II. Przedmiot zamówienia: Wykonanie deratyzacji w budynkach i obiektach Miejskich Zakładów Komunalnych Sp. z o.o.



Podobne dokumenty
I. Przedmiot zamówienia: Wykonanie deratyzacji w budynkach i obiektach Miejskich Zakładów Komunalnych Sp. z o.o.

Kostrzyn nad Odrą, r.

Kostrzyn nad Odrą, r.

II. Przedmiot zamówienia: Dostawa materiałów biurowych w okresie roku tj. poczynając od IV.2015 do III.2016 roku.

Kostrzyn nad Odrą, r. Nasz znak DAI -../11

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Kostrzyn nad Odrą, r.

Kostrzyn nad Odrą, r.

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Nasz znak DAI.../15 Kostrzyn nad Odrą, r.

I. Przedmiot zamówienia: Wykonanie projektu budowlanego z elementami projektu wykonawczego sieci wodociągowej w ul. Żeglarskiej.

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

Nasz znak DAI/.../W/16 Kostrzyn nad Odrą, r.

Kostrzyn nad Odrą, r.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Zapytanie ofertowe nr RRiGN/1/2014

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ na zakup i dostawę folii i papieru do plotera oraz papieru światłoczułego

L.Dz.ZGK Sp.z o.o.../2015 Ostrów Mazowiecka

Nasz Znak: ZWiK 421/07/2015 ZAPYTANIE OFERTOWE

Zamawiający przyjmie oferty tylko od wykonawców, którzy otrzymali powyższą dokumentację na zasadach jw.

TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA Pierwszy artykuł publikacja do dnia r. Drugi artykuł publikacja w terminie od dnia r.

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ na zakup i dostawę folii i papieru do plotera

ZAPYTANIE OFERTOWE. dotyczące zamówienia o wartości przekraczającej 1000 euro do wartości nieprzekraczającej euro

Zaproszenie do składania ofert dla usług nieprzekraczających euro

Wycena nieruchomości w 2015 roku ZAPYTANIE OFERTOWE

Dotyczy: I. Przedmiot zamówienia:

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ

4. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu obliczenia ceny.

ZAKŁAD LECZNICTWA ODWYKOWEGO DLA OSÓB UZALEŻNIONYCH OD ALKOHOLU W CZARNYM BORZE

Nasz znak DAI.../16 Kostrzyn nad Odrą, r.

Wykonawca składający ofertę musi spełniać warunki udziału w postępowaniu tj. posiadać koncesję na wydobywanie kruszywa naturalnego.

Kostrzyn nad Odrą, r.

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

ZARZĄD POWIATU W RYKACH

WOJEWÓDZKI SZPITAL ZAKAŹNY

ZAPYTANIE OFERTOWE. Zapraszam do składania ofert na zadanie:

Znak sprawy ZPIN Milejczyce, dn r. (miejscowość i data) ZAPYTANIE CENOWE

Usługi geodezyjne w 2015 roku ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE Wartość zamówienia nie przekracza 14 tys. euro ustawy Prawo zamówień publicznych nie stosuje się.

Gleboznawcza klasyfikacja gruntów położonych na terenie Gminy Bolesławiec ZAPYTANIE OFERTOWE

FORMULARZ OFERTOWY NIP*... Telefon*... Faks*, na który Zamawiający ma przesyłać korespondencję...

Kowalewo Pomorskie dnia r. GKiM

(PROJEKT) UMOWA RAMOWA NR.

Kostrzyn nad Odrą, r.

Załącznik nr 1 Załącznik nr 3 UMOWA. Nr. (wzór)

Zapytanie ofertowe nr ZP 2016/01/07

Zapytanie ofertowe. I. ZAMAWIAJĄCY Miasto Białystok - Dom Pomocy Społecznej z siedzibą przy ul. Świerkowej 9, Białystok, NIP

Dostawa separatora piasku z płuczką (zwanego również piaskownikiem) do oczyszczalni ścieków w Kostrzynie nad Odrą.

III. WYKONAWCA POZOSTAJE ZWIĄZANY OFERTA PRZEZ OKRES 30 DNI.

Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Łomnicy

Nr sprawy 16/ZO/D/2015 OGŁOSZENIE

Zaproszenie do złożenia oferty w postępowaniu o wartości nie przekraczającej równowartości kwoty euro Dostawa koszy ulicznych na odpady

PROJEKT UMOWY NR... PRZEDMIOT UMOWY

Umowa. Firmą:. /wpis do rejestru nr./,

Zaproszenie nr REN/ZP-MS/A2-06 do złożenia oferty

ZAPYTANIE OFERTOWE o przedstawienie ceny na kupno od Gminy Przyłęk autobusu z przeznaczeniem na złom

WZÓR UMOWY DLA ZADANIA A

Dostawa artykułów żywnościowych do stołówki Zespołu Szkół w Żelechowie w okresie od r. do r.

Borki r. RIGRiOŚ

U M O W A nr DZPZ/333/65/2018 projekt

Biuro Administracyjno-Gospodarcze Warszawa, dnia r. UR.BAG.AGG UK.11

UMOWA NR 2/BONe III/2011 PO-II- 379/ZZP-1/32/2011

Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi oferty zawarcia umowy w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ

Projekt pn. Czas na aktywność w gminie Stalowa Wola współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZAPYTANIE OFERTOWE. Miernik rezystancji izolacji typ MIC 2500 (wyposaŝenie standardowe) szt 20

z siedzibą w.., wpisanym/ą w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd.. pod numerem KRS

Załącznik nr 4 do ogłoszenia projekt umowy Sprawa: 01/P-10-30/2018

FORMULARZ OFERTOWY NIP*... Telefon*... Faks*, na który Zamawiający ma przesyłać korespondencję...

Zapytanie ofertowe. Gdynia, dnia r.

Dostawa artykułów biurowych i papierniczych dla Związku Komunalnego Gmin Ziemi Lubartowskiej

1. Zamawiający przewiduje, że zleci realizację sprawienia pogrzebu w ilości około 6 pogrzebów

Ogłoszenie o zamówieniu

Burmistrz Helu ogłasza konkurs ofert na wykonanie map do celów projektowych

Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi oferty zawarcia umowy w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.

Instrukcja dla wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia o wartości nie przekraczającej euro.

UMOWA. a 3...NIP.., Regon.., załącznik nr 1.), zwaną dalej Wykonawcą, zwani dalej łącznie Stronami, a oddzielnie Stroną, zwana dalej umową.

ZAPYTANIE OFERTOWE Samodzielny Publiczny Zespołu Opieki Zdrowotnej w Sanoku ul. 800-lecia 26, Sanok

Zapytanie ofertowe. 2. Ogólne warunki umowy określa załącznik nr 3 do zapytania ofertowego.

Kętrzyn, r. Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Komunalnik Sp. z o. o Kętrzyn. Ul. Plac Słowiański 2 ZAPYTANIE OFERTOWE

Zapytanie ofertowe o przedstawienie ceny za usługę w zakresie wykonania operatu szacunkowego w miejscowości Borki Borki.

ZAPYTANIE OFERTOWE. Informacja o charakterze prawnym, ekonomicznym i finansowym:

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY CENOWEJ

Załącznik nr 5 do SIWZ. Umowa nr ZP Projekt

Załącznik Nr 1 do zapytania ofertowego

Umowa Nr CRU-... / PRZEDMIOT UMOWY

UMOWA Nr... na: a Spółką... z siedzibą:. KRS., NIP:., Regon, którą reprezentuje:

ZAPO/AZ/ 25 /04/2011 Katowice ZAPYTANIE OFERTOWE. Przepompownia Paprocany Tychy,ul.Bielska 213. telefon:

UMOWA nr CEZAMAT/PU/13/2012

W TRYBIE ZAPYTANIA OFERTOWEGO

Zapytanie ofertowe. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: art.4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych

ZAPROSZENIE DO ZŁOśENIA OFERTY CENOWEJ

WZÓR UMOWY NA DOSTAWĘ MEBLI BIUROWYCH

ZAPYTANIE OFERTOWE Samodzielny Publiczny Zespołu Opieki Zdrowotnej w Sanoku ul. 800-lecia 26, Sanok

Zapytanie ofertowe na realizację zamówienia o wartości netto nie przekraczającej kwoty euro w skali roku.

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT NA USŁUGĘ: DRUKU BIAŁEJ KSIĘGI INNOWACJI W FOTOWOLTAICE POLSKIEJ

WZWiK.ZP JRP-03 Włoszczowa, dnia r. ZAPYTANIE OFERTOWE

Nazwa oferenta: Załącznik nr 1 Adres oferenta: Nr telefonu: Numer fax: OFERTA CENOWA

Transkrypt:

Kostrzyn nad Odrą, 24. 03. 2016r. I. Nazwa i adres Zamawiającego MIEJSKIE ZAKŁADY KOMUNALNE Sp. z o. o. ul. Kopernika 4a 66-470 Kostrzyn nad Odrą tel.: 0-95 727 96 00 fax.: 0-95 727 96 01 mzk@kostrzyn.pl www.mzk.kostrzyn.pl Dotyczy: ZAPYTANIE OFERTOWE Miejskie Zakłady Komunalne Sp. z o.o. w Kostrzynie nad Odrą proszą o złożenie oferty w postępowaniu o wartości poniżej 30.000 euro, prowadzonym bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych. II. Przedmiot zamówienia: Wykonanie deratyzacji w budynkach i obiektach Miejskich Zakładów Komunalnych Sp. z o.o. 1. Opis przedmiotu zamówienia umieszczenie tacek oraz ich unieszkodliwienie w następujących miejscach: A: a) budynki administracyjne MZK (łącznie w jednym terminie 158 tacek): budynek biurowo-magazynowy nr 1 przy ul. Kopernika 4a budynek biurowo warsztatowy nr 2 przy ul. Kopernika 4a budynek socjalno-warsztatowy nr 3 przy ul. Kopernika 4a zespół wiat i garaży przy ul. Kopernika 4a b) obiekty Zakładu Energetyki Cieplnej (łącznie w jednym terminie 77 tacek) grupowy węzeł cieplny przy ul. Konopnickiej grupowy węzeł cieplny przy ul. 3-go Maja komora na skrzyżowaniu ulic 1000 Lecia i Asfaltowej c) obiekty budowlane Zakładu Wodociągów i Kanalizacji (łącznie w jednym terminie 205 tacek) oczyszczalnia ścieków przy ul. Asfaltowej ujęcie wody przy ul. Prostej ujęcie wody przy ul. Granicznej przepompownia ścieków przy ul. Niepodległości 440 tacek x 2 (akcje deratyzacji) = 880 tacek UWAGA! Podane przez Zamawiającego ilości tacek należy traktować jako orientacyjne. Rozliczenie nastąpi na podstawie rzeczywistej ilości zużytych tacek. Zamawiający zastrzega sobie możliwość weryfikacji ilości rozłożonych tacek. B: Dostawa preparatu trującego w ilości 500 tacek w celu przeprowadzenia deratyzacji sieci kanalizacyjnej (wyłożenie preparatu w studniach kanalizacyjnych we własnym zakresie przez wykonawcę). Dostawa nastąpi w dwóch terminach wiosna, jesień w ilości 250 tacek każda.

2. W zakresie deratyzacji należy: a) przeprowadzić deratyzację dwa razy w roku, tj. w terminach: wiosennym do 20.04.2016r.i jesiennym do 15.11.2016r. b) sporządzić harmonogram działań deratyzacyjnych z określeniem miejsca wyłożenia tacek z preparatem, datą wyłożenia i zebrania tacek z preparatem c) wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami, w sposób zapewniający bezpieczeństwo pracowników d) zapewnić ciągły nadzór nad prowadzoną akcją, ochrona przed dostępem osób trzecich, systematyczny przegląd miejsc wyłożenia preparatu. Usuwać padłe gryzonie. e) W okresie 21 dni od wyłożenia tacek z preparatem dokonać przeglądu wyłożonego preparatu w zakresie padłych gryzoni. f) oczyścić nieruchomości z wszelkich pozostałości po przeprowadzonej akcji, uzupełnić spożyty przez gryzonie preparat. g) rozmieścić w widocznych miejscach informacje ostrzegawcze z nazwą preparatu, datą wyłożenia i sposobami postępowania w razie zatrucia. h) przeprowadzić instruktaż pracowników zamawiającego w związku z faktem, że zmawiający samodzielnie rozłoży preparat w studniach i go usunie. III. Termin realizacji: dwa razy w roku wiosna do 20.04.2016r. oraz do 15.11.2016r. jesień. IV. Kryterium oceny ofert: W ofercie należy podać cenę brutto ustawienia jednej tacki z preparatem trującym. Cena ta będzie zawierała wszystkie czynności określone w pkt.2 ppkt. a) h) wraz z kosztami dojazdu do Zamawiającego. V. Istotne warunki zamówienia: 1. Jeżeli w postępowaniu wpłyną dwie lub więcej ofert z jednakową ceną, Zamawiający może poprosić o złożenie ofert dodatkowych, przy czym nie mogą one być wyższe od ofert pierwotnych. 2. Zamawiający udzieli pisemnej informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty, a z wybranym Wykonawcą zostanie podpisana umowa na warunkach określonych w ofercie i niniejszym zapytaniu. 3. Zamawiający może zamknąć postępowanie bez dokonania wyboru żadnej ze złożonych ofert, jeśli żadna z nich nie będzie spełniała jego oczekiwań, lub ceny ofert będą przekraczały środki, jakie Zamawiający zamierzał przeznaczyć na realizację zamówienia. 4. Wszelkie dodatkowe dokumenty występujące w toku postępowania zarówno ze strony Zamawiającego jak i Wykonawcy, czyli: wyjaśnienia ofert, uzupełnienia dokumentów i oferty dodatkowe, mogą być przesyłane faksem, drogą elektroniczną a następnie pocztą. 5. Płatność za wykonaną usługę zostanie uregulowana w ciągu 21 dni od daty otrzymania faktury. Należy wystawić dwie faktury: jedną za przeprowadzenie akcji w terminie wiosennym, drugą dla akcji w terminie jesiennym. 6. Zamawiający wymaga złożenia oferty na oba zadania. Oferty bez wyceny któregokolwiek z zadań nie będą rozpatrywane.

7. W ofercie, należy wskazać rodzaj preparatu, ilość wraz z wagą, opis działania, przeznaczenie. Zamawiający oczekuje, że zostaną wskazane co najmniej dwa preparaty oraz wykonawca wskaże, który jest przez niego polecany ze względu na skuteczność i inne walory. VI. Sposób przygotowania oferty: 1. Ofertę należy sporządzić na załączonym formularzu OFERTA (załącznik nr1) 2. Do oferty należy dołączyć parafowany przez Wykonawcę wzór umowy (załącznik nr2) 3. Ofertę należy sporządzić w języku polskim, napisać czytelnie techniką trwałą oraz podpisać przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. VII. Miejsce i termin składania ofert: Oferty można złożyć osobiście w sekretariacie Spółki, przesłać faksem, drogą elektroniczną lub pocztą, w terminie do dnia 05.04.2016r., do godz. 10 00. Otwarcie ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców. Osoba do kontaktu w sprawach formalnych: Sławomir Łysiak tel. 95 727 96 45 pon - piąt, w godzinach od 7 00 do 15 00.

ZAŁĄCZNIK NR1 O F E R T A Zamawiający: Miejskie Zakłady Komunalne Spółka z o.o. ul. Kopernika 4a, 66-470 Kostrzyn nad Odrą Nazwa Wykonawcy... Adres:...... adres poczty elektronicznej:... nr. faksu... nr. telefonu do osoby odpowiedzialnej za przygotowanie oferty... 1. W odpowiedzi na zapytanie ofertowe składamy ofertę na: Wykonanie deratyzacji w budynkach i obiektach Miejskich Zakładów Komunalnych Sp. z o.o. A. Cena jednostkowa brutto. zł za ustawienie jednej tacki (razem 880 tacek) preparatu (wpisać nazwę)..., o wadze... g B. Cena jednostkowa brutto. zł za ustawienie jednej tacki (razem 500 tacek) preparatu (wpisać nazwę)..., o wadze... g Cena brutto RAZEM (A x 880 + B x 500):. zł 2. Preparat nr1 (opis działania, przeznaczenie):.... 3. Preparat nr2 (opis działania, przeznaczenie):. 4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z przedmiotem zamówienia i zdobyliśmy konieczne informacje potrzebne do właściwego sporządzenia oferty. 5. Zobowiązujemy się, w przypadku przyznania nam zamówienia do zawarcia umowy. od daty wystawienia faktury, bez dodatkowych warunków. 6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez 30 dni. 7. Oświadczamy, że firma jest płatnikiem podatku VAT o numerze identyfikacyjnym NIP:... 8. Przyjmujemy warunki płatności: przelew płatny w ciągu 21 dni od daty otrzymania faktury....... miejscowość, data podpis osoby uprawnionej

ZAŁĄCZNIK NR 2 UMOWA NR..../ WZÓR/ zawarta w dniu... 2016r. z Oferentem wybranym w wyniku przeprowadzonego zapytania ofertowego o wartości nieprzekraczającej 30.000 euro, pomiędzy: Miejskimi Zakładami Komunalnymi Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Kopernika 4a w Kostrzynie nad Odrą, wpisanymi do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000158228, NIP: 598-000-42-38, REGON: 210022921 reprezentowanymi przez: mgr inż. Olgierda Kłaptocza Prezesa Zarządu zwanymi dalej Zamawiającym a... z siedzibą w... wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS... NIP:..., REGON:... reprezentowana przez:... zwanym dalej Wykonawcą o następującej treści: 1 Przedmiotem umowy jest: Wykonanie deratyzacji w budynkach i obiektach Miejskich Zakładów Komunalnych Sp. z o.o. w tym: A: a) budynki administracyjne MZK (łącznie w jednym terminie 158 tacek): budynek biurowo-magazynowy nr 1 przy ul. Kopernika 4a budynek biurowo warsztatowy nr 2 przy ul. Kopernika 4a budynek socjalno-warsztatowy nr 3 przy ul. Kopernika 4a zespół wiat i garaży przy ul. Kopernika 4a b) obiekty Zakładu Energetyki Cieplnej (łącznie w jednym terminie 77 tacek) grupowy węzeł cieplny przy ul. Konopnickiej grupowy węzeł cieplny przy ul. 3-go Maja komora na skrzyżowaniu ulic 1000 Lecia i Asfaltowej c) obiekty budowlane Zakładu Wodociągów i Kanalizacji (łącznie w jednym terminie 205 tacek) oczyszczalnia ścieków przy ul. Asfaltowej ujęcie wody przy ul. Prostej ujęcie wody przy ul. Granicznej przepompownia ścieków przy ul. Niepodległości 440 tacek x 2 (akcje deratyzacji) = 880 tacek B: Dostawa preparatu trującego w ilości 500 tacek

W zakresie deratyzacji należy: 1) przeprowadzić deratyzację dwa razy w roku, tj. w terminach: wiosennym do 20.04.2016r. i jesiennym do 15.11.2016r. 2) sporządzić harmonogram działań deratyzacyjnych z określeniem miejsca wyłożenia tacek z preparatem, datą wyłożenia i zebrania tacek z preparatem 3) wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami, w sposób zapewniający bezpieczeństwo pracowników 4) zapewnić ciągły nadzór nad prowadzoną akcją, ochrona przed dostępem osób trzecich, systematyczny przegląd miejsc wyłożenia preparatu. Usuwać padłe gryzonie. 5) W okresie 21 dni od wyłożenia tacek z preparatem dokonać przeglądu wyłożonego preparatu w zakresie padłych gryzoni. 6) oczyścić nieruchomości z wszelkich pozostałości po przeprowadzonej akcji, uzupełnić spożyty przez gryzonie preparat. 7) rozmieścić w widocznych miejscach informacje ostrzegawcze z nazwą preparatu, datą wyłożenia i sposobami postępowania w razie zatrucia. 9) zastosowane środki biobójcze mają posiadać pozwolenie ministra Zdrowia na stosowanie na terenie Polski. 10) przeprowadzić instruktaż pracowników zamawiającego w związku z faktem, że zmawiający samodzielnie rozłoży preparat w studniach i go usunie. Termin realizacji: dwa razy w roku wiosna do 20.04.2016r. oraz do 15.11.2016r. jesień. 2 3 Integralną częścią umowy jest zapytanie ofertowe z dnia r. oraz oferta Wykonawcy z dnia r. 4 1. Cena jednostkowa brutto. zł za ustawienie jednej tacki (razem 880 tacek) preparatu (wpisać nazwę)..., o wadze... g 2. Cena jednostkowa brutto. zł za ustawienie jednej tacki (razem 500 tacek) preparatu (wpisać nazwę)..., o wadze... g 3. Cena brutto RAZEM (A x 880 + B x 500):.. zł słownie:(..... ) zł 4. Wynagrodzenie Wykonawcy zawiera koszty przyjazdu i wykonanie pełnej usługi zgodnie z zapytaniem ofertowym. 5. Łączne wynagrodzenie Wykonawcy za wiosenną i jesienną realizację umowy będzie stanowiło iloczyn ilości ustawionych tacek i ceny za ustawienie jednej tacki oraz za wartość dostawy wiosennej lub jesiennej stanowiącej zestawienie ilości rozłożonych tacek w danym okresie to jest wiosna lub jesień. 6. Strony ustalają zapłatę w częściach tj. za akcję deratyzacyjną wiosenną i akcję jesienną. 7. Zamawiający ureguluje płatność na podstawie faktury wraz z załącznikiem w z przeprowadzonej akcji, w terminie 21 dni od daty otrzymania.

5 1. Jeżeli zamówienie nie zostanie zrealizowane w terminie wskazanym w 2 umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, będzie on zobowiązany do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości 200% wartości brutto wynagrodzenia określonego w 4 ust. 1 umowy za każdy dzień zwłoki. 2. Zamawiający może potrącić karę umowną z wynagrodzenia Wykonawcy. 3. W przypadku odstąpienia przez jedną ze Stron od umowy lub części umowy, z przyczyn dotyczących tej Strony, zapłaci ona drugiej Stronie karę w wysokości 500 krotności wartości brutto wynikających z 4 ust.1 niniejszej umowy. 6 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i inne obowiązujące w odniesieniu do przedmiotu umowy przepisy prawa. Zmiany treści umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7 8 Właściwym do rozpoznania sporów wynikłych z niniejszej umowy jest sąd powszechny właściwy dla miejsca wykonania umowy. 9 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: