Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 6 1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie kursu obsługi Adobe Photoshop i Corel Draw w ramach projektu pn. Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego, współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy, Umowa w sprawie Realizacji Projektu nr URP/SPPW/1.1/KIK/06. Kurs, którego przeprowadzenie jest przedmiotem niniejszego zamówienia jest kursem w rozumieniu 3 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 stycznia 2012 r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r. poz. 622). 2. Szczegóły dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia: 1) Zajęcia (w tym egzamin) odbędą się w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 10.04.2015 r. 2) Maksymalna liczba uczestników kursu wynosi 35 osób. Zamawiający przewiduje utworzenie pięciu grup 7-osobowych. 3) W przypadku rezygnacji uczestników przewiduje się możliwość ograniczenia liczby tworzonych grup w razie niezebrania wymaganej liczby uczestników. W takiej sytuacji zakres umowy ulega odpowiedniemu ograniczeniu, a termin realizacji umowy upływa z dniem realizacji umowy dla ostatniej utworzonej grupy. 4) W przypadku rezygnacji uczestników przed rozpoczęciem kursu Zamawiający dopuszcza zmianę liczebności grup z zastrzeżeniem, że grupa musi liczyć minimum 5, a maksimum 7 osób. W przypadku rezygnacji uczestnika w trakcie trwania kursu Wykonawca zobowiązany jest kontynuować kurs dla grupy o zmniejszonej liczebności, także w przypadku grupy liczącej poniżej 5 osób. 5) Kurs obejmuje maksymalnie 70 godzin zajęć, na poziomie początkującym, w tym: 5.1 Adobe Photoshop a) 30 godzin zajęć w systemie stacjonarnym, b) 5 godzin zajęć na platformie e-learning, 5.2 Corel DRAW a) 30 godzin zajęć w systemie stacjonarnym, b) 5 godzin zajęć na platformie e-learning, przy czym jedna godzina zajęć w systemie stacjonarnym = 60 minut, jedna godzina zajęć na platformie e- learning = 45 minut. Maksymalna przewidywana liczba godzin kursu, przy założeniu, że utworzonych zostanie pięć grup wynosi 350. 6) Kurs obejmuje w szczególności: 6.1 Adobe Photoshop: a) poznanie podstawowych informacji dotyczących budowy obrazu komputerowego (grafika rastrowa i wektorowa) oraz najpopularniejszych formatów graficznych; b) personalizację interfejsu (paski, okna, skróty) oraz przygotowanie arkusza do pracy (określenie wielkości, rozdzielczości, obszar roboczy, kadrowanie); c) tworzenie i techniki pracy na warstwach (kopiowanie, usuwanie, przeźroczystość, zmiana kolejności, wyrównywanie, grupowanie, style); d) wykorzystywanie podstawowych narzędzi i technik selekcyjnych; e) poznanie i wykorzystanie narzędzi malarskich (pędzel, ołówek, gumka), tworzenie własnych pędzli; f) pracę z tekstem (formatowanie, akapity, efekty); g) skanowanie fotografii; h) edycję, korekcję kolorystyczną i tonowanie obrazu;
i) tworzenie i edycję ścieżek; j) tworzenie własnych projektów graficznych; k) skanowanie i obróbka skanowanych zdjęć i grafik; l) publikacja gotowych obrazów i grafik; m) przygotowanie gotowego obrazu do druku (laserowe, atramentowe); n) przygotowanie gotowego obrazu do publikacji elektronicznej (e-mail, strona WWW, prezentacje multimedialne). 6.2 Corel DRAW: a) zapoznanie z interfejsem programu Corel DRAW; b) ustawienia programu przed rozpoczęciem pracy (paski, okna, skróty, linie pomocnicze, prowadnice); c) rysowanie nowych obiektów (krzywe, prostokąty, elipsy, wielokąty, krzywe Beziera, itd.); d) poznanie narzędzi edycyjnych (wypełnienia, kontury i ich atrybuty); e) modyfikowanie, zmiana rozmiaru i rozmieszczenia obiektów; f) obróbka tekstu; g) skanowanie dokumentów; h) efekty w formacie wektorowym (soczewki, perspektywa, wytłoczenie, itd.); i) efekty w formacie rastrowym (trójwymiar, rozmycie, wyostrzanie, itd.); j) tworzenie wizytówek, nadruków kopert, logo, itd.; k) publikacja gotowych obrazów i grafik; l) przygotowanie gotowego obrazu do druku (laserowe, atramentowe); m) przygotowanie gotowego obrazu do publikacji elektronicznej (e-mail, strona WWW, prezentacje multimedialne). 6.3 Uzyskane efekty: Uczestnik po zakończeniu kursu powinien umieć samodzielnie wykonać co najmniej następujące produkty: a) Plakat: format A3, jednostronny, kolor 4+0. b) Ulotkę: format DL, dwustronny, kolor 4+4. c) Wizytówkę: format 85mmx55mm, dwustronny, kolor 4+4. 7) Wymagania dotyczące pracowni komputerowej: a) Wykonawca zapewnia minimum dwie pracownie komputerowe. b) Każda z pracowni komputerowych wyposażona w minimum 7 stanowisk dla kursantów, minimum 1 stanowisko dla prowadzącego oraz stanowisko do skanowania. c) Każdy komputer przyłączony do sieci komputerowej, umożliwiającej wydruk na drukarkach sieciowych i współdzielenie plików z komputerem prowadzącego (folder udostępniony). d) Każdy komputer przyłączony do sieci Internet, dostęp do zasobów udostępnianych dla pakietów programów Corel, Adobe oraz Microsoft umożliwiający pobieranie dodatkowej zawartości, każdy z komputerów powinien mieć gotowe skonfigurowane konta w witrynie w/w programów umożliwiające pobieranie zawartości. e) Kolorowa sieciowa drukarka laserowa rozdzielczość minimum 600x600 dpi do wydruków poprzez sieć z każdego stanowiska, umożliwiająca wykonanie wydruków w czasie kursu w ilości minimum 100 stron a4 kolor przez każdego uczestnika kursu. f) Monochromatyczna sieciowa drukarka laserowa rozdzielczość minimum 600x600 dpi do wydruków poprzez sieć z każdego stanowiska, umożliwiająca wykonanie wydruków w czasie kursu w ilości minimum 50 stron A4 przez każdego uczestnika kursu. g) Projektor multimedialny współpracujący z komputerem prowadzącego. h) Skaner kolorowy o rozdzielczości min. 2400 dpi podłączony do stanowiska do skanowania, o którym mowa w lit. b).
i) W przypadku awarii któregokolwiek z urządzenia (komputer, drukarka, projektor, skaner) Wykonawca zobowiązany jest zapewnić prawidłowo działający sprzęt w minimalnej wymaganej ilości. 8) Wymagania dla stanowisk kursantów oraz prowadzącego: a) Komputery z procesorami uzyskującymi wynik minimum 3200 punktów wg wyniku Passmark CPU Mark dostępnego na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php b) Komputery wyposażone w minimum 4GB pamięci RAM, c) Komputery wyposażone w dysk twardy minimum 250GB wolnego miejsca, d) Wbudowane nagrywarki DVD, e) Myszki laserowe lub optyczne, wbudowana rolka przewijania, podkładka pod mysz f) Monitory komputerowe wykorzystywane do szkolenia minimum 19 lub dedykowane monitory graficzne minimum 19, g) Zainstalowany, legalny, licencjonowany, aktualny na dzień rozpoczęcia szkolenia (zainstalowane poprawki i uaktualnienia), System operacyjny Windows 7 lub Windows 8/8.1 wersja polska 64bitowa, h) Zainstalowany, legalny, licencjonowany, aktualny na dzień rozpoczęcia szkolenia (zainstalowane poprawki i uaktualnienia), Pakiet CorelDraw Suite X6 lub nowszy polska wersja wraz z pakietem materiałów dodatkowych zgodnie z opisem na stronie http://www.corel.com/corel/product/index.jsp?pid=prod4260069#tab3, i) Zainstalowany, legalny, licencjonowany, aktualny na dzień rozpoczęcia szkolenia (zainstalowane poprawki i uaktualnienia), Pakiet Adobe Photoshop CS6 lub nowszy polska wersja językowa, j) Zainstalowany, legalny, licencjonowany, aktualny na dzień rozpoczęcia szkolenia, pakiet Microsoft Office 2010 lub nowszy, (zawierający programy; Word, Excel. PowerPoint, Access, Outlook), wersja polska. 9) Zajęcia muszą być prowadzone przez osobę/osoby posiadającą/posiadające udokumentowane doświadczenie w przeprowadzeniu minimum 3 kursów o tematyce grafiki komputerowej. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić odpowiednią liczbę osób gwarantującą należyte wykonanie zamówienia, tj. minimum 2 osoby spełniające warunki, o których mowa w ppkt.9. Zamawiający wymaga stałości kadry uczącej, tzn. zajęcia dla danej grupy muszą być prowadzone przez jednego prowadzącego. Oznacza to, że jeden prowadzący realizuje wszystkie godziny przypisane do jednej grupy. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się za zgodą Zamawiającego prowadzenie zajęć dla danej grupy przez innego prowadzącego (w zastępstwie), jednakże wszelkie absencje spowodowane chorobą, rozwiązaniem umowy o pracę bądź innymi ważnymi przyczynami losowymi muszą być udokumentowane. Założenie stałości kadry uczącej nie wyklucza możliwości realizacji całości kursu przez dwóch specjalistów osobno przez osobę specjalizującą się w obsłudze programu Adobe Photoshop oraz osobę specjalizującą się w obsłudze programu Corel DRAW. W przypadku niezadowalającej jakości zajęć, potwierdzonej pisemnym, umotywowanym wnioskiem co najmniej 60% uczestników, Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania zmiany prowadzącego dla danej grupy szkoleniowej. W takim przypadku Wykonawca jest zobowiązany do zmiany prowadzącego w ciągu 14 dni od daty otrzymania wystąpienia o jego zmianę, na prowadzącego, o kwalifikacjach nie niższych niż opisane w ppkt. 9. 10) Miejsce przeprowadzenia kursu: a) zajęcia oraz egzamin dogodne komunikacyjnie dla uczestników kursu miejsce na terenie miasta Nowego Sącza lub na terenie powiatu nowosądeckiego; Miejsce prowadzenia zajęć zostanie podane do wiadomości Zamawiającego w terminie 4 dni od dnia podpisania umowy. 11) Wykonawca zapewnia na potrzeby kursu sale szkoleniowe oraz wyposażenie niezbędne do przeprowadzenia kursu (sprzęt, urządzenia i pomoce dydaktyczne). Każda sala przeznaczona
dla min. 7 uczestników. Budynek, w którym znajduje się sala musi być w dobrym stanie technicznym, a sala powinna spełniać wszystkie wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy stawiane pomieszczeniom, w których organizowane są kursy/szkolenia. Budynek oraz sala muszą być dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych (osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich). 12) Wykonawca zobowiązany jest zapewnić każdemu uczestnikowi kursu ubezpieczenie NNW na kwotę minimum 20 000,00 zł. 13) Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za faktycznie przeszkoloną liczbę uczestników. 14) Za uczestnika przeszkolonego uważa się uczestnika, który: a) wziął udział w co najmniej 75% zajęć, b) zrealizował wszystkie godziny zajęć e-learning. 15) Uczestnikowi przeszkolonemu wydaje się certyfikat o ukończeniu kursu zgodnie z ppkt. 29). 16) Wykonawca opracuje Założenia Programowe. Dokument ma zawierać w szczególności cel kursu, jego przebieg, opis materiałów i środków dydaktycznych niezbędnych do realizacji kursu, metody prowadzenia zajęć oraz wykaz literatury. 17) Dokument Założenia Programowe, o którym mowa w ppkt 16 Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w terminie 3 dni roboczych od dnia podpisania umowy. 18) Wykonawca opracuje Szczegółowy Program Nauczania z podziałem na liczbę godzin zajęć teoretycznych i praktycznych przypisanych do poszczególnych zagadnień. 19) Dokument Szczegółowy Program Nauczania, o którym mowa w ppkt 18, Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w terminie 3 dni roboczych od dnia podpisania umowy. 20) Wykonawca zapewni materiały szkoleniowe na zajęcia (książki, skrypty, prezentacje, itp.) i przedłoży Zamawiającemu w terminie 3 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Materiały szkoleniowe opracowane przez Wykonawcę należy przygotować w formie kolorowego wydruku, zaś materiały opracowane/wydane przez podmiot/-y zewnętrzny/-e winny zostać przekazane w formie, w jakiej zostały wydane. 21) Wykonawca jest zobowiązany zapewnić materiały szkoleniowe, o których mowa w ppkt 20 - po 1 egzemplarzu dla każdego uczestnika kursu oraz 1 egzemplarz do dokumentacji prowadzonej przez Zamawiającego. 22) Zamawiający udostępnia Wykonawcy materiały szkoleniowe do kursu zamieszczone na platformie e-learning - do pobrania pod adresem: https://www.dropbox.com/sh/pcodnw9h747g0l3/aaccvr5qhlkdzlxjahapwh_qa?dl=0 Udostępniane materiały zapewniają możliwość efektywnego samokształcenia w trakcie 10 godzin zajęć (po 5 godzin na każdy program). Zostały opracowane w formie dostosowanej do kształcenia prowadzonego na odległość. Materiały szkoleniowe zamieszczone na platformie e- learning zostały przygotowane w formie prezentacji multimedialnej oraz w formie testów wraz z kluczem. Każda godzina zajęć składa się z dwóch części, z których pierwsza trwa 30 minut i obejmuje minimum 25 slajdów, a druga jest częścią ćwiczeniową i trwa 15 minut. Część ćwiczeniowa składa się z minimum trzech ćwiczeń typu: pytania prawda/fałsz, test jedno- i wielkokrotnego wyboru lub uzupełnienie treści w zdaniu. Przedmiotowe materiały zostały przygotowane dla programu Adobe Photoshop CS4 oraz CorelDraw Suite X5. Wykonawca zobowiązany jest dostosować przedmiotowe materiały do programu Adobe Photoshop CS6 oraz CorelDraw Suite X6. 23) Dostosowane materiały szkoleniowe na platformę e-learning, o których mowa w ppkt 22) Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w formie elektronicznej na płycie CD lub DVD w terminie 10 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Materiały powinny być oznakowane logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz zawierać informację, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.
24) Zamawiający dysponuje platformą e-learning MOODLE, na której zamieści otrzymane od Wykonawcy materiały, o których mowa w ppkt 22 i 23. Instrukcję korzystania z platformy dla uczestników kursu przekaże Zamawiający. 25) Wszystkie dokumenty i materiały opracowane przez Wykonawcę (wskazane w ppkt 16, 18 oraz 20) winny zostać przekazane w formie papierowej i w formie elektronicznej na płycie CD oraz oznakowane logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz zawierać informację, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy. Natomiast materiały opracowane/wydane przez podmiot/-y zewnętrzny/-e winny zostać przekazane w formie w jakiej zostały wydane oraz oznakowane na pierwszej stronie (lub na okładce) logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz zawierać informację, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej. 26) Wykonawca przeprowadzi zajęcia zgodnie ze sporządzonym harmonogramem (data i godzina). Harmonogram obejmujący pierwszy miesiąc zajęć dla danej grupy zostanie ustalony wspólnie z Zamawiającym i uczestnikami kursu na spotkaniu organizacyjnym i zostanie przekazany w formie papierowej Zamawiającemu w ciągu 2 dni roboczych od terminu spotkania organizacyjnego. Kolejne harmonogramy zajęć dla danej grupy będą sporządzane w układzie comiesięcznym. Harmonogramy na kolejne miesiące zajęć dla danej grupy zostaną opracowane przez Wykonawcę w porozumieniu z uczestnikami kursu i dostarczone Zamawiającemu najpóźniej na 2 dni robocze przed planowanym terminem pierwszych zajęć wynikającym z danego harmonogramu. Każdy harmonogram będzie oznakowany logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz będzie zawierać informację, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy. Wzór harmonogramu stanowi Załącznik nr 4 do projektu umowy. Wraz z harmonogramem Wykonawca przedłoży dokumenty osoby/osób, o których mowa w ppkt. 9). Przy ustalaniu każdego harmonogramu w pierwszej kolejności brane będą pod uwagę preferencje uczestników kursu. 27) W przypadku odwołania zajęć z przyczyn niezależnych od Wykonawcy (zależnych od uczestników kursu), Wykonawca jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o tym fakcie najpóźniej w dniu, w którym miały odbyć się odwołane zajęcia. Wykonawca zobowiązany jest, w najkrótszym możliwym terminie, przedstawić uzgodniony z uczestnikami skorygowany harmonogram kursu uwzględniający zajęcia, które się nie odbyły. 28) Kurs ma zakończyć się egzaminem z zakresu znajomości programu Photoshop oraz Corel DRAW, składającym się z części teoretycznej i praktycznej. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić udział w egzaminie wszystkim osobom, które uczestniczyły w co najmniej 75% zajęć stacjonarnych oraz zrealizowały wszystkie godziny zajęć e-learning. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zrealizowaniu zajęć w formie e-learningowej przez uczestników kursu. 29) Wykonawca jest zobowiązany zapewnić przeszkolonym uczestnikom kursu certyfikat oznakowany logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz zawierający informację, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej. Wymagane logotypy zostaną przesłane przez Zamawiającego. Wzór certyfikatu Wykonawca prześle Zamawiającemu w formie elektronicznej celem akceptacji. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobom, które zdały egzamin uzyskanie zaświadczenia o ukończenia kursu, o którym mowa w 18 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 stycznia 2012 r. w sprawie
kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r. poz. 622), sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do w/w rozporządzenia. 30) Wykonawca zapewni realizację kursu w sposób rzetelny, tak aby jak największa liczba uczestników zdała egzamin z pozytywnym rezultatem. 31) Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia kursu z należytą starannością, zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy i obowiązującymi przepisami. 32) Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia dokumentacji przebiegu kursu, w skład której wchodzą co najmniej: a) program nauczania, b) listy obecności wzór listy obecności wraz z wymaganymi logotypami SWISS CONTRIBUTION oraz informacją, że Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej stanowi załącznik nr 5 do projektu umowy, c) dziennik zajęć edukacyjnych zawierający: listę uczestników, wymiar godzin zajęć edukacyjnych, tematy zajęć edukacyjnych. 33) Wykonawca zobowiązuje się udzielać z własnej inicjatywy i/lub na żądanie Zamawiającego informacji dotyczących stanu realizacji przedmiotu zamówienia (np. liczby osób uczestniczących w kursie frekwencji na zajęciach, przypadkach powtarzających się nieobecności). 34) Po zakończeniu kursu dla danej grupy Wykonawca dostarczy dokumentację z przebiegu kursu, w skład której wejdą: a) dziennik zajęć oryginał, b) listy obecności oryginały, c) potwierdzenie odbioru materiałów szkoleniowych oryginał, d) potwierdzenie odbioru zaświadczeń oryginał, e) potwierdzenie odbioru certyfikatów oryginał, f) kserokopie zaświadczeń o ukończeniu kursu potwierdzone za zgodność z oryginałem, g) kserokopie certyfikatów potwierdzone za zgodność z oryginałem, h) protokół z przebiegu egzaminu - oryginał i) dokumentacja fotograficzna z zajęć (min. 10 zdjęć dla każdej grupy) w formie elektronicznej (na płycie CD), na zdjęciach winni zostać ujęci uczestnicy w trakcie realizacji zajęć. Dane zawarte w powyższej dokumentacji powinny być ze sobą spójne. 35) Zgodnie z wytycznymi Szwajcarsko Polskiego Programu Współpracy materiały nie mogą zawierać żadnych logotypów wykonawców prywatnych realizujących działania w ramach projektu. 36) Zamawiający zorganizuje spotkanie/a organizacyjne z uczestnikami kursu w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. W spotkaniu/ach organizacyjnym/ych bierze udział Wykonawca, który o terminie spotkania zostanie poinformowany przez Zamawiającego najpóźniej na 3 dni przed terminem spotkania. Ostateczną listę uczestników kursu Zamawiający przekaże Wykonawcy w dniu pierwszych zajęć. 37) Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzenia wśród uczestników kursu ankiety ewaluacyjnej na zakończenie zajęć oceniającej prowadzącego oraz organizację kursu. 38) Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli przez członków zespołu projektowego Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju powiatu gorlickiego i nowosądeckiego prawidłowego wykonania umowy przez Wykonawcę. 3. Wykonanie przedmiotu zamówienia przebiegać będzie zgodnie z postanowieniami zawartymi w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik do niniejszego wniosku. 4. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 5. Symbol wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe, 80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego. 6. Termin Wykonania Zamówienia: od dnia podpisania umowy do 10 kwietnia 2015 roku.