Systemy antypaniczne FAST. Wersja nawierzchniowa

Systemy antypaniczne FAST Wersja nawierzchniowa

Zaawansowane systemy antypaniczne Systemy antypaniczne CISA wyznaczają najwyższe standardy technologiczne poprzez unikalne rozwiązania konstrukcyjne, budowę modułową, uniwersalność wzornictwa, szeroką gamę akcesoriów czy możliwość sterowania elektrycznego. Należąca do najbardziej zaawansowanych technologicznie seria FAST wyróżnia się spośród innych odważną, wpadającą w oko stylistyką, szybszą i łatwiejszą instalacją, jak również kompatybilnością z poprzednimi wersjami. Czas montażu został zredukowany o 50% w stosunku do innych rozwiązań dostępnych na rynku. FAST Touch FAST Push-pad FAST Push 2

ESTETYKA Niezależnie od rodzaju aplikacji i typu drzwi dźwignie antypaniczne FAST dzięki swej jednorodności wzorniczej zapewniają wysoki poziom estetyki wizualnej obiektu. ŁATWA OBSŁUGA Nowe osłony, nie wymagają stosowania śrub montażowych. Demontaż wszystkich produktów linii FAST jest szybki i łatwy. To ważna zaleta, szczególnie przydatna podczas przeprowadzania inspekcji systemów antypanicznych oraz prac serwisowych. CICHA PRACA SYSTEMU Zastosowanie linek stalowych w produktach FAST do połączenia dodatkowych zatrzasków, obniża hałas związany z głośną pracą cięgien metalowych. PEŁNA KOMPATYBILNOŚĆ Z POPRZEDNIMI MODELAMI Najważniejszym założeniem przy projektowaniu nowych systemów antypanicznych FAST, było zapewnienie klientom, posiadającym poprzednie wersje systemu, łatwej wymiany elementów na ich nowe odpowiedniki. Jest ona szybka, łatwa i nie wymaga ingerencji w konstrukcję drzwi. 3

Montaż jeszcze nigdy nie był tak łatwy i szybki Z FASTEM CZAS MONTAŻU JEST O POŁOWĘ KRÓTSZY Dzięki zastosowaniu najnowszych udoskonaleń technicznych instalacja systemu Fast jest krótsza niż w przypadku innych rozwiązań dostępnych na rynku. Czas montażu skrócono o 50% poprzez: Szybkozłącza mocujące mechanizmy na płytach montażowych dla dodatkowych zatrzasków oraz łatwa możliwość ich regulacji. Stalowa linka zastąpiła metalowe cięgno ułatwiając połączenie dodatkowych zatrzasków z głównym mechanizmem Łatwy dostęp do śrub regulujących położenie głównego mechanizmu. Dostosowanie długości drążka oraz linki nie wymaga skomplikowanych pomiarów i obliczeń. Szybki montaż osłony bez potrzeby użycia śrub mocujących (click system). Uproszczoną instrukcję obsługi. 4

-50% 1 1 2 3 1 3 1 3 2 3 1. Płyty montażowe z szybkozłączami do dodatkowych zatrzasków. 2. Linka stalowa do połączenia dodatkowych zatrzasków z głównym mechanizmem. 3. Osłony mechanizmów montowane na system click. 5

Kolorystyka Systemy antypaniczne firmy CISA to nie tylko technologia. Dbałość o wzornictwo i bogactwo kolorów sprawiają, że idealnie komponują się z otoczeniem. Kolorystyka wersji FAST Touch i FAST Push RAL 3000 Czerwony Wyk. 41 RAL 1004 Żółty Wyk. 42 RAL 6001 Zielony Wyk. 43 Czarny matowy Wyk. 44 RAL 9010 Biały Wyk. 45 RAL 9006 Szary Wyk. 97 Wykończenia anodowane listew naciskowych wersji FAST Touch Anodowane Aluminium satynowane Wyk. 62 Anodowany Brąz Wyk. 64 Mosiądz Wyk. A1 Wykończenia PVD wersji FAST Touch i FAST Push Stal nierdzewna satynowana Wyk. C2 6

Standardy europejskie Od 2002 r. wymagania, związane z systemami wyjść ewakuacyjnych regulują dwie normy europejskie: EN 1125 dotycząca systemów antypanicznych i EN 179 dotycząca systemów wyjść awaryjnych. W 2008 r. dotychczasowa norma EN 1125:1997:02 została zaktualizowana i dostosowana do NOWEGO STANDARDU EUROPEJSKIEGO odnoszącego się do systemów antypanicznych EN 1125:2008. Od 1 stycznia 2010 r. na rynek mogą być wprowadzone jedynie produkty zgodne z nową normą. Produkty CISA poddano wszelkim niezbędnym testom, w wyniku których 2 lutego 2009 r. wszystkie wersje otrzymały nowe certyfikaty. Najważniejsze elementy normy EN 1125:2008 1) Systemy antypaniczne muszą umożliwiać ich uruchomienie w dowolnym momencie przez każdą osobę (włączając dzieci, ludzi starszych lub niepełnosprawnych) poprzez minimalny nacisk dłonią, ciałem lub czymkolwiek na dowolny punkt dźwigni. 2) Systemy antypaniczne muszą być przystosowane do ekstremalnie intensywnego użytkowania w miejscach publicznych (np. w sklepach, biurach, szpitalach, szkołach itd.). 3) Systemy antypaniczne, jeśli są zastosowane w drzwiach przeciwpożarowych, muszą zapewnić ochronę także przy ekstremalnie wysokich temperaturach. 4) Systemy antypaniczne muszą być odporne na korozję. 5) W przypadku systemów antypanicznych, część wystająca drążka nie może przekraczać 150 mm. 6) Każda dźwignia antypaniczna musi być opatrzona oznakowaniem: nazwą producenta i marki, kodem identyfikującym, numerem normy UE (UNI EN 1125), datą instalacji (miesiąc/rok) u klienta końcowego. 7) Dostępne są dwa rodzaje systemów antypanicznych: klasy A z drążkiem naciskowym oraz klasy B z listwą naciskową. 7

FAST Touch i FAST Push Wersja nawierzchniowa FAST Touch FAST Push-pad FAST Push 8

FAST Touch CECHY TECHNICZNE Malowane aluminium/powłoka ze stopu aluminium. Malowana listwa aluminiowa, regulowana długość minimalnie 300 mm. Chromowane zatrzaski i rygle ze stopu aluminium. STANDARDOWA EKSPLOATACJA Od wewnątrz: poprzez naciśnięcie listwy. Od zewnątrz: za pomocą klucza i/lub klamki. STRONNOŚĆ 0 = uniwersalna STANDARDOWE WYPOSAŻENIE Z ac zepy. Śruby mocujące. Instrukcja instalacji i obsługi. Certyfikaty zgodności ICIM i CE. OPCJE NA ŻYCZENIE Elementy zewnętrzne (np. klamki). Dodatkowe zatrzaski. Wersja wyposażona w mikroprzełącznik (LA). Wersja z blokadą ciągłego otwarcia (FG). Wersja dostosowana do drzwi przeciwpożarowych, wyposażona w stalowe zatrzaski (FR). Kolorystyka: patrz str. 6. CERTYFIKATY I OZNAKOWANIE Zastosowane rozwiązania techniczne oraz materiały spełniają najwyższe wymagania obowiązujących przepisów, co pozwoliło firmie CISA otrzymać następujące certyfikaty: - znak jakości CE, zgodnie z Dyrektywą 89/106/EEC, nadany przez ICIM, - certyfikat produktowy nadany przez niezależną jednostkę certyfikującą ICIM, zgodnie ze standardem UNI EN 1125. 9

FAST Push CECHY TECHNICZNE Malowane aluminium/powłoka ze stopu aluminium. Drążek wykonany ze stali nierdzewnej lub stalowy malowany (zamawiany osobno). Chromowane zatrzaski i rygle ze stopu aluminium. STANDARDOWA EKSPLOATACJA Od wewnątrz: poprzez naciśnięcie drążka. Od zewnątrz: za pomocą klucza i/lub klamki. STRONNOŚĆ 0 = uniwersalna STANDARDOWE WYPOSAŻENIE Z ac zepy. Śruby mocujące. Instrukcja instalacji i obsługi. Certyfikaty zgodności ICIM i CE. OPCJE NA ŻYCZENIE Elementy zewnętrzne (np. klamki). Dodatkowe zatrzaski. Wersja wyposażona w mikroprzełącznik (LA). Wersja z blokadą ciągłego otwarcia (FG). Wersja dostosowana do drzwi przeciwpożarowych, wyposażona w stalowe zatrzaski (FR). Kolorystyka: patrz str. 6. CERTYFIKATY I OZNAKOWANIE Zastosowane rozwiązania techniczne oraz materiały spełniają najwyższe wymagania obowiązujących przepisów, co pozwoliło firmie CISA otrzymać następujące certyfikaty: - znak jakości CE, zgodnie z Dyrektywą 89/106/EEC, nadany przez ICIM, - certyfikat produktowy nadany przez niezależną jednostkę certyfikującą ICIM, zgodnie ze standardem UNI EN 1125. 10

FAST Push-pad CECHY TECHNICZNE Malowane aluminium/powłoka ze stopu aluminium. Chromowane zatrzaski i rygle ze stopu aluminium. STANDARDOWA EKSPLOATACJA Od wewnątrz: poprzez naciśnięcie tarczy naciskowej. Od zewnątrz: za pomocą klucza i/lub klamki. STRONNOŚĆ 0 = uniwersalna STANDARDOWE WYPOSAŻENIE Z ac zepy. Śruby mocujące. Instrukcja instalacji i obsługi. Certyfikaty zgodności ICIM i CE. OPCJE NA ŻYCZENIE Elementy zewnętrzne (np. klamki). Dodatkowe zatrzaski. Wersja z funkcją ciągłego otwarcia (hold-open) (FG). Wersja dostosowana do drzwi przeciwpożarowych, wyposażona w stalowe zatrzaski (FR). Kolorystyka: patrz str. 6. CERTYFIKATY I OZNAKOWANIE Zastosowane rozwiązania techniczne oraz materiały spełniają najwyższe wymagania obowiązujących przepisów, co pozwoliło firmie CISA otrzymać następujące certyfikaty: - znak jakości CE, zgodnie z Dyrektywą 89/106/EEC, nadany przez ICIM, - certyfikat produktowy nadany przez niezależną jednostkę certyfikującą ICIM, zgodnie ze standardem UNI EN 1125 (FAST Push) i UNI EN 179 (FAST Push-Pad). 11

Elementy zewnętrzne DBAŁOŚĆ O WZORNICTWO Wyrafinowane, ergonomiczne okucia CISA doskonale komponują się ze wszystkimi liniami systemów antypanicznych. WSZECHSTRONNOŚĆ Okucia CISA spełniają wszystkie wymagania instalacyjne w stosunku do systemów antypanicznych serii FAST. WYKOŃCZENIA Elementy zewnętrzne są dostępne w tej samej kolorystyce, co dźwignie antypaniczne. Patrz str. 6. KONTROLA STANU PRACY Okucia CISA, na życzenie, mogą być wyposażone w mikroprzełącznik, pozwalający na bieżące monitorowanie stanu pracy. 12

Elektrozaczepy CECHY TECHNICZNE Napięcie pracy 12, 24 V AC, 12, 24 V DC CE. Kaseta ze stali nierdzewnej. Malowana osłona ze stopu aluminium. Chromowane zaczepy ze stopu aluminium. ZASTOSOWANIE Elektrozaczep umożliwia zdalną kontrolę otwierania drzwi. STRONNOŚĆ 0 = uniwersalna STANDARDOWE WYPOSAŻENIE Podkładka nylonowa 1.07089.02.0. Śruby mocujące. Instrukcja instalacji. Elektrozaczepy są dostępne w tej samej kolorystyce jak dźwignie antypaniczne. Patrz str. 6. Wersja NC (normalnie zamknięta) Zwolnienie elektrozaczepu następuje po podaniu napięcia. Elektrozaczep pozostaje otwarty tak długo jak długo jest pod napięciem. Wersja NC (normalnie zamknięta) z funkcją hold-open Zwolnienie elektrozaczepu następuje po podaniu impulsu napięcia, który pozostawia go w pozycji ciągle otwartej. Elektorzaczep zostaje ponownie zablokowany w momencie zamknięcia drzwi. Wersja NO (normalnie otwarta) Elektrozaczep pozostaje zamknięty tak długo jak podawane jest do niego napięcie. Zwolnienie następuje w momencie przerwania dopływu prądu. 13

Zaczepy regulowane KOMPATYBILNOŚĆ Zaczepy regulowane CISA mogą współpracować z każdym typem dźwigni nawierzchniowej FAST. ZACZEP DO DRZWI ALUMINIOWYCH 1.07072.31.0 Opcje regulacji poziomej i pionowej pozwalające na: - montaż w kilku prostych krokach, - wyeliminowanie potrzeby stosowania podkładek, - regulację głębokości osadzenia zaczepu względem zatrzasku w zakresie -8 mm do + 4 mm - precyzyjną regulację. ZACZEP DO DRZWI/BRAM PRZEMYSŁOWYCH 1.07072.32.0 Szeroki zakres regulacji umożliwia: - Kompensację odległości skrzydła drzwi od ościeżnicy do 25 mm - regulację głębokości osadzenia zaczepu względem zatrzasku w zakresie -4 mm do + 7 mm za pomocą podkładek ZACZEP DO DRZWI PVC I DREWNIANYCH 1.07072.33.0 Specjalna konstrukcja w kształcie litery L umożliwia instalację na ościeżnicy z drzwiami o przyldze zachodzącej od 14 mm do 24 mm. Schemat instalacyjny 1.07072.31.0 Schemat instalacyjny 1.07072.32.0 Schemat instalacyjny 1.07072.33.0 14

Zestawy do drzwi szklanych KOPLETNE ROZWIĄZANIE Zestawy montażowe CISA do drzwi szklanych umożliwiają wykorzystanie wszystkich elementów systemu antypanicznego FAST. DEDYKOWANE ZESTAWY Do każdej aplikacji oferowane są kompletne zestawy montażowe zawierające wszystkie niezbędne elementy. STANDARDOWE WYPOSAŻENIE Śruby mocujące. Instrukcja instalacji. WYKOŃCZENIA Standardowe: malowane na czarno. Wykończenie PVD: stal nierdzewna satynowana (wyk. C2). STRONNOŚĆ 0 = uniwersalna Przykład montażu zestawu do drzwi szklanych w systemach antypanicznych. Zestaw do drzwi szklanych System antypaniczny Szkło 15

Systemy antypaniczne FAST Touch Typ Opis L Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. Listwa jednopunktowa. STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48/49 1200 3,100 1 1 59801 10 0 840 3,800 1 1 59801 11 0 WERSJA MODUŁOWA Listwa jednopunktowa z możliwością zaślepienia zatrzasku STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 1300 3,100 1 1 59811 09 0 1200 3,100 1 1 59811 10 0 840 3,800 1 1 59811 11 0 WERSJA MODUŁOWA BEZ CENTRALNEGO ZATRZASKU Do stosowania z dodatkowymi zatrzaskami. NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 1200 2,500 1 1 59816 10 0 840 2,500 1 1 59816 11 0 STANDARDOWA KOLORYSTYKA obudowa: CZARNA listwa: CZERWONA NA ZAMÓWIENIE (wyłącznie pozycja 59811.10): obudowa: CZERWONA listwa: CZARNA (wyk. 41) obudowa: ŻÓŁTA listwa: CZARNA (wyk. 42) obudowa: ZIELONA listwa: CZARNA (wyk. 43) obudowa: CZARNA listwa: CZARNA (wyk. 44) obudowa: BIAŁA listwa: BIAŁA (wyk. 45) obudowa: SZARA listwa: SZARA (wyk. 97) Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej obudowy i listwy (wyk. C2) OPCJE KOLORYSTYCZNE LISTEW (wyłącznie pozycja 59811.10): Satynowane anodowane aluminium (wyk. 62) Anodowany brąz (wyk. 64) Pokrycie mosiądzem (wyk. A1) Matowa czerń (wyk. 00) Czerwona (wyk. 41) Żółta (wyk. 42) Zielona (wyk. 43) Biała (wyk. 45) Szara (wyk. 97) Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej (wyk. C2) 16

Systemy antypaniczne FAST Push Typ Opis L Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. Dźwignia jednopunktowa STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE: - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48/49 2,500 1 1 59001 10 0 WERSJA MODUŁOWA Dźwignia jednopunktowa z możliwością zaślepienia zatrzasku STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 2,500 1 1 59011 10 0 WERSJA MODUŁOWA BEZ CENTRALNEGO ZATRZASKU Do stosowania z dodatkowymi zatrzaskami. NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 2,500 1 1 59016 10 0 STANDARDOWA KOLORYSTYKA obudowa: CZARNA NA ZAMÓWIENIE obudowa: CZERWONA (wyk. 41) obudowa: ŻÓŁTA (wyk. 42) obudowa: ZIELONA (wyk. 43) obudowa: BIAŁA (wyk. 45) obudowa: SZARA (wyk. 97) obudowa: Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej (wyk. C2) 1, 2 22 30 L Drążek owalny CZERWONY NA ZAMÓWIENIE drążek ŻÓŁTY (wyk. 42) drążek ZIELONY (wyk. 43) drążek CZARNY (wyk. 44) drążek BIAŁY (wyk. 45) drążek SZARY (wyk. 97) 900 0,800 1 1 07007 13 0 1200 0,800 1 1 07007 14 0 1500 0,900 1 1 07007 15 0 17

Systemy ewakuacyjne FAST Push-pad Typ Opis Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. Dźwignia jednopunktowa STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE: - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48/49 1,250 1 1 59051 10 0 WERSJA MODUŁOWA Dźwignia jednopunktowa z możliwością zaślepienia zatrzasku STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 1,250 1 1 59061 10 0 WERSJA MODUŁOWA BEZ CENTRALNEGO ZATRZASKU Do stosowania z dodatkowymi zatrzaskami. NA ZAMÓWIENIE: - para zatrzasków pionowych nr art. 1.07063.61.0 - para zatrzasków bocznych nr art. 1.07063.51.0 - para zatrzasków pionowe/boczne nr art. 1.07063.66.1/2 - para rygli pionowych nr art. 1.07063.71.0 - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 Elementy zewnętrzne nr art. 1.07078.28/29 nr art. 1.07077.46/47/48 1,250 1 1 59066 10 0 STANDARDOWA KOLORYSTYKA obudowa: CZARNA NA ZAMÓWIENIE obudowa: CZERWONA (wyk. 41) obudowa: ŻÓŁTA (wyk. 42) obudowa: ZIELONA (wyk. 43) obudowa: SZARA (wyk. 97) obudowa: Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej (wyk. C2) 18

Dodatkowe zatrzaski systemu Fast Typ Opis Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. Para dodatkowych zatrzasków bocznych STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczepy nr art. 1.07072.20.0-2 elastyczne linki stalowe - 2 osłony linek - 2 płytki łączące - 2 uchwyty centrujące linkę NA ZAMÓWIENIE: - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 59061, 59065 59011, 59016 59811, 59816 1,000 1 1 07063 51 0 Para dodatkowych zatrzasków pionowych STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep górny nr art. 1.07072.20.0 - Zaczep dolny nr art. 1.07072.27.0-2 elastyczne linki stalowe - 2 osłony linek - 2 płytki łączące - 2 uchwyty centrujące linkę NA ZAMÓWIENIE: - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 59061, 59065 59011, 59016 59811, 59816 1,000 1 1 07063 61 0 Para dodatkowych zatrzasków pionowe/boczne STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczepy nr art. 1.07072.20.0-2 elastyczne linki stalowe - 2 osłony linek - 2 płytki łączące - 2 uchwyty centrujące linkę NA ZAMÓWIENIE: - Zaczep nr art. 1.07072.21.0 59061, 59065 59011, 59016 59811, 59816 1,000 1 1 07063 66 1 1,000 1 1 07063 66 2 Para trzpieni przeznaczonych do drzwi wahadłowych STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep górny nr art. 1.07272.25.0 i 1.07072.26.0 - Zaczep dolny nr art. 1.07072.25.0-2 trzpienie gwintowane - 2 osłony trzpieni - 2 elementy centrujące trzpienie - 2 płytki łączące 59061, 59065 59011, 59016 59811, 59816 1,000 1 1 07063 71 0 Dodatkowy zatrzask poziomy STANDARDOWE ZESTAWIENIE ELEMENTÓW: - Zaczep nr art. 1.07072.20.0 59811, 59816 0,300 1 1 07063 26 1 0,300 1 1 07063 26 2 19

Dodatkowe zatrzaski systemu Fast Typ Opis Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. Dodatkowy zestaw łączący zatrzask z mechanizmem zawierający: - Linkę stalową - Osłonę linki - Uchwyt centrujący linkę 1.07063.51.0 1.07063.61.0 1.07063.66.0 0,400 1 1 07064 51 0 Dodatkowy zestaw łączący trzpień z mechanizmem zawierający: - Trzpień gwintowany - Osłona trzpienia - Element centrujący trzpień 1.07063.71.0 0,400 1 1 07064 71 0 STANDARDOWA KOLORYSTYKA obudowa: CZARNA NA ZAMÓWIENIE obudowa: CZERWONA (wyk. 41) obudowa: ŻÓŁTA (wyk. 42) obudowa: ZIELONA (wyk. 43) obudowa: SZARA (wyk. 97) obudowa: Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej (wyk. C2) 20

Elementy zewnętrzne Typ Opis Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. KLAMKA Z CYLINDREM NA KRÓTKIM SZYLDZIE CZARNA Cylinder nr art. 1.02649.10.0 Podkładka nylonowa Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) 59001, 59011 59016, 59801 59811, 59816 59051, 59061 59066 0,850 1 1 07078 28 0 Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Niklowana wkładka nr art. 1.02649.10.0.12 59001, 59011 59016, 59801 59811, 59816 59051, 59061 59066 0,286 1 1 07091 02 0 C2 CYLINDER NA KRÓTKIM SZYLDZIE CZARNY Cylinder nr art. 1.02649.11.01 Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Niklowana wkładka nr art. 1.02649.10.0.12 59001, 59801 59051 59001, 59801 59051 0,300 1 1 07078 29 0 0,300 1 1 07078 29 0 C2 Ø 3. 8 90 30 120 M5 M5 7 DODATKOWY ZESTAW TRZPIENI 07078.28/29 DO ELEMENTÓW ZEWNĘTRZNYCH SERII 07078 Pozwala na zastosowanie w drzwiach o grubości od 70 mm do 110 mm Kwadratowy trzpień 7 mm Śruby mocujące 0,090 6 1 06316 03 0 21

Zewnętrzne mechanizmy dostępu do zamknięć Typ Opis Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. KLAMKA Z CYLINDREM NA DŁUGIM SZYLDZIE CZARNA Odległość szczytu klamki od płaszczyzny drzwi 49,4 mm. Klamka aktywowana/dezaktywowana kluczem Cylinder nr art. 1.0G304.02.0.12 Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Niklowana wkładka nr art. 1.0G304.02.0.12 Na zamówienie: wersja z mikroprzełącznikiem (wer. LA) KLAMKA NA DŁUGIM SZYLDZIE CZARNA Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Na zamówienie: wersja z mikroprzełącznikiem (wer. LA) KLAMKA Z CYLINDREM NA DŁUGIM SZYLDZIE CZARNA Odległość szczytu klamki od płaszczyzny drzwi 60 mm. Klamka aktywowana/deaktywowana kluczem Cylinder nr art. 10G304.02.0.12 Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Niklowana wkładka nr art. 1.0G304.02.0.12 Na zamówienie: wersja z mikroprzełącznikiem (wer. LA) 59001, 59011, 59016, 59801, 59811, 59816, 59051, 59061 59066 59001, 59011, 59016, 59801, 59811, 59816, 59051, 59061 59066 59001, 59011, 59016, 59801, 59811, 59816, 59051, 59061 59066 59001, 59011, 59016, 59801, 59811, 59816, 59051, 59061 59066 59001, 59011, 59016, 59801, 59811, 59816, 59051, 59061 59066 59001, 59011 59316, 59801 59811, 59816 59051 59061 59066 1,000 1 1 07077 46 0 1,000 1 1 07077 46 0 C2 1,150 1 1 07077 47 0 1,150 1 1 07077 47 0 C2 1,450 1 1 07077 48 0 1,450 1 1 07077 48 0 C2 CYLINDER NA DŁUGIM SZYLDZIE CZARNY Cylinder nr art. 10G304.02.0.12 Wykończenia na zamówienie: - kolor czerwony (wyk. 41) - kolor żółty (wyk. 42) - kolor zielony (wyk. 43) - kolor biały (wyk. 45) - kolor szary (wyk. 97) Wykończenie PVD - stal nierdzewna (wyk. C2) Niklowana wkładka nr art. 1.0G304.02.0.12 59001, 59801, 59051 59001, 59801, 59051 0,950 1 1 07077 49 0 0,950 1 1 07077 49 0 C2 Na zamówienie: wersja z mikroprzełącznikiem (wer. LA) 22

Elektrozaczepy do systemów antypanicznych FAST Typ Opis Napięcie Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. 2 Wersja NC (normalnie zamknięta) 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 15 0 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 16 0 24 V ac CE 0,500 1 1 07083 17 0 Wersja NC (normalnie zamknięta) 1 mikroprzełącznik (kontrola położenia zatrzasku w elektrozaczepie) 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 65 0 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 66 0 24 V ac CE 0,500 1 1 07083 67 0 Wersja NC (normalnie zamknięta) 2 mikroprzełączniki (1-kontrola położenia zatrzasku w elektrozaczepie, 2-kontrola pozycji elektrozaczepu) 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 76 0 24 V ac CE 0,500 1 1 07083 77 0 Wersja NC (normalnie zamknięta) z funkcją hold-open Wersja NO (normalnie otwarta) 12 V ac CE 0,635 1 1 07083 25 0 12 V ac CE 0,500 1 1 07083 35 0 24 V ac CE 0,500 1 1 07083 36 0 STANDARDOWA KOLORYSTYKA obudowa: CZARNA NA ZAMÓWIENIE obudowa: CZERWONA (wyk. 41) obudowa: ŻÓŁTA (wyk. 42) obudowa: ZIELONA (wyk. 43) obudowa: SZARA (wyk. 97) obudowa: Satynowa powłoka PVD ze stali nierdzewnej (wyk. C2) 26. 5 14. 5 16 Cewka 12 V ac CE 07083-15/25/65 0,047 1 1 07067 10 0 12 V ac CE 07083-16/66 0,047 1 1 07067 11 0 24 V ac CE 07083-17/67/77 0,047 1 1 07067 12 0 12 V ac CE 07083-76 0,047 1 1 07067 13 0 12 V ac CE 07063-35 0,047 1 1 07067 14 0 24 V ac CE 07063-36 0,047 1 1 07067 15 0 6. 5 6. 5 170 128 Podkładka pod elektrozaczep, grubość 2 mm Nylonowa czarna 07083-15 77 0,020 1 1 07089 02 0 37 23

Akcesoria do montażu systemów antypanicznych FAST na drzwiach szklanych Typ Opis Dla serii/pozycji Waga jedn. Szt. POZYCJA Typ Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. 188, 5 144 144 Zestaw do montażu systemów antypanicznych FAST na drzwiach szklanych Czarny 59001, 59011 59016 1,330 1 1 07090 01 0 1,330 1 1 07090 01 0 C2 8 44 8 48 8 44 Zestaw do montażu systemów antypanicznych FAST na drzwiach szklanych Satynowa powłoka ze stali nierdzewnej PVD 23 48 Zestaw do montażu dodatkowych zatrzasków systemu FAST na drzwiach szklanych Czarny 1.07063.51.0, 1.07063.61.0, 1.07063, 66.1, 2, 1.07063.71.0 2,500 1 1 07090 10 0 1000 8 1460 115, 5 8 Zestaw do montażu dodatkowych zatrzasków systemu FAST na drzwiach szklanych Satynowa powłoka ze stali nierdzewnej PVD 2,500 1 1 07090 10 0 C2 68,5 Zestaw do montażu blachy zaczepowej bocznej na drzwiach szklanych. Czarny 1.07063.51.0, 59001, 59011 0,254 1 1 07091 01 0 8 50 Zestaw do montażu blachy zaczepowej bocznej na drzwiach szklanych. Satynowa powłoka ze stali nierdzewnej PVD 0,254 1 1 07091 01 0 C2 70 Zestaw do montażu blachy zaczepowej do zatrzasków górnych na drzwiach szklanych Czarny 1.07063.61.0 0,286 1 1 07091 02 0 47 54 5 Zestaw do montażu blachy zaczepowej do zatrzasków górnych na drzwiach szklanych Satynowa powłoka ze stali nierdzewnej PVD 0,286 1 1 07091 02 0 C2 Zestaw do montażu blachy zaczepowej do rygli górnych na drzwiach szklanych Czarny 1.07063.71.0 0,240 1 1 07091 03 0 47 8 70 Zestaw do montażu blachy zaczepowej do rygli górnych na drzwiach szklanych Satynowa powłoka ze stali nierdzewnej PVD 0,240 1 1 07091 03 0 C2 24

Zaczepy regulowane do zastosowań w systemach antypanicznych FAST Typ Opis Waga jedn. Szt. Typ POZYCJA Wymiar Strona Wykoń. Person. Spec. wyk. 11 5 79 55 37 11.8 20.5 24.8 Zaczep regulowany przeznaczony do drzwi aluminiowych Regulacja: głębokości osadzenia zaczepu względem zatrzasku w zakresie -8 mm do + 4 mm Standardowe wyposażenie: Śruby montażowe. Wykończenie Standardowe: CZARNY NA ZAMÓWIENIE: - CZERWONY (wyk. 41) - ŻÓŁTY (wyk. 42) - ZIELONY (wyk. 43) - BIAŁY (wyk. 45) - SZARY (wyk. 97) 0,141 6 1 07072 31 0 41.4 7.5 34 50 3.7 7 3 15.6 Zaczep przeznaczony do drzwi/bram przemysłowych Regulacja: Kompensacja odległości skrzydła drzwi od ościeżnicy do 25 mm głębokości osadzenia zaczepu względem zatrzasku w zakresie -4 mm do + 7 mm Standardowe wyposażenie: Śruby montażowe. Wykończenie Standardowe: CZARNY NA ZAMÓWIENIE: - CZERWONY (wyk. 41) - ŻÓŁTY (wyk. 42) - ZIELONY (wyk. 43) - BIAŁY (wyk. 45) - SZARY (wyk. 97) 0,025 6 1 07072 32 0 50 14. 2 34 28 55. 5 13 30 5 22. 7 Zaczep przeznaczony do drzwi drewnianych i PVC Regulacja: umożliwia instalację na ościeżnicy z drzwiami o przyldze zachodzącej od 14 mm do 24 mm. Standardowe wyposażenie: Śruby montażowe. Wykończenie Standardowe: CZARNY NA ZAMÓWIENIE: - CZERWONY (wyk. 41) - ŻÓŁTY (wyk. 42) - ZIELONY (wyk. 43) - BIAŁY (wyk. 45) - SZARY (wyk. 97) 0,025 6 1 07072 33 0 25

Systemy antypaniczne FAST Rysunki wymiarowe Schematy i wymiary 56,5 17 43 108 43 139 MAX 1300 100 59001, 59011, 59016 10 37.8 20 22,9 25 30 139 108 66 42 17 65,5 52,5 53 56.5 106 106 53 106 26.7 L L-42 MAX 2500 96,1 78 54,9 42,8 21,1 56,5 60 15 38,7 07063-51/61/66/71 15 60 38,7 60 38,7 10 138,8 45 46 71 43 59801, 59811, 59816 13 13,8 59051, 59061, 59066 24,4 26

Systemy antypaniczne FAST Rysunki wymiarowe Schematy i wymiary 140 80 41.5 21. 5 42 80 42 21. 5 21. 5 65 38 80 42 21. 5 21. 5 41. 7 22 3 19. 3 1.07078.28.0 19. 3 1.07078.29.0. 49.4 6 44 60 6 44 116.5 116.5 Ø 16 72 170 21.5 45 54 21.5 45 54 170 38 26 38 26 21.5 45 21.5 45 40 1.07077.46.0 140 1.07077.47.0 140 60 6 44 47.5 12 35.8 Ø 16 116.5 72 45 54 170 21.5 Ø 16 45 54 21.5 21.5 170 38 21.5 45 26 45 54 63.5 40 1.07077.48.0 140 45 44 1.07077.49.0 37 47 128 170 07083 32 6.5 6.5 27

PDE 644, 2011 CISA zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów zamieszczonych w niniejszym katalogu bez wcześniejszego powiadamiania. Wszystkie wymiary podano w milimetrach. Dywizja Technologii Bezpieczeństwa (Security Technologies) jest światowym liderem w dziedzinie dostaw produktów i usług dotyczących bezpieczeństwa ludzi i mienia. W skład linii produktowej wchodzą elektroniczne i biometryczne systemy kontroli dostępu; systemy wykrywania nieautoryzowanego dostępu; zamki mechaniczne, kłódki i linki zabezpieczające przed kradzieżą; samozamykacze, systemy wyjść awaryjnych, stalowe drzwi i ościeżnice, okucia budowlane; systemy i technologie dla światowych rynków bezpieczeństwa. CISA SpA Via Oberdan, 42 48018 Faenza (RA) Italy Tel. +39 0546 677111 Tel. +39 0546 677150 www.cisa.com www.ingersollrand.com 2010 Ingersoll-Rand