HAART http BIULETYN HAART Marzec 2 013 Volume 3 (21) 1 HAARTP.O.Box 26893Nairobi 00504Kenya Email: haart.kenya@gmail.com Tel: +254 739 414907 Strona: www.haartkenya.org SPIS TREŚCI Od Autora Serdecznie pozdrawiamy naszych czytelników z ciepłej i słonecznej Kenii! Kiedy w Polsce musimy zmagać się z zimą, w Nairobi korzystamy z ostatnich chwil pory ciepłej suchej. Za progiem tuż tuż pora deszczowa, a zaraz po niej pora zimna (oczywiście na afrykańskie warunki). Tymczasem marzec był trudnym okresem w pracy nad handlem ludźmi. Przede wszystkim był to czas wyborów parlamentarnych, prezydenckich i lokalnych o tym w artykule: Społeczny kontekst naszej pracy. Jednocześnie w marcu autor wziął udział w konferencji ONZ na temat statusu kobiet: o tym krótka relacja pod tytułem: Prezentacja w Nowym Jorku. Nie oznacza to że zawieszona została praca naszej organizacji. W artykule Warsztaty oraz Ofiary Handlu podsumowujemy jakie zajęcia odbyły się w mijającym miesiącu. Od Autora 1 Kontekst 2 Nowy Jork 3 Warsztaty 4 Pomoc Ofiarom 4 Finanse 5 Apel 5 W marcu nasi wolontariusze przeprowadzili zajęcia dla 231osób Tradycyjnie prosimy o dalszą pomoc oraz w tym szczególnym bo świątecznym okresie, życzymy wszystkim chwili oddechu i przerwy w codziennym zabieganiu. Zapraszamy do marcowej lektury!
2 BIULETYN HAART, Społeczny Kontekst naszej pracy Fakt, że nasi wolontariusze nie pracują w próżni, ale w wyjątkowo dynamicznej strukturze społecznej, nie wymaga zapewne wyjaśnienia. Społeczeństwo Kenijskie jest społeczeństwem młodym, przechodzącym wielopłaszczyznową transformację społeczno-ekonomiczno-kulturową, co zresztą zawsze bierzemy pod uwagę. O ile fakt ten zazwyczaj jest pomocny w naszej pracy, to w zeszłym tygodniu negatywnie wpłynął na nasze wyniki. 4 marca 2013 roku w Kenii odbyły się wybory prezydenckie, parlamentarne i samorządowe. Już sama kombinacja spowodowała duże utrudnienia w naszej pracy, gdyż nasi wolontariusze są zazwyczaj zaangażowani w inne społeczne inicjatywy a w tym wypadku wielu z nich zaangażowało się w pracę komisji wyborczych. Jednocześnie w całym kraju obawiano się powtórki zamieszek, jakie nastapiły po poprzednich wyborach. W wyniku tych obaw atmosfera przed, jak i po głosowaniu zrobiła się niezwykle napięta. Jakiekkolwiek spotkania były odbierane jako wiece polityczne, a uczestnicy naszych warsztatów zazwyczaj odmawiali podpisania list uczestnictwa. W odosobnionych przypadkach nasi wolontariusze zostali zaatakowani werbalnie przez różnych agitatorów politycznych. W takiej sytuacji wiele warsztatów zostało odwołanych i przełożonych na spokojniejszy okres, kiedy opadnie gorączka wyborcza. Niestety, mimo że wybory skończyły się już w pierwszej rundzie, cały proces odbył się w atmosferze podejrzeń i kontrowersji. Strona przegrana oskarżyła zwycięzców o masowe fałszerstwa i domagała się w sądzie najwyższym anulowania wyborów. Werdykt w tej sprawie został ogłoszony w sobotę i potwierdził prawomocność wyborów. Cały kraj jest podzielony na przeciwników i zwolenników prezydenta elekta, gdzie emocje grają nadrzędną rolę. A to niewątpliwie nie pomoże w naszej pracy nad handlem ludźmi. Sceny z zamieszek po poprzednich wyborach (2008 rok). Zginęło wtedy ponad 1500 osób
BIULETYN HAART 3 Prezentacja w Nowym Jorku Delegacja HAART została zaproszona (co wiąże się również z opłaceniem całych kosztów) na konferencję ONZ nt. Statusu kobiet. W czasie tygodniowego pobytu HAART został zaproszony by zaprezentować swój program Stop the Demand. Prezentacja wzbudzila duże zainteresowanie, wiele osób wyraziło nawet opinię, iż to co zaprezentował HAART było najciekawszym i najbardziej bogatym w informację wydarzeniem. Również porównanie z innymi prezentacjami podczas konferencji zdecydowanie wypada na naszą korzyść. Generalnie, większość organizacji powiela powszechnie znane informacje na temat handlu ludźmi, prezentując niewiele własnych doświadczeń. Jako HAART byliśmy również zaskoczeni faktem, iż mieliśmy większą wiedzę, niż organizacje pochodzące z konkretnych krajów: np. nasze informacje o eksploatacji Etiopczyków na pograniczu kenijsko-etiopskim zaskoczyły delegację z Addis Ababa. Radek Malinowski podczas sesji ONZ Równocześnie odczuliśmy niestety styl pełen zarozumialstwa, cechujący Amerykanów i Europejczyków. Wystarczy powiedzieć iż Pani z Holandii, która była w Kenii dwa tygodnie, tłumaczyła mi, że nie rozumiem lokalnych realiów. Cóż, mój ośmioletni pobyt w Afryce zdecydowanie nie może się równać z dwoma tygodniami Holenderki. Jednakowoż było to pozytywne doświadczenie. Wiele osób dowiedziało się o działalności naszej organizacji. Przekonaliśmy się również, że nasza organizacja wykonuje pracę, której nie musimy się wstydzić, a zważywszy na fundusze dostępne możemy być z siebie dumni!!! Odpowiedzi na pytania podczas prezentacji HAART Nowy Jork
4 BIULETYN HAART Warsztaty w miesiacu marcu W miesiącu marcu nasi wolontariusze przeprowadzili 12 warsztatów dla 1231osób. Mniejsza niż zakładana liczba warsztatów, to głównie efekt wyborów, które odbyły się na początku marca. Jak już wyjaśniliśmy w poprzednim artykule, taka sytuacja może niestety utrzymać się w kolejnym miesiącu. HAART stara się jak najbardziej zabiezpieczyć przed incydentami, które mogą spowodować zagrożenie dla wolontariuszy. Na przykład zakupiliśmy koszulki z nadrukiem: Stop Human Trafficking (Stop dla handlu ludźmi), które pomogą odróżnić naszych wolontariuszy od politycznych agitatorów. Najlepszym środkiem bezpieczeństwa jest jednak przeczekanie napięcia i wznowienie pełnego programu kiedy sytuacja się unormuje. Pomoc ofiarom Nasz program pomocy ofiarom jest prowadzony pod kierownictwem S. Mary o'malley. To z jej inicjatywy wyszedł pomysł zorganizowania ofiar handlu ludźmi w grupy coś pomiędzy klubami AA i samopomocą. Mimo pewnych nieodciągnięć takie podejście jest ze wszechmiar nowatorskie ofiary mają możliwość podzielenia się swoimi doświadczeniami z innymi. Niestety, zazwyczaj są to podobne przeżycia pełne eksploatacji, przemocy, okrucieństwa i niekiedy tortur. W chwili obecnej pod naszą opieką znajduje się 28 ofiar wyłącznie kobiety, które w większości zostały ofiarami handlu ludźmi w Arabii Saudyjskiej. Program pomocy jest wielofunkcyjny: od pomocy psychologa, poprzez poradę prawną, aż po wsparcie finansowe. Jako że większość z kobiet, które biorą udział w naszym programie zajmuje się prostytucją, jest to jednocześnie pomoc, która pozwoli ofiarom odzyskać właściwe, godne źródło utrzymania.
BIULETYN HAART 5 Finanse Na dzień 28 marca, stan naszego konta w Polsce wyniósł 154,28 zł. Niska kwota jest spowodowana zakupem strony internetowej w międzynarodowej firmie: Networksolutions. Koszt zakupu (przeniesienia) strony wyniósł 641,88 zł. Obecnie strona jest w budowie i wierzymy, że przyczyni się ona do promocji tak HAART jak i samego problemu handlu ludźmi. Wszystkim darczyńcom dziekujemy za pomoc i obiecujemy jak najrozsądniejsze wydawanie zebrnych funduszy. W dalszym ciagu prosimy o promocję naszej idei, tak by dzięki małym wpłatom można było efektywnie wesprzeć HAART w naszej społecznej pracy. Apel Jak zawsze, prosimy o kontynuowanie wpłat na nasze konto (podane poniżej): Radosław Łukasz Malinowski (z dopiskiem: dla HAART) Ul. Kruszwicka 3 88-200 Radziejów Numer Konta: 90 1140 2004 0000 3202 7019 3503 Prosimy o niskie, ale częste wpłaty!