4 KANAŁOWY MPEG4 DVR YK9806
SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN! CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This label may appear on the bottom of the unit due to space limitations. The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to presence of important operating and maintenance (Servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE UNITS NOT SPECIFICALLY DESIGNED FOR OUTDOOR USE TO RAIN OR MOISTURE. Attention: installation should be performed by qualified service Personnel only in accordance with the National Electrical Code or applicable local codes. Power Disconnect. Units with or without ON-OFF switches have power supplied to the unit whenever the power cord is inserted into the power source ; however, the unit is operational only when the ON-OFF switch is in the ON position. The power cord is the main power disconnect for all unites.
Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Przed użyciem prosimy o zapoznanie się z instrukcją. SPIS TREŚCI CECHY NAZWA I FUNKCJE POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI PANEL PRZEDNI USTAWIENIA SYSTEMU NATYCHMIASTOWY TRYB MONITOROWANIA TRYB ODTWARZANIA ODTWARZANIE WYSZUKIWANIE TRYB NAGRYWANIA MENU GŁÓWNE WPROWADZENIE PRZEGLĄD STANU WEJŚCIE DO MENU GŁÓWNEGO DATA / USTAWIENIE CZASU USTAWIENIE NAGRYWANIA TRYB NAGRYWANIA NAGRYWANIE WG PLANU WYJŚCIE ALARMOWE ALARM UTRATY OBRAZU USTAWIENIA KARTY CF POZOSTAŁE USTAWIENIA DYSK TWARDY INSTALACJA SPECYFIKACJE
ZALETY - automatyczna detekcja NTSC/PAL - cyfrowy zapis na HDD - technika kompresji MPEG4 - wybór wielorakiego ustawienia jakości obrazu - w przypadku braku dostępu mocy włącza się alarm, system musi zostać zrestartowany, a następnie kontynuuje nagrywanie - 4 tryby nagrywania : ręczny, planowy, detekcja ruchu oraz wywołanie zdarzenia - system posiada 4 wejścia oraz 1 wyjście alarmowe - po włączeniu alarmu system automatycznie rozpoczyna nagrywanie - 1 kanał nagrywania - łatwe wyszukiwanie obrazu ( data/czas) - pozwala odtwarzać na Compact Flash Card, które są kompatybilne z większością systemów multimedialnych - nowa funkcja formatowania dysku, czas nagrywania jest bardzo długi - prosty interfejs użytkownika panelu przedniego - jeżeli HDD jest pełny stare pliki są nadpisywane lub system powiadamia o takiej sytuacji alarmem
NAZWA I FUNKCJE POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI PANEL PRZEDNI / <QUAD> przycisk wyświetlania obrazu w podziale na 4 / przycisk przełączania sekwencyjnego Kanał 1 pełny ekran Kanał 2 pełny ekran Kanał 3 pełny ekran Kanał 4 pełny ekran MENU : Naciśnij ten przycisk aby wyświetlić ustawienia menu ENTER : przycisk zatwierdzania ( potwierdza wybrane ustawienie) przycisk kursora; poruszanie się na lewo (do góry) przycisk kursora; poruszanie się na prawo ( na dół) : zmniejszenie wartości : zwiększenie wartości EXIT : przycisk wyjścia, powraca do poprzedniej listy wyboru REC < > przycisk uruchomienia nagrywania; aby rozpocząć nagrywanie na wszystkich kamerach STOP < > przycisk zatrzymania; podczas nagrywania ręcznego po naciśnięciu zatrzymujemy nagrywanie. Podczas odtwarzania, aby odtworzyć oraz powrócić do wcześniejszego wyświetlania monitoringującego STEP <II > przycisk przechodzenia; naciskaj oddzielnie dla każdej klatki którą chcesz wyświetlać REW < > przycisk szybkiego cofania PLAY < > przycisk odtwarzania; podczas monitorowania naciśnij aby odtworzyć ostatnio zapisany obraz F.F. < > przycisk szybkiego przewijania SEARCH : umożliwia szybkie wyszukiwanie danych ALARM (ON/OFF) : przełącznik alarmu; nadzoruje "Przekaźnik" oraz "" ON : rozpoczyna funkcję włączania alarmu, dioda się pali OFF : wyłącza funkcję włączania alarmu, dioda gaśnie Przełącznik wyjścia alarmu <ALARM>, jeżeli alarm jest wyłączony (OFF), a podczas nagrywania planowego (detekcja ruchu, czujnik włączania oraz utrata obrazu) wystąpi zdarzenie, alarm się nie
włączy. PANEL TYLNI SENSOR/ALARM DC IN VIDEO IN VIDEO OUT VCR OUT 1 Sensor in-4 2 Sensor in-3 3 GND SENSOR/ALARM AUDIO 4 Sensor in-2 5 1 IN OUT 5 Sensor in-1 6 No Connect G T R V 7 Relay Out-COM 12V/4A 4 3 2 1 8 Relay Out-N.O. 9 Relay Out-N.C. 9 6 WEJŚCIE ZASILANIA : DC 12V 4A WEJŚCIE OBRAZU : 4 końcówki wejścia sygnału kamery; połączone oddzielnie do kamery 1, 2, 3 i 4 WYJŚCIE OBRAZU : końcówka wyjścia obrazu; podłączona do monitora WYJŚCIE VCR : wyjście quad; może być połączone z VCR WEJŚCIE AUDIO : wejście mikrofonu (Line in) WYJŚCIE AUDIO : aby odsłuchiwać nagrane dźwięki podczas odtwarzania oraz dźwięki mikrofonu podczas monitorowania CZUJNIK / ALARM : konektor urządzenia DB9; łączy się z 4 zewnętrznymi czujnikami wejścia oraz 1 wyjściem alarmu WENTYLATOR : Uwaga : Urządzenie wspiera automatyczną detekcję na NTSC / PAL. Pomimo tego prosimy przed włączeniem podłączyć najpierw kamerę. DB9 1 Wejście czujnika - 4 czwarte zewnętrzne wejście czujnika 2 Wejście czujnika - 3 trzecie zewnętrzne wejście czujnika 3 GND uziemienie 4 Wejście czujnika - 2 drugie zewnętrzne wejście czujnika 5 Wejście czujnika - 1 pierwsze zewnętrzne wejście czujnika 6 Brak połączenia 7 Wyjście przekaźnika - COM Wyjście przekaźnika 8 Wyjście przekaźnika - NO Wyjście przekaźnika 9 Wyjście przekaźnika - NZ Wyjście przekaźnika
USTAWIENIA SYSTEMU TRYB MONITORINGU Po włączeniu urządzenie automatycznie wchodzi w ten tryb, pracuje w trybie cztero - i pełnoekranowym. Naciśnij przycisk wyboru kamery < >, < >, < > lub < > by włączyć pełny ekran. Naciśnij przycisk < / > by wejść w tryb quad; naciśnij ponownie aby wejść w tryb sekwencyjny. *** Więcej informacji na temat SEKWENCJI lub czasu przełączania znajdziesz w odpowiednich rozdziałach instrukcji. TRYB ODTWARZANIA 1.1 ODTWARZANIE W trybie monitorowania, aby odtworzyć ostatnio nagrane obrazy naciśnij <Play>, aby szybko wyszukać żądane obrazy do odtwarzania naciśnij <Search> (wyszukiwanie według daty i czasu). Aby odtworzyć naciśnij <Play> lub <Enter>. * Wyszukiwanie : Naciśnij przycisk <F.F.> lub < > : umożliwia szybkie przewijanie Naciśnij przycisk <REW> lub < > : włącza cofanie Naciśnij przycisk <PLAY> : włącza odtwarzanie w normalnej prędkości * Wyświetlanie na pełnym ekranie : W tym celu naciśnij przycisk wybory kamery : < >, < >, < > i < > * Wyświetlanie ekranu dzielonego na 4 / Automatyczne przełączanie wyświetlania : W tym celu naciśnij < / > * Wstrzymanie odtwarzania : Naciśnij przycisk <STEP> : za każdym razem wyświetli się pojedyncza klatka * Zatrzymanie nagrywania : Naciśnij przycisk <STOP> : zatrzymuje odtwarzanie i powraca do natychmiastowego trybu monitorowania.
1.2 WYSZUKIWANIE Pomaga wyszukiwać obraz za pomocą kamery, daty i czasu, aby wyświetlić obraz pokazany poniżej naciśnij <SEARCH> na przednim panelu. Przyciskami < > lub < > poruszasz się w miejscu ustawień kursorem góra dół, naciśnij <+> oraz <-> lub <}}> i <II>, aby zmienić ustawienie i przejść do indeksu. Kamera : Wybierz żądaną kamerę, naciśnij < > lub < > w celu przejścia kursorem w miejsce ustawień lub naciśnij <+> lub <-> aby wybrać kamerę (wszystkie 1, 2, 3, 4). Rok i miesiąc : Aby wprowadzić rok, miesiąc i datę; naciśnij < > lub < >, lub <+> oraz <-> w celu dokonania ustawień. Dzień, godzina i minuty : Aby wprowadzić dzień, datę i minuty naciśnij przycisk < > oraz < >, nakieruj kursor na Dzień (Day), naciśnij <+> oraz <-> lub < > lub < > w celu przejścia do indeksu i aby wyświetlić dzień (ustawienia dla godziny i minut są takie same). Po zakończeniu ustawień naciśnij <Play> lub <Enter> w celu przejścia do trybu odtwarzania, natomiast żeby powrócić do natychmiastowego trybu monitorowania naciśnij <Exit>.
Czerwony (red) : informuje o nagrywanym ruchu (zmianie) lub włączonym czujniku nagrywania. Niebieski (blue) : informuje o ręcznym nagrywaniu lub ciągłym nagrywaniu planowym. TRYB NAGRYWANIA Nagrywanie ręczne : w trybie nagrywania; naciśnij <REC> na przednim panelu, aby umożliwić nagrywanie na wszystkich kamerach, następnie naciśnij <STOP>, aby zatrzymać nagrywanie ręczne. * Najkrótszy możliwy czas nagrywania to około 5 sekund : Naciśnij <REC> i dopiero po 5 sekundach możliwe jest naciśnięcie przycisku <Stop>. * W sytuacji, gdy w ustawieniach Nagrywania planowego ustawiono na (ON), przycisk <Stop> nie będzie działał, działa on tylko podczas nagrywania ręcznego. * W celu uzyskania szerszych informacji na temat Ciągłego nagrywania planowego, Nagrywanie ruchu oraz Włączonym czujniku nagrywania proszę odnieść się do odpowiedniego rozdziału tej instrukcji. MENU GŁÓWNE 1.1 WYBRANIE OPCJI Aby dokonać wyboru naciśnij <Menu> na przednim panelu, kursorem < > lub < > przejdź do obecnego ustawienia, wciśnij <Enter> by zatwierdzić dokonany wybór. <EXIT> : by powrócić do poprzedniego ustawienia <STOP> : by przerwać wybieranie MENU SYSTEM STATUS MAIN MENU
1.2 PRZEGLĄDANIE STATUSU Po wejściu do Menu przejdź kursorem do System Status i naciśnij <Enter> w celu wejścia do opcji dokonywania wyboru. SYSTEM STATUS TOTAL CAPACITY : 80GB Łączna pojemność : całkowita pojemność HDD. REMAINING TIME : 70 HR VIDEO MODE : EACH Pozostały czas : wolne miejsce na HDD. QUALITY : HIGH RECORC MODE Tryb obrazu : obraz nagrany CAMERA 1 : CONTINUE Kwadrat : wyświetlany obraz nagrywania dzielony na 4 CAMERA 2 : MOTION Każdy : pojedyncze wyświetlanie obrazu (4 kanałowe niezależne wyświetlanie) CAMERA 3 : SENSOR Jakość : jakość nagrania CAMERA 4 : SCHEDULE Tryb nagrania : pokazuje obecną nagraną kamerę i jej tryb DISK FULL : OVERWRITE AUDIOAUDIO : ON Dysk pełny : ustawienie HDD gdy jest pełne TIME : 02/01/01 20:30:00 Dźwięk : pokazuje status mikrofonu (On/Off) Obecna data / czas : obecna data/czas Aby powrócić do wcześniejszego wyboru naciśnij <Exit>. Przyciskiem <Stop> wychodzimy z ustawień. 1.3 WEJŚCIE DO MENU GŁÓWNEGO Przejdź kursorem do Menu głównego i naciśnij <Enter>. Zanim wejdziemy do menu system zapyta nas o hasło (podczas pierwszego korzystania nie potrzebne będzie żadne hasło). ENTER Password **** Przyciskami < > lub < > poruszamy się kursorem (góra dół). Aby wprowadzić hasło naciśnij <+> lub <->. Aby wejść do Menu głównego naciśnij <Enter>. Po wejściu do menu, w celu przejścia kursorem do ustawień naciskamy < > lub < > oraz wchodzimy do ustawień naciskając <Enter>. MAIN MENU DATE / TIME RECORD SETTING RECORD MODE ALARM OUTPUT VIDEO LOSS ALARM CF MEMORY CARD SETUP ENGINEERING SETUP Naciśnij <Exit> : wracamy do poprzedniego wyboru Naciśnij <Stop> : wychodzimy z opcji wyboru
* Pozostałe funkcje wyboru są podczas nagrywania nieodpowiednie; może być tylko wprowadzony Tryb nagrania. * Dlatego, aby wprowadzić inne funkcje należy najpierw wyłączyć wszystkie funkcje nagrywania (ręczną, planową, detekcji ruchu oraz włączenia czujnika). 1.4 DATA / CZAS USTAWIEŃ Po wejściu do menu głównego należy przejść do Date / Time, nacisnąć <Enter> - wyświetli się okno pokazane po prawej stronie : Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < >. Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej Naciśnij <Stop> : wychodzimy z ustawień. DATE / TIME DATE FORMAT YY/MM/DD DATE ON 2003/01/01 TIME ON 20:30:00 LOCATION RGHT BOTTOM Format daty : 3 rodzaje ustawień formatu daty : a. YY/MM/DD : rok/miesiąc/dzień b. MM/DD/YY : miesiąc/dzień/rok c. DD/MM/YY : dzień/miesiąc/rok Data : ON : data zostanie wyświetlona na ekranie OFF : data nie zostanie wyświetlona na ekranie Czas : ON : czas zostanie wyświetlony na ekranie OFF : czas nie zostanie wyświetlony na ekranie Miejsce : 6 możliwych miejsc wyświetlania czasu : a. górny lewy b. górny prawy c. lewy dolny d. prawy dolny
e. góra f. dół * Podczas nagrywania, data i czas nagrywania są także zapisywane. Proszę unikać częstej zmiany daty (aby zapobiec późniejszym błędom podczas wyszukiwania). 1.5 Ustawienie nagrania Ustaw kursor na Record Setting i naciśnij <Enter>, ukaże się następujące okno : Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < >. Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej Naciśnij <Stop> : wychodzimy z ustawień. Kompresja : MPEG4 Tryb obrazu 2 rodzaje trybu obrazu : quad: dzieli ekran na 4 części każdy : wyświetla obraz na pełnym ekranie RECORD SETTING COMPRESSION MPEG4 RESOLUTION 704x240 VIDEO MODE EACH QUALITY HIGH FRAME RATE 30 DISK FULL OVERWRITE AUDIO IN OFF RECORD TIME TOTAL TIME : 53HR REMAINING TIME: 33HR Jakość : 3 rodzaje jakości nagrania : niska, średnia i wysoka Prędkość nagrania : klatki na sekundę Pełny dysk : W sytuacji gdy dysk jest pełny 2 rodzaje opcji : Przepisanie : gdy dysk jest pełny system zapisuje stare pliki Stop : gdy dysk jest pełnym system zatrzymuje nagrywanie Wejście dźwięku : ON : funkcja nagrywania mikrofonu włączona OFF : funkcja nagrywania mikrofonu wyłączona
Czas nagrania : Łączny czas : zależny od ustawienia nagrywania, jego prędkości oraz pojemności HDD Czas pozostały : zależny od ustawienia nagrywania, jego prędkości oraz pozostałej pojemności. 1.6 Tryb nagrania Przejdź do Trybu Nagrania, naciśnij <Enter>, aby wejść do wyboru i wyświetlić Tryb Nagrywania : 3 rodzaje trybu nagrywania : a. nagrywania planowe b. nagrywanie detekcji ruchu c. nagrywanie wejścia czujnika RECORD MODE SCHEDULE RECORDING MOTION DETECT RECORDING SENSOR INPUT RECORDING POST ALARM TIME : 10 SEC Nagrywanie wg planu CH Rozpoczęcie/zakończenie REC WSZYSTKIE 20:00 08:00 OFF 1 08:00 20:00 ON 2 00:00 00:00 ON 3 00:00 00:00 OFF 4 00-00 00:00 OFF Nagrywanie detekcji ruchu CH Rozpoczęcie/zakończenie REC SEN WSZYSTKIE 20:00 08:00 OFF 3 1 08:00 00:00 OFF 3 2 00:00 00:00 OFF 3 3 00:00 00:00 ON 3 4 00:00 00:00 ON 3 Nagrywanie z wejścia czujnika CH Rozpoczęcie/zakończenie REC SEN RODZAJ WSZYSTKIE 20:00 08:00 OFF NC 1 08:00 20:00 ON 3 NC 2 00:00 00:00 OFF 3 NC 3 00:00 00:00 OFF 3 NC 4 00:00 00:00 ON 3 NC
Naciśnij (ß) lub (à) by poruszać się kursorem Naciśnij (ß) lub (à) by zmieniać wartości ustawienia Naciśnij <Exit> by powrócić do poprzedniego wyboru Naciśnij <Stop> by wyjść z ustawień. Kanał : wszystkie kamery lub kamera numer 1, 2, 3 oraz 4. Wybierz, aby ustawić wszystkie kamery jednocześnie lub każdą indywidualnie (ustawienie jedna po drugiej 1, 2, 3 i 4). Czas : Rozpoczęcie : rozpoczęcie czasu nagrywania Zakończenie : zakończenie czasu nagrywania Przykład : rozpoczęcie czasu nagrywania zaczyna się od 08:00 rano a kończy o 08:00 wieczorem; wprowadź: 08:00 20:00. Cały dzień nagrywania: 08:00 08:00 (czas rozpoczęcia = czasowi zakończenia). Plan nagrywania : ON : Plan nagrywania jest automatycznie przełączany zależnie od ustawienia czasu planowego OFF : Plan nagrywania nie zostanie automatycznie przełączony zależnie od ustawienia czasu planowego. Nagrywanie z detekcji ruchu : ON : Nagrywanie z detekcji ruchu jest automatycznie przełączane zależnie od ustawienia czasu planowego OFF : Nagrywanie z detekcji ruchu nie zostanie automatycznie przełączone zależnie od ustawienia czasu planowego. Nagrywanie z wejścia czujnika : ON : Nagrywanie z wejścia czujnika jest automatycznie przełączane zależnie od ustawienia czasu planowego OFF : Nagrywanie z wejścia czujnika nie zostanie automatycznie przełączone zależnie od ustawienia czasu planowego.
Wrażliwość ruchu (SEN) : 5 poziomów (do regulacji) ( 1: poziom maksymalnej czułości, 5: poziom minimalnej czułości) Wrażliwość czujnika (SEN) : 1 5 sekund (do regulacji) 1: 0.2 sek. (czujnik włącza nagrywanie i alarm po 0.2 sekundach) 2: 0.5 sek. (czujnik włącza nagrywanie i alarm po 0.5 sekundach) 3: 1 sek. (czujnik włącza nagrywanie i alarm po 1 sekundach) 4: 2 sek. (czujnik włącza nagrywanie i alarm po 2 sekundach) 5: 5 sek. (czujnik włącza nagrywanie i alarm po 5 sekundach) Rodzaj czujnika : NZ -> poziom wejścia TTL Ustawienie NZ (zwykłe otwarte) czujnik alarmu; gdy zostanie zauważone zdarzenie. NO -> poziom wejścia TTL Ustawienie NO (zwykłe zamknięte); gdy zostanie zauważone zdarzenie Czas poza alarmowy : Czas po wystąpieniu detekcji ruchu (czas poza alarmowy : 0 99 sek.). 1.7 Wyjście alarmu Przejdź do Wyjścia alarmu, naciśnij <Enter> by dokonać wyboru, wyświetli się na ekranie Alarm Output: Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub< >. Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej ALARM OUTPUT SETUP BUZZER: OFF PERIOD : 01 MIN RELAY : ON PERIOD : 02 MIN Dzwonek : ON : włączony; gdy wystąpi zdarzenie będzie brzęczał. Aby włączyć tą funkcję należy na przednim panelu włączyć funkcję alarmu <Alarm> (zapali się dioda).
OFF : wyłączony; gdy wystąpi zdarzenie nie będzie wydawał żadnego dźwięku. Przekaźnik : ON : włączony; umożliwia ta funkcję podczas wystąpienia zdarzenia. Aby ją włączyć należy na przednim panelu włączyć funkcję alarmu naciskając <Alarm>. OFF : wyłączona podczas wystąpienia zdarzenia. Okres : Czas trwania wyjścia alarmu ( czas : 1 15 min) Naciśnij na przednim panelu <Alarm> aby wyłączyć funkcję wyjścia alarmu. 3 rodzaje wykrycia zdarzenia : - detekcja ruchu : włączenie przez detekcję ruchu - włączenie czujnika : włączenie przez czujnik - utrata obrazu : włączenie przez utratę obrazu Wyjście alarmu (przekaźnik) : 2 rodzaje wyjścia alarmu : normalnie zamknięty (NZ) i normalnie otwarty (NO). 1.8 Utrata obrazu Przejdź do Alarmu utraty obrazu, naciśnij <Enter> by dokonać wyboru, wyświetli się na ekranie Video Loss Alarm: Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < > Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej. VIDEO LOSS ALARM CH ALARM ALL 1 ON 2 OFF 3 ON 4 OFF Kanał : Aby wybrać wszystkie kamery wybierz all lub kamery od 1 do4 dla indywidualnych ustawień. Alarm : ON : włączony; gdy wystąpi utrata obrazu włączy się alarm
Aby ją włączyć należy na przednim panelu włączyć funkcję alarmu naciskając <Alarm> (zapali się dioda). OFF : wyłączony; gdy wystąpi utrata obrazu alarm się nie włączy. Pomimo braku sygnału, na ekranie pojawi się komunikat informujący o utarcie obrazu. 1.9 Ustawienie karty Compact Flash Przejdź do Ustawień karty CF, aby dokonać wyboru naciśnij <Enter> na ekranie ukaże się CF Card Setup : Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < > Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej CF CARD SETUP COPY FORMAT / ERASE TOTAL CAPACITY : xxxmb REMAINING CAPACITY : xxxmb Kopiuj : kopiuje plik na kartę CF Format/usuwanie : kasuje wszystkie pliki przechowywane na karcie CF Łączna pojemność : pojemność karty CF Pozostała pojemność : pozostałe wolne miejsce na karcie CF 1.9.1 Kopiowanie Przejdź do Copy i naciśnij <Enter>, wejdziemy do ustawień, na ekranie wyświetli się Copy Wybór źródła : Wybierz wszystkie kamery lub tylko wybraną : Naciśnij <+> lub <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij < > lub < > by poruszać się kursorem (góra dół) Naciśnij <Enter> by rozpocząć kopiowanie SELECT SOURCE CH ALL DAY 2003/03/20 BEGIN TIME 17:50:20 END TIME 04:50:20 Wybierz czas : Rozpoczęcie/zakończenie : system rozpocznie kopiowanie w zależności od ustawienia (czas rozpoczęcia i zakończenia) CF CARD COPY IN PROGRESS 50%
1.9.2 Format/kasowanie plików kart CF Przejdź do Erase i naciśnij <Enter>, wyświetli się CF Card Erase: Od tego momentu wszystkie pliki na karcie CF zostaną usunięte. <Exit> : naciśnij by powrócić do poprzedniego wyboru <Stop> : naciśnij by wyjść z ustawień zalecane jest korzystanie z kart Transcent, SanDisk lub Alpus Compact Flash. CF CARD ERASE IN PROGRESS 50% 1.10 Pozostałe ustawienia Przejdź kursorem do Engineering Setup i naciśnij <Enter>, na ekranie pokaże się Engineering Setup: Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < >. Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej 1.10.1 Ochrona hasłem Przejdź do Password Protection i naciśnij <Enter>, na ekranie wyświetli się : ENGINEERING SETUP PASSWORD ENABLE SET PASSWORDS CAMERA TITLES SETUP CHANNEL SEQUENCE VIDEO QUALITY HARD DISK ERASE COLOR BAR ON LOAD FACTORY DEFAULT REBOOT SETUP Udostępnij : ustawienia ochrony hasłem; hasło wymagane jest przed wejśćiem do menu głównego. Zablokuj : anulowanie ustawienia ochrony hasłem; hasło nie będzie wymagane przed wejściem do menu głównego.
1.10.2 Ustawienie haseł Przejdź do Set Passwords, naciśnij <Enter>. Na ekranie wyświetli się Set Passwords : Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij< > lub < > Naciśnij <+> oraz <-> by wprowadzić hasło Naciśnij <Exit> : by potwierdzić hasło oraz by wyjść naciśnij <Exit>. (Hasło : 0000) SET PASSWORDS Enter New Password **** Confirm Password **** 1.10.3 Ustawienia nazwy kamery Przejdź do Camera Titles Setup i naciśnij <Enter>. Na ekranie ukaże się Camera Title Setup (maksymalnie 8 znaków na stronę). CAMERA TITLE SETUP CH1 OFF < CH 1 > CH2 OFF < CH 2 > CH3 OFF < CH 3 > CH4 OFF < CH 4 > Aby poruszać się kursorem (góra dół) naciśnij < > lub < > Naciśnij <+> oraz <-> by zmienić wartość ustawienia Naciśnij <Exit> : powraca do strony poprzedniej ON : wyświetla nazwę kamery OFF : nie wyświetla nazwy kamery 1.10.4 Przełączanie sekwencyjne Ustawiana wg sekwencji : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8. Każda sekwencja może być ustawiana indywidualnie. Numer kamery : 6 możliwości ustawień sekwencji : Q : obraz wyświetlany dzielony na 4 1 : wyświetla na 1 obrazie 2 : wyświetla na 2 3 : wyświetla na 3 4 : wyświetla na 4. CHANNEL SEQUENCE SEQUENCE 1 2 3 4 5 6 7 8 CAMERA NUM Q 1 2 3 4 - - - DWELL TIME 3 3 3 3 3 3 3 3
-: zignoruj ten kanał i przejdź do następnego. Czas wyjścia : czas na każdy kanał to 2-9 sekund (do regulacji). Przykład : <Sekwencja 1> : czterokrotny obraz, 3 sekundy <Sekwencja 2> : kamera numer 1, 3 sekundy <Sekwencja 3> : kamera numer 2, 3 sekundy <Sekwencja 4> : kamera numer 3, 3 sekundy <Sekwencja 5> : kamera numer 4, 3 sekundy <Sekwencja 6> : zignoruj ten kanał i przejdź do następnego <Sekwencja 7> : zignoruj ten kanał i przejdź do następnego <Sekwencja 8> : zignoruj ten kanał i przejdź do następnego 1.10.5 Jakość obrazu Ustawienia kamery : jasność, kontrast oraz ostrość (każda kamera może być ustawiana indywidualnie). VIDEO QUALITY CH1 CH2 BRIGHT 33 BRIGHT 33 CONTRAST 26 CONTRAST 26 CHROMA 37 CHROMA 37 SHARP 0 SHARP 0 CH1 CH4 BRIGHT 33 BRIGHT 33 CONTRAST 26 CONTRAST 26 CHROMA 37 CHROMA 37 SHARP 0 SHARP 0 1.10.6 Kasowanie dysku twardego Przejdź do Hard Disk Erase, naciśnij <Enter>. Pojawi się na ekranie Hard Disk Erase. HARD DISK ERASE NO YES W celu skasowania zawartości dysku twardego wybierz Tak i naciśnij <Enter>. Od tego momentu wszystkie zapisane pliki są skasowane.
Jeżeli wcześniej wybraliśmy opcję Uaktywnij hasło, system zapyta się nas o to hasło przed przystąpieniem do kasowania dysku. HARD DISK ERASE IN PROGRESS 50% Aby wyjść naciśnij <Exit>. 1.10.7 Włączony panel kolorów Za pomocą tego panelu można ustawiać kolory monitora. Wybierz ON w celu wyświetlenia się poniższego obrazu : 1.10.8 Ustawienia fabryczne Aby przywrócić ustawienia fabryczne proszę wybrać Tak i nacisnąć <Enter>. Aby wyjść należy nacisnąć <Exit>. LOAD DEFAULT NO YES 1.10.9 Ustawienie Reboot System posiada funkcję codziennego ponownego uruchamiania (ustalonego o określonej porze). Ustawienie fabryczne nastawione jest na OFF a czas zmienia się co godzinę. FORMATOWANIE NOWEGO HDD Zanim zastąpisz stary HDD nowym sformatuj go. Kroki : 1. HDD musi być ustawione na Master REBOOT SETUP SYSTEM REBOOT : OFF REBOOT EVERYDAY REBOOT TIME : 03:00:00 2. Proszę postępować według podanych wskazówek (numer 1.10.6), aby umożliwić tworzenie HDD.
INSTALACJA Diagram konfiguracji systemu
SPECYFIKACJA Tryb operacyjny Przedni panel kontrolny oraz kontrola wyświetlanego obrazu Tryb wyświetlania Pojedynczy kanał (CH 1, 2, 3, 4). Jakość nagrania Tryb nagrania Nagranie dźwięku Kompresja Podział obrazu Wejście kamery Wyjście obrazu Funkcja odtwarzania HDD Sygnalizator Monitorowanie systemu Tryb wyszukiwania Temperatura Moc Automatyczne przełączanie kanału (częstotliwość przełączania:1-9 sek, regulowane). Wyświetlanie quad. NTSC : 704x240: 8 klatek/sek. (regulowane). 352x240: 30 klatek/sek. (regulowane) PAL : 704x288: 15 klatek /sek. (regulowane). 352x288: 30 klatek/sek. (regulowane). Ręczny Planowy Włączenia zdarzenia Detekcja ruchu CH1 (G.726) MPEG4 Quad oraz pełny ekarn 4 CH BNC (NTSC/PAL) Format kanału (konektor BNC) x2 (wyjście obrazu x1, wyjście VCR x1) Odtwarzanie standardowe cofanie i przewijanie. Szybkie przewijanie Szybkie cofanie Krok 40 120GB Wbudowany - włączenie przy utracie obrazu - detekcja ruchu - włączenie przy zdarzeniu Automatyczne ponowne uruchamianie Kamera, data, czas oraz zdarzenie 5 C à 40 C AC100V 240V, 50/60Hz DC 12V/4A Zużycie mocy 20W Wymiary 313mm x 255mm x 44mm (W x D x H) Waga 3 kg