OCENA stanu ekologicznego, potencjału ekologicznego i stanu chemicznego rzek województwa podlaskiego w 2011 roku

INSPEKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU OCENA ekologicznego, potencjału ekologicznego i chemicznego rzek województwa podlaskiego w 2011 roku (ocena w jednolitych częściach wód) WIOŚ BIAŁYSTOK, czerwiec 2012

Opracowanie wykonano na podstawie badań Państwowego Monitoringu Środowiska. W przypadku cytowania niniejszej publikacji należy podać źródło informacji. 2

Wstęp Podstawą programu badań monitoringowych wód powierzchniowych płynących, zrealizowanego przez Inspektorat w 2011 roku, był Program Państwowego Monitoringu Środowiska na lata 2010-2012, opracowany przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska i zatwierdzony przez Ministra Środowiska oraz opracowany na tej podstawie przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku i zatwierdzony przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska Program monitoringu środowiska województwa podlaskiego w latach 2010-2012. Zasadniczym celem prowadzenia badań monitoringowych śródlądowych wód powierzchniowych jest tworzenie podstaw do podejmowania działań na rzecz poprawy wód oraz ich ochrona przed zanieczyszczeniem, w tym ochrona przed eutrofizacją powodowaną wpływem sektora bytowo-komunalnego i rolnictwa, ochrona przed zanieczyszczeniami przemysłowymi, zasoleniem i substancjami szczególnie szkodliwymi dla środowiska wodnego. Podejmowane działania polegają na zintegrowaniu zarządzania gospodarką wodną w układzie dorzeczy poprzez Regionalne Zarządy Gospodarki Wodnej, polegające na zapewnieniu spójności badań i ocen realizowanych w ramach 3 podsystemów: monitoringu wód powierzchniowych, podziemnych i morskich. Zasady polityki wodnej w państwach Unii Europejskiej określa Ramowa Dyrektywa Wodna, która nakłada na wszystkie kraje członkowskie obowiązek osiągnięcia do 2015 roku wód powierzchniowych. Wody powierzchniowe, w tym silnie zmienione i sztuczne jednolite części wód, powinny do tego czasu osiągnąć dobry stan chemiczny, oraz odpowiednio, dobry stan ekologiczny lub dobry potencjał ekologiczny. Transpozycji przepisów Dyrektywy do prawodawstwa polskiego dokonano przede wszystkim poprzez ustawę Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 z późniejszymi zmianami). Ustawa, regulująca zagadnienia związane z ochroną środowiska wodnego i dostosowująca je do wymagań prawodawstwa Unii Europejskiej, odwołuje się do szczegółowych aktów wykonawczych. Są to m.in.: Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu klasyfikacji jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych (Dz. U. 2011 r. Nr 257, poz. 1545), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie form i sposobu prowadzenia monitoringu jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych (Dz. U. 2011 r. Nr 258, poz. 1550), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie klasyfikacji ekologicznego, potencjału ekologicznego i chemicznego jednolitych części wód powierzchniowych (Dz. U. 2011 r. Nr 258, poz. 1549). Zasady klasyfikacji i oceny jakości wód powierzchniowych Klasyfikacji wód dokonuje się na podstawie Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu klasyfikacji jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych (Dz. U. 2011 r. Nr 257, poz. 1545). Rozporządzenie określa sposób klasyfikacji jednolitych części wód powierzchniowych w ciekach naturalnych, jeziorach lub innych zbiornikach naturalnych, wodach przejściowych i przybrzeżnych oraz sztucznych jednolitych części wód powierzchniowych i silnie zmienionych jednolitych części wód powierzchniowych. Poniżej przedstawione definicje klasyfikacji ekologicznego, potencjału ekologicznego, chemicznego i wód są zawarte w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie klasyfikacji ekologicznego, potencjału ekologicznego i chemicznego jednolitych części wód powierzchniowych (Dz. U. 2011 r. Nr 258, poz. 1549). W ciekach naturalnych, jeziorach lub innych zbiornikach naturalnych, wodach przejściowych oraz przybrzeżnych klasyfikuje się STAN EKOLOGICZNY na podstawie klasyfikacji zbadanych elementów biologicznych, fizykochemicznych i hydromorfologicznych 1. Stan ekologiczny jest definiowany jako: bardzo dobry, jeżeli: zmiany wartości fizykochemicznych i hydromorfologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wynikające z działalności człowieka nie występują albo są niewielkie w odniesieniu do wartości tych elementów jakości w 1 nie uwzględnione w ocenie ze względu na trwające prace nad ich klasyfikacją 3

warunkach niezakłóconych, wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych są zgodne z wartościami elementów jakości w warunkach niezakłóconych i nie wskazują na oznaki zakłóceń albo wskazują na niewielkie oznaki zakłóceń, występują warunki i populacje specyficzne dla danego typu wód powierzchniowych. dobry, gdy wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wskazują na niski poziom zakłóceń wynikający z działalności człowieka, ale odchylenia od wartości biologicznych wskaźników jakości dla tej klasyfikacji występujących w danym typie wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych są niewielkie. umiarkowany, gdy: zachodzą umiarkowane różnice między wartościami biologicznymi elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych a wartościami występującymi w warunkach niezakłóconych, wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wskazują na umiarkowany poziom zakłóceń wynikający z działalności człowieka, ale wyższy niż występujący w warunkach. wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wskazują na umiarkowany poziom zakłóceń wynikający z działalności człowieka, ale wyższy niż występujący w warunkach. słaby, jeżeli: wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wskazują na znaczne zmiany w stosunku do wartości tych elementów jakości występujących w danym typie wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych, zbiorowiska organizmów występujące w jednolitej części wód powierzchniowych różnią się od zbiorowisk występujących w danym typie wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych. zły, gdy: wartości biologicznych elementów jakości dla danego typu wód powierzchniowych przy klasyfikacji ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych wskazują na poważne zmiany w stosunku do wartości tych elementów jakości występujących w danym typie wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych, nie występuje znaczna część populacji występujących w danym typie wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych. Dla wód sztucznych lub silnie zmienionych 2 określa się POTENCJAŁ EKOLOGICZNY. Klasyfikuje się go na podstawie klasyfikacji zbadanych elementów biologicznych, fizykochemicznych i hydromorfologicznych. Potencjał ekologiczny jest definiowany jako: maksymalny, dobry, umiarkowany, słaby, zły. maksymalny, jeżeli: wartości biologicznych elementów jakości odpowiadają wartościom tych elementów jakości określonym dla najbardziej zbliżonego typu wód powierzchniowych, przy warunkach fizycznych wynikających z charakterystyki sztucznej lub silnie zmienionej jednolitej części wód powierzchniowych, warunki hydromorfologiczne odpowiadają oddziaływaniom na jednolitą część wód powierzchniowych, wynikającym z charakterystyki tej jednolitej części wód jako sztucznej jednolitej części wód powierzchniowych lub silnie zmienionej jednolitej części wód powierzchniowych, podjęto wszelkie działania ochronne w celu zapewnienia jak najlepszego zbliżenia do ciągłości ekologicznej, w szczególności w celu umożliwienia migracji fauny oraz zapewnienia jej odpowiednich tarlisk i warunków rozmnażania, elementy fizykochemiczne oraz stężenia substancji biogennych odpowiadają warunkom niezakłóconym charakterystycznym dla najbardziej zbliżonego typu jednolitych części wód powierzchniowych, temperatura, warunki tlenowe (warunki natlenienia) oraz ph odpowiadają wartościom charakterystycznym 2 wody te zostały tak przekształcone przez człowieka, że niemożliwe jest przywrócenie im naturalnego 4

dla najbardziej zbliżonego typu jednolitych części wód powierzchniowych w warunkach niezakłóconych, stężenia specyficznych zanieczyszczeń syntetycznych są bliskie zeru albo występują poniżej poziomów wykrywalności osiąganych za pomocą najbardziej zaawansowanych i powszechnie stosowanych technik analitycznych. stężenia specyficznych zanieczyszczeń niesyntetycznych odpowiadają warunkom niezakłóconym dla najbardziej zbliżonego typu wód powierzchniowych. dobry, jeżeli: zachodzą niewielkie zmiany wartości biologicznych elementów jakości w stosunku do wartości tych elementów określonych dla maksymalnego potencjału ekologicznego, są spełnione wymagania dla biologicznych elementów jakości określone dla potencjału ekologicznego, wartości elementów fizykochemicznych, temperatura, ph oraz stężenia substancji biogennych odpowiadają wartościom określonym dla potencjału ekologicznego, stężenia specyficznych zanieczyszczeń syntetycznych nie przekraczają poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksyczności ostrej i chronicznej, zarówno w stosunku do taksonów właściwych dla danego typu wód powierzchniowych, jak i dla innych gatunków wodnych, dla których dane są dostępne, w szczególności dla glonów i makrofitów, ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ - środowiskowej normy jakości), stężenia specyficznych zanieczyszczeń niesyntetycznych nie przekraczają poziomów ustanowionych z wykorzystaniem danych o toksyczności ostrej i chronicznej, zarówno w stosunku do taksonów właściwych dla danego typu wód powierzchniowych, jak i dla innych gatunków wodnych, dla których dane są dostępne, w szczególności dla glonów i makrofitów, ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentatywnych dla wód zasolonych (<NJ). umiarkowany, gdy: zachodzą umiarkowane zmiany wartości biologicznych elementów jakości w stosunku do wartości tych elementów określonych dla maksymalnego potencjału ekologicznego, wartości biologicznych elementów jakości są bardziej zmienione niż wartości tych elementów określone dla potencjału ekologicznego, są spełnione wymagania dla biologicznych elementów jakości określone dla umiarkowanego potencjału ekologicznego. STAN CHEMICZNY wód klasyfikuje się na podstawie chemicznych wskaźników jakości wód. Stan chemiczny jest definiowany jako dobry oraz poniżej : dobry stan chemiczny jednolitych części wód powierzchniowych oznacza stan chemiczny wymagany do spełnienia celów środowiskowych ustalonych dla jednolitej części wód powierzchniowych z art. 38d oraz art. 38f ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. 2005, poz. 2019, z późn. zmianami), to jest stan, w którym wszystkie wskaźniki chemiczne brane pod uwagę przy klasyfikacji chemicznego, o której mowa w art. 38a ust. 3, pkt 1 lit. D tej ustawy, osiągają zgodność ze środowiskowymi normami jakości ustanowionymi z wykorzystaniem danych o toksyczności ostrej i chronicznej, zarówno w stosunku do taksonów właściwych dla danego typu wód powierzchniowych, jak i dla innych gatunków wodnych, dla których dane są dostępne, a w szczególności dla glonów i makrofitów, ryb oraz rozwielitek i organizmów reprezentowanych dla wód zasolonych (<NJ), stan poniżej, jeżeli jeden lub więcej wskaźników chemicznych nie osiąga zgodności ze środowiskowymi normami jakości. STAN WÓD jest definiowany jako dobry lub zły. Aby stan wód uznano za dobry musi być spełniony warunek, iż oceniony stan/potencjał ekologiczny jest dobry lub powyżej oraz stan chemiczny oceniono jako dobry. Wyniki ocen zobrazowano na mapach 1, 2, i 3. Zbiorcze zestawienie ocen przestawiono w załączniku 1, zestawienie szczegółowe parametrów klasyfikowanych w załączniku 2. 5

Podsumowanie STAN EKOLOGICZNY wód płynących województwa podlaskiego w 2011 roku oceniono w 33 rzekach, w 39 jednolitych częściach wód (jcw). Klasyfikacja przedstawia się następująco: ocena ekologicznego w obszarach chronionych (załącznik 1 A, kolumna 8, mapa 1): wody o bardzo dobrym stanie ekologicznym (I klasa) stwierdzono w 1 jcw, reprezentowanej przez profil: Słoja ujście Kondycja; wody o dobrym stanie ekologicznym (II klasa) stwierdzono w 8 jcw, reprezentowanych przez profile: Świsłocz profil graniczny Bobrowniki, Łosośna Kowale, Cisówka Cisówka, Biebrza Lipsk, Lebiedzianka Krasnybór, Piertanka Tartak (dopływ B22 do jez. Wigry z jez. Pierty), Biebrza Osowiec, Łojewek Bronowo; wody o umiarkowanym stanie ekologicznym (III klasa) odnotowano w 17 jcw, reprezentowanych przez profile: Kamianka ujście Turna Mała, Leśna profil graniczny Topiło, Narewka profil graniczny Białowieża, Narew Bondary, Krynka profil graniczny Krynki, Supraśl Nowodworce wraz z Narew Dzikie (2 ppk w 1 jcw), Czarna ujście Sochonie, Sokołda Straż (powyżej ujścia Kamionki), Supraśl poniżej Gródka, Prosty Rów Siemianówka, Łuplanka Bachury, Czarna Hańcza wodowskaz Sobolewo, Czarna Hańcza profil graniczny śluza Kudrynki, Turówka Białobrzegi, Czarna Hańcza Wysoki Most, Turośl Potasie, Kosódka Dobarz; brak wód o słabym stanie ekologicznym (IV klasa); brak wód o złym stanie ekologicznym (V klasa). ocena ekologicznego poza obszarami chronionymi (załącznik 1 B, kolumna 6; mapa 1): brak wód o bardzo dobrym stanie ekologicznym (I klasa); wody o dobrym stanie ekologicznym (II klasa) stwierdzono w 7 jcw, reprezentowanych przez profile: Szeszupa profil graniczny wodowskaz Poszeszupie, Szelmentka profil graniczny Kupowo (Smolnica), Marycha profil graniczny wodowskaz Zelwa, Jegrznia Kuligi, Narew - Strękowa Góra, Narew Nowogród (powyżej ujścia Pisy), Pisa Morgowniki (ujście); wody o umiarkowanym stanie ekologicznym (III klasa) odnotowano w 6 jcw, reprezentowanych przez profile: Brok Ołdaki, Jabłonka Konopki Koziki, Lepacka Struga Szablak, Łabna Pastorczyk, Ełk Osowiec, Nurzec Tworkowice; brak wód o słabym stanie ekologicznym (IV klasa); brak wód o złym stanie ekologicznym (V klasa). W profilu na rzece Dopływ z Rzadkowa Piątnica nie dokonano oceny ekologicznego z powodu niemożliwości oznaczenia parametrów biologicznych. POTENCJAŁ EKOLOGICZNY oceniono w ramach monitoringu operacyjnego w 4 rzekach w 4 jcw. Klasyfikacja przedstawia się następująco: ocena potencjału ekologicznego w obszarach chronionych (załącznik 1 A, kolumna 8, mapa 1): wody o dobrym i powyżej potencjale ekologicznym (I i II klasa) stwierdzono w 1 jcw, reprezentowanej przez profil: Netta Polkowo-Zwierzyniec; wody o umiarkowanym potencjale ekologicznym (III klasa) sklasyfikowano w 1 jcw, reprezentowanej przez profil: Narew profil graniczny Babia Góra; wody o słabym potencjale ekologicznym (IV klasa) odnotowano w 1 jcw, reprezentowanej przez profil: Biała ujście Nowe Aleksandrowo; nie odnotowano wód o złym potencjale ekologicznym. Łomżyczka ujście; 6

ocena potencjału ekologicznego poza obszarami chronionymi (załącznik 1 B, kolumna 6; mapa 1): wody o umiarkowanym potencjale ekologicznym (III klasa) odnotowano w 1 jcw, reprezentowanej przez profil: Biała ujście Nowe Aleksandrowo; nie odnotowano wód o dobrym i powyżej, słabym oraz złym potencjale ekologicznym. STAN CHEMICZNY oceniono w 24 rzekach w 27 jcw. Klasyfikacja (załącznik 1 A kolumna 9 oraz 1 B kolumna 7, mapa 2) przedstawia się następująco: wody o dobrym stanie chemicznym odnotowano w 4 jcw, reprezentowanych przez profile: Czarna Hańcza profil graniczny śluza Kudrynki, Szeszupa profil graniczny wodowskaz Poszeszupie, Jegrznia Kuligi, Narew Strękowa Góra; wody o stanie chemicznym poniżej odnotowano w 23 jcw, reprezentowanych przez profile: Kamianka ujście Turna Mała, Leśna profil graniczny Topiło, Narewka profil graniczny Białowieża, Świsłocz profil graniczny Bobrowniki, Narew Bondary, Łosośna Kowale, Supraśl Nowodworce wraz z Narew Dzikie (2 ppk w 1 jcw), Czarna Hańcza wodowskaz Sobolewo, Netta Polkowo-Zwierzyniec; Krynka profil graniczny Krynki, Biała - ujście Hryniewicze Duże, Horodnianka ujście poniżej Choroszczy, Biała ujście Nowe Aleksandrowo, Brok Ołdaki, Dopływ z Rzadkowa Piątnica, Lepacka Struga Szablak, Ełk Osowiec, Jabłonka Konopki Koziki, Łabna Pastorczyk, Łomżyczka ujście, Nurzec Tworkowice, Pisa Morgowniki (ujście), Narew Nowogród (powyżej ujścia Pisy). STAN WÓD oceniono w 28 rzekach w 37 jcw (załącznik 1 A kolumna 10 oraz 1 B kolumna 8, mapa 3). Klasyfikacja przedstawia się następująco: wody o dobrym stanie wód odnotowano w 3 jcw: Szeszupa profil graniczny wodowskaz Poszeszupie, Jegrznia Kuligi, Narew Strękowa Góra; wody o złym stanie wód odnotowano w 34 jcw: Kamianka ujście Turna Mała, Narew - profil graniczny Babia Góra, Narew Bondary, Krynka profil graniczny Krynki, Świsłocz - profil graniczny Bobrowniki, Leśna profil graniczny Topiło, Narewka profil graniczny Białowieża, Łosośna Kowale, Supraśl Nowodworce wraz z Narew Dzikie (2 ppk w 1 jcw), Czarna Hańcza wodowskaz Sobolewo, Czarna Hańcza profil graniczny śluza Kudrynki, Netta Polkowo-Zwierzyniec, Biała - ujście Hryniewicze Duże, Horodnianka ujście poniżej Choroszczy, Czarna ujście Sochonie, Sokołda Straż (powyżej ujścia Kamionki), Biała ujście Nowe Aleksandrowo, Supraśl poniżej Gródka, Prosty Rów Siemianówka, Łuplanka Bachury, Turówka Białobrzegi, Czarna Hańcza - Wysoki Most, Brok Ołdaki, Jabłonka Konopki Koziki, Dopływ z Rzadkowa Piątnica, Turośl Potasie, Kosódka Dobarz, Lepacka Struga Szablak, Łabna Pastorczyk, Łomżyczka ujście, Ełk Osowiec, Narew Nowogród (powyżej ujścia Pisy), Nurzec Tworkowice, Pisa Morgowniki (ujście). Opracowanie: Wydział Monitoringu Środowiska Akceptował: 7

Mapa 1. Stan ekologiczny i potencjał ekologiczny jednolitych części wód rzecznych w 2011 r. 8

Mapa 2. Stan chemiczny jednolitych części wód rzecznych w 2011 r. 9

Mapa 3. Stan wód w 2011 r. 10

ZAŁACZNIK 1 OCENA STANU EKOLOGICZNEGO, POTENCJAŁU EKOLOGICZNEGO, STANU CHEMICZNEGO I STANU WÓD WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO W JEDNOLITYCH CZĘŚCIACH WÓD W 2011 ROKU (stan na 30.06.2012). A) W OBSZARACH CHRONIONYCH L.p. Nazwa jcw Kod jcw, Kod ppk Nazwa punktu pomiarowokontrolnego STAN / POTENCJAŁ EKOLOGICZNY (wg MD, MO lub MB) Ocena spełnienia wymagań dla obszarów chronionych STAN / POTENCJAŁ EKOLOGICZNY w obszarach chronionych STAN CHEMICZNY (wg MD, MO lub MB) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Kamianka z dopływami PLRW200017266569 PL01S0801_1360 Kamianka - ujście Turna Mała UMIARKOWANY N UMIARKOWANY PSD ZŁY 2 Leśna do Przewłoki PLRW200023266549 PL01S0801_1358 Leśna - profil graniczny Topiło UMIARKOWANY N UMIARKOWANY PSD ZŁY 3 Narewka od granicy państwa do Jelonki bez Jelonki PLRW200024261253 PL01S0801_1369 Narewka - profil graniczny Białowieża UMIARKOWANY T UMIARKOWANY PSD ZŁY 4 Narew od granicy państwa do wpływu do zb. Siemianówka PLRW200024261119 PL01S0801_1371 Narew - profil graniczny Babia Góra UMIARKOWANY T UMIARKOWANY ZŁY 5 Narew od zbiornika Siemianówka do Narewki PLRW20001926119 PL01S0801_1353 Narew - Bondary UMIARKOWANY T UMIARKOWANY PSD_max ZŁY 6 Świsłocz od Istoczanki wzdłuż granicy państwa PLRW80001962591 PL07S0801_0084 Swisłocz - profil graniczny Bobrowniki DOBRY T DOBRY PSD_max ZŁY 7 Krynka PLRW80001762729 PL07S0801_0083 Krynka - profil graniczny Krynki UMIARKOWANY N UMIARKOWANY PSD ZŁY 8 Łosośna od źródeł do granicy państwa PLRW80001763271 PL07S0801_0081 Łosośna - Kowale DOBRY T DOBRY PSD ZŁY 9 PL01S0801_1343 Supraśl - ujście Dzikie Supraśl od Pilnicy do ujścia PLRW20002426169 10 PL01S0801_1348 Supraśl - Nowodworce BARDZO DOBRY N UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 11 Czarna PLRW200017261669 PL01S0801_1329 Czarna - ujście Sochonie UMIARKOWANY N UMIARKOWANY ZŁY 12 Sokołda od źródeł do Jałówki, z Jałówką PLRW20002326162369 PL01S0801_1362 Sokołda - Straż (powyżej ujścia Kamionki) UMIARKOWANY T UMIARKOWANY ZŁY 13 Biała PLRW2000172616899 PL01S0801_1381 Biała - ujście Nowe Aleksandrowo SŁABY N SŁABY PSD 1/ ZŁY 14 Supraśl od Dzierniakówki do Grzybówki PLRW2000242616151 PL01S0801_1351 Supraśl - poniżej Gródka UMIARKOWANY N UMIARKOWANY ZŁY 15 Słoja od Starzynki do ujścia PLRW2000242616189 PL01S0801_1342 Słoja - ujście Kondycja BARDZO DOBRY T BARDZO DOBRY 16 Prosty Rów PLRW2000172611318 PL01S0801_1389 Prosty Rów - Siemianówka UMIARKOWANY T UMIARKOWANY ZŁY 17 Cisówka PLRW2000232611392 PL01S0801_1387 Cisówka - Cisówka DOBRY T DOBRY 18 Łuplanka PLRW2000172611398 PL01S0801_1388 Łuplanka - Bachury UMIARKOWANY N UMIARKOWANY ZŁY 19 Czarna Hańcza od wypływu z jeziora Czarna Hańcza - wodowskaz PLRW8000186419 PL07S0801_0077 Hańcza do jeziora Wigry Sobolewo UMIARKOWANY N UMIARKOWANY PSD ZŁY 20 Czarna Hańcza od Gremzdówki do Czarna Hańcza - profil graniczny śluza PLRW80002064739 PL07S0801_0080 granicy państwa Kudrynki UMIARKOWANY T UMIARKOWANY DOBRY ZŁY 21 Netta (Rospuda) od wypływu z jez. DOBRY I POWYŻEJ DOBRY I POWYŻEJ Necko do połączenia z Kanałem PLRW200002622989 PL01S0801_1385 Netta - Polkowo-Zwierzyniec T DOBREGO DOBREGO Augustowskim bez jez. Sajno PSD ZŁY 22 Biebrza od źródeł do Kropiwnej PLRW200023262151 PL01S0801_1338 Biebrza - Lipsk DOBRY T DOBRY 23 Turówka PLRW20001826229829 PL01S0801_1337 Turówka - Białobrzegi UMIARKOWANY N UMIARKOWANY ZŁY 24 Lebiedzianka PLRW200023262169 PL01S0801_3253 Lebiedzianka - Krasnybór DOBRY T DOBRY 25 Piertanka z jez. Krzywe Wigierskie, Piertanka -Tartak (dopływ B22 do jez. PLRW80001864349 PL07S0802_0060 Pierty Wigry z jez. Pierty) DOBRY T DOBRY 26 Czarna Hańcza od jez. Wigry do Gremzdówki włącznie PLRW80002564549 PL07S0801_0074 Czarna Hańcza - Wysoki Most BARDZO DOBRY N UMIARKOWANY ZŁY 27 Biebrza od Horodnianki do Ełku bez Ełku PLRW20002426279 PL01S0801_1321 Biebrza - Osowiec DOBRY T DOBRY 28 Pisa od wypływu z jez. Roś do Turośli PLRW20001926489 PL01S0801_1324 Turośl - Potasie UMIARKOWANY N UMIARKOWANY ZŁY 29 Kosódka PLRW200017262949 PL01S0801_1323 Kosódka - Dobarz UMIARKOWANY T UMIARKOWANY ZŁY 30 Łojewek PLR200019263299 PL01S0801_1331 Łojewek - Bronowo DOBRY T DOBRY STAN jcw 11

B) POZA OBSZARAMI CHRONIONYMI L.p. Nazwa jcw Kod jcw, Kod ppk Nazwa punktu pomiarowo-kontrolnego STAN / POTENCJAŁ STAN CHEMICZNY (wg EKOLOGICZNY MD, MO lub MB) STAN jcw 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Biała PLRW200017261449 PL01S0801_1359 Biała - ujście Hryniewicze Duże PSD 1/ ZŁY 2 Horodnianka PLRW2000172615929 PL01S0801_1347 Horodnianka - ujście poniżej Choroszczy PSD 1/ ZŁY 3 Szeszupa od Potopki do granicy państwa PLRW8000206851 PL07S0801_0071 Szeszupa - profil graniczny wodowskaz Poszeszupie DOBRY DOBRY 1/ DOBRY 4 Szelmentka do granicy państwa PLRW8000256867 PL07S0801_0072 Szelmentka - profil graniczny Kupowo (Smolnica) DOBRY 5 Marycha od Marychny do dopływu z jez. Zelwa PLRW80002564872 PL07S0801_0078 Marycha - profil graniczny wodowskaz Zelwa DOBRY 6 Brok do Siennicy PLRW2000172667649 PL01S0801_1355 Brok - Ołdaki UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 7 Dopływ z Rzadkowa PLRW20001726352 PL01S0801_1309 Dopływ z Rzadkowa - Piątnica PSD 1/ ZŁY 8 Jabłonka PLRW200017263429 PL01S0801_1310 Jabłonka - Konopki Koziki UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 9 Jegrznia od wyp. z jez. Dręstwo do rozdz. się na stare koryto i Kanał Woźnawiejski PLRW2000202626959 PL01S0801_1339 Jegrznia - Kuligi DOBRY DOBRY 1/ DOBRY 10 Lepacka Struga PLR200017263949 PL01S0801_1327 Lepacka Struga - Szablak UMIARKOWANY PSD_max 1/ ZŁY 11 Łabna PLRW2000172649869 PL01S0801_1370 Łabna - Pastorczyk UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 12 Łomżyczka PLRW20001726369 PL01S0801_1346 Łomżyczka - ujście UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 13 Narew od Lizy do Biebrzy PLRW20002426199 PL01S0801_1344 Narew - Strękowa Góra DOBRY DOBRY 1/ DOBRY 14 Narew od Biebrzy do Pisy PLRW20002126399 PL01S0801_2295 Narew - Nowogród (powyżej ujścia Pisy) DOBRY PSD_max 1/ ZŁY 15 Ełk od wypływu z jez. Ełckiego do ujścia PLRW2000192628999 PL01S0801_1368 Ełk - Osowiec UMIARKOWANY PSD_max 1/ ZŁY 16 Nurzec od Siennicy do ujścia PLRW20001926669 PL01S0801_1336 Nurzec - Tworkowice UMIARKOWANY PSD 1/ ZŁY 17 Pisa od Turośli do ujścia PLRW20001926499 PL01S0801_1361 Pisa - Morgowniki (ujście) DOBRY PSD 1/ ZŁY Legenda do części A i B: / - stan chemiczny sklasyfikowano na podstawie ograniczonej liczby wskaźników DOBRY Stan chemiczny stan dobry stan ekologiczny BARDZO DOBRY DOBRY Stan / potencjał ekologiczny stan bdb / potencjał maks. stan db / potencjał db potencjał ekologiczny (jcw sztuczne) DOBRY I POWYŻEJ DOBREGO potencjał ekologiczny (jcw silnie zmienione) DOBRY I POWYŻEJ DOBREGO UMIARKOWANY stan / potencjał umiarkowany UMIARKOWANY UMIARKOWANY SŁABY stan / potencjał słaby SŁABY SŁABY ZŁY stan / potencjał zły ZŁY ZŁY PSD_sr PSD_max PSD DOBRY ZŁY poniżej Stan przekroczone stężenia przekroczone stężenia maksymalne przekroczone stężenia i maksymalne stan dobry stan zły ocena spełnienia wymagań dla obszaru chronionego T N spełnione wymogi niespełnione wymogi 12

ZAŁĄCZNIK 2 KLASYFIKACJE PARAMETRÓW A) KLASYFIKACJA PARAMETRÓW SŁUŻĄCYCH DO OCENY STANU EKOLOGICZNEGO W JEDNOLITYCH CZĘŚCI WÓD RZECZNYCH WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO W 2011 R. (stan na: 30.06.2012) Kod ppk PL01S0801_1360 Kod JCW PLRW200017266569 Nazwa punktu Kamianka - Turna Mała Rzeka, km biegu Kamianka, 3,3 km Współrzędne ppk: LON 22,875127 Współrzędne ppk: LAT 52,394558 wskaźnik i biologiczne Fitobentos (IO) 1 0,355 2011-10-18 0,355 2011-10-18 0,355 0,5 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 10 1,8 2011-02-14 22,6 2011-07-11 10,9 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 6 6,4 2011-09-12 22,0 2011-01-17 11,5 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 6,9 2011-09-12 12,4 2011-01-17 9,5 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 6 2,3 2011-03-14 9,2 2011-09-12 4,9 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 6 4,6 2011-11-14 13,7 2011-09-12 8,6 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 5,4 2011-11-14 17,1 2011-09-12 8,5 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 344 2011-01-17 543 2011-09-12 480 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 275 2011-01-17 399 2011-11-14 353 800 Siarczany (mg SO4/l) 6 24 2011-01-17 2011-07-11 2011-09-12 29 2011-03-14 26 250 Chlorki (mg Cl/l) 6 15 2011-01-17 30 2011-05-16 24 300 Wapń (mg Ca/l) 6 57 2011-01-17 88 2011-11-14 74 200 Magnez (mg Mg/l) 6 7,4 2011-01-17 10,7 2011-11-14 9,7 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 173 2011-01-17 261 2011-11-14 225 500 Odczyn ph (ph) 6 7,8 2011-09-12 8,0 2011-03-14 2011-05-16 2011-07-11 7,9 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 137 2011-01-17 246 2011-10-18 211 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,15 2011-05-16 2011-07-11 2011-09-12 0,97 2011-03-14 0,32 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 0,86 2011-09-12 1,80 2011-03-14 1,28 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 0,68 2011-07-11 5,40 2011-01-17 2,02 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 1,8 2011-09-12 6,9 2011-01-17 3,3 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,3 2011-03-14 1,5 2011-05-16 0,70 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,210 2011-03-14 0,600 2011-05-16 0,365 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-04-11 2011-10-10 0,03 2011-07-11 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,025 2011-04-11 0,032 2011-10-10 0,028 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,05 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 0,06 2011-10-10 0,03 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,029 2011-10-10 0,110 2011-07-11 0,059 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 0,019 2011-10-10 0,006 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 <0,001 2011-01-17 0,012 2011-10-10 0,007 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,02 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 0,13 2011-01-17 0,05 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,005 2011-01-17 2011-05-16 2011-11-14 0,008 2011-07-11 0,004 0,05 13

Kod ppk PL01S0801_1358 Kod JCW PLRW200023266549 Nazwa punktu Leśna - profil graniczny Topiło Rzeka, km biegu Leśna Prawa, 106,0 km Współrzędne ppk: LON 23,67365 Współrzędne ppk: LAT 52,64601 i biologiczne Fitobentos (IO) 1 0,386 2011-10-18 0,386 2011-10-18 0,386 0,5 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 8 0,2 2011-01-17 19,3 2011-07-11 8,3 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 6 <5,0 2011-01-17 2011-05-16 2011-09-12 2011-11-14 12,0 2011-03-14 2011-07-11 5,7 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 3,8 2011-07-11 9,4 2011-11-14 5,9 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 5 1,3 2011-09-12 5,1 2011-05-16 3,1 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 5 16,3 2011-11-14 35,3 2011-07-11 28,8 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 16 2011-11-14 92 2011-09-12 35 20 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 316 2011-01-17 530 2011-11-14 407 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 279 2011-01-17 391 2011-11-14 328 800 Siarczany (mg SO4/l) 6 4 2011-09-12 20 2011-11-14 12 250 Chlorki (mg Cl/l) 6 13 2011-05-16 36 2011-11-14 19 300 Wapń (mg Ca/l) 6 51 2011-01-17 86 2011-11-14 69 200 Magnez (mg Mg/l) 6 6,5 2011-01-17 10,1 2011-11-14 8,2 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 154 2011-01-17 256 2011-11-14 206 500 Odczyn ph (ph) 6 7,3 2011-03-14 7,6 2011-11-14 7,4 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 152 2011-01-17 231 2011-11-14 196 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,15 2011-01-17 2011-05-16 2011-07-11 2011-09-12 2011-11-14 0,49 2011-03-14 0,14 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 1,0 2011-03-14 1,9 2011-07-11 1,5 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 <0,10 2011-07-11 2011-09-12 0,39 2011-03-14 0,19 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 1,4 2011-09-12 2,0 2011-01-17 1,7 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,54 2011-01-17 2,28 2011-05-16 1,41 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,22 2011-01-17 0,95 2011-07-11 0,59 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-10-10 0,03 2011-01-17 2011-07-11 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,012 2011-10-10 0,021 2011-07-11 0,016 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,05 2011-01-17 2011-04-11 0,06 2011-10-10 0,04 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,035 2011-10-10 0,630 2011-01-17 0,230 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,004 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 <0,001 2011-01-17 0,025 2011-10-10 0,010 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,02 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 0,09 2011-01-17 0,04 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,005 2011-01-17 2011-05-16 2011-11-14 0,007 2011-07-11 0,004 0,05 14

i biologiczne Kod ppk PL01S0801_1369 Kod JCW PLRW200024261253 Nazwa punktu Narewka - profil graniczny Białowieża Rzeka, km biegu Narewka, 38,0 km Współrzędne ppk: LON 23,87904 Współrzędne ppk: LAT 52,69021 fitoplanktonowy IFPL 1 0,83 0,83 0,83 0,6 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 12 0,2 2011-02-14 22,6 2011-07-11 8,8 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 12 <5,00 2011-01-17 2011-02-14 2011-04-11 2011-05-16 2011-06-13 2011-07-11 2011-10-10 2011-11-14 10,00 2011-03-14 4,21 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 12 5,8 2011-07-11 11,7 2011-12-07 8,8 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 12 1,1 2011-09-12 7,2 2011-06-13 2,8 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 12 9 2011-09-12 39 2011-07-11 23 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 12 9,4 2011-10-10 33,2 2011-02-14 21,6 20 Przewodność w 20 C (μs/cm) 12 313 2011-04-11 358 2011-02-14 337 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 12 251 2011-06-13 333 2011-02-14 286 800 Siarczany (mg SO4/l) 12 16 2011-05-16 24 2011-02-14 2011-12-07 20 250 Chlorki (mg Cl/l) 12 7 2011-05-16 10 2011-01-17 2011-02-14 2011-09-12 2011-10-10 2011-12-07 9 300 Wapń (mg Ca/l) 12 61 2011-04-11 76 2011-11-14 66 200 Magnez (mg Mg/l) 12 6,1 2011-05-16 7,4 2011-11-14 6,8 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 12 178 2011-04-11 220 2011-11-14 193 500 Odczyn ph (ph) 12 7,3 2011-01-17 7,8 2011-11-14 7,6 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 12 145 2011-03-14 172 2011-09-12 159 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 12 <0,15 2011-02-14 2011-04-11 2011-05-16 2011-06-13 2011-07-11 2011-08-17 2011-09-12 2011-10-10 2011-11-14 2011-12-07 0,41 2011-03-14 0,11 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 12 0,62 2011-08-17 2,10 2011-07-11 1,35 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 12 0,16 2011-09-12 3,10 2011-02-14 0,90 5 Azot ogólny (mg N/l) 12 0,8 2011-08-17 5,0 2011-02-14 2,3 10 Fosforany (PO4/l) 12 0,12 2011-10-10 0,47 2011-07-11 0,26 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 12 0,10 2011-02-14 0,26 2011-07-11 0,16 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-01-17 2011-10-10 0,03 2011-07-11 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 <0,025 2011-01-17 0,025 2011-07-11 0,019 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,050 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,050 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,025 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,002 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 2011-10-10 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,034 2011-10-10 0,079 2011-07-11 0,057 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-17 2011-04-11 2011-07-11 0,007 2011-10-10 0,003 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 <0,001 2011-01-17 0,011 2011-07-11 2011-10-10 0,006 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,02 2011-10-10 0,05 2011-01-17 2011-04-11 0,04 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,0050 2011-01-17 2011-05-16 2011-07-11 2011-11-14 <0,0050 2011-01-17 2011-05-16 2011-07-11 2011-11-14 <0,0025 0,05 15

Kod ppk PL07S0801_0084 Kod JCW PLRW80001962591 Nazwa punktu Swisłocz - profil graniczny Bobrowniki Rzeka, km biegu Świsłocz, 84,2 km Współrzędne ppk: LON 23,91423 Współrzędne ppk: LAT 53,15292 i biologiczne Makrofity (MIR) 1 37,10 2011-08-11 37,10 2011-08-11 37,10 0,5 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 12 0,2 2011-03-07 20,6 2011-06-06 9,5 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 12 <5 2011-01-10 2011-03-07 2011-04-04 2011-06-06 2011-07-04 2011-09-05 2011-10-03 2011-11-02 2011-12-01 19 2011-02-07 5 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 12 5,8 2011-08-01 13,0 2011-03-07 9,4 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 12 0,8 2011-11-02 3,0 2011-08-01 1,8 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 12 3,3 2011-11-02 13,2 2011-08-01 7,2 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 12 3,3 2011-05-09 26,0 2011-08-01 8,0 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 12 304 2011-02-07 418 2011-08-01 388 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 12 238 2011-02-07 325 2011-08-01 299 800 Siarczany (mg SO4/l) 12 14 2011-08-01 25 2011-01-10 20 250 Chlorki (mg Cl/l) 12 11 2011-02-07 2011-07-04 15 2011-01-10 2011-03-07 13 300 Wapń (mg Ca/l) 12 47 2011-02-07 83 2011-11-02 69 200 Magnez (mg Mg/l) 12 9 2011-02-07 13 2011-12-01 11 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 12 130 2011-02-07 257 2011-11-02 217 500 Odczyn ph (ph) 6 7,6 2011-09-05 8,0 2011-03-07 2011-05-09 7,8 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 176 2011-01-10 2011-05-09 2011-07-04 202 2011-05-09 186 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 12 <0,15 2011-01-10 2011-03-07 2011-04-04 2011-05-09 2011-06-06 2011-07-04 2011-08-01 2011-09-05 2011-10-03 2011-11-02 2011-12-01 0,25 2011-02-07 0,09 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 12 0,37 2011-11-02 1,20 2011-02-07 0,76 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 12 0,26 2011-08-01 2,90 2011-03-07 1,46 5 Azot ogólny (mg N/l) 12 1,1 2011-09-05 3,6 2011-02-07 2,2 10 Fosforany (PO4/l) 12 0,04 2011-12-01 0,24 2011-07-04 0,14 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 12 0,07 2011-10-03 0,20 2011-07-04 0,12 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-04-04 0,03 2011-01-10 2011-07-04 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,023 2011-07-04 2011-11-02 0,027 2011-01-10 0,025 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,025 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-11-02 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,028 2011-10-03 0,130 2011-07-04 0,085 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-10 2011-04-04 0,022 2011-10-03 0,012 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 <0,001 2011-01-10 0,011 2011-10-03 0,005 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,01 2011-01-10 0,03 2011-10-03 0,02 0,4 16

Kod ppk PL01S0801_1353 Kod JCW PLRW20001926119 Nazwa punktu Narew - Bondary Rzeka, km biegu Narew, 431,7 km Współrzędne ppk: LON 23,74880 Współrzędne ppk: LAT 52,94040 i biologiczne Makrofity (MIR) 1 38,40 2011-08-10 38,40 2011-08-10 38,40 36,5 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 12 2,2 2011-02-09 23,9 2011-06-08 11,5 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 12 <5,0 2011-01-12 2011-02-09 2011-03-09 2011-11-07 22,0 2011-08-10 11,2 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 12 5,7 2011-09-14 12,3 2011-12-05 9,2 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 12 1,1 2011-03-09 6,4 2011-07-06 3,7 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 12 12,7 2011-12-05 36,1 2011-05-11 19,5 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 12 12,9 2011-12-05 26,5 2011-08-10 18,5 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 12 216 2011-05-11 303 2011-01-12 260 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 12 182 2011-05-11 246 2011-01-12 210 800 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 12 119 2011-05-11 179 2011-01-12 2011-10-05 151 250 Siarczany (mg SO4/l) 12 5 2011-10-05 14 2011-02-09 10 300 Chlorki (mg Cl/l) 12 6 2011-04-06 2011-05-11 2011-06-08 2011-07-06 2011-08-10 2011-10-05 10 2011-01-12 7 200 Wapń (mg Ca/l) 12 40 2011-05-11 62 2011-10-05 52 100 Magnez (mg Mg/l) 12 4,6 2011-05-11 6,6 2011-01-12 5,5 500 Odczyn ph (ph) 6 7,3 2011-03-09 8,4 2011-07-06 7,8 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 102 2011-05-11 149 2011-01-12 130 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 12 <0,15 2011-04-06 2011-05-11 2011-06-08 2011-07-06 2011-08-10 2011-09-14 2011-10-05 2011-11-07 2011-12-05 0,35 2011-01-12 0,12 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 12 1,00 2011-02-09 2011-04-06 3,00 2011-09-14 1,83 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 12 <0,10 2011-05-11 2011-06-08 2011-07-06 2011-08-10 2011-09-14 2011-10-05 2011-11-07 0,53 2011-03-09 0,18 5 Azot ogólny (mg N/l) 12 1,3 2011-04-06 3,0 2011-07-06 2011-09-14 2,0 10 Fosforany (PO4/l) 12 <0,05 2011-05-11 2011-07-06 2011-08-10 2011-09-14 2011-10-05 0,10 2011-02-09 2011-03-09 0,05 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 12 0,06 2011-01-12 0,20 2011-08-10 0,12 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,02 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,01 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,019 2011-04-06 0,230 2011-07-06 0,076 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,05 2011-04-06 2011-07-06 0,06 2011-10-05 0,03 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,002 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,002 2011-01-12 2011-04-06 2011-07-06 2011-10-05 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,026 2011-10-05 0,140 2011-04-06 0,099 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-12 2011-07-06 2011-10-05 0,007 2011-04-06 0,003 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 0,002 2011-01-12 0,018 2011-07-06 0,010 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,01 2011-04-06 0,03 2011-10-05 0,02 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 5 <0,005 2011-01-12 2011-05-11 2011-07-06 2011-10-05 2011-11-07 0,006 2011-01-12 2011-05-11 2011-11-07 0,003 0,05 17

Kod ppk PL07S0801_0083 Kod JCW PLRW80001762729 Nazwa punktu Krynka - profil graniczny Krynki Rzeka, km biegu Krynka, 4,5 km Współrzędne ppk: LON 23,80179 Współrzędne ppk: LAT 53,26307 i biologiczne Fitobentos (IO) 1 0,465 2011-10-14 0,465 2011-10-14 0,465 0,5 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 10 3,2 2011-03-07 16,8 2011-08-01 9,6 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 6 7 2011-03-07 20 2011-07-04 12 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 7,9 2011-07-04 12,4 2011-03-07 9,8 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 6 1,5 2011-09-05 5,6 2011-11-02 2,9 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 6 2,5 2011-09-05 5,8 2011-07-04 3,9 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 2,7 2011-03-07 9,7 2011-05-09 5,0 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 476 2011-09-05 591 2011-11-02 515 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 330 2011-11-02 373 2011-03-07 364 800 Siarczany (mg SO4/l) 6 27 2011-09-05 37 2011-11-02 31 250 Chlorki (mg Cl/l) 6 16 2011-09-05 32 2011-11-02 21 300 Wapń (mg Ca/l) 6 68 2011-09-05 90 2011-11-02 77 200 Magnez (mg Mg/l) 6 16,0 2011-09-05 18,5 2011-05-09 17,1 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 236 2011-09-05 294 2011-11-02 263 500 Odczyn ph (ph) 6 7,8 2011-01-10 2011-09-05 2011-11-02 8,0 2011-05-09 7,9 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 223 2011-09-05 254 2011-11-02 236 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,15 2011-03-07 2011-05-09 2011-09-05 0,94 2011-11-02 0,26 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 0 2011-01-10 2 2011-11-02 1,00 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 2,00 2011-07-04 4,00 2011-11-02 2,72 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 2,9 2011-01-10 6,0 2011-11-02 3,8 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,1 2011-03-07 1,3 2011-11-02 0,40 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,08 2011-01-10 0,55 2011-11-02 0,25 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-01-10 2011-10-03 0,04 2011-07-04 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,030 2011-10-03 0,038 2011-01-10 0,035 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,025 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 0,035 2011-10-03 0,120 2011-07-04 0,068 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 0,004 2011-04-04 0,007 2011-07-04 2011-10-03 0,006 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 0,001 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 0,003 2011-10-03 0,002 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,01 2011-04-04 0,03 2011-01-10 2011-10-03 0,02 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,0050 2011-01-10 2011-05-09 2011-07-04 2011-11-02 <0,0050 2011-01-10 2011-05-09 2011-07-04 2011-11-02 <0,0025 0,05 18

Kod ppk PL07S0801_0081 Kod JCW PLRW80001763271 Nazwa punktu Łosośna - Kowale Rzeka, km biegu Łosośna, 29,6 km Współrzędne ppk: LON 23,63793 Współrzędne ppk: LAT 53,53411 i biologiczne Makrofity (MIR) 1 37,60 2011-08-08 37,60 2011-08-08 37,60 36,6 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 10 0,2 2011-03-07 19,1 2011-08-01 9,3 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 6 <5,0 2011-03-07 2011-07-04 2011-11-02 77,0 2011-01-10 18,6 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 7,8 2011-07-04 13,4 2011-05-09 11,1 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 6 0,9 2011-11-02 3,7 2011-01-10 1,9 6 Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT-Mn (mg O2/l) 6 4,5 2011-11-02 16,9 2011-01-10 7,6 12 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 4,3 2011-11-02 8,0 2011-01-10 5,6 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 430 2011-07-04 462 2011-11-02 445 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 278 2011-07-04 402 2011-11-02 331 800 Siarczany (mg SO4/l) 6 18 2011-09-05 25 2011-03-07 21 250 Chlorki (mg Cl/l) 6 7 2011-05-09 13 2011-01-10 2 10 300 Wapń (mg Ca/l) 6 68 2011-01-10 91 2011-11-02 77 200 Magnez (mg Mg/l) 6 12,8 2011-01-10 15,2 2011-11-02 14,2 100 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 222 2011-01-10 290 2011-11-02 250 500 Odczyn ph (ph) 6 8,0 2011-01-10 8,0 2011-05-09 8,0 6-9 Zasadowość ogólna (mg CaCO3/l) 6 215 2011-01-10 251 2011-11-02 232 250 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,15 2011-05-09 2011-07-04 2011-09-05 2011-11-02 0,31 2011-03-07 0,13 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 0,56 2011-11-02 1,60 2011-01-10 0,87 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 0,67 2011-05-09 1,50 2011-01-10 2011-03-07 1,01 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 1,3 2011-09-05 3,1 2011-01-10 1,9 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,08 2011-09-05 0,15 2011-01-10 2011-07-04 0,12 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,09 2011-03-07 0,49 2011-01-10 0,18 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-04-04 0,04 2011-10-03 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,042 2011-07-04 0,044 2011-04-04 0,043 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,050 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,025 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,002 2011-01-10 2011-04-04 2011-07-04 2011-10-03 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 4 <0,002 2011-10-03 0,097 2011-07-04 0,053 1,0 Miedz (mg Cu/l) 4 <0,004 2011-01-10 2011-04-04 2011-10-03 0,006 2011-07-04 0,003 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 4 0,002 2011-01-10 2011-04-04 0,010 2011-10-03 0,005 0,01 Glin (mg Al/l) 4 0,01 2011-04-04 2011-07-04 0,02 2011-01-10 2011-10-03 0,02 0,4 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,005 2011-01-10 2011-05-09 2011-11-02 0,003 2011-07-04 0,003 0,05 19

Kod ppk PL01S0801_1348 PL01S0801_1343 Kod JCW PLRW20002426169 Nazwa punktu Supraśl Nowodworce Supraśl - Dzikie Rzeka, km biegu Supraśl, 23 km Supraśl, 0,5 km Współrzędne ppk: LON 23,23497 22,98747 Współrzędne ppk: LAT 53,19575 53,17948 i biologiczne fitoplanktonowy IFPL 1 0,8 0,8 0,8 0,6 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 12 0,2 2011-01-24 2011-02-21 21,7 2011-07-18 9,3 24 Zawiesina ogólna (mg/l) 12 <5,0 2011-01-24 2011-08-22 2011-10-17 26,0 2011-04-13 9,3 50 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 12 7,2 2011-07-18 13,3 2011-02-21 10,4 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 12 1,4 2011-09-19 2,4 2011-06-15 1,9 6 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 12 4,9 2011-11-21 17,8 2011-04-13 10,4 20 Przewodność w 20 C (μs/cm) 12 332 2011-01-24 400 2011-11-21 377 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 263 2011-01-24 2011-03-21 299 2011-07-18 281 800 Siarczany (mg SO4/l) 8 15,0 2011-07-18 23,0 2011-02-21 20,0 250 Chlorki (mg Cl/l) 8 7 2011-04-13 2011-05-23 9 2011-02-21 2011-11-21 8 300 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 12 180 2011-04-13 252 2011-10-17 218 500 Odczyn ph (ph) 12 7,7 2011-08-22 8,2 2011-06-15 7,9 6-9 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 12 <0,150 2011-01-24 2011-02-21 2011-03-21 2011-05-23 2011-06-15 2011-07-18 2011-08-22 2011-09-19 2011-10-17 2011-11-21 2011-12-12 <0,150 2011-01-24 2011-02-21 2011-03-21 2011-05-23 2011-06- 15 2011-07-18 2011-08-22 2011-09-19 2011-10-17 2011-11-21 2011-12-12 <0,075 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 12 0,69 2011-02-21 1,30 2011-04-13 1,00 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 0,4 2011-07-18 2,2 2011-01-24 1,1 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 1,4 2011-09-19 3,2 2011-01-24 2,1 10 Fosforany (PO4/l) 12 0,13 2011-11-21 2011-12-12 0,37 2011-07-18 0,18 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 12 0,09 2011-01-24 0,22 2011-12-12 0,16 0,4 Substancje Szczególnie Szkodliwe Arsen (mg As/l) 4 <0,02 2011-01-24 2011-10-17 0,04 2011-07-18 0,02 0,05 Bar (mg Ba/l) 4 0,022 2011-10-17 0,032 2011-01-24 0,026 0,5 Bor (mg B/l) 4 <0,050 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 0,060 2011-10-17 0,030 2 Chrom sześciowartościowy (mg Cr+6/l) 4 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,001 0,02 Chrom ogólny (mg Cr/l) 4 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,001 0,05 Cynk (mg Zn/l) 12 <0,020 2011-07-18 0,300 2011-01-24 0,101 1,0 Miedz (mg Cu/l) 12 <0,004 2011-03-21 2011-05-23 2011-06-15 2011-07-18 2011-08-22 2011-10-17 2011-12-12 0,013 2011-01-24 0,004 0,05 Fenole lotne - indeks fenolowy (mg/l) 12 <0,001 2011-05-23 0,022 2011-07-18 0,007 0,01 Cyjanki wolne (CN/l) 4 <0,005 2011-01-24 2011-05-23 0,005 2011-11-21 0,003 0,05 Selen (mg/l) 4 <0,030 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,030 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,015 0,02 Wanad (mg/l) 4 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,002 2011-01-24 2011-04-13 2011-07-18 2011-10-17 <0,001 0,05 Fluorki (mg/l) 4 0,120 2011-10-17 0,460 2011-07-18 0,270 1,5 20

Kod ppk PL01S0801_1329 Kod JCW PLRW200017261669 Nazwa punktu Czarna - ujście Sochonie Rzeka, km biegu Czarna, 0,3 km Współrzędne ppk: LON 23,18777 Współrzędne ppk: LAT 53,19718 i biologiczne Makrofity (MIR) 1 41,9 2011-08-09 41,9 2011-08-09 41,9 36,6 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 6 0,2 2011-07-18 21,4 2011-08-09 9,3 24 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 8,0 2011-07-18 12,7 2011-01-24 10,4 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 6 0,8 2011-01-24 2,4 2011-05-23 1,7 6 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 6,2 2011-11-21 18,1 2011-05-23 12,1 15 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 376 2011-01-24 435 2011-11-21 407 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 285 2011-03-21 318 2011-11-21 303 800 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 208 2011-01-24 256 2011-11-21 226 500 Odczyn ph (ph) 6 7,9 2011-07-18 2011-11-21 8,0 2011-01-24 2011-03-21 2011-05-23 2011-09-19 8,0 6-9 Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,15 2011-05-23 2011-07-18 2011-09-19 2011-11-21 0,47 2011-03-21 0,16 1,56 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 0,83 2011-11-21 1,90 2011-03-21 1,19 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 0,5 2011-09-19 1,3 2011-03-21 2011-05-23 2011-11-21 1,0 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 1,4 2011-09-19 3,2 2011-03-21 2,2 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,24 2011-01-24 2011-03-21 0,46 2011-07-18 0,33 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,10 2011-01-24 0,34 2011-05-23 0,19 0,4 21

Kod ppk PL01S0801_1362 Kod JCW PLRW20002326162369 Nazwa punktu Sokołda - Straż (powyżej ujścia Kamionki) Rzeka, km biegu Sokołda, 22,1 km Współrzędne ppk: LON 23,36903 Współrzędne ppk: LAT 53,34193 i biologiczne Makrofity (MIR) 1 33,4 2011-03-07 33,4 2011-03-07 33,4 35 i fizykochemiczne Temperatura wody ( C) 6 1,2 2011-03-07 15,7 2011-08-01 8,9 24 Tlen rozpuszczony (mg O2/l) 6 6,9 2011-07-04 13,0 2011-03-07 10,4 5 Pięciodobowe zapotrzebowanie tlenu BZT5 (mg O2/l) 6 1,00 2011-09-05 3,80 2011-01-10 1,91 6 Ogólny węgiel organiczny (mg C/l) 6 4,6 2011-11-02 10,3 2011-05-09 8,1 20 Przewodność w 20 C (μs/cm) 6 453 2011-01-10 509 2011-11-02 473 1500 Substancje rozpuszczone (mg/l) 6 331 2011-01-10 376 2011-11-02 355 800 Twardość ogólna (mg CaCO3/l) 6 230 2011-01-10 292 2011-11-02 255 500 Odczyn ph (ph) 6 7,7 2011-01-10 8,0 2011-05-09 7,8 6-9 2011-01-10 2011-03-07 2011-05-09 2011-08-01 2011-09-05 2011-01-10 2011-03-07 2011-05-09 2011-08-01 2011- Azot amonowy (mg N-NH4/l) 6 <0,150 <0,150 <0,075 1,56 2011-11-02 09-05 2011-11-02 Azot Kjeldahla (mg N/l) 6 0,69 2011-09-05 1,30 2011-01-10 1,06 2 Azot azotanowy (mg N-NO3/l) 6 1,4 2011-07-04 2,7 2011-11-02 2,1 5 Azot ogólny (mg N/l) 6 2,3 2011-07-04 3,9 2011-11-02 3,1 10 Fosforany (PO4/l) 6 0,09 2011-03-07 0,37 2011-07-04 0,19 0,31 Fosfor ogólny (mg P/l) 6 0,13 2011-09-05 0,33 2011-01-10 0,21 0,4 22