Wyłączniki kompaktowe SENTRON 3VL. Katalog 2012 SENTRON 3VL.



Podobne dokumenty
Nowe funkcje i zintegrowane możliwości komunikacyjne. Nowe wyzwalacze elektroniczne SENTRON 3VL ETU SENTRON 3VL.

Wyłączniki powietrzne SENTRON 3WL. Katalog 2012 SENTRON 3WL.

DMX elektroniczne wyzwalacze nadprądowe MP4. wyłączniki powietrzne od 630 do 1600 A. Wykonanie wysuwne

Mądry wybór: Najlepszy dla standardowych zastosowań

Aparatura zabezpieczająca serii DX 3 i System optymalnego rozdziału energii HX 3 do 125 A

Edycja 2017/2018 Katalog. Aparatura modułowa SENTRON. siemens.pl/lmv

Wyłączniki EB2 i rozłączniki ED2 kompaktowe mocy A

DMX Wyłączniki i rozłączniki powietrzne A 01/2017. Rozdział Energii

Wyłączniki kompaktowe DC Ex9MD

Wyłączniki mocy LZM i NZM oraz rozłączniki mocy LN i N

Wyzwalacz napięciowy DA (wzrostowy) wyłączników nadprądowych ETIMAT 11

Wyłączniki silnikowe - Seria CTI 15

DPX wyłączniki z wyzwalaczem termiczno-magnetycznym do 1250 A oraz rozłączniki DPX 3 -I 1600

SENTRON 3WL. Siła idei niezawodność rozwiązania. SENTRON.

Rozłączniki bezpiecznikowe FUSOMAT od 250 do 1250 A. Funkcje. Zgodność z normami. Ogólna charakterystyka. Funkcje

Strefa 1, 2, 21, 22. Podzespoły do rozdzielnic z tworzywa sztucznego. Urządzenia elektryczne w wykonaniu przeciwwybuchowym.

Seria CTI 25M, CTI 45MB, CTI 100

Wyłączniki silnikowe MPX 3

Wyłączniki silnikowe - Seria CTI 15

Wyłączniki nadprądowe NG125N

Wyłączniki mocy NZM1, 2, 3, 4 do 2000 A

Wyłączniki nadprądowe Ex9BN, 6 ka

CTX 3 styczniki przemysłowe

SPX 3 -V Rozłączniki bezpiecznikowe NH

Wyłączniki EB i rozłaczniki ED kompaktowe mocy A

Styczniki CI 110 do CI 420 EI

Rozłączniki kompaktowe AC Ex9MSD

Podstawowa skuteczność

DPX wyłączniki z wyzwalaczem. elektronicznym. Legrand Polska Sp. z o.o. 1. ZASTOSOWANIE. 3. WYMIARY (c.d.) 2. ZAKRES OFERTY 3.

DPX wyłączniki z wyzwalaczem termiczno-magnetycznym oraz rozłączniki DPX 3 -I 630

KARTA KATALOGOWA WYROBU Aktualizacja: Strona 1/3. Główne parametry. Opis

DMX wyłączniki powietrzne od 1000 do 6300 A

J7KNA. Zgodność z normami. Specyfikacja. Miniaturowy stycznik silnikowy. Oznaczenia modelu: Stycznik główny. Akcesoria

Wyłączniki kompaktowe Ex9M

Rozłącznik izolacyjny Ex9BI

Wyłączniki nadprądowe ic60n

PROTOTYP. Retrofit wyłącznika HLAM wersja stacjonarna (630A) Wyłącznik posiada blokadę z sygnalizacją zadziałania członu wyzwalacza zwarciowego

Wyłączniki nadprądowe ic60h

KARTA KATALOGOWA. Przekaźnik ziemnozwarciowy nadprądowo - czasowy ZEG-E EE

WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

EasyPact CVS. Jakość, na którą Cię stać. Nowa seria wyłączników i rozłączników kompaktowych do 630 A

BETA ochrona. Wyłączniki nadprądowe. n Przegląd. n Korzyści. Wyłączniki nadprądowe 5SL, 6000 A

Zgodność z normami. Informacje dotyczące zamawiania. Termiczny przekaźnik przeciążeniowy J7TKN. Objaśnienie elementów oznaczenia

EasyPact Efektywny i ekonomiczny. Wyłączniki niskiego napięcia: 100A, 250A, 400A Wykonanie stacjonarne przenaczone dla budownictwa

Gerapid. Nowa nazwa dla nowej serii wyłączników szybkich prądu stałego

DPX3 WYŁĄCZNIKI KOMPAKTOWE OD 16 DO 1600 A GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES

Przełączniki krzywkowe

ETICON. Styczniki silnikowe - dane techniczne. Styczniki CEM do 132 kw Dane techniczne CEM Typ 9 CEM 50 CEM 80 CEM 150E CEM 12 CEM 40 CEM 18 CEM 65

Styczniki SA. Styczniki na prądy od 125 do 550 A o napięciu do 1000 V. Budowa. Styczniki SA składają się z:

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-H, 10 ka

Wyłączniki EB2S i rozłączniki ED2S - Seria Mini

Wyłączniki nadprądowe ETIMAT

PRZEKAŹNIK ZIEMNOZWARCIOWY NADPRĄDOWO-CZASOWY

Styczniki przemysłowe CTX 3

Wyłączniki mocy LZM oraz rozłączniki mocy LN

WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE 6 ka

J7KNA. Informacje dotyczące zamawiania. Miniaturowy stycznik silnikowy. Oznaczanie modelu. Stycznik główny. Akcesoria

W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I K O W E

Przekaźniki kontrolno-pomiarowe

ATyS S - ATyS d S Zdalnie sterowane urządzenia przełączające od 40 do 125 A

Podręcznik Wydanie 10/2004

ETICAM - Łączniki krzywkowe CS

BETA ochrona. Wkładki bezpiecznikowe SITOR. n Przegląd. n Korzyści. SITOR, wkładki bezpiecznikowe NH

RiLine Compact inteligentny system dystrybucji mocy

Wyłączniki nadprądowe ETIMAT 10

Wyłączniki silnikowe MS132 ochrona do 32 A w obudowie 45 mm

Informacje techniczne

Redline. Wyłączniki nadprądowe. Wyposażenie dodatkowe. Aparaty modułowe pomocnicze. Szyny podłączeniowe. Rozdzielnice i obudowy instalacyjne

Rozłączniki izolacyjne typu LA

Styczniki CI Parametry elektryczne - cewki sterowane napięciem przemiennym

WYŁĄCZNIKI OCHRONNE TOP TECHNIKA TOP ROZWIĄZANIE TOP ROZWIĄZANIE TOP SYSTEM. strona 114 WYŁĄCZNIKI NADMIAROWOPRĄDOWE WYŁĄCZNIKI NADMIAROWOPRĄDOWE

INSTRUKCJA. (DTR) wyłączników BHM L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N ZNAK TOWAROWY ZASTRZEŻONY. Ośrodek Badawczo-Rozwojowy ORAM Sp. z o.o.

PRZEKA NIK ZIEMNOZWARCIOWY NADPR DOWO-CZASOWY KARTA KATALOGOWA

Str Str Str

System optymalnego rozdziału energii HX 3 do 125 A dla aparatury serii DX 3 str. 51

Jakość, na którą Cię stać

Przekaźnik napięciowo-czasowy

SIVACON S4 POLE ZASILAJĄCE SENTRON 3WL 2000x600x800

PKZ2/ZM-0, PKZM0-6,3 PKZM0-10 PKZM0-12 PKZM0-16 PKZM0-20 PKZM0-25 PKZM0-32 PKZM4-16 PKZM4-25 PKZM4-32 PKZM4-40 PKZM4-50 PKZM4-58 PKZM4-63

Wyłączniki nadprądowe i różnicowoprądowe

MINIKATALOG APARATURA MODUŁOWA I ROZDZIELNICE IZOLACYJNE

Rozłącznik listwowy typu SL00-3x3/100/W/F nr artykułu: L

J7TKN. Zgodność z normami. Specyfikacja. Termiczny przekaźnik przeciążeniowy. Oznaczenia modelu: Termiczny przekaźnik przeciążeniowy.

18/20 Wyłączniki IZM, rozłączniki IN Diagram ułożenia zacisków na wtykach obwodów pomocniczych IZMX16

Stycznik modułowy A

ul. Zbąszyńska Łódź Tel. 042/ Fax. 042/

Sposób podłączenia Znamionowy prąd pracy Konwencjonalny Wyposażenie w styki Oznaczenie Symbol graficzny

Wyposażenie dodatkowe i akcesoria

Przełączniki w obudowach Napęd elektryczny ATSE * od 40 do 3200 A, automatyczne

Obwody bezbezpiecznikowe, rozruszniki silnikowe i układy łagodnego rozruchu

Tmax Wyłączniki kompaktowe

Rodzina ATyS M ATyS d M, ATyS t M, ATyS g M, ATyS p M od 40 do 160 A

Wyłączniki nadprądowe CLS6, CLS6-DC

ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa

BETA ochrona. Ochrona przeciwprzepięciowa. n Przegląd. n Korzyści. n Dane do doboru i zamówienia. Ograniczniki przepięć klasy B (typ 1)

Przekaźnikowy moduł sprzęgający A

Aparaty łączeniowe Styczniki i kombinacje styczników

BETA ochrona. System szyn zbiorczych SR60. n Przegląd. n Korzyści. Komponenty montażowe. 116 Siemens BETA 06/2010

Wyłączniki silnikowe PKZ2 przegląd

Transkrypt:

Wyłączniki kompaktowe SENTRON 3VL Katalog 2012 SENTRON 3VL www.siemens.pl/sentron

Wyłączniki kompaktowe 3VL 4 Wprowadzenie Wyłączniki kompaktowe 3VL do 1600 A, IEC 8 Wprowadzenie 12 3-biegunowe 36 4-biegunowe 57 Opcje 61 Wyposażenie dodatkowe i części zamienne Informacje techniczne 102 Wprowadzenie Wyłączniki kompaktowe 3VL Wyłączniki kompaktowe 3VL do 1600 A Dane ogólne 106 - Budowa 113 - Funkcje 116 - Integracja 117 - Projektowanie 119 - Dane techniczne Pomoce projektowe 126 - Charakterystyki 127 - Rysunki z wymiarami 194 - Schematy elektryczne 198 - Dalsze informacje Wyłączniki kompaktowe 3VF2 Wyłączniki kompaktowe 3VF2 do 100 A Dane ogólne 199 - Dane techniczne Pomoce projektowe 200 - Rysunki z wymiarami Siemens 2012

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie n Przegląd Urządzenia Strona Zakres stosowania/ poszczególne komponenty Normy Zastosowanie Wyłączniki kompaktowe 3VL do ochrony instalacji 12... 27 Wyzwalacze przeciążeniowe i zwarciowe przeznaczone są do ochrony kabli, 36... 53 przewodów i niesilnikowych odpływów. IEC 60947-1, EN 60947-1, IEC 60947-2, EN 60947-2. Budynki komercyjne Budynki mieszkalne Przemysł Wyłączniki kompaktowe 3VL do ochrony silników Wyłączniki kompaktowe 3VL do ochrony generatorów Wyłączniki kompaktowe 3VL do kombinacji rozruchowych 28... 31 Wyłączniki kompaktowe do ochrony silników są specjalnie zaprojektowane pod kątem charakterystyk silników oraz posiadają dodatkowe funkcje takie jak detekcja zaniku fazy i wybór klasy wyzwalania. IEC 60947-1, EN 60947-1, IEC 60947-2, EN 60947-2. Wyzwalacze przeciążeniowe i zwarciowe mogą być użyte do optymalnej ochrony generatorów. 32, 33 Zestawy rozruchowe składają się z IEC 60947-1, Wyłącznika + stycznika + przekaźnika termicznego. EN 60947-1, Wyłącznik zapewnia ochronę IEC 60947-2, przed zwarciem oraz przerwę izolacyjną. EN 60947-2. Zadaniem stycznika jest załączanie/wyłączanie obciążenia. Przekaźnik termiczny zapewnia ochronę przed przeciążeniem silnika. Kompaktowe rozłączniki mocy 3VL 32, 33 54, 55 Te urządzenia są używane jako rozłączniki zasilające/ główne/ izolacyjne bez ochrony przeciążeniowej. Rozłączniki posiadają ustawione na stałe wyzwalacze zwarciowe (przeznaczone do samoochrony). IEC 60947-1, EN 60947-1, IEC 60947-2, EN 60947-2. Właściwości izolacyjne zgodnie z IEC 60947-2 i EN 60947-2. Styki pomocnicze i cewki do wyłączników kompaktowych 3VL 59... 63 Styki pomocnicze, styki alarmowe, wyzwalacze wzrostowe i zanikowe. Jak dla wyłączników. NSE0_00684 NSE0_00679 Napędy Podstawy wtykowe/ kasety wysuwne 64... 71 Ręczne napędy obrotowe dostępne są w dwóch opcjach bezpośrednie napędy obrotowe, drzwiowe napędy obrotowe. Napędy silnikowe również dostępne są w dwóch opcjach MO do standardowych aplikacji, SEO do synchronizacji generatora. 72... 77 Zastosowanie podstaw wtykowych/ kaset wysuwnych pozwala na szybką wymianę wyłącznika bez potrzeby ingerencji w przyłącza. Jak dla wyłączników. Jak dla wyłączników. NSE0_00717 2 Siemens 2012

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie Urządzenia Strona Zakres stosowania/ poszczególne komponenty Normy Zastosowanie Moduły różnicowoprądowe (RCD) 78 Ochrona ludzi i urządzeń przed uszkodzeniami i zranieniem spowodowanymi prądami różnicowymi i uszkodzeniem izolacji. Budynki komercyjne Budynki mieszkalne Przemysł Jak dla wyłączników. NSE0_00583 NSE0_00702 Przyłącza dla wyłączników stałych Blokady 79... 84 Szyny przyłączeniowe czołowe, przyłącza tylne, zaciski ramowe, zaciski do okrągłych pzewodów, zaciski dla kilku przewodów, zaciski przewodów pomocniczych, płytki zaciskowe, przyłącza z gwintem metrycznym, osłony zacisków, przegrody międzyfazowe. Jak dla wyłączników. 85... 90 Blokady napędów migowych, tylne Jak dla wyłączników. blokady mechaniczne, blokady mechaniczne z cięgnami Bowdena. NSE0_00734 System szyn 40 mm i 60 mm 91, 92 Adaptery szynowe Jak dla wyłączników. Dodatkowe akcesoria 94... 97 Ramki drzwiowe do podwyższenia stopnnia ochrony IP. Jak dla wyłączników. NSE-00574 NSE0_02130 Akcesoria do komunikacji 93 Transmisja danych poprzez COM20, COM21 moduł COM20 (PROFIBUS) dla wyłączników z opcją komunikacji, moduł COM21 (MODBUS) dla wyłączników z opcją komunikacji, oprogramowanie do parametryzacji Switch ES Power. Jak dla wyłączników. Siemens 2012 3

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie n Przegląd Typ VL160X/3VL1 VL160/3VL2 VL250/3VL3 VL400/3VL4 Wyłączniki kompaktowe Wyłączniki kompaktowe 3VL do 1600 A * Prąd znamionowy I n przy temperaturze otoczenia 50 C A 16... 160 50... 160 200... 250 200... 400 Ilość biegunów 3 4 3 4 3 4 3 4 Znamionowe napięcie robocze U e 50/60 Hz AC DC 1) Wyzwalacz nadprądowy Termiczno-magnetyczny Elektroniczny LCD ETU/ETU Moduł PROFIBUS COM20 Wymiary ), + 5 - ' A B C D V V mm mm mm mm 690 500 105 157 81 107 690 500 139 157 81 107 690 600 105 175 81 107 690 600 139 175 81 107 690 600 105 175 81 107 690 600 139 175 81 107 690 600 139 279 102 138 690 600 183 279 102 138 Zdolność łączeniowa I cu /I cs Wartość skuteczna (RMS) zgodnie z IEC 60947-2 Standardowa zdolność łączeniowa N 2) N do 240 V AC do 415 V AC do 440 V AC do 500/525 V AC do 690 V AC do 250 V DC 4) do 500 V DC 4) do 600 V DC 4) Zdolność łączeniowa NEMA 5) do 480 V AC do 600 V AC Wysoka zdolność łączeniowa H 2) do 240 V AC do 415 V AC do 440 V AC do 500/525 V AC do 690 V AC do 250 V DC 4) do 500 V DC 4) do 600 V DC 4) Zdolność łączeniowa NEMA 5) do 480 V AC do 600 V AC Bardzo wysoka zdolność łączeniowa L 2) do 240 V AC do 415 V AC do 440 V AC do 500/525 V AC do 690 V AC do 250 V DC 4) do 500 V DC 4) do 600 V DC 4) Zdolność łączeniowa NEMA 5) do 480 V AC do 600 V AC Dostępny Niedostępny ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka Wyłączniki kompaktowe 3VL zgodne z UL 489 patrz katalog LV16. H L ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka 65/65 55/55 25/20 18/14 8/4 3) 30/30 25 8 3) 100/75 70/70 42/32 30/23 12/6 3) 30/30 30/30 42 12 3) 65/65 55/55 25/20 25/20 12/6 32/32 25 12 100/75 70/70 50/38 40/30 12/6 32/32 32/32 50 12 200/150 100/75 75/50 50/38 12/6 32/32 32/32 32/32 75 12 65/65 55/55 25/20 25/20 12/6 32/32 25 12 100/75 70/70 50/38 40/30 12/6 32/32 32/32 50 12 200/150 100/75 75/50 50/38 12/6 32/32 32/32 32/32 75 12 65/65 55/55 35/26 25/20 15/8 32/32 35 20 100/75 70/70 50/38 40/30 15/8 32/32 32/32 50 20 200/150 100/75 75/50 50/38 15/8 32/32 32/32 32/32 75 20 1) Napięcie znamionowe DC dotyczy tylko wyłączników z wyzwalaczem termomagnetycznym. 4 Siemens 2012

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie VL630/3VL5 VL800/3VL6 VL1250/3VL7 VL1600/3VL8 ATC5300 Przełącznik sieci Wyłączniki kompaktowe 3VL do 1600 A Przełącznik sieci 3KC ATC5300 315... 630 800 1000... 1250 1600 Patrz katalog LV10.1, rozdział 12 Urządzenia kontrolne. 3 4 3 4 3 4 3 4 690 600 690 600 690 690 690 690 690 690 190 279 102 138 253 279 102 138 190 406 114 151 253 406 114 151 229 406 152 207 305 406 152 207 229 406 152 207 305 406 152 207 65/65 55/55 35/26 25/20 20/10 30/30 65/65 55/55 35/26 25/20 20/10 65/35 55/28 35/26 25/20 20/10 65/35 55/28 35/26 25/20 20/10 25 20 25 20 25 20 25 20 100/75 70/70 50/38 40/30 20/10 30/30 30/30 100/75 70/70 50/38 40/30 20/10 100/50 70/35 50/38 40/30 30/15 100/50 70/35 50/38 40/30 30/15 50 30 50 30 50 30 50 30 200/150 100/75 75/50 50/38 20/10 30/30 30/30 30/30 200/150 100/75 75/50 50/38 20/10 200/100 100/50 75/50 50/38 35/17 200/100 100/50 75/50 50/38 35/17 65 35 65 35 2) Przy 240 V AC, 415 V AC i 525 V AC maks. 5 przepięcia, przy 440 V AC, 500 V AC i 690 V AC maks. 10 przepięcia, przy 250/500/600 V DC maks. 5 przepięcia. 3) Prąd znamionowy I n 25 A 65 35 65 35 4) Przy łączeniu prądów stałych DC należy wziąć pod uwagę maksymalne dopuszczalne napięcie stałe dla każdego toru prądowego patrz informacje techniczne (Pomoce projektowe) w dalszej części katalogu stała czasowa t = 15 ms. 5) Zdolność łączeniowa NEMA znajduje się na tabliczce znamionowej każdego wyłącznika zgodnego z IEC. Siemens 2012 5

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie 10 10 11 12 13 14 q Podstawa wysuwna/wtykowa (strony 72 do 77) w Elementy boczne podstawy wysuwnej (strony 72 do 77) e Przegrody międzyfazowe (strony 79 do 84) r Przyłącza szynowe dla zwiększonego odstępu międzybiegunowego (strony 79 do 84) t Przyłącza szynowe proste (strony 79 do 84) y Wielokrotny zacisk dla Al/Cu (strony 82 do 84) u Zacisk ramowy dla Cu (strony 79 do 84) i Osłony przyłączy - przedłużone (strony 79 do 84) o Osłony przyłączy - standardowe (strony 79 do 84) a Ramka drzwiowa (strony 94 do 97) s Napęd silnikowy z zasobnikiem sprężynowym (SEO - do synchronizacji generatora) (strona 68) d Napęd silnikowy (MO - standardowy) (strona 68) f Napęd obrotowy bezpośredni (strony 64 do 67) g Napęd obrotowy drzwiowy (strony 64 do 67) h Wyłącznik kompaktowy 3VL (strony 12 do 55) j Akcesoria wewnętrzne (strony 57, 58, 61 do 63) k Elektroniczny wyzwalacz nadprądowy LCD ETU (strony 22, 26, 30, 46 i 48) l Elektroniczny wyzwalacz nadprądowy z funkcją komunikacji (strony 14 do 30, 42 do 52) Termiczno-magnetyczny wyzwalacz nadprądowy (strony 12 do 14, 32, 36 do 40, 54) 2 Moduł różnicowoprądowy (RCD) (strona 78) 2@ Przyłącza tylne płaskie i okrągłe (strony 79 do 84) 2 Moduły komunikacyjne COM20/21 do PROFIBUS DP/MODBUS (strona 93) 2 Tester wyzwalaczy elektronicznych (strony 86 do 90) NSE0_02087d 6 Siemens 2012

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie 9 7 6 8 5 3 2 4 1 16 19 15 17 23 20 18 22 7 22 6 5 NSE0_02087d 9 4 8 21 3 Siemens 2012 7

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie n Korzyści Kompaktowe wzornictwo wyłączników SENTRON VL o wyjątkowych właściwościach spełnia wysokie wymagania stawiane dzisiejszym elektrycznym urządzeniom rozdzielczym. Wyłączniki oferują szeroką paletę funkcji, ulepszoną technologię, oszczędność miejsca i prostą obsługę. Dostępne są w wersji termiczno-magnetycznej (16 A do 630 A) oraz elektronicznej (63 A do 1600 A). Komunikacja Zastosowanie nowoczesnych wyłączników z funkcjami komunikacyjnymi otwiera nowe perspektywy w zakresie uruchamiania, parametryzacji, diagnostyki, utrzymania i eksploatacji. Dzięki temu możliwe jest ograniczenie kosztów i poprawa wydajności urządzeń przemysłowych, budynków i obiektów infrastrukturalnych szybka i bezpieczna parametryzacja, zapobieganie przestojom dzięki dostarczeniu na czas informacji i szybkiej reakcji, wydajne zarządzanie diagnostyką. Wyłączniki te zapewniają także efektywne zarządzanie obciążeniem, wyznaczanie profili zapotrzebowania na energię i przypisanie zużycia energii do poszczególnych centrów kosztowych. Komunikacja Wyłączniki kompaktowe z funkcją komunikacji patrz strony 14 do 30, 42 do 52. Wyposażenie dodatkowe patrz strona 93. Więcej informacji patrz katalog LV10.1 rozdziały Urządzenia pomiarowe i zarządzanie energią i Oprogramowanie. n Zastosowanie Poszczególne wersje wyłączników SENTRON 3VL przeznaczone są do następujących zastosowań jako łączniki zasilające i odpływowe w rozdzielnicach, jako wyłączniki i rozłączniki SENTRON do silników, transformatorów i baterii kondensatorów, jako rozłączniki / wyłączniki główne i awaryjne (w połączeniu z napędami obrotowymi z możliwością blokowania i osłonami przyłączy). Wyłączniki SENTRON VL przeznaczone są do następujących zadań 1. Do ochrony instalacji (w wersji 3- i 4-biegunowej). Wyzwalacze przeciążeniowe i zwarciowe zostały zaprojektowane do ochrony kabli, przewodów i odbiorów niesilnikowych. 2. Do ochrony silników (w wersji 3-biegunowej). Wyzwalacze przeciążeniowe i zwarciowe zaprojektowano do optymalnej ochrony i bezpośredniego rozruchu klatkowych silników indukcyjnych. Wyłączniki do ochrony silnika są czułe na zanik fazy i mają nastawialną klasę wyzwalania. Wyzwalacze przeciążeniowe sterowane są mikroprocesorem. 3. Do kombinacji rozruchowych (w wersji 3-biegunowej) Wyłączniki te pełnią rolę ochrony przed zwarciem oraz rolę izolacyjną, które mogą być wymagane w kombinacjach rozruchowych, składających się z wyłącznika, przekaźnika przeciążeniowego i stycznika silnikowego. Wyłączniki te wyposażone są wyłącznie w regulowany, bezzwłoczny wyzwalacz zwarciowy. 4. Jako rozłączniki mocy (w wersji 3- i 4-biegunowej). Wyłączniki te mogą być stosowane jako wyłączniki zasilania, wyłączniki główne lub rozłączniki bez ochrony przeciążeniowej. Posiadają zintegrowane zabezpieczenie zwarciowe (tylko do samoochrony), dzięki czemu można zrezygnować z dobezpieczenia. Zdolność łączeniowa N H L Wyłączniki o standardowej zdolności łączeniowej N (I cu do 55 ka przy 415 V) Wyłączniki o wysokiej zdolności łączeniowej H (I cu do 70 ka przy 415 V) Wyłączniki o bardzo wysokiej zdolności łączeniowej L (I cu do 100 ka przy 415 V) Te oznaczenia zdolności łączeniowej pokazane są w tabelach doboru wyłączników w nagłówkach na pomarańczowym tle. Normy i przepisy Wyłączniki kompaktowe 3VL spełniają następujące normy IEC 60947-1, EN 60947-1, DIN VDE 0660, część 100, IEC 60947-2, EN 60947-2, DIN VDE 0660, część 101. Właściwości izolacyjne zgodnie z IEC 60947-2, EN 60947-2. Właściwości rozłączania (wyłączniki główne) zgodnie z EN 60204 i DIN VDE 0113. Wyłączniki kompaktowe 3VL spełniają ponadto wymagania odnośnie do Rozłączniki / wyłączniki główne i awaryjne w połączeniu z blokowanymi napędami obrotowymi (czerwonożółte) i osłonami przyłączy. W kwestii dodatkowych norm należy zwrócić się z zapytaniem elektrotechnika.pl@siemens.com Wyzwalacze nadprądowe wyłączników do ochrony silników spełniają dodatkowo normy IEC 60947-4-1, DIN VDE 0660, część 102. Wyłączniki VL160X do VL400 mogą być wyposażone w moduł różnicowoprądowy (RCD). Spełniają wtedy wymagania normy IEC 60947-2 dodatek B. Moduły różnicowoprądowe (RCD) spełniają wymagania norm IEC 61000-4-2 do IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-11 i EN 55011, klasa B (odpowiednik CISPR 11) w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej. Warunki pracy Wyłączniki kompaktowe 3VL są zaprojektowane do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach Do zastosowań w otoczeniu, w których panują utrudnione warunki pracy (np. kurz, wilgoć, szkodliwe gazy) należy wyposażyć je w odpowiednie obudowy. 8 Siemens 2012

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie Moduły różnicowoprądowe (RCD) Moduł RCD został zaprojektowany jako wyposażenie dodatkowe wyłącznika, które może zostać zabudowane również samodzielnie przez klienta. Kombinacja wyłącznika kompaktowego 3VL i modułu RCD może być zasilana od góry lub od dołu. Wszystkie wyłączniki kompaktowe 3VL z modułem RCD są dostępne w wersji ze stykami pomocniczymi, stykami alarmowymi, wyzwalaczami podnapięciowymi i napięciowymi. Przyłącza główne, wyposażenie podstawowe i opcje Ochrona instalacji i urządzeń przed przeciążeniem lub uszkodzeniem spowodowanym zwarciem doziemnym (zabezpieczenie ziemnozwarciowe). Dzięki wektorowemu sumowaniu wszystkich prądów fazowych moduł RCD wyzwala wyłącznik, kiedy prądy doziemne przekraczają zadane nastawy czasów zadziałania i opóźnienia. Mierzone są prądy przemienne i pulsujące prądy stałe (CBR, typ A wg DIN EN 60947-2). NSE0_00701 NSE0_00702 NSE0_00700 NSE0_01541 Zaciski ramowe (dla kabli miedzianych lub szyn miedzianych (sztywnych lub elastycznych)). Przyłącze śrubowe (możliwe bezpośrednie przyłącze końcówki kablowej do VL160X, VL160, VL250, VL400). Przyłącza główne (przekroje poprzeczne przyłączy głównych patrz poniżej). Przyłącze przednie szynowe (wymagane połączenie śrubowe). Zaciski tunelowe do przyłączania przewodów okrągłych (dla zacisku Al/Cu). Wyłącznik w zakresie dostawy opcjonalnie w zakresie dostawy dostępne niedostępne Przekroje poprzeczne przyłączy 1) Przekroje poprzeczne zgodnie z IEC 60999. Przegląd przyłączy i dalsze opcje Zaciski ramowe Przyłącza śrubowe z Zaciski tunelowe/ gwintem metrycznym dla wielokrotne przyłączy płaskich 1) Płytka zaciskowa dla elastycznych szyn Cu nie dla 690 V AC/600 V DC. 2) Zacisk wielokrotny. 3) Dostępne również zaciski do przewodów okrągłych. 2) Nie dla 690 V AC/600 V DC. Przyłącza tylne VL160X VL160 VL250 VL400 2)3) VL630 1) 2) VL800 2) VL1250 2) VL1600 Typ VL160X 3VL1 VL160 3VL2 VL250 3VL3 VL400 3VL4 VL630 3VL5 VL800 3VL6 Przednie szyny przyłączeniowe VL1250 3VL7 Przekroje poprzeczne przyłączy Zaciski ramowe 1) Drut lub linka Tylko miedź mm 2 2.5... 95 2.5... 95 25... 185 50... 300 Linka z tulejką mm 2 2.5... 50 2.5... 50 25... 120 50... 240 Szyny elastyczne mm 12 10 12 10 17 10 25 10 Płytki dla szyn elastycznych 2) mm 2 szt. 10 32 Zacisk do przewodów okrągłych 1) Drut lub linka Cu lub Al mm 2 16... 70 16... 70 25... 185 50... 300 - z osłoną zacisków Cu lub Al mm 2 16... 150 16... 150 120... 240 Linka z tulejką mm 2 10... 50 10... 50 25... 120 50... 240 Zacisk wielokrotny 1) Drut lub linka Cu lub Al mm 2 2 szt. 50... 120 - z osłoną zacisków Cu lub Al mm 2 2 szt. 70... 300 Linka z tulejką mm 2 2 szt. 50... 95 2 szt. 3 szt. 4 szt. 50... 240 50... 240 50... 240 2 szt. 50... 185 3 szt. 50... 185 4 szt. 50... 185 VL1600 3VL8 Bezpośrednie przyłącze szynowe Cu lub Al mm 17 7 22 7 24 7 32 10 40 10 2 40 10 2 50 10 3 60 10 Śruba do przyłącza śrubowego M6 M6 M8 M8 M6 M8 M8 Przekroje poprzeczne przyłączy obwodów pomocniczych z zaciskami Przyłącze śrubowe Drut mm 2 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 0.75... 1.5 Linka z tulejką mm 2 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 0.75... 1.0 Szczegółowe dane patrz Instrukcja montażowa. Siemens 2012 9

Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie Wyzwalacze nadprądowe VL160 do VL1600 przegląd funkcji poz. 9 i 10 Wyzwalacz Funkcja dostępna. Funkcja niedostępna. 1) Zależne od wielkości. 2) TM do I n = 630 A. 3) Ochrona silnika do I n = 500 A. 4) Nieregulowane. Ochrona instalacji Ochrona instalacji / generatorów Ochrona silników Ochrona kombinacji rozruchowych Rozłącznik mocy Funkcje ochronne Możliwości nastaw funkcji ochronnych L S 1) I 1) G Ochrona Ochrona zwarciowa Ochrona zwarciowa Zabezpieczenie przeciążeniowa (krótkozwłoczna) (bezzwłoczna) ziemnozwarciowe I r = I n I sd = I r t sd [s] I i = I n I g = I n t g [s] DK M I 7... 15 DE M I 8... 18 EE M I 8... 18 DA TM 2) LI 1 9... 18 4) DD TM 2) LI 0.8... 1 9... 18 4) DC TM 2) LI 0.8... 1 5... 10 EH TM 2) LI 1 9... 18 4) EJ TM 2) LI 0.8... 1 5... 10 EA/EL TM 2) LIN 1 9... 18 4) EC TM 2) LIN 0.8... 1 5... 10 EM TM 2) LIN 0.8... 1 5... 10 SP ETU10M 3) LI 0.4... 1 1.25... 11 MP ETU10M 3) LI 0.4... 1 1.25... 11 SB ETU10 LI 0.4... 1 1.25... 11 MB ETU10 LI 0.4... 1 1.25... 11 LB ETU10 LI 0.4... 1 1.25... 11 TA ETU10 LIN 0.4... 1 1.25... 11 NA ETU10 LIN 0.4... 1 1.25... 11 LA ETU10 LIN 0.4... 1 1.25... 11 TB ETU10 LI 0.4... 1 1.25... 11 NB ETU10 LI 0.4... 1 1.25... 11 SL ETU12 LIG 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 ML ETU12 LIG 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 SF ETU12 LIG 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 MF ETU12 LIG 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 TN ETU12 LING 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 NN ETU12 LING 0.4... 1 1.25... 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 SE ETU20 LSI 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 ME ETU20 LSI 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 LE ETU20 LSI 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 TE ETU20 LSI 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 NE ETU20 LSI 0,4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 TF ETU20 LSIN 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 NF ETU20 LSIN 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 LF ETU20 LSIN 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 SG ETU22 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 MG ETU22 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 SH ETU22 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 MH ETU22 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 TH ETU22 LSING 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 NH ETU22 LSING 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 11 0.6... 1, WYŁ. 0.1... 0.3 SS ETU30M 3) LI 0.4... 1 6/8/11 MS ETU30M 3) LI 0.4... 1 6/8/11 LS ETU30M 3) LI 0.4... 1 6/8/11 UP LCD ETU40M 3) LI 0.4... 1 1.25... 11 UH LCD ETU40 LI, LS, LSI 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 1.25... 11 UJ LCD ETU40 LI, LSI, LIN, 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 1.25... 11 LSIN UL LCD ETU42 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 1.25... 11 0.4... 1 0.1... 0.5 UM LCD ETU42 LSIG 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 1.25... 11 0.4... 1 0.1... 0.5 UN LCD ETU42 LSIG, LSING 0.4... 1 1.5... 10 0... 0.5 1.25... 11 0.4... 1 0.1... 0.5 10 Siemens 2012

Wyzwalacze nadprądowe VL160 do VL1600 przegląd funkcji, cd. Wyłączniki kompaktowe Wprowadzenie poz. 9 i 10 Wyzwalacz Pamięć termiczna Zanik fazy DK M 3 DE M 3 EE M 4 DA TM 2) 3 DD TM 2) 3 DC TM 2) 3 EH TM 2) 4 EJ TM 2) 4 EA/EL TM 2) 4 100 EC TM 2) 4 60 EM TM 2) 4 100 SP ETU10M 3) 40 I R 3 10 MP ETU10M 3) 40 I R 4) 3 10 SB ETU10 3 2.5... 30 MB ETU10 4) 3 2.5... 30 LB ETU10 3 2.5... 30 TA ETU10 4 50/100 2.5... 30 NA ETU10 4) 4 50/100 2.5... 30 LA ETU10 4 50/100 2.5... 30 TB ETU10 4 2.5... 30 NB ETU10 4) 4 2.5... 30 SL ETU12 q 3 2.5... 30 ML ETU12 4) q 3 2.5... 30 SF ETU12 w 3 2.5... 30 MF ETU12 4) w 3 2.5... 30 TN ETU12 w 4 50/100 2.5... 30 NN ETU12 4) w 4 50/100 2.5... 30 SE ETU20 3 ME ETU20 4) 3 LE ETU20 3 TE ETU20 4 NE ETU20 4) 4 TF ETU20 4 50/100 NF ETU20 4) 4 50/100 LF ETU20 4 50/100 SG ETU22 q 3 MG ETU22 4) q 3 SH ETU22 w 3 MH ETU22 4) w 3 TH ETU22 w 4 50/100 NH ETU22 4) w 4 50/100 SS ETU30M 3) 40 I R 3 10, 20, 30 MS ETU30M 3) 40 I R 4) 3 10, 20, 30 LS ETU30M 3) 40 I R 3 10, 20, 30 UP LCD ETU40M 3) 5... 50 I R 4) 3 5, 10, 15, 20, 30 UH LCD ETU40 4) 3 2.5... 30 UJ LCD ETU40 4) 4 50... 100, WYŁ. 2.5... 30 UL LCD ETU42 4) q 3 2.5... 30 UM LCD ETU42 4) q/e 3 2.5... 30 UN LCD ETU42 4) w 4 50... 100, WYŁ. 2.5... 30 Zabezpieczenie ziemnozwarciowe q Suma wektorowa prądów (system 3-przewodowy) w Suma wektorowa prądów (system 4-przewodowy) e Bezpośrednie wykrywanie zwarć doziemnych w punkcie gwiazdowym transformatora Funkcja dostępna. Funkcja niedostępna. Możliwość komunikacji Zabezpieczenie ziemnozwarciowe Ilość biegunów Ochrona bieguna N 1) I 2 t (ON/WYŁ.) Klasa wyzwalania (t C ) 1) Zależne od wielkości. 2) TM do I n = 630 A. 3) Ochrona silnika do I n = 500 A. 4) Z COM20/COM21. Stopień bezwładności (t R ) Wyzwalacz termicznomagnetyczny Wyzwalacz magnetyczny Wyzwalacz elektroniczny Wyświetlacz LCD Siemens 2012 11

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe n Dane do doboru i zamówienia Typ Prąd znamionowy I n Prąd nastawczy zwłocznego wyzwalacza przeciążeniowego L I R Prąd zadziałania bezzwłocznego wyzwalacza zwarciowego I I i I cu do 55 ka przy 415 V, standardowa zdolność łączeniowa N PKG*/ Masa Rozszerzenie nr zam. (szt., V patrz strona 59 kpl., m) A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji, 16 A do 160 A, wyzwalacze nadprądowe termiczno-magnetyczne LI N TM ~ = 50 C CAT.A OFF 63A NSE0_00539a NSE0_00695 2 4 6 Ochrona instalacji, TM, funkcje LI z ustawionym na stałe termicznym wyzwalaczem przeciążeniowym, z ustawionym na stałe wyzwalaczem zwarciowym 16 16 300 3VL1796-1DA3-... 1 1 szt. 1.900 VL160X/ 20 20 300 3VL1702-1DA3-... 1 1 szt. 1.900 3VL1 25 25 300 3VL1725-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 32 32 300 3VL1703-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 40 40 600 3VL1704-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 50 50 600 3VL1705-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 63 63 600 3VL1706-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 80 80 1000 3VL1708-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 100 100 1000 3VL1710-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 125 125 1000 3VL1712-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 160 160 1500 3VL1716-1DA3-... 1 1 szt. 2.000 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe (niemożliwe w połączeniu z modułem RCD) 6 TM ~ = 50 C CAT.A OFF 63A NSE0_00540a 1.0.8 xi n I R NSE0_00703 2 4 6 Ochrona instalacji, TM, funkcje LI z regulowanym termicznym wyzwalaczem przeciążeniowym, z ustawionym na stałe wyzwalaczem zwarciowym VL160X/ 20 16... 20 300 3VL1702-1DD3-... 1 1 szt. 1.900 3VL1 32 25... 32 300 3VL1703-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 40 32... 40 600 3VL1704-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 50 40... 50 600 3VL1705-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 63 50... 63 600 3VL1706-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 80 63... 80 1000 3VL1708-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 100 80... 100 1000 3VL1710-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 125 100... 125 1000 3VL1712-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 160 125... 160 1500 3VL1716-1DD3-... 1 1 szt. 2.000 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe (niemożliwe w połączeniu z modułem RCD) 6 12 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V Masa I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V PG L Masa kg 3VL1796-2DA3-... 1 1 szt. 1.900 3VL1702-2DA3-... 1 1 szt. 1.900 3VL1725-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1703-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1704-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1705-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1706-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1708-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1710-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1712-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1716-2DA3-... 1 1 szt. 2.000 3 6 3VL1702-2DD3-... 1 1 szt. 1.900 3VL1703-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1704-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1705-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1706-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1708-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1710-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1712-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3VL1716-2DD3-... 1 1 szt. 2.000 3 6 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 13

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd znam. I n Prąd nastawczy zwłocznego wyzwalacza przeciążeniowego L I R Prąd zadziałania bezzwłocznego wyzwalacza zwarciowego I I i I cu do 55 ka przy 415 V, standardowa zdolność łączeniowa N PKG*/ Masa Rozszerzenie nr zam. (szt., V patrz strona 59 kpl., m) A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji, 50 A do 630 A, wyzwalacze nadprąd. termiczno-magnetyczne LI NSE0_-00541a N L I I i I 7 6 5 8 9 x I n 10 I n =160A 50 C TM ~ = I R I CAT.A i I 16 DC R 1.0.8 x I n NSE0_00691 2 4 6 Ochrona instalacji, TM, funkcje LI z regulowanym termicznym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym VL160/ 50 40... 50 300... 600 3VL2705-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2 63 50... 63 300... 600 3VL2706-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 80 63... 80 400... 800 3VL2708-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 100 80... 100 500... 1000 3VL2710-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 125 100... 125 625... 1250 3VL2712-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 160 125... 160 800... 1600 3VL2716-1DC3-... 1 1 szt. 2.200 VL250/ 200 160... 200 1000... 2000 3VL3720-1DC3-... 1 1 szt. 2.300 3VL3 250 200... 250 1250... 2500 3VL3725-1DC3-... 1 1 szt. 2.300 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 200 160... 200 1000... 2000 3VL4720-1DC36-... 1 1 szt. 5.700 250 200... 250 1250... 2500 3VL4725-1DC36-... 1 1 szt. 5.700 315 250... 315 1575... 3150 3VL4731-1DC36-... 1 1 szt. 5.700 400 320... 400 2000... 4000 3VL4740-1DC36-... 1 1 szt. 5.700 VL630/3VL5 315 250... 315 1575... 3150 3VL5731-1DC36-... 1 1 szt. 9.000 400 320... 400 2000... 4000 3VL5740-1DC36-... 1 1 szt. 9.000 500 400... 500 2500... 5000 3VL5750-1DC36-... 1 1 szt. 9.000 630 500... 630 3150... 6300 3VL5763-1DC36-... 1 1 szt. 9.000 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LI NSE0_02119 L I NSE0_00691 I R 1.0.4 t (S) Alarm R 30 2.5 I i 11 1.25.95.45 25 4 >1.05 10 1.5.9.5 20 6 X3.8.6 17 8 xi n.7.63 14 10 8 2 Active 6 3 xi n 5 4, ETU10, funkcje LI z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym VL160/3VL2 63 25... 63 1.25... 11 I n 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 1.25... 11 I n 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 1.25... 11 I n 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 1.25... 11 I n 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 1.25... 11 I n 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 1.25... 11 I n 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 1.25... 11 I n 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 525... 630 1.25... 10 I n 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 1.25... 8 I n 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 1.25... 11 I n 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 1.25... 11 I n 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 1.25... 9 I n 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji Z certyfikacją morską LRS, DNV, GL i BV (bez możliwości komunikacji) 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). SB MB LB Komunikacja Wymagane akcesoria patrz strona 93. Dodatkowe informacje www.siemens.pl/sentron. 14 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V H Masa kg I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V L Masa kg 3VL2705-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2705-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2706-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2706-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2708-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2708-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2710-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2710-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2712-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2712-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2716-2DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL2716-3DC3-... 1 1 szt. 2.200 3VL3720-2DC3-... 1 1 szt. 2.300 3VL3720-3DC3-... 1 1 szt. 2.300 3VL3725-2DC3-... 1 1 szt. 2.300 3VL3725-3DC3-... 1 1 szt. 2.300 3 3 6 6 3VL4720-2DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4720-3DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4725-2DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4725-3DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4731-2DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4731-3DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4740-2DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL4740-3DC36-... 1 1 szt. 5.700 3VL5731-2DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5731-3DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5740-2DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5740-3DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5750-2DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5750-3DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5763-2DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL5763-3DC36-... 1 1 szt. 9.000 3VL2706-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-33-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-33-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-236-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-336-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-236-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-336-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-230-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-330-... 1 1 szt. 31.300 SB MB LB SB MB LB * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 15

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd Prąd nastaw. Prąd zadziałania Zabezpieczenie I cu do 55 ka przy 415 V, N znam. zwłocznego bezzwłocznego ziemnozwarciowe G standardowa zdolność łączeniowa N I n wyzwalacza wyzwalacza PKG*/ Masa przeciążeniowego L I i zwarciowego I I g (szt., Rozszerzenie nr zam. V kpl., m) I R patrz strona 59 A A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LIG I R L 1.0.4 t (S) Alarm R 30 2.5 I i 11 1.25 I g I t g OFF.6/.1.95.45 25 4 >1.05 10 1.5 1/.3 1/.1.9.5 20 6 8 2.6/.3.6/.3 Active I X3.8.6 17 8 6 3 1/.1 1/.3 G xi n.7.63 14 10 xi n 5 4.6/.1 OFF NSE0_00693 ETU12, funkcje LIG dla 3-przewodowych sieci 3-fazowych z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym, wektorowe sumowanie prądów, zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1... 0.3 s, możliwe wyłączenie zab. ziemnozwarciowego (G). VL160/3VL2 63 25... 63 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 VL400/3VL4 315 128... 315 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 1.25... 10 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 1.25... 8 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 1.25... 9 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 NSE0_02118 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji SL ML 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LIG NSE0_02118 L G I NSE0_00693 I R 1.0.4 t (S) Alarm R 30 2.5 I i 11 1.25 I g I t g OFF.6/.1.95.45 25 4 >1.05 10 1.5 1/.3 1/.1.9.5 20 6 8 2.6/.3.6/.3 Active X3.8.6 17 8 6 3 1/.1 1/.3 xi n.7.63 14 10 xi n 5 4.6/.1 OFF ETU12, funkcje LIG dla sieci 4-przewodowych Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym, wektorowe sumowanie prądów, dodatkowo wymagane są zewnętrzne przekładniki prądowe (patrz strona 92), zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1...0.3 s, możliwe wyłączenie zab. ziemnozwarciowego (G). VL160/3VL2 63 25... 63 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 1.25... 10 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 1.25... 8 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 1.25... 11 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 1.25... 9 I n 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji SF MF 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). 16 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V H Masa kg I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V L Masa kg 3VL2706-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-33-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-33-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-236-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-336-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-236-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-336-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-230-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-330-... 1 1 szt. 31.300 SL ML SL ML 3VL2706-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-33-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-33-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-236-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-336-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-236-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-336-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-230-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-330-... 1 1 szt. 31.300 SF MF SF MF Komunikacja Wymagane akcesoria patrz strona 93. * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 17

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd Prąd nastawczy Prąd zadziałania Krótkozwłoczny standardowa zdolność łączeniowa N I cu do 55 ka przy 415 V, N znam. zwłocznego bezzwłocznego I n wyzwalacza wyzwalacza wyzwalacz PKG*/ Masa przeciążeniowego L I i S Rozszerzenie nr zam. zwarciowegoi zwarciowy (szt., V kpl., m) I I sd patrz strona 59 R A A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji i generatorów, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LSI L S I NSE0_00692 NSE0_02120 I R 1.0.4 I Alarm sd 10 1.5 tsd(s).4 0.95.45 8 2.3.1 >1.05.9.5 7 2.5.2.2 2 2 Active X3.8.6 6 3 I t.1 I t xi n.7.63 5 4 ON xir.5.4.3 OFF ETU20, funkcje LSI (selektywne) Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z nieregulowanym wyzwalaczem zwarciowym, (t sd = 0 do 0.5 s) VL160/3VL2 63 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 0.4... 1.0 I n 10 I n 1.5... 9xI R 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 0.4... 1.0 I n 8 I n 1.5... 7xI R 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 0.4... 1.0 I n 11 I n 1.5... 10xI R 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 0.4... 1.0 I n 9 I n 1.5... 8xI R 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji Z certyfikacją morską LRS, DNV, GL i BV (bez możliwości komunikacji) SE ME LE 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). Komunikacja Wymagane akcesoria patrz strona 93. Dodatkowe informacje www.siemens.pl/sentron. 18 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V H Masa I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V L Masa kg kg 3VL2706-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-23-... 1 1 szt. 2,400 3VL2710-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-33-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-33-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-236-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-336-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-236-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-336-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-230-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-330-... 1 1 szt. 31.300 SE ME LE SE ME LE * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 19

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd znam. I n Prąd nastaw. zwłocznego wyzwalacza przeciążeniowego L I R Prąd zadział. bezzwłocz. wyzwal. zwarciowego I I i Krótkozwłoczny wyzwalacz zwarciowy S I sd Zabezpieczenie ziemnozwarciowe G I g I cu do 55 ka przy 415 V, standardowa zdolność łączeniowa N PKG*/ Masa (szt., V Rozszerzenie nr zam. kpl., m) patrz strona 59 A A A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji i generatorów, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LSIG G L S I NSE0_00694 NSE0_02121 I R 1.0.4 I Alarm sd 10 1.5 tsd(s).4 0 I g I t g OFF.6/.1.95.45 8 2.3.1 >1.05 1/.3 1/.1.9.5 7 2.5.2.2.6/.3.6/.3 2 2 Active X3.8.6 6 3 I t.1 I t xi n.7.63 5 4 ON xir.5.4.3 1/.1 1/.3 OFF.6/.1 OFF ETU22, funkcje LSIG dla 3-przewodowych sieci 3-fazowych (selektywne) Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z nieregulowanym wyzwalaczem zwarciowym, zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1... 0.3 s, zwłoka zabezpieczenia zwarciowego t sd = 0... 0.5 s, zab. ziemnozwarciowe (G) może zostać wyłączone VL160/3VL2 63 25... 63 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 10 I n 1.5... 9xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 8 I n 1.5... 7xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 9 I n 1.5... 8xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 N Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). SG MG Komunikacja Wymagane akcesoria patrz strona 93. Dodatkowe informacje www.siemens.pl/sentron. 20 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe DT I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H H I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V Masa Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V Masa kg kg 3VL2706-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-23-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-33-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-33-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-23-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-33-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-236-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-336-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-236-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-336-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-236-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-336-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-236-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-336-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-230-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-330-... 1 1 szt. 31.300 SG MG SG MG * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 21

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd znam. I n Prąd nastaw. zwłocznego wyzwalacza przeciążeniowego L I R Prąd zadział. bezzwłocz. wyzwal. zwarciowego I I i Krótkozwłoczny wyzwalacz zwarciowy S I sd Zabezpieczenie ziemnozwarciowe G I g I cu do 55 ka przy 415 V, standardowa zdolność łączeniowa N PKG*/ Masa (szt., V Rozszerzenie nr zam. kpl., m) patrz strona 59 A A A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji i generatorów, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LSIG N L G S I ESC L1=178 L2=181 L3=179 N=0 NSE0_00697 NSE0_02129 ETU42 LCD, funkcje LSIG dla 3-przewodowych sieci 3-fazowych (selektywne) Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym wektorowe sumowanie prądów, zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1... 0.5 s, zwłoka zab. zwarciowego t sd = 0... 0.5 s VL160/3VL2 63 25... 63 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2706-1UL3-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2710-1UL3-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2716-1UL3-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL3720-1UL3-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL3725-1UL3-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL4731-1UL36-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL4740-1UL36-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 10 I n 1.5... 9xI R 0.4... 1 I n 3VL5763-1UL36-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 8 I n 1.5... 7xI R 0.4... 1 I n 3VL6780-1UL36-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL7710-1UL36-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL7712-1UL36-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 9 I n 1.5... 8xI R 0.4... 1 I n 3VL8716-1UL30-... 1 1 szt. 31.300 L G S I ESC L1=178 L2=181 L3=179 N=0 NSE0_00697 NSE0_02129 ETU42 LCD, funkcje LSIG dla sieci 4-przewodowych (selektywne) Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z regulowanym wyzwalaczem zwarciowym. Dodatkowo wymagane zewnętrzne przekładniki prądowe, patrz strona 92. wektorowe sumowanie prądów, zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1... 0.5 s, zwłoka zab. zwarciowego t sd = 0... 0.5 s VL160/3VL2 63 25... 63 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2706-1UM3-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2710-1UM3-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL2716-1UM3-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL3720-1UM3-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL3725-1UM3-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL4731-1UM36-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL4740-1UM36-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 10 I n 1.5... 9xI R 0.4... 1 I n 3VL5763-1UM36-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 8 I n 1.5... 7xI R 0.4... 1 I n 3VL6780-1UM36-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL7710-1UM36-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 11 I n 1.5... 10xI R 0.4... 1 I n 3VL7712-1UM36-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 9 I n 1.5... 8xI R 0.4... 1 I n 3VL8716-1UM30-... 1 1 szt. 31.300 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). 22 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe I cu do 70 ka przy 415 V, wysoka zdolność łączeniowa H H I cu do 100 ka przy 415 V, bardzo wysoka zdolność łączeniowa L L Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V Masa Rozszerzenie nr zam. patrz strona 59 (szt., kpl., m) PKG*/ V Masa kg kg 3VL2706-2UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-3UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-2UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-3UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-2UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-3UL3-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-2UL3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-3UL3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-2UL3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-3UL3-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-2UL36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-3UL36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-2UL36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-3UL36-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-2UL36-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-3UL36-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-2UL36-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-3UL36-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-2UL36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-3UL36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-2UL36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-3UL36-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-2UL30-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-3UL30-... 1 1 szt. 31.300 3VL2706-2UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2706-3UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-2UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2710-3UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-2UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL2716-3UM3-... 1 1 szt. 2.400 3VL3720-2UM3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3720-3UM3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-2UM3-... 1 1 szt. 2.500 3VL3725-3UM3-... 1 1 szt. 2.500 3 3 6 6 3VL4731-2UM36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4731-3UM36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-2UM36-... 1 1 szt. 5.900 3VL4740-3UM36-... 1 1 szt. 5.900 3VL5763-2UM36-... 1 1 szt. 9.300 3VL5763-3UM36-... 1 1 szt. 9.300 3VL6780-2UM36-... 1 1 szt. 16.000 3VL6780-3UM36-... 1 1 szt. 16.000 3VL7710-2UM36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7710-3UM36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-2UM36-... 1 1 szt. 25.000 3VL7712-3UM36-... 1 1 szt. 25.000 3VL8716-2UM30-... 1 1 szt. 31.300 3VL8716-3UM30-... 1 1 szt. 31.300 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności Siemens 2012 23

Wyłączniki kompaktowe 3-biegunowe Typ Prąd znam. I n Prąd nastaw. zwłocznego wyzwalacza przeciążeniowego L I R Prąd zadział. bezzwłocz. wyzwal. zwarciowego I I i Krótkozwłoczny wyzwalacz zwarciowy S I sd Zabezpieczenie ziemnozwarciowe G I g I cu do 55 ka przy 415 V, standardowa zdolność łączeniowa N PKG*/ Masa (szt., V Rozszerzenie nr zam. kpl., m) patrz strona 59 A A A A A kg 3-biegunowe, do zabudowy stałej, do ochrony instalacji i generatorów, 63 A do 1600 A, elektroniczne wyzwalacze nadprądowe LSIG N L S G I NSE0_00694 NSE0_02121 I R 1.0.4 I Alarm sd 10 1.5 tsd(s).4 0 I g I t g OFF.6/.1.95.45 8 2.3.1 >1.05 1/.3 1/.1.9.5 7 2.5.2.2.6/.3.6/.3 2 2 Active X3.8.6 6 3 I t.1 I t xi n.7.63 5 4 ON xir.5.4.3 1/.1 1/.3 OFF.6/.1 OFF ETU22, funkcje LSIG dla sieci 4-przewodowych (selektywne) Z regulowanym wyzwalaczem przeciążeniowym, z nieregulowanym wyzwalaczem zwarciowym, dodatkowo wymagane są zewnętrzne przekładniki prądowe, patrz strona 92. zwłoka zab. ziemnozwarciowego t g = 0.1... 0.3 s, zwłoka zab. zwarciowego t sd = 0... 0.5 s, zab. ziemnozwarciowe (G) może zostać wyłączone VL160/3VL2 63 25... 63 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2706-13-... 1 1 szt. 2.400 100 40... 100 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2710-13-... 1 1 szt. 2.400 160 64... 160 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL2716-13-... 1 1 szt. 2.400 VL250/3VL3 200 80... 200 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3720-13-... 1 1 szt. 2.500 250 100... 250 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL3725-13-... 1 1 szt. 2.500 Rodzaj przyłącza wybierany przez wartość 12. pozycji numeru zamówieniowego Przyłącze z zaciskami ramowymi 3 Przyłącze śrubowe 6 VL400/3VL4 315 128... 315 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4731-136-... 1 1 szt. 5.900 400 160... 400 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL4740-136-... 1 1 szt. 5.900 VL630/3VL5 630 252... 630 10 I n 1.5... 9xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL5763-136-... 1 1 szt. 9.300 VL800/3VL6 800 320... 800 8 I n 1.5... 7xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL6780-136-... 1 1 szt. 16.000 VL1250/3VL7 1000 400... 1000 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7710-136-... 1 1 szt. 25.000 1250 500... 1250 11 I n 1.5... 10xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL7712-136-... 1 1 szt. 25.000 VL1600/3VL8 1) 1600 640... 1600 9 I n 1.5... 8xI R 0.6... 1 I n, WYŁ. 3VL8716-130-... 1 1 szt. 31.300 Bez możliwości komunikacji Z możliwością komunikacji SH MH 1) Przyłącza czołowe są zawarte w zakresie dostawy (do samodzielnego montażu przez klienta). Komunikacja Wymagane akcesoria patrz strona 93. Dodatkowe informacje www.siemens.pl/sentron. 24 Siemens 2012 * Zamawiane mogą być podane ilości lub ich wielokrotności