P R O J E K T B U D O W L A N Y

P R O J E K T B U D O W L A N Y OBIEKT: ADRES INWESTYCJI: BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO O WYM. 22 x 44 m NAWIERZCHNIA POLIURETANOWA SZKOŁA PODSTAWOWA W DŁUŻYNIE DOLNEJ, 59-930 PIEŃSK NR DZIAŁKI: 306, 314, 315 OBR. DŁUZYNA DOLNA AM-2 INWESTOR: GMINA PIEŃSK PIECZĘĆ PTWIERDZAJĄCA ORYGINALNOŚĆ PROJEKTU: ADRES INWESTORA: 59-930 PIEŃSK, UL. BOLESŁAWIECKA 29 JEDNOSTKA PROJEKTOWA: AMIBUD CEZARY ILNICKI 59-930 PIEŃSK UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 84 Z E S P Ó Ł P R O J E K T O W Y BRANŻA IMIĘ I NAZWISKO NUMER UPRAWNIEŃ DATA WYKONAŁ: MGR INŻ. CEZARY ILNICKI LUTY 28/98/JG 2009 PODPIS OŚWIADCZENIE: ZGODNIE Z ART. 20 UST. 4 USTAWY PRAWO BUDOWLANE OŚWIADCZAMY, ŻE NINIEJSZY PROJEKT WYKONANY ZOSTAŁ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI I ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ ORAZ, ŻE JEST KOMPLETNY Z PUNKTU WIDZENIA CELU, KTÓREMU MA SŁUŻYĆ ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA CEZARY ILNICKI 59-930 PIEŃSK, UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 84 NIP 615-125-13-41 TEL. +48 696-486-906 amibud@gmail.com

1. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI: OPIS TECHNICZNY BUDOWLANY STRONA NR 3 5 2. INFORMACJA N/T PLANU BIOZ: STRONA NR 6 7 3. PROJEKT BUDOWLANY: OPIS TECHNICZNY BUDOWLANY STRONA NR 8 11 CZĘŚĆ RYSUNKOWA: STRONA NR 12 18 1. RYS. NR PZT-01 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI, SKALA 1:500 2. RYS. NR 01P PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY, SKALA 1:150 3. RYS. NR 02P BOISKO DO PIŁKI RĘCZNEJ, SKALA 1:150 4. RYS. NR 03P BOISKO DO PIŁKI KOSZYKOWEJ, SKALA 1: 150 5. RYS. NR 04P BOISKO DO PIŁKI SIATKOWEJ, SKALA 1:150 6. RYS. NR 5/A/7 PRZEKRÓJ POPRZECZNY A-A, SKALA 1:30 7. RYS. NR PZT-IS-01 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI INSTALACJE SANITARNE, SKALA 1:500 ZAŁĄCZNIKI: 1. KSEROKOPIE UPRAWNIEŃ PROJEKTOWYCH, KSEROKOPIE ZAŚWIADCZEŃ O CZŁONKOWSKIE W IZBACH ZAWODOWYCH STRONA NR 19 20 2

1. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI: OPIS TECHNICZNY BUDOWLANY 1. PODSTAWY OPRACOWANIA USTAWY: Dz.U.Nr 89 poz. 415 - ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 07 lipca 1994 r. z późniejszymi zmianami. Dz.U.Nr 89 poz. 414 - zmianami. prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994 r. z późniejszymi Dz.U.Nr 14 poz. 16 - ustawa o drogach publicznych z dnia 21 marca 1985 r. z późniejszymi zmianami. Dz.U.Nr 10 poz.46 - rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, z późniejszymi zmianami. POLSKIE NORMY: PN-81/B-03020 - Posadowienie bezpośrednie budowli. Grunty budowlane. Obliczenia statyczne i projektowanie. 2. DANE OGÓLNE 2.1. PODSTAWA OPRACOWANIA: a. Umowa zawarta pomiędzy Gminą Pieńsk a firmą AMIBUD Cezary Ilnicki. b. Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500. c. Wizje lokalne na miejscu inwestycji. 2.2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA: Projekt zagospodarowania działki nr 306, 314, 315, OBR. Dłużyna Dolna, AM-2 dla budowy boiska wielofunkcyjnego przy Szkole Podstawowej w Dłużynie Dolnej, gmina Pieńsk. 3. STAN ISTNIEJĄCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Działki o nr ew. 306, 314, 315, OBR. Dłużyna Dolna, AM-2, zlokalizowane są w centralnej części wsi Dłużyna Dolna, niedaleko koryta rzeki Bielawka. Teren pod zabudowę jest własnością Inwestora. Teren działek jest zabudowany budynkiem szkoły i sali gimnastycznej, porośnięty trawą oraz krzewami. Na terenie działek znajdują się boiska szkolne, bieżnia, skocznia do skoku w dal. Teren ukształtowany niejednorodnie, miejscami podmokły. Działka nie leży na terenach szkód górniczych. Klasyfikacja gruntu: nieskaliste mineralne drobnoziarniste. 3

4. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI 4.1. W ramach planowanej inwestycji przewiduje się budowę boiska wielofunkcyjnego do gry w piłkę ręczną, koszykową i siatkową. 4.2. Dojście oraz dojazd do projektowanego boiska wielofunkcyjnego, odbywać się będzie z istniejącej drogi wewnętrznej przynależnej do Szkoły Podstawowej w Dłużynie Dolnej. 4.2. Na terenie działki nie przewiduje się budowy sieci infrastruktury technicznej. Projektuje się wykonanie drenażu odprowadzającego nadmiar wody z boiska. Woda odprowadzana będzie do rowu zlokalizowanego w sąsiedztwie boiska na terenie działki będącej własnością Gminy Pieńsk. 4.3. Inwestycja nie stwarza barier architektonicznych dla osób niepełnosprawnych. 5. UZBROJENIE TERENU Na terenie działki nie przewiduje się budowy sieci infrastruktury technicznej. Projektuje się wykonanie drenażu doi odwodnieni płyty boiska. 6. WARUNKI GRUNTOWE, STREFA ŚNIEGOWA, STREFA WIATROWA 6.1. Na podstawie przeprowadzonej odkrywki w miejscu planowanej inwestycji stwierdzono występowanie prostych warunków gruntowych. 6.2. Zwierciadło wód gruntowych znajduje się poniżej projektowanego poziomu posadowienia budowli. 6.3. Obiekt zalicza się do pierwszej kategorii geotechnicznej. 6.4. Obiekt wybudowany zostanie w strefie wiatrowej III strefa wiatrowa. 6.5. Obiekt wybudowany zostanie w strefie śniegowej IV strefa śniegowa. 7. BILANS TERENU 7.1. Powierzchnia działek (306, 315): 18 220,0 m² 7.2. Powierzchnia poszczególnych elementów zagospodarowania działki: - boisko do gry w piłkę ręczną, koszykową i siatkową (brutto) - 968,0 m² w tym: - pole do gry w piłkę ręczną - 800,0 m² - pole do gry w piłkę koszykową - 424,31 m² - pole do gry w piłkę siatkową - 162,0 m² - opaska z kostki betonowej - 53,80 m² 8. ELEMENTY ZEWNĘTRZNE 8.1. Opaska z kostki betonowej wokół boiska. Szerokość opaski 40 cm. 8.2. Ogrodzenie boiska wielofunkcyjnego z siatki stalowej ocynkowanej powlekanej PCV o wysokości 4,0 m. 8.3. Brama wjazdowa, furtka wejściowa. 9. WPIS DO REJESTRU ZABYTKÓW Nie dotyczy. 4

10. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ NA DZIAŁKĘ Nie dotyczy. 11. ZAGROŻENIA DLA ZDROWIA, ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW Nie dotyczy. 12. OŚWIADCZENIE ZGODNIE Z ART. 20 UST. 4 PRAWA BUDOWLANEGO Oświadczam, że projekt budowlany budowy boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 22x44 m przy Szkole Podstawowej w Dłużynie Dolnej, dz. nr 306, 314, 315, OBR. Dłużyna Dolna, AM-2, gmina Pieńsk, wykonany został zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Wykonał: mgr inż. Cezary Ilnicki 5

2. INFORMACJA NA TEMAT PLANU BIOZ OBIEKT: ADRES INWESTYCJI: BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO O WYM. 22 x 44 m NAWIERZCHNIA POLIURETANOWA SZKOŁA PODSTAWOWA W DŁUŻYNIE DOLNEJ, 59-930 PIEŃSK NR DZIAŁKI: 306, 314, 315 OBR. DŁUZYNA DOLNA AM-2 INWESTOR: GMINA PIEŃSK PIECZĘĆ PTWIERDZAJĄCA ORYGINALNOŚĆ PROJEKTU: ADRES INWESTORA: 59-930 PIEŃSK, UL. BOLESŁAWIECKA 29 JEDNOSTKA PROJEKTOWA: AMIBUD CEZARY ILNICKI 59-930 PIEŃSK UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 84 Z E S P Ó Ł P R O J E K T O W Y BRANŻA IMIĘ I NAZWISKO NUMER UPRAWNIEŃ DATA WYKONAŁ: MGR INŻ. CEZARY ILNICKI LUTY 28/98/JG 2009 PODPIS 6

1. Adres inwestycji: Dłużyna Dolna, 59-930 Pieńsk, dz. nr 306, 314, 315, OBR. Dłużyna Dolna, AM-2 2. Inwestor: Gmina Pieńsk, ul. Bolesławiecka 29, 59-930 Pieńsk 3. Projektant: mgr inż. Cezary Ilnicki 4. Zakres robót zamierzenia budowlanego: w zakres zamierzenia budowlanego wchodzi budowa boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 22x44 m z nawierzchnią sportową poliuretanową. 5. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: boiska szkolne, skocznia do skoku w dal, bieżnia. 6. Obiekty podlegające adaptacji: brak takich obiektów. 7. Elementy zagospodarowania działki lub terenu stwarzające zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: brak takich elementów. 8. Przewidywane zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi występujące podczas realizacji robót budowlanych: - praca na wysokości, stosowane zabezpieczenia: szelki bezpieczeństwa, rusztowania, - roboty drogowe, roboty ziemne, wykopy pod fundamenty, w stosowane zabezpieczenia: deskowanie wykopów, wygrodzenie strefy wykopów. 9. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Pracownicy przed przystąpieniem do prac mogących stanowić zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi zostaną przeszkoleni przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Fakt odbycia szkolenia udokumentowany zostanie w zeszycie szkoleń. 10. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegającym niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniający, bezpieczna i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Środki techniczne: - właściwe oznakowanie przejść, przejazdów ewakuacyjnych, - w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia wydzielenie miejsc pracy i uniemożliwienie osobom niepowołanym dostępu, - w rejonie miejsc pracy stanowiących zagrożenie dla zdrowia zlokalizowanie stanowisk ze sprzętem p.poż. oraz pierwszej pomocy, - sprzęt i narzędzia muszą posiadać znak bezpieczeństwa, mieć aktualne badania techniczne oraz znajdować się w dobrym stanie technicznym. Środki organizacyjne: - prace muszą być prowadzone pod kierunkiem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane, - osoby wykonujące prace powinny mieć ważne badania lekarskie, odpowiednie kwalifikacje oraz być dopuszczone do wykonywania określonych zadań, - prace prowadzić należy zgodnie z przepisami bezpiecznej pracy, - teren budowy należy wygrodzić i oznakować, uniemożliwiając dostęp osób postronnych. Wykonał: mgr inż. Cezary Ilnicki 7

3. PROJEKT BUDOWLANY: OPIS TECHNICZNY BUDOWLANY I DANE WYJŚCIOWE 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1. Umowa zawarta pomiędzy Gminą Pieńsk a firmą AMIBUD Cezary Ilnicki. 1.2. Uzgodnienia z Inwestorem. 1.3. Wizje lokalne na miejscu planowanej Inwestycji. 2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Projekt budowlany budowy boiska wielofunkcyjnego ze sztuczną nawierzchnią sportową przy Szkole Podstawowej w Dłużynie Dolnej. 3. ZAKRES I CEL OPRACOWANIA 3.1. Zakres i cel opracowania obejmuje: 3.1.1. Rzuty wszystkich elementów wchodzących w skład boiska wielofunkcyjnego. 3.1.2. Charakterystyczne przekroje. 4. WYKORZYSTANE MATERIAŁY 4.1. Ministerstwo Oświaty i Wychowania Wytyczne programowo funkcjonalne projektowania szkolnych terenowych urządzeń kultury fizycznej Warszawa 1986, 4.2. E. Neufert Podręcznik projektowania architektoniczno budowlanego, Arkady, II CZĘŚĆ BUDOWLANA 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 1.1. OPIS DZIAŁKI Działki o nr ew. 306, 314, 315, OBR. Dłużyna Dolna, AM-2, zlokalizowane są w centralnej części wsi Dłużyna Dolna, niedaleko koryta rzeki Bielawka. Teren pod zabudowę jest własnością Inwestora. Teren działek jest zabudowany budynkiem szkoły i Sali gimnastycznej, porośnięty trawą oraz krzewami. Na terenie działek znajdują się boiska szkolne, bieżnia, skocznia do skoku w dal. Teren ukształtowany niejednorodnie, miejscami podmokły. Działka nie leży na terenach szkód górniczych. Klasyfikacja gruntu: nieskaliste mineralne drobnoziarniste. 8

1.2. PRZEZNACZENIE OBIEKTU BUDOWLANEGO I PROGRAM UŻYTKOWY Projektowany kompleks sportowy służyć będzie uczniom uczącym się w Szkole Podstawowej w Dłużynie Dolnej oraz społeczności Dłużyny Dolnej i gminy Pieńsk. 1.2.1. Program użytkowy obiektu budowlanego: boisko wykorzystywane będzie do uprawianie sportów grupowych, mianowicie do gry w piłkę ręczną, koszykową i siatkową. 1.3. PARAMETRY TECHNICZNO-UŻYTKOWE OBIEKTU BUDOWLANEGO Powierzchnia działek (306, 315): 18 220,0 m² Powierzchnia poszczególnych elementów zagospodarowania działki: - boisko do gry w piłkę ręczną, koszykową i siatkową (brutto) - 968,0 m² w tym: - pole do gry w piłkę ręczną - 800,0 m² - pole do gry w piłkę koszykową - 424,31 m² - pole do gry w piłkę siatkową - 162,0 m² - opaska z kostki betonowej - 53,80 m² III OPIS ROZWIĄZAŃ KONSTRUKCYJNO - MATERIAŁOWYCH BOISKO DO GRY W PIŁKĘ RĘCZNĄ, KOSZYKOWĄ I SIATKOWĄ a) Typ nawierzchni Nawierzchnia sportowa poliuretanowa o następującym układzie warstw: wierzchnia warstwa: granulat poliuretanowy EPDM, frakcji 0,5-0,15 mm, gr. min. 7 mm, nośna warstwa: granulat gumowy SBR, frakcji 1-4mm, gr. min 7 mm, warstwa elastyczna typu ET gr. min. 35 mm, warstwa wyrównująca, kruszywo kamienne fr. 0-6mm, gr. 5 cm kruszywo łamane stabilizowane mechanicznie 5-40mm, gr. 15 cm, piasek średnioziarnisty warstwa odsączająca gr. 10 cm, istniejące podłoże gruntowe. Płyta boiska posiadać będzie 0,5% spadek w dwóch kierunkach patrząc od linii środkowej a odprowadzenie nadmiaru wody deszczowej realizowane będzie za pomocą drenażu. Płytę boiska należy ograniczyć typowym obrzeżem betonowym o wymiarach 10 x 30 x 100 cm. b) Kolor nawierzchni, grubości i kolory linii Kolor nawierzchni boiska wielofunkcyjnego jednolity - koloru ceglastego. Kolor linii wydzielających pola gry: - pole do gry w piłkę ręczną malowane specjalną farbą poliuretanową koloru niebieskiego o szerokości 5 cm, - pole do gry w piłkę koszykową malowane specjalną farbą poliuretanową koloru białego o szerokości 5 cm, 9

- pole do gry w piłkę siatkowa malowane specjalną farbą poliuretanową koloru żółtego o szerokości 5 cm. c) Osprzęt sportowy zestaw do koszykówki jednosłupowy cynkowany ogniowo: stojak do koszykówki z planszą o wysięgu 1,67 m, marka mocująca stojak do koszykówki z regulacją pionu (do zabetonowania), obręcz wzmocniona z siatką łańcuchową, tablica do koszykówki stalowa kratownicowa na ramie metalowej (lub płyta epoksydowa), o wymiarach 105x180 cm, zestaw do siatkówki: wykonany z rur stalowych o średnicy 76 mm, lakierowanych proszkowo, posiadają regulację wysokości zawieszenia siatki, element napinający linkę siatki jest mechanizm śrubowy (z gniazdami w podłożu), klasa C (trening i nauka), siatka do siatkówki: kolor biały lub czarny, wymiary: 9500x1000 mm, linki naciągowe: góra linka stalowa, dół polipropylenowa atenki, bramki do piłki ręcznej: światło bramki - profil aluminiowy o wymiarach 120x100 mm, wzmocniony z wewnętrznym ożebrowaniem przeciwdziałającym odkształceniom, łączone aluminiowymi łącznikami, malowane proszkowo na kolor srebrny, słupki mocowane w tulejach, szkielet bramki: ramiona oraz tylny łącznik ramion wykonane z rury stalowej ocynkowanej ogniowo lub aluminiowej anodowanej, ramiona boczne mocowane przegubowo do słupków aluminiowych i dodatkowo wsparte ramieniem o poprzeczkę aluminiową, głębokość (góra/dół) 1200/1500 mm łuki składane, umożliwiające łatwe przenoszenie i magazynowanie bramek, siatka na bramkę: wymiary siatki: 3,15x2,05 m; wykonana z polipropylenu, grubość splotu co najmniej 3 mm; oczko siatki 100x100 mm; głębokość góra: minimum 800 mm, dół minimum 1500 mm, d) Ogrodzenie boiska -słupki pośrednie: stalowe ocynkowane, lakierowane proszkowo, kolor RAL 6005, wysokość ponad teren 4,0 m, średnica Ø48,3x2,0 mm, rozstaw co 2,30 m, -słupki narożne: stalowe ocynkowane, lakierowane proszkowo, kolor RAL 6005, wysokość ponad teren 4,0 m, średnica Ø60x2,0 mm, -słupki podporowe: stalowe ocynkowane, lakierowane proszkowo, kolor RAL 6005, średnica Ø42,4x2,0 mm, -siatka: stalowa, ocynkowana, powlekana PCV, kolor RAL 6005, oczka 30x30 mm, średnica drutu Ø1,6/2,8 mm, -akcesoria: drut naciągowy Ø2,7/4,0 mm, drut sprężający DN 8 mm, przelotki, opaski, napinacze, śruby mocujące i elementy pomocnicze, materiał stal ocynkowana i powlekana PCV lub malowana proszkowo w kolorze ogrodzenia lub ze stali nierdzewnej, nasadka łącząca słupy narożne, pośrednie i podporowe wykonana ze stopów aluminium, -brama wjazdowa: szerokość 3,0 m, wysokość 2,0 m, słup profil 100x100x3 mm stalowy ocynkowany, z powłoką poliestrową, rama 50x50x3 mm stalowy ocynkowany, z powłoką poliestrową, brama wyposażona w zamek z klamką, kolor RAL 6005, -furtka wejściowa: szerokość w świetle 1,10 m, wysokość 2,0 m, słup profil 80x80x3 mm stalowy ocynkowany, z powłoką poliestrową, rama 50x50x3 mm stalowy ocynkowany, z powłoką poliestrową, furtka wyposażona w zamek z klamką, kolor RAL 6005. 10

e) Opaska wokół boiska Projektuję się opaskę z kostki betonowej o układzie warstw zgodnie z rys. nr 05P. Wykonał: mgr inż. Cezary Ilnicki 11