44-200 Rybnik, ul. Jankowicka 23/25, tel. 32/ 755-94-72, fax. 32/ 423-86-60 www.energosystemrybnik.pl, e-mail: biuro@energosystemrybnik.pl TYTUŁ OPRACOWANIA: NAZWA I ADRES OBIEKTU: Projekt Budowlano - Wykonawczy instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji. Budynek NZOZ Ks. Pojdy 98a, 44-213 KsiąŜenice NAZWA INWESTORA: ADRES INWESTORA: NZOZ Ks. Pojdy 98a, 44-213 KsiąŜenice AUTORZY OPRACOWANIA Imię i nazwisko Nr uprawnień Podpis mgr inŝ. Kamil Skiba Bernard Skiba 424/70 Lipiec 2009
Oświadczenie Niniejsza dokumentacja projektowa została wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz normami i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. mgr inŝ. Kamil Skiba Bernard Skiba Upr. bud. nr 424/70 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 2
SPIS TREŚCI 1. Przedmiot, zakres i podstawa opracowania str. 4 2. Opis stanu istniejącego str. 4 3. Opis stanu projektowanego str. 4 3.1. Instalacja wody zimnej i ciepłej str. 4 3.1.1. Przewody-prowadzenie, próby ciśnieniowe, izolacja str. 5 3.1.2. Armatura str. 5 3.2. Instalacja kanalizacji str. 6 3.2.1. Przewody str. 6 4. Uwagi końcowe str. 6 5. Wytyczne do branŝ str. 6 6. Zestawienie materiałów str. 7 7. Spis rysunków Instalacja wod-kan - rzut piwnic Rys nr 1 Instalacja wod-kan - rzut parteru Rys nr 2 Instalacja wod-kan - rzut I piętra Rys nr 3 Rozwinięcie instalacji wody Rys nr 4 Rozwinięcie instalacji kanalizacji Rys nr 5 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 3
1. Przedmiot, zakres i podstawa opracowania. Niniejsze opracowanie zawiera projekt instalacji wewnętrznych w tym: - instalacji wody zimnej, ciepłej, - instalacji kanalizacji dla przebudowywanego budynku NZOZ w KsiąŜenicach. Podstawę opracowania stanowią : zlecenie inwestora, projekt budowlany przebudowy budynku, inwentaryzacja instalacyjna pomieszczeń budynku, obowiązujące normy i przepisy. ENERGOSYSTEM RYBNIK 2. Opis stanu istniejącego Zasilanie instalacji wody zimnej w budynku następuje z istniejącego przyłącza sieci wodociągowej PE40. Instalacja wody w pomieszczeniach budynku NZOZ wykonana jest z rur stalowych ocynkowanych, które z uwagi na długi okres uŝytkowania są w znacznym stopniu zakamienione. Przygotowanie ciepłej wody następuje w umywalkowych podgrzewaczach przepływowych. Odprowadzenie ścieków z przyborów sanitarnych następuje przez instalację wewnętrzną kanalizacji z rur PVC, poprzez przykanalik do istniejącego osadnika. W związku z częściową zmianą charakteru obiektu i zmianą miejsc usytuowania przyborów sanitarnych wymagana jest wymiana przedmiotowych instalacji. 3. Opis stanu projektowanego 3.1. Instalacja wody zimnej i ciepłej. Podstawowe parametry instalacji wody dla celów sanitarnych przedstawiono poniŝej: - ilość i typ przyborów: - zawór płuczki zbiornikowej 3 szt., - bateria umywalkowa 7 szt., - bateria zlewozmywakowa 6 szt., - bateria wannowa 1 szt., - bateria natryskowa 1 szt., - temperatura wody ciepłej 55 C, - ciśnienie maksymalne w instalacji 0,6 MPa Zasilanie instalacji wody nastąpi z istniejącego w budynku przyłącza sieci wodociągowej PE40. Wpięcie do sieci nastąpi za istniejącym wodomierzem głównym. Za wodomierzem głównym przewidziano zabudowę zaworu zwrotnego antyskaŝeniowego, oraz reduktora ciśnienia. Przewidziano wydzielenie i opomiarowanie obiegów wody odrębnie dla części mieszkalnych (I piętro), części NZOZ (parter), oraz dla obiegu uzupełniania instalacji c.o. w pomieszczeniu kotłowni (piwnica). Dla określenia ilości zuŝywanej wody dla poszczególnych obiegów przewidziano zastosowanie wodomierzy skrzydełkowych Powogaz qp=1,5 m3/h, Dn 15. Wodomierze dla obiegu NZOZ zostaną zabudowane w pomieszczeniu kotłowni, natomiast dla obiegu mieszkań w pomieszczeniach łazienek na I piętrze budynku. Przygotowanie ciepłej wody dla części przychodni nastąpi w umywalkowych podgrzewaczach wody o poj. 5 litrów i mocy elektrycznej 1,5 kw, natomiast dla części mieszkalnej w podgrzewaczach pojemnościowych o pojemności 120 litrów, wyposaŝonych w anodę ochronną, termoregulator, zawór bezpieczeństwa, grzałkę elektryczną o mocy 1,5 kw. W celu zabezpieczenia podgrzewaczy przed nadmiernym wzrostem ciśnienia przewidziano zabudowę, na przewodach zimnej wody zasilających podgrzewacz, zaworu bezpieczeństwa Dn15. Pomiędzy zaworem bezpieczeństwa, a podgrzewaczem zabrania się montaŝu jakiejkolwiek armatury odcinającej. 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 4
3.1.1. Przewody prowadzenie, próby ciśnieniowe, izolacja. Dla potrzeb sanitarnych zaprojektowano instalację wody zimnej z rur PP-R, natomiast wody ciepłej z rur PP-R3 z stabilizującą wkładką aluminiową. Przewody zaprojektowano jako podwieszone, podparte prowadzone pod stropem bądź w bruzdach ściennych. Przewody w bruzdach ściennych naleŝy łączyć połączeniami nierozrywalnymi i zabezpieczyć izolacją z PE gr. 6 mm. Przewody wzdłuŝ ścian prowadzić stosując obejmy lub uchwyty z zachowaniem właściwych odległości od przegród budowlanych, oraz od innych rur. Przy mocowaniu przewodów stosować obejmy z przekładkami gumowymi. Przejścia przez przegrody budowlane dla przewodów PP-R powinny zostać wykonane z rur PP i wypełnione masą plastyczną ognioodporną. Instalacje naleŝy płukać wodą pitną aŝ do wypływu nie zanieczyszczonej wody płucznej. Jednocześnie dla zabezpieczenia instalacji przed nagłym wzrostem ciśnienia w sieci wodociągowej przewidziano zastosowanie reduktora ciśnienia Syr. Po wykonaniu przewodów i ich wypłukaniu naleŝy napełnić je wodą i wykonać próbę szczelności ciśnieniem równym 1,5*prob. Przyjęto wykonanie próby ciśnieniowej ciśnieniem nie mniejszym niŝ 0,9MPa i nie większym niŝ 1,0MPa odłączając urządzenia które mogą podlegać zniszczeniu w wyniku przeprowadzanej próby (podgrzewacze, zawory bezpieczeństwa, inne). Przed próbą przewody powinny być napełnione wodą przez minimum 24h, odpowietrzone i nie powinny wykazywać spadku ciśnienia (wycieki wody lub roszenie). Podniesienie ciśnienia do ciśnienia próbnego powinno pozwolić na utrzymanie przez okres 1 / 2 h stałego ciśnienia próbnego. Po próbie szczelności na zimno naleŝy przyłączyć urządzenia odłączone na czas próby szczelności i przystąpić do próbnego rozruchu urządzeń na zimno (sprawdzenie parametrów pracy instalacji). Następnie naleŝy przystąpić do próbnego rozruchu na gorąco przez okres minimum 72h i wykonania po tym czasie prób szczelności na gorąco. Materiały uŝyte dla potrzeb ciepłej wody powinny zapewnić spełnienie wymagań eksploatacyjnych w załoŝonym czasie eksploatacji dla temperatury przegrzewu wynoszącej 70 C. Zgodnie z przepisami instalacja ciepłej w ody powinna być poddawana przegrzewom temperaturą minimalną 70 C. NaleŜy spełnić wymagania w ten sposób aby zapewnić bezpieczne uŝytkowanie tej instalacji. W celu zabezpieczenia termicznego przewodów przewidziano zastosowanie prefabrykowanej izolacji z spienionego PE o gr. 20mm dla przewodów prowadzonych natynkowo (o średnicy wewn. do 22mm) i 30mm (o średnicy wewn. od 22mm do 35mm), oraz 6mm dla przewodów w bruzdach, przy materiale o współczynniku 0,035 (W/m*K). Na izolacji przewodów naleŝy wykonać oznaczenie kierunku przepływu mediów strzałkami o odpowiednim kolorze. 3.1.2. Armatura. Jako armaturę odcinającą przewidziano zawory kulowe. W celu określenia wartości ciśnień w poszczególnych miejscach instalacji przewidziano zastosowanie manometrów technicznych z kurkami manometrycznymi o zakresie 0-1,0MPa. 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 5
3.2. Instalacja kanalizacji. 3.2.1. Przewody. Podejścia do przyborów sanitarnych, piony zaprojektowano z rur i kształtek kanalizacyjnych PVC. Pomieszczenia łazienek w części mieszkalnej, oraz WC słuŝbowe wyposaŝone będą w odwodnienie w postaci kratki odwadniającej zabudowanej na wpuście podłogowym DN50. Przewiduje się zabudowanie płyt g-k dla obudowy przewodów kanalizacyjnych prowadzonych pod stropem pomieszczeń. NaleŜy podłączyć w pomieszczeniu kotłowni instalację do istniejącego przykanalika PVC-110. Pion naleŝy wyprowadzić ponad dach i zakończyć rurą wywiewną 70 mm. Przewidziano równieŝ zabudowanie zaworów powietrznych dla prawidłowej pracy instalacji. Średnice, długość i spadek projektowanych przewodów pokazano na rysunkach. 4. Uwagi końcowe. Podczas prac naleŝy zwrócić szczególną uwagę na przepisy bhp i p.poŝ. Zastosowane materiały i urządzenia powinny mieć aktualne dopuszczenia, atesty i certyfikaty do stosowania w budownictwie. Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z: Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych Zeszyt 7 wydanych przez COBRTI INSTAL, Warszawa, wrzesień 2003r., Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji kanalizacyjnych Zeszyt 12 wydanych przez COBRTI INSTAL, Warszawa, wrzesień 2006r., Warunkami technicznymi i odbioru robót budowlano-montaŝowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe obowiązującymi normami i przepisami BHP i PPOś, wytycznymi montaŝowymi producentów zastosowanych urządzeń. Zastosowane materiały i urządzenia powinny mieć aktualne dopuszczenia, atesty i certyfikaty do stosowania w budownictwie. 5. Wytyczne do branŝ. W ramach prac demontaŝowych: BranŜa instalacyjna: - demontaŝ urządzeń sanitarnych: W ramach prac montaŝowych: BranŜa budowlana: - wykonanie wsporników dla podgrzewaczy pojemnościowych, - wykonanie otworów ściennych w celu przeprowadzenia rur przewodowych i osłonowych, - wykonanie przebić przez stropy, - wykonanie bruzd związane z montaŝem instalacji wewnętrznej, oraz ich zamurowanie, - zabudowa płyt g-k dla rur kanalizacyjnych prowadzonych pod stropem, - wykonanie przejść rury odpowietrzającej (wywiewki), 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 6
BranŜa instalacyjna: - zakup i zabudowę przewodów i urządzeń wyszczególnionych w zestawieniu materiałów w sposób zapewniający ich stabilną i prawidłową pracę, - wykonanie podwieszeń i podpór dla przewodów, - płukanie przewodów i próbę szczelności na zimno i gorąco, - wykonanie izolacji przewodów i oznaczenie kierunków przepływu wody na izolacji, BranŜa elektryczna: - wykonanie zasilania elektrycznego, połączeń elektrycznych, - wykonanie w pomieszczeniach gniazdek 230V, - wykonanie elektrycznego połączenia wyrównawczego instalacji stalowej, - wykonanie stosownej ochrony przeciwporaŝeniowej i przepięciowej, 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 7
7. Zestawienie materiałów L.p. Wyszczególnienie Typ Dn Szt/m Instalacja wody zimnej i ciepłej 1 Rura PP-R 32*3 z kształtkami, złączkami, mocowaniem i izolacją Thermaflex gr 30mm 2 Rura PP-R 25*2,3 z kształtkami, złączkami, mocowaniem i izolacją Thermaflex gr 20mm 3 Rura PP-R 20*1,9 z kształtkami, złączkami, mocowaniem i izolacją Thermaflex gr 6mm 4 Rura PP-R3 Stabi 20*2.8 z kształtkami, złączkami, mocowaniem i izolacją Thermaflex gr 6mm Podgrzewacz pojemnościowy, pionowy c.w. z grz. 5 elektr., termoreg., zaworem bezpieczeństwa, anodą ochronną, o poj. 120 dm3, o mocy el. 1,5kW Galmet 6 Podgrzewacz umywalkowy o poj. 5 dm3, o mocy el. 1,5kW Galmet, PP-R 32 10 PP-R 25 80 PP-R 20 70 PP-R3 20 30 SG 120 2 SG 5 9 7 Wodomierz skrzydełkowy do wody zimnej, Powogaz JS-1,5 15 4 8 Zawór zwrotny Dn20 20 4 9 Zawór zwrotny antyskaŝeniowy Honeywell BA295-25 25 1 10 Reduktor ciśnienia Dn 25 typ 6243 z man typ 11 - Syr 6243+manom 11 25 1 11 Filtr siatkowy Dn20 20 4 12 Zawór kulowy odcinający Dn 25 25 2 13 Zawór kulowy odcinający Dn 20 20 10 14 Zawór kulowy odcinający Dn 15 15 7 15 Zawór kulowy odcinający ze złączką do węŝa Dn 15 15 4 16 Manometr z 3-drog. z kurkiem manometr. 0-1,0 MPa 1 17 Bateria natryskowa ścienna 15 1 18 Bateria wannowa 15 1 19 Bateria umywalkowa ścienna 15 7 20 Bateria zlewozmywakowa ścienna 15 6 21 Zawór prosty do spłuczki ustępowej 15 3 Instalacja kanalizacji 22 Rury kanalizacyjne PVC-110 Wavin z kształtkami, mocowaniem 110 40 23 Rury kanalizacyjne PVC-75 Wavin z kształtkami, mocowaniem 75 20 24 Rury kanalizacyjne PVC-50 Wavin z kształtkami, mocowaniem 50 10 25 Rury kanalizacyjne PVC-40 Wavin z kształtkami, mocowaniem 40 20 26 Czyszczak PVC-110 Wavin 110 2 27 Rura wywiewna PVC-70 Wavin 70 1 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 8
L.p. Wyszczególnienie Typ Dn Szt/m 28 Wpust podłogowy Dn100 z odpływem Dn50 50 2 29 Zawór powietrzny 70 2 30 Kabina prysznicowa z syfonem 1 31 Wanna z syfonem 1 32 Umywalka z syfonem 6 33 Umywalka wyk dla niepełnospr. z syfonem 1 34 Zlewozmywak 1 komorowy z syfonem 6 35 Kompakt WC 2 36 Kompakt WC wyk dla niepełnospr. 1 44-213 KsiąŜenice, ul. Ks. Pojdy 98a PB-W instalacji wewnętrznych wody i kanalizacji dla bud. NZOZ 9