Inne aparaty modułowe Urządzenia pomiarowe

Inne aparaty modułowe Urządzenia pomiarowe Spis treści Asortyment Urządzenia pomiarowe analogowe... /2 Urządzenia pomiarowe cyfrowe... /4 Multimetry DMTME.../6 Akcesoria do urządzeń pomiarowych Przełączniki MCV-MCA do urządzeń pomiarowych... /8 Skale wymienne... / Przekładniki prądowe CT... /10 Boczniki pomiarowe SNT... /17 Liczniki czasu pracy maszyn E 233... /1 Jednofazowe, elektroniczne liczniki energii elektrycznej DELTAsingle... /20 Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii ODIN... /21 Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii DELTAplus... /23 Akcesoria do liczników energii elektrycznej... /25 /1

Urządzenia pomiarowe analogowe VLM, AMT i FRZ W skład oferty wchodzą urządzenia pomiarowe cyfrowe i analogowe. Oprócz standardowych urządzeń do mierzenia wielkości elektrycznych (woltomierze, amperomierze, watomierze, waromierze, mierniki częstotliwości, mierniki współczynnika mocy) oferujemy również urządzenia pomiarowe specjalne (obrotomierze, liczniki czasu pracy) oraz akcesoria pomiarowe włącznie z przekładnikami prądowymi, które zwiększają funkcjonalność oferowanych urządzeń pomiarowych. Urządzenia analogowe do pomiarów prądu i napięcia przemiennego Przeznaczone są do pomiarów bezpośrednich i pośrednich z użyciem odpowiednich akcesoriów. Zakres pomiarowy Typ Kod Masa Pako- kg szt. Woltomierze bezpośrednie TEPM0270 300 V VLM1/300 2CSM11010R1001 0.200 1 500 V VLM1/500 2CSM110220R1001 0.200 1 Amperomierze bezpośrednie TEPM0271 5A AMT1/5 2CSM310030R1001 0.200 1 10A AMT1/10 2CSM310040R1001 0.200 1 15A AMT1/15 2CSM310050R1001 0.200 1 20A AMT1/20 2CSM310060R1001 0.200 1 25A AMT1/25 2CSM310070R1001 0.200 1 30A AMT1/30 2CSM310080R1001 0.200 1 Amperomierze bez skali do przekładników prądowych CT (uzw. wtórne 5 A) Skale SCL 1/A1 i SCL 1/A5 znajdują się na stronie /. Na zakres Typ Kod Masa Pakopomiarowy Do skali A1 AMT1/A1 2CSM320250R1001 0.200 1 Do skali A5 AMT1/A5 2CSM320260R1001 0.200 1 kg szt. Miernik częstotliwości 100/280V 45 65 Hz Typ Kod Masa Pako- kg szt. FRZ1 2CSM810310R1001 0.200 1 Miernik współczynnika mocy ze skalą do przetwornika (wejście 1 ma) Typ Kod Masa Pako- CSF1 2CSM720310R1001 0.300 1 kg szt. Dane techniczne Napiêcie znamionowe Un [V] a.c. 300, 500; d.c. 100, 300 Pr¹d znamionowy AC Pomiar bezpośredni [A] wartość końcowa skali 5...30 Pomiar pośredni wartość końcowa skali 5...2500 Pr¹d znamionowy DC Pomiar bezpośredni [A] wartość końcowa skali 0.1...30 Pomiar pośredni wartość końcowa skali 5...500 Czêstotliwoœæ [Hz] 50/60 Przeci¹ alnoœæ [%] 20 w odniesieniu do prądu lub napięcia znamionowego Klasa dok³adnoœci [%] 1.5 (0.5 dla miernika częstotliwości) Pobór mocy [W] patrz szczegóły techniczne Liczba modu³ów [n ] 3 Zgodnoœæ z normami EN 60051 /2

Urządzenia pomiarowe analogowe VLM, AMT i FRZ Urządzenia analogowe do pomiarów prądu i napięcia stałego Przeznaczone są do pomiarów bezpośrednich i pośrednich z użyciem odpowiednich akcesoriów. Zakres Typ Kod Masa Pakopomiarowy kg szt. Woltomierze bezpośrednie 100 V VLM2/100 2CSM210130R1001 0.200 1 300 V VLM2/300 2CSM21010R1001 0.200 1 Amperomierze bezpośrednie 10mA AMT2/0.01 2CSM410330R1001 0.200 1 100mA AMT2/0.1 2CSM410340R1001 0.200 1 1000mA AMT2/1 2CSM410020R1001 0.200 1 5A AMT2/5 2CSM410030R1001 0.200 1 10A AMT2/10 2CSM410040R1001 0.200 1 15A AMT2/15 2CSM410050R1001 0.200 1 20A AMT2/20 2CSM410060R1001 0.200 1 25A AMT2/25 2CSM410070R1001 0.200 1 30A AMT2/30 2CSM410080R1001 0.200 1 Amperomierze bez skali (SCL2) do boczników.../60 mv Typ Kod Masa Pako- kg szt. AMT2 2CSM420270R1001 0.200 1 Schematy połączeń OEPM0065 V A A A 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 L1 L1 L1 S1 P1 S2 P2 + N N N Pomiar bezpośredni Pomiar pośredni z wykorzystaniem przekładnika prądowego Pomiar pośredni z wykorzystaniem bocznika /3

Urządzenia pomiarowe cyfrowe VLMD, AMTD, FRZ DIG i EMT Przeznaczone są do pomiarów bezpośrednich i pośrednich z użyciem odpowiednich akcesoriów. Pomiar wyświetlany jest na 3 cyfrowym wyświetlaczu z sygnalizacją przekroczenia zakresu. Wszystkie elektroniczne urządzenia pomiarowe nie posiadają części zużywających się wskutek tarcia, są dokładne i mogą być dłużej używane. Urządzenia pomiarowe z wyświetlaczem cyfrowym, klasa 0,5 Zakres Strata Typ Kod Masa Pakopomiarowy mocy 0-... W kg szt. Woltomierze napięcia stałego lub przemiennego (pomiar bezpośredni) TEPM0304 600 V AC/DC 2.0 VLMD 1 2 2CSM110000R1011 0.300 1 Amperomierze prądu przemiennego do przekładników o prądzie wtórnym 5 A 15-20-25-40-60 2.0 AMTD 1 2CSM320000R1011 0.300 1.-150-200 250-400-600- A Amperomierze prądu stałego do boczników TEPM0305 15-20-25-40-60 2.0 AMTD 2 2CSM420000R1011 0.300 1.-150-200 250-400-600- A Mierniki częstotliwości (pomiar bezpośredni) 40 80 Hz 2.0 FRZ DIG 2CSM710000R1011 0.300 1 TEPM02 Dane techniczne Napiêcie znamionowe [V] a.c. 230 Czêstotliwoœæ znamionowa [Hz] 50 400 Przeci¹ alnoœæ [In/Vn] 1.2 Dok³adnoœæ [%] ±0,5 zakresu ±1 cyfra, przy 25 C Maks. wartoœæ sygna³u wejœciowego Zakres pomiarowy Wybór zakresu Wyœwietlacz 5 A a.c/60 mv d.c Temperatura pracy [ C] 10 +55 Temperatura przechowywania [ C] 40 +70 Stopieñ ochrony [IP] 20 Pobór mocy [VA] <2 Liczba modu³ów [n ] 3 Zgodnoœæ z normami CEI EN 61010 VLMD 1 2 0...600 V AMTD1 ATD2 0 A FRZ DIG 40 80 Hz (0.5% zakresu) ciągły poprzez przyciski menu 3 cyfrowy + LED sygnalizacja przepełnienia /4

Urządzenia pomiarowe cyfrowe VLMD, AMTD, FRZ DIG i EMT Schemat połączeń OEPM0066 Wybór zakresu pomiarowego Nacisnąć przycisk ustawiania przez 3 sekundy, aż wyświetlacz zacznie migać; następnie naciskać przycisk, aż pojawi się żądany zakres pomiarowy (3 linie = zakres 5 A). Przytrzymać wtedy przycisk przez 3 sekundy, aby zapamiętać wybrany zakres /5

Multimetry DMTME DMTME Multimetry DMTME Urządzenia te służą do pomiaru głównych wielkości elektrycznych w sieci trójfazowej 230/400 V. W jednym przyrządzie zgrupowano funkcje woltomierza, amperomierza, miernika współczynnika mocy, watomierza, waromierza, miernika częstotliwości i temperatury. Multimetr MTME rozróżnia również energię czynną i bierną. Zastosowanie jednego urządzenia pomiarowego jest bardziej praktyczne od używania kilku mierników, zajmuje mniej miejsca jest łatwiejsze w oprzewodowaniu. Wartości 30 mierzonych parametrów wyświetlane są na 4 wyświetlaczach LED, co zapewnia jednoczesny, wyraźny odczyt wielu parametrów. Oprócz pomiarów chwilowych (wartość skuteczna), dla niektórych parametrów można wyświetlać wartość średnią lub maksymalną. Multimetry modułowe DMTME Typ Typ Kod Masa Pako- Do pomiarów przy 230/400 V AC DMTME 2CSM170040R1021 0.450 1 Do pomiarów przy 230/400 V AC + pomiar energii czynnej i biernej + wyjście 485 + przekaźnik wyjściowy DMTME I 485 2CSM180050R1021 0.450 1 kg szt. Akcesoria do multimetrów modułowych MTM (6 modułów) konwerter RS485-232 CUS 2CSM200000R1031 0.050 1 Dane techniczne Znamionowe napiêcie zasilania [V] a.c. 110, 230, 400 Czêstotliwoœæ znamionowa [Hz] 50/60 Znamionowe napiêcie wejœciowe [V] od 20 do 500 Przeci¹ enie ci¹g³e [%] +20 Znamionowy pr¹d wejœciowy [A] 5 Przeci¹ enie ci¹g³e [%] +30 Programowane wartoœci pr¹du przek³adnika [A] od 0.02 do 10000 Napiêcie izolacji [kv] 2.5 Wilgotnoœæ wzglêdna [%] 0 Stopieñ ochrony IP20 Odczyt pomiaru Wyświetlacz 3 cyfrowy Temperatura pracy [ C] 10 +60 Temperatura przechowywania [ C] 25 +80 Min./maks. przekrój przewodów przy³¹czeniowych [mm 2 ] 0.5 2.5 Masa [kg] 0.4 Liczba modu³ów [n ] 6 Pobór mocy [W] <3 Zgodnoœæ z normami CEI EN 61010 1 /6

Multimetry MTM MTM /7

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych MCV MCA Przełączniki MCV - MCA do amperomierzy i woltomierzy Krzywkowe, obrotowe przełączniki przystosowane są do montażu na szynie. Zastosowane w systemach trójfazowych, umożliwiają pomiar prądu lub napięcia w trzech fazach za pomocą jednego miernika (jednofazowego). Zakres Strata Typ Kod Masa Pakopomiarowy mocy W kg szt. TEPM0274 Przełączniki do woltomierzy L1, L2, L3 0.5 MCV 4 1SCA 022 404 R4740 0.05 1 L1, L2, L3, N 0.5 MCV 7 1SCA 022 647 R7840 0.110 1 TEPM0275 Przełączniki do amperomierzy 0-1-2-3 0.5 MCA 4 1SCA 022 404 R4820 0.110 1 Dane techniczne Napiêcie izolacji [V] 600 Znamionowy pr¹d cieplny [A] 12 Trwa³oœæ mechaniczna [n ] 1000000 Pobór mocy [W] 0.23 Liczba modu³ów [n ] 3 MCV4 MCA4 MCV7 0 L1-L2 L1 R L1 L2 S L2-L3 L2 0 R L1 S L3 L1 L2 R S L1-N L2-N 0 L1-L2 L2-L3 L3 T L3-L1 L3 T L2 L3 N T L3-N L3-L1 5 3 7 V 6 2 6 5 3 A 6 4 5 1 3 V 10 12 OEPM0067 /8

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych SCL Wymienne skale do analogowych urządzeń pomiarowych Zakres Typ Kod Masa Pako- kg szt. Wymienne skale do analogowych amperomierzy prądu przemiennego AMT1 A1-5A SCL 1/5 2CSM110021R1041 0.010 10 A1-10A SCL 1/10 2CSM110032R1041 0.010 10 SCL1/A5/100 Pełna skala przy 78 (ze skalą powyżej wartości maks.) TEPM0276 A1-20A SCL 1/20 2CSM110075R1041 0.010 10 A1-25A SCL 1/25 2CSM11006R1041 0.010 10 A1-30A SCL 1/30 2CSM110107R1041 0.010 10 A1-40A SCL 1/40 2CSM110128R1041 0.010 10 A1-50A SCL 1/50 2CSM11014R1041 0.010 10 A1-60A SCL 1/60 2CSM11015R1041 0.010 10 A1-75A SCL 1/75 2CSM11016R1041 0.010 10 A1-80A SCL 1/80 2CSM11017R1041 0.010 10 A1-100A SCL 1/100 2CSM11018R1041 0.010 10 A1-150A SCL 1/150 2CSM11020R1041 0.010 10 A1-200A SCL 1/200 2CSM11022R1041 0.010 10 A1-250A SCL 1/250 2CSM11024R1041 0.010 10 A1-300A SCL 1/300 2CSM11025R1041 0.010 10 A1-400A SCL 1/400 2CSM11027R1041 0.010 10 A1-500A SCL 1/500 2CSM1102R1041 0.010 10 A1-600A SCL 1/600 2CSM11030R1041 0.010 10 A1-800A SCL 1/800 2CSM11032R1041 0.010 10 A1-1000A SCL 1/1000 2CSM11033R1041 0.010 10 A1-1500A SCL 1/1500 2CSM11035R1041 0.010 10 A1-2000A SCL 1/2000 2CSM11037R1041 0.010 10 A1-2500A SCL 1/2500 2CSM11038R1041 0.010 10 A5-5A SCL 1/A5/5 2CSM120021R1041 0.010 10 A5-10A SCL 1/A5/10 2CSM120032R1041 0.010 10 A5-20A SCL 1/A5/20 2CSM120075R1041 0.010 10 A5-30A SCL 1/A5/30 2CSM120107R1041 0.010 10 A5-50A SCL 1/A5/50 2CSM12014R1041 0.010 10 A5-80A SCL 1/A5/80 2CSM12017R1041 0.010 10 A5-100A SCL 1/A5/100 2CSM12018R1041 0.010 10 A5-150A SCL 1/A5/150 2CSM12020R1041 0.010 10 Wymienne skale do analogowych amperomierzy prądu stałego AMT2 0 0 o 78 o 100 SCL1/A1/100 Pełna skala przy 0 100 A1-5A SCL 2/5 2CSM230025R1041 0.010 10 A1-6A SCL 2/6 2CSM230345R1041 0.010 10 A1-10A SCL 2/10 2CSM230035R1041 0.010 10 A1-20A SCL 2/20 2CSM230075R1041 0.010 10 A1-30A SCL 2/30 2CSM230105R1041 0.010 10 A1-50A SCL 2/50 2CSM230145R1041 0.010 10 A1-80A SCL 2/80 2CSM23017R1041 0.010 10 A1-100A SCL 2/100 2CSM23018R1041 0.010 10 A1-150A SCL 2/150 2CSM23020R1041 0.010 10 A1-200A SCL 2/200 2CSM23022R1041 0.010 10 A1-250A SCL 2/250 2CSM23024R1041 0.010 10 A1-300A SCL 2/300 2CSM23025R1041 0.010 10 A1-400A SCL 2/400 2CSM23027R1041 0.010 10 A1-500A SCL 2/500 2CSM2302R1041 0.010 10 0 OEPM0068 /

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT Przekładniki prądowe Służą do transformowania prądów pierwotnych (maks. 6000 A) na niskie prądy wtórne z zakresu.../5 A i.../1 A, które można włączać bezpośrednio w obwód pomiarowy amperomierzy analogowych lub cyfrowych. Przekładniki wykonywane są w wersji z uzwojeniem pierwotnym (dostarczane z szyną lub zaciskami uzwojenia pierwotnego) oraz w wersji z otworem, przez który przewleka się szynę lub przewód tworzące uzwojenie pierwotne. Dane techniczne Znamionowy pr¹d wtórny [A] 5 (inne wartości na żądanie) Maks. napiêcie pracy [kv] 1.2 Napiêcie probiercze [kv] 6 przy 50 Hz/1 min. Znamionowy pr¹d zwarciowy cieplny I min [IpN] 40 przez 1 s. Znamionowy pr¹d zwarciowy dynamiczny I min [I ter ] 2,5 przez 1 s. Przeci¹ enie ci¹g³e [IpN] 1.2 Wspó³czynnik bezpieczeñstwa [Fs] <2 do <10 w zależności od wersji i zakresu Czêstotliwoœæ [Hx] 50/60 Izolacja powietrzna Zaciski Obudowa Stopieñ ochrony Klasa E Uzw. pierwotne = P1, P2 (K L) Uzw. wtórne = s1, s2 (k l) P1 (K) = początek uzw. pierwotnego P2 (L) = koniec uzw. pierwotnego s1 (k) = początek uzw. wtórnego s2 (l) = koniec uzw. wtórnego W przypadku uzw. wtórnego dzielonego s1 s2 = niższa przekładnia, s1 s3 = wyższa przekładnia Żywica ABS IP30 Zakres temperatur pracy [ C] 20 +50 Maks. temperatura szyn [ C] +70 Zakres temperatur przechowywania [ C] 40 +80 Wilgotnoœæ wzglêdna 80% Maks. napięcie (wartość skuteczna), jakie przekładnik wytrzymuje. Napięcie o częstotliwości sieciowej, przyłożone między uzwojeniem pierwotnym i wtórnym, jakie izolacja transformatora wytrzymuje przez 1 min. Maks. prąd pierwotny (wartość skuteczna), jaki przekładnik wytrzymuje przez 1 s. ze zwartym uzwojeniem wtórnym, bez spowodowania uszkodzeń przeciążeniowych cieplnych. Maks. prąd pierwotny (wartość skuteczna), jaki przekładnik wytrzymuje przez 1 s. ze zwartym uzwojeniem wtórnym, bez spowodowania uszkodzeń przeciążeniowych elektrodynamicznych. Stosunek prądu pierwotnego, powodującego nasycenie rdzenia do wartości znamionowego prądu pierwotnego: im niższy współczynnik Sf, tym wyższy jest poziom bezpieczeństwa przekładnika. Zaciski mosiężne CuZn37, z wkrętami M4x6, moment dokręcania 1, Nm, wytrzymałość na rozciąganie 440 N/mm 2 i granica plastyczności 340 N/mm 2. Podczas montażu należy sprawdzić prawidłowość podłączenia wejścia (P1 K) i wyjścia (P2 L) uzwojenia pierwotnego. W wersjach z zaciskami uzwojenia pierwotnego i wtórnego zwrócić uwagę, aby nie pomylić uzwojeń. W przypadku potrzeby odłączenia miernika od przekładnika, zewrzeć zaciski uzwojenia wtórnego przekładnika. Zaleca się uziemianie przekładników. /10

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT Przekładniki prądowe.../5 A z nawiniętym uzwojeniem pierwotnym; uzwojenia pierwotne i wtórne podłączone do zacisków CTA/25 Pr¹d Klasa Typ Kod Masa Pakoznamionowy dok³adnoœci- pierwotny -Moc Iprim znamionowa A -VA kg szt. 5 0.5-5 i 1-7 CTA/5 2CSG111020R1141 0.20 1 10 0.5-5 i 1-7 CTA/10 2CSG111030R1141 0.20 1 15 0.5-5 i 1-7 CTA/15 2CSG111040R1141 0.20 1 20 0.5-5 i 1-7 CTA/20 2CSG111050R1141 0.20 1 25 0.5-5 i 1-7 CTA/25 2CSG111060R1141 0.20 1 40 0.5-5 i 1-7 CTA/40 2CSG111080R1141 0.20 1 50 0.5-5 i 1-7 CTA/50 2CSG11100R1141 0.20 1 60 0.5-5 i 1-7 CTA/60 2CSG111100R1141 0.20 1 80 0.5-5 i 1-7 CTA/80 2CSG111110R1141 0.20 1 100 0.5-5 i 1-7 CTA/100 2CSG111120R1141 0.20 1 CTA1 5 0.5-10 i 1-20 CTA1/5 2CSG211020R1141 0.440 1 10 0.5-10 i 1-20 CTA1/10 2CSG211030R1141 0.440 1 15 0.5-10 i 1-20 CTA1/15 2CSG211040R1141 0.440 1 20 0.5-10 i 1-20 CTA1/20 2CSG211050R1141 0.440 1 25 0.5-10 i 1-20 CTA1/25 2CSG211060R1141 0.440 1 40 0.5-10 i 1-20 CTA1/40 2CSG211080R1141 0.440 1 50 0.5-10 i 1-20 CTA1/50 2CSG21100R1141 0.440 1 60 0.5-10 i 1-20 CTA1/60 2CSG211100R1141 0.440 1 80 0.5-10 i 1-20 CTA1/80 2CSG211110R1141 0.440 1 100 0.5-10 i 1-20 CTA1/100 2CSG211120R1141 0.440 1 150 0.5-10 i 1-20 CTA1/150 2CSG211130R1141 0.440 1 200 0.5-10 i 1-20 CTA1/200 2CSG211140R1141 0.440 1 250 0.5-10 i 1-20 CTA1/250 2CSG211150R1141 0.440 1 300 0.5-10 i 1-20 CTA1/300 2CSG211160R1141 0.440 1 400 0.5-10 i 1-20 CTA1/400 2CSG211170R1141 0.440 1 500 0.5-10 i 1-20 CTA1/500 2CSG211180R1141 0.440 1 CTA2 5 0.5-10 i 1-35 CTA2/5 2CSG311020R1141 0.440 1 10 0.5-10 i 1-35 CTA2/10 2CSG311030R1141 0.440 1 15 0.5-10 i 1-35 CTA2/15 2CSG311040R1141 0.440 1 20 0.5-10 i 1-35 CTA2/20 2CSG311050R1141 0.440 1 25 0.5-10 i 1-35 CTA2/25 2CSG311060R1141 0.440 1 40 0.5-10 i 1-35 CTA2/40 2CSG311080R1141 0.440 1 50 0.5-10 i 1-35 CTA2/50 2CSG31100R1141 0.440 1 60 0.5-10 i 1-35 CTA2/60 2CSG311100R1141 0.440 1 80 0.5-10 i 1-35 CTA2/80 2CSG311110R1141 0.440 1 100 0.5-10 i 1-35 CTA2/100 2CSG311120R1141 0.440 1 150 0.5-10 i 1-35 CTA2/150 2CSG311130R1141 0.440 1 200 0.5-10 i 1-35 CTA2/200 2CSG311140R1141 0.440 1 250 0.5-10 i 1-35 CTA2/250 2CSG311150R1141 0.440 1 300 0.5-10 i 1-35 CTA2/300 2CSG311160R1141 0.440 1 400 0.5-10 i 1-35 CTA2/400 2CSG311170R1141 0.440 1 500 0.5-10 i 1-35 CTA2/500 2CSG311180R1141 0.440 1 CT3 40 3-2 CT3/40 2CSG121060R1101 0.340 1 50 3-2 CT3/50 2CSG121070R1101 0.340 1 60 3-2 CT3/60 2CSG121080R1101 0.340 1 80 3-3 CT3/80 2CSG12100R1101 0.340 1 100 1-3 CT3/100 2CSG121100R1101 0.340 1 150 0.5-3 CT3/150 2CSG121110R1101 0.340 1 200 0.5-3 CT3/200 2CSG121120R1101 0.340 1 250 0.5-6 CT3/250 2CSG121130R1101 0.340 1 300 0.5-6 CT3/300 2CSG121140R1101 0.340 1 400 0.5-6 CT3/400 2CSG121150R1101 0.340 1 500 0.5-6 CT3/500 2CSG121160R1101 0.340 1 600 0.5-6 CT3/600 2CSG121170R1101 0.340 1 /11

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT Pr¹d Klasa Typ Kod Masa Pakoznamionowy dok³adnoœci- pierwotny -Moc Iprim znamionowa A -VA kg szt. CT4 100 1-3 CT4/100 2CSG221100R1101 0.30 1 150 1-3 CT4/150 2CSG221110R1101 0.30 1 200 0.5-4 CT4/200 2CSG221120R1101 0.30 1 250 0.5-6 CT4/250 2CSG221130R1101 0.30 1 300 0.5-6 CT4/300 2CSG221140R1101 0.30 1 400 0.5-10 CT4/400 2CSG221150R1101 0.30 1 500 0.5-10 CT4/500 2CSG221160R1101 0.30 1 600 0.5-10 CT4/600 2CSG221170R1101 0.30 1 800 0.5-10 CT4/800 2CSG221180R1101 0.30 1 1000 0.5-10 CT4/1000 2CSG22110R1101 0.30 1 250 0.5-3 CT5/250 2CSG321130R1101 0.430 1 300 0.5-4 CT5/300 2CSG321140R1101 0.430 1 400 0.5-6 CT5/400 2CSG321150R1101 0.430 1 500 0.5-10 CT5/500 2CSG321160R1101 0.430 1 600 0.5-10 CT5/600 2CSG321170R1101 0.430 1 800 0.5-10 CT5/800 2CSG321180R1101 0.430 1 1000 0.5-10 CT5/1000 2CSG32110R1101 0.430 1 1200 0.5-10 CT5/1200 2CSG321200R1101 0.430 1 1500 0.5-20 CT5/1500 2CSG321220R1101 0.430 1 CT5 CT6 250 0.5-5 CT6/250 2CSG421130R1101 0.430 1 300 0.5-5 CT6/300 2CSG421140R1101 0.430 1 400 0.5-6 CT6/400 2CSG421150R1101 0.430 1 500 0.5-6 CT6/500 2CSG421160R1101 0.430 1 600 0.5-10 CT6/600 2CSG421170R1101 0.430 1 800 0.5-10 CT6/800 2CSG421180R1101 0.430 1 1000 0.5-20 CT6/1000 2CSG42110R1101 0.430 1 1200 0.5-20 CT6/1200 2CSG421200R1101 0.430 1 1500 0.5-30 CT6/1500 2CSG421220R1101 0.430 1 2000 0.5-30 CT6/2000 2CSG421230R1101 0.430 1 2500 0.5-30 CT6/2500 2CSG421240R1101 0.430 1 300 0.5-5 CT8/300 2CSG521140R1101 0.500 1 400 0.5-6 CT8/400 2CSG521150R1101 0.500 1 500 0.5-10 CT8/500 2CSG521160R1101 0.500 1 600 0.5-10 CT8/600 2CSG521170R1101 0.500 1 800 0.5-10 CT8/800 2CSG521180R1101 0.500 1 1000 0.5-10 CT8/1000 2CSG52110R1101 0.500 1 1200 0.5-15 CT8/1200 2CSG521200R1101 0.500 1 1500 0.5-20 CT8/1500 2CSG521220R1101 0.500 1 2000 0.5-20 CT8/2000 2CSG521230R1101 0.500 1 2500 0.5-20 CT8/2500 2CSG521240R1101 0.500 1 3000 0.5-20 CT8/3000 2CSG521250R1101 0.500 1 CT8 400 0.5-6 CT8 V/400 2CSG631150R1101 0.500 1 500 0.5-10 CT8 V/500 2CSG631160R1101 0.500 1 600 0.5-10 CT8 V/600 2CSG631170R1101 0.500 1 800 0.5-10 CT8 V/800 2CSG631180R1101 0.500 1 1000 0.5-10 CT8 V/1000 2CSG63110R1101 0.500 1 1200 0.5-10 CT8 V/1200 2CSG631200R1101 0.500 1 1500 0.5-10 CT8 V/1500 2CSG631220R1101 0.500 1 2000 0.5-30 CT8 V/2000 2CSG631230R1101 0.500 1 2500 0.5-30 CT8 V/2500 2CSG631240R1101 0.500 1 CT8/V /12

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT 500 0.5-10 CT12/500 2CSG721160R1101 0.700 1 600 0.5-10 CT12/600 2CSG721170R1101 0.700 1 800 0.5-15 CT12/800 2CSG721180R1101 0.700 1 1000 0.5-20 CT12/1000 2CSG72110R1101 0.700 1 1200 0.5-20 CT12/1200 2CSG721200R1101 0.700 1 1500 0.5-20 CT12/1500 2CSG721220R1101 0.700 1 2000 0.5-30 CT12/2000 2CSG721230R1101 0.700 1 2500 0.5-40 CT12/2500 2CSG721240R1101 0.700 1 3000 0.5-40 CT12/3000 2CSG721250R1101 0.700 1 4000 0.5-50 CT12/4000 2CSG721260R1101 0.700 1 5000 0.5-50 CT12/5000 2CSG721270R1101 0.700 1 6000 0.5-50 CT12/6000 2CSG721280R1101 0.700 1 CT12 800 0.5-10 CT12 V/800 2CSG831180R1101 0.660 1 1000 0.5-10 CT12 V/1000 2CSG83110R1101 0.660 1 1250 0.5-10 CT12 V/1200 2CSG831200R1101 0.660 1 1200 0.5-10 CT12 V/1250 2CSG831210R1101 0.660 1 1500 0.5-12 CT12 V/1500 2CSG831220R1101 0.660 1 2000 0.5-15 CT12 V/2000 2CSG831230R1101 0.660 1 2500 0.5-20 CT12 V/2500 2CSG831240R1101 0.660 1 3000 0.5-20 CT12 V/3000 2CSG831250R1101 0.660 1 4000 - CT12 V/4000 2CSG831260R1101 0.660 1 /13

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT Pr¹d Klasa Typ Kod Masa Pakoznamionowy dok³adnoœci- pierwotny -Moc Iprim znamionowa A -VA kg szt. Przekładniki prądowe.../1 A z nawiniętym uzwojeniem pierwotnym; uzwojenia pierwotne i wtórne podłączone do zacisków. CTA 1 0.5-5 i 1-7 CTA/1 1 2CSG112010R1141 0.20 1 5 0.5-5 i 1-7 CTA/5 1 2CSG112020R1141 0.20 1 10 0.5-5 i 1-7 CTA/10 1 2CSG112030R1141 0.20 1 15 0.5-5 i 1-7 CTA/15 1 2CSG112040R1141 0.20 1 20 0.5-5 i 1-7 CTA/20 1 2CSG112050R1141 0.20 1 25 0.5-5 i 1-7 CTA/25 1 2CSG112060R1141 0.20 1 40 0.5-5 i 1-7 CTA/40 1 2CSG112080R1141 0.20 1 50 0.5-5 i 1-7 CTA/50 1 2CSG11200R1141 0.20 1 60 0.5-5 i 1-7 CTA/60 1 2CSG112100R1141 0.20 1 80 0.5-5 i 1-7 CTA/80 1 2CSG112110R1141 0.20 1 100 0.5-5 i 1-7 CTA/100 1 2CSG112120R1141 0.20 1 CTA1 1 0.5-10 i 1-20 CTA1/1 1 2CSG212010R1141 0.440 1 5 0.5-10 i 1-20 CTA1/5 1 2CSG212020R1141 0.440 1 10 0.5-10 i 1-20 CTA1/10 1 2CSG212030R1141 0.440 1 15 0.5-10 i 1-20 CTA1/15 1 2CSG212040R1141 0.440 1 20 0.5-10 i 1-20 CTA1/20 1 2CSG212050R1141 0.440 1 25 0.5-10 i 1-20 CTA1/25 1 2CSG212060R1141 0.440 1 40 0.5-10 i 1-20 CTA1/40 1 2CSG212080R1141 0.440 1 50 0.5-10 i 1-20 CTA1/50 1 2CSG21200R1141 0.440 1 60 0.5-10 i 1-20 CTA1/60 1 2CSG212100R1141 0.440 1 80 0.5-10 i 1-20 CTA1/80 1 2CSG212110R1141 0.440 1 100 0.5-10 i 1-20 CTA1/100 1 2CSG212120R1141 0.440 1 150 0.5-10 i 1-20 CTA1/150 1 2CSG212130R1141 0.440 1 200 0.5-10 i 1-20 CTA1/200 1 2CSG212140R1141 0.440 1 250 0.5-10 i 1-20 CTA1/250 1 2CSG212150R1141 0.440 1 300 0.5-10 i 1-20 CTA1/300 1 2CSG212160R1141 0.440 1 400 0.5-10 i 1-20 CTA1/400 1 2CSG212170R1141 0.440 1 500 0.5-10 i 1-20 CTA1/500 1 2CSG212180R1141 0.440 1 /14

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT CTA2 1 0.5-10 i 1-35 CTA2/1 1 2CSG312010R1141 0.440 1 5 0.5-10 i 1-35 CTA2/5 1 2CSG312020R1141 0.440 1 10 0.5-10 i 1-35 CTA2/10 1 2CSG312030R1141 0.440 1 15 0.5-10 i 1-35 CTA2/15 1 2CSG312040R1141 0.440 1 20 0.5-10 i 1-35 CTA2/20 1 2CSG312050R1141 0.440 1 25 0.5-10 i 1-35 CTA2/25 1 2CSG312060R1141 0.440 1 40 0.5-10 i 1-35 CTA2/40 1 2CSG312080R1141 0.440 1 50 0.5-10 i 1-35 CTA2/50 1 2CSG31200R1141 0.440 1 60 0.5-10 i 1-35 CTA2/60 1 2CSG312100R1141 0.440 1 80 0.5-10 i 1-35 CTA2/80 1 2CSG312110R1141 0.440 1 100 0.5-10 i 1-35 CTA2/100 1 2CSG312120R1141 0.440 1 150 0.5-10 i 1-35 CTA2/150 1 2CSG312130R1141 0.440 1 200 0.5-10 i 1-35 CTA2/200 1 2CSG312140R1141 0.440 1 250 0.5-10 i 1-35 CTA2/250 1 2CSG312150R1141 0.440 1 300 0.5-10 i 1-35 CTA2/300 1 2CSG312160R1141 0.440 1 400 0.5-10 i 1-35 CTA2/400 1 2CSG312170R1141 0.440 1 500 0.5-10 i 1-35 CTA2/500 1 2CSG312180R1141 0.440 1 CT3 40 3-2 CT3/40 1 2CSG122060R1101 0.340 1 50 3-2 CT3/50 1 2CSG122070R1101 0.340 1 60 3-2 CT3/60 1 2CSG122080R1101 0.340 1 80 3-3 CT3/80 1 2CSG12200R1101 0.340 1 100 1-3 CT3/100 1 2CSG122100R1101 0.340 1 150 0.5-3 CT3/150 1 2CSG122110R1101 0.340 1 200 0.5-3 CT3/200 1 2CSG122120R1101 0.340 1 250 0.5-6 CT3/250 1 2CSG122130R1101 0.340 1 300 0.5-6 CT3/300 1 2CSG122140R1101 0.340 1 400 0.5-6 CT3/400 1 2CSG122150R1101 0.340 1 500 0.5-6 CT3/500 1 2CSG122160R1101 0.340 1 600 0.5-6 CT3/600 1 2CSG122170R1101 0.340 1 CT4 100 1-3 CT4/100 1 2CSG222100R1101 0.30 1 150 1-3 CT4/150 1 2CSG222110R1101 0.30 1 200 0.5-4 CT4/200 1 2CSG222120R1101 0.30 1 250 0.5-6 CT4/250 1 2CSG222130R1101 0.30 1 300 0.5-6 CT4/300 1 2CSG222140R1101 0.30 1 400 0.5-10 CT4/400 1 2CSG222150R1101 0.30 1 500 0.5-10 CT4/500 1 2CSG222160R1101 0.30 1 600 0.5-10 CT4/600 1 2CSG222170R1101 0.30 1 800 0.5-10 CT4/800 1 2CSG222180R1101 0.30 1 1000 0.5-10 CT4/1000 1 2CSG22210R1101 0.30 1 250 0.5-3 CT5/250 1 2CSG322130R1101 0.430 1 300 0.5-4 CT5/300 1 2CSG322140R1101 0.430 1 400 0.5-6 CT5/400 1 2CSG322150R1101 0.430 1 500 0.5-10 CT5/500 1 2CSG322160R1101 0.430 1 600 0.5-10 CT5/600 1 2CSG322170R1101 0.430 1 800 0.5-10 CT5/800 1 2CSG322180R1101 0.430 1 1000 0.5-10 CT5/1000 1 2CSG32210R1101 0.430 1 1200 0.5-10 CT5/1200 1 2CSG322200R1101 0.430 1 1500 0.5-20 CT5/1500 1 2CSG322220R1101 0.430 1 CT5 /15

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych CT Pr¹d Klasa Typ Kod Masa Pakoznamionowy dok³adnoœci- pierwotny -Moc Iprim znamionowa A -VA kg szt. CT6 250 0.5-5 CT6/250 1 2CSG422130R1101 6860 0.430 1 300 0.5-5 CT6/300 1 2CSG422140R1101 68708 0.430 1 400 0.5-6 CT6/400 1 2CSG422150R1101 68807 0.430 1 500 0.5-6 CT6/500 1 2CSG422160R1101 6806 0.430 1 600 0.5-10 CT6/600 1 2CSG422170R1101 6002 0.430 1 800 0.5-10 CT6/800 1 2CSG422180R1101 6101 0.430 1 1000 0.5-20 CT6/1000 1 2CSG42210R1101 6200 0.430 1 1200 0.5-20 CT6/1200 1 2CSG422200R1101 630 0.430 1 1500 0.5-30 CT6/1500 1 2CSG422220R1101 6408 0.430 1 2000 0.5-30 CT6/2000 1 2CSG422230R1101 6507 0.430 1 2500 0.5-30 CT6/2500 1 2CSG422240R1101 6606 0.430 1 300 0.5-5 CT8/300 1 2CSG522140R1101 6705 0.500 1 400 0.5-6 CT8/400 1 2CSG522150R1101 6804 0.500 1 500 0.5-10 CT8/500 1 2CSG522160R1101 603 0.500 1 600 0.5-10 CT8/600 1 2CSG522170R1101 700005 0.500 1 800 0.5-10 CT8/800 1 2CSG522180R1101 700104 0.500 1 1000 0.5-10 CT8/1000 1 2CSG52210R1101 700203 0.500 1 CT8 /16

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych SNT Boczniki pomiarowe Boczniki pomiarowe o znamionowym napięciu pomiarowym 60 mv i 150 mv, muszą być używane z maksymalną rezystancją obciążenia dla prądu stałego 0,25 z uwzględnieniem rezystancji przyłączonego miernika. Z bocznikiem dostarczany jest dwużyłowy przewód pomiarowy o długości 1 m, przekroju żył 1,4 mm 2, o rezystancji 0,026. Dla zapewnienia prawidłowego pomiaru: Zamontować bocznik w pozycji pionowej lub poziomej (pozycja pozioma ułatwia oddawanie ciepła z bocznika) Powierzchnie stykowe muszą być całkowicie wykorzystane i czyste; po wykonaniu połączeń należy je pokryć wazeliną Wkręty i śruby muszą być dokładnie dokręcone Należy zapewnić prawidłową wentylację boczników. Ponieważ są to elementy nieizolowane, należy zabezpieczyć je przed przypadkowym dotykiem. Pr¹d Typ Kod Masa Pakoznamionowy A kg szt. TEPM028 Boczniki 60 mv 5 SNT 1/5 2CSM100010R1121 1.300 1 6 SNT 1/6 2CSM100020R1121 1.800 1 10 SNT 1/10 2CSM100030R1121 1.800 1 15 SNT 1/15 2CSM100040R1121 1.800 1 20 SNT 1/20 2CSM100050R1121 1.800 1 25 SNT 1/25 2CSM100060R1121 1.800 1 30 SNT 1/30 2CSM100070R1121 1.300 1 40 SNT 1/40 2CSM100080R1121 1.300 1 50 SNT 1/50 2CSM10000R1121 2.200 1 60 SNT 1/60 2CSM100100R1121 2.200 1 80 SNT 1/80 2CSM100110R1121 1.300 1 100 SNT 1/100 2CSM100120R1121 1.300 1 150 SNT 1/150 2CSM100130R1121 1.300 1 200 SNT 1/200 2CSM100140R1121 1.300 1 250 SNT 1/250 2CSM100150R1121 1.00 1 400 SNT 1/400 2CSM100160R1121 1.00 1 500 SNT 1/500 2CSM100170R1121 1.00 1 600 SNT 1/600 2CSM100180R1121 1.00 1 800 SNT 1/800 2CSM10010R1121 2.200 1 1000 SNT 1/1000 2CSM100200R1121 2.000 1 1500 SNT 1/1500 2CSM100210R1121 2.200 1 2000 SNT 1/2000 2CSM100220R1121 2.200 1 2500 SNT 1/2500 2CSM100230R1121 2.200 1 4000 SNT 1/4000 2CSM100240R1121 2.200 1 6000 SNT 1/6000 2CSM100250R1121 2.300 1 Dane techniczne Napiêcie wyjœciowe [mv] 60/150 Pr¹d znamionowy [A] od 5 do 2500, na żądanie do 8000 Klasa dok³adnoœci 0,5 (od 10 do 30 o C) Maks. obci¹ enie [ ] 0.25 Przeci¹ enie przez 5 s. od 10 do 500 A: 1xIn od 600 do 2000 A: 5xIn przy 2500 A: 2xIn /17

Akcesoria do analogowych i cyfrowych urządzeń pomiarowych SNT Boczniki 150 mv 5 SNT1 1/5 2CSM200010R1121 737001 1.800 1 6 SNT1 1/6 2CSM200020R1121 737100 1.800 1 10 SNT1 1/10 2CSM200030R1121 73720 1.800 1 15 SNT1 1/15 2CSM200040R1121 737308 1.800 1 20 SNT1 1/20 2CSM200050R1121 737407 1.800 1 25 SNT1 1/25 2CSM200060R1121 737506 1.800 1 30 SNT1 1/30 2CSM200070R1121 737605 3.000 1 40 SNT1 1/40 2CSM200080R1121 737704 3.000 1 50 SNT1 1/50 2CSM20000R1121 737803 3.000 1 60 SNT1 1/60 2CSM200100R1121 73702 1.800 1 80 SNT1 1/80 2CSM200110R1121 738008 3.000 1 100 SNT1 1/100 2CSM200120R1121 738107 3.000 1 150 SNT1 1/150 2CSM200130R1121 738206 3.000 1 200 SNT1 1/200 2CSM200140R1121 738305 3.600 1 250 SNT1 1/250 2CSM200150R1121 738404 3.600 1 400 SNT1 1/400 2CSM200160R1121 738503 3.600 1 500 SNT1 1/500 2CSM200170R1121 738602 3.600 1 600 SNT1 1/600 2CSM200180R1121 738701 3.600 1 800 SNT1 1/800 2CSM20010R1121 738800 3.800 1 1000 SNT1 1/1000 2CSM200200R1121 7380 3.800 1 MIERNIK G U OEPM0070 /18

Liczniki czasu pracy maszyn E 233 E 233 Liczniki elektromechaniczne czasu pracy maszyn E 233 Liczniki te służą do pomiaru czasu pracy lub przestoju maszyn, urządzeń; mogą być stosowane w przemyśle, handlu oraz instalacjach domowych. Nie są wyposażone w funkcję kasowania. SK 0120 B Napiêcie Typ Masa Pakoznamionowe AC 230 V/50 Hz E 233 230 2CDE100000R1601 0.05 10 AC 24 V/50 Hz E 233 24 2CDE400000R1601 0.05 10 DC 12 V... 48 V E 233 12/48 2CDE300010R1601 0.05 10 AC 240 V/60 Hz E 233 240/60 Hz* 2CDE100021R1601 0.05 10 AC 120 V/60 Hz E 233 120/60 Hz* 2CDE600021R1601 0.05 10 AC 24 V/60 Hz E 233 24/60 Hz* 2CDE400021R1601 0.05 10 kg szt. Inne napięcia znamionowe na żądanie. * Certyfikat U L Schemat podłączenia miernik czasu pracy SK 0011 Z 6 SK 012 Z 6 E 233-12/48 DC Dane techniczne Zasilanie prądem przemiennym Zasilanie prądem stałym Napiêcie znamionowe 50 Hz: 24 V, 230 V DC 12 V... 48 V 60 Hz: 24 V, 120 V, 240 V* Tolerancja nap. zasilania + 6% 10 % w 10 % Pobór mocy 1.5 VA ca. 20 mw Temperatura pracy 15 C/5 F... + 50 C/122 F 10 C/14 F... + 50 C/122 F Pojemnoœæ licznika 100 000 h 100 000 h Dok³adnoœæ odczytu 0.01 h 0.1 h WskaŸnik pracy liczydło Migająca LED Ochrona przed pora eniem elektrycznym wg DIN VDE 0106 wg DIN VDE 0106 Part 100 (BGV A2) Part 100 (BGV A2) Zaciski pod³¹czeniowe do 10 mm 2 do 10 mm 2 * Certyfikat U L l /1

Asortyment Urządzenia Pomiarowe DELTAsingle Jednofazowe, elektroniczne liczniki energii elektrycznej DELTAsingle DELTAsingle podstawowe liczniki jednofazowedeltasingle są jednofazowymi licznikami przeznaczonymi do bezpośredniego pomiaru energii elektrycznej czynnej w instalacjach o napięciu 230V i prądzie do 80A. Odczyt wskazań zapewnia czytelny, 6 cyfrowy wyświetlacz z cyframi o 6 mm wysokości. Liczniki DELTAsingle są urządzeniami kompaktowymi, zajmują tylko 4 standardowe moduły DIN (szerokość 70 mm). W przypadku zaniku napięcia, ciągłość działania zegara jest zapewniona poprzez superkondensator, który umożliwia zasilanie zegara przez okres do 48 godzin. Czerwona dioda LED pulsuje proporcjonalne do zmierzonej energii pobranej. Liczniki DELTAsingle posiadają temperaturowy zakres pracy od 40 do +55 C (temperatura przechowywania do +70 C). Opis Typ Kod Masa Pako- Bez wyjścia impuslwego, 1 taryfa FBU 11200 2CMA18081R1000 0,15 1 Z wyjściem impulsowym, 1 taryfa FBB 11200 2CMA18082R1000 0,15 1 Bez wyjścia impuslwego, 2 taryfy FBU 11205 2CMA18083R1000 0,15 1 Z wyjściem impulsowym, 2 taryfy FBB 11205 2CMA18084R1000 0,15 1 Bez wyjścia impuslwego, 4 taryfy FBU 11206 2CMA18085R1000 0,15 1 Z wyjściem impulsowym, 4 taryfy FBB 11206 2CMA18086R1000 0,15 1 kg szt. ODIN Schemat podłączenia 1 3 1111 L N /20

Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii ODIN ODIN Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii elektrycznej ODIN ODIN jest kompaktowym trójfazowym elektronicznym licznikiem energii elektrycznej czynnej przeznaczonym do zamontowania na szynie DIN, na panelu, w rozdzielnicach lub podtynkowo w standardowych obudowach. Licznik posiada zaciski z przezroczystymi osłonami i wkrętami dociskowymi do podłączenia przewodów, listew zaciskowych, szyn łączeniowych ułatwiających instalację. Licznik wyposażony jest w siedmiocyfrowy wyświetlacz LCD, wskaźnik kierunku przepływu prądu, w czytelną instrukcję montażu wraz z opisem i schematem połączeń wydrukowaną na urządzeniu.odin jest niezawodnym, solidnym licznikiem zapewniającym najwyższą, niezmienną w czasie dokładność pomiaru. Liczniki ODIN spełniają wymagania międzynarodowej normy IEC 61036 i posiada zatwierdzenie typu GUM. Klasa dokładności: 2. Licznik energii czynnej 3x230/400 (trzy fazy + N) Opis Typ Kod Masa Pako- Pomiar bezpośredni do 65 A, OD4165 2CMA131024R1000 0.320 1 wyjście impulsowe: 100 imp./kwh Pomiar półpośredni, OD4110 2CMA131025R1000 0.320 1 wyjście impulsowe: 1 imp./kwh kg szt. ODIN Schemat podłączenia Pomiar bezpośredni Pomiar półpośredni (poprzez przekładniki prądowe) N L1 L2 L3 11 1 4 7 L1 L2 L3 P1 P1 P1 P1 S1 P2 S2 N + - 20 21 11 3 6 PE N L1 L2 L3 2 5 8 + - 20 21 11 1 4 7 11 3 6 Dane techniczne Licznik do pomiaru bezpośredniego Licznik do pomiaru półpośredniego Napiêcie 3x230/400 V 3x230/400 V ( 20% do +15%) ( 20% do +15%) Pr¹d 65 A 10 A Czêstotliwoœæ 50/60 Hz 50/60 Hz Dobór przek³adników pr¹dowych 5/5, 75/5, 100/5, 150/5, 200/5, do pomiaru poœredniego 250/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 700/5, 750/5, 800/5, 00/5 A Pr¹d rozruchowy 25 ma 5 ma Maks. napiêcie wyjœcia impulsowego 5...40 V 5...40 V Maks. pr¹d wyjœcia impulsowego 100 ma 100 ma Klasa dok³adnoœæ 2 (±2%) 2 (±2%) Wyœwietlacz 7 cyfr LCD 7 cyfr LCD Stopieñ ochrony IP 20 IP 20 Zakres temperatur pracy 25 + 55 C 25 + 55 C Zgodnoœæ z normami IEC 61036 IEC 61036 /21

Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii elektrycznej ODIN ODIN Pomiar bezpośredni T yp Faza Schemat podłączenia OD4165 Wskaźnik obciążenia Migająca dioda LED Numer seryjny Wyjście impulsów /22

Asortyment DELTAplus Urządzenia pomiarowe Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii DELTAplus Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii elektrycznej DELTAplus Liczniki DELTAplus są zaawansowanymi licznikami do pomiaru energii elektrycznej. Przystosowane do montażu na szynie DIN, lekkie, o niewielkich rozmiarach idealnie nadają się do rozdzielnic, tablic rozdzielczych i skrzynek montażowych. W skład urządzeń serii DELTAplus wchodzą: liczniki energii czynnej oraz liczniki mierzące energię bierną i czynną. Dodatkowo każdy z liczników mierzy szereg dodatkowych parametrów elektrycznych. Wszystkie mierniki DELTAplus spełniają wymagania międzynarodowej normy IEC 61036 (energia czynna) i IEC 61268 (energia bierna) i posiadają zatwierdzenie typu GUM. Klasa dokładności: 1 i 2 w zależności od typu licznika. Wybrane typy: TEPM0306 TEPM0408 Typ Kod Masa Pako- Licznik energii czynnej, pomiar bezpośredni do 80 A, klasa 1 lub 2. Pierwsza cyfra po literach oznacza klasę. 3 x 57-288/100-500V AC DBB 23000 2CMA180800R1000 0.320 1 DDB 13000 2CMA180810R1000 0.320 1 3 x 100-500 V AC DBB 22000 2CMA180802R1000 0.320 1 Licznik energii czynnej, pomiar pośredni przez przekładnik prądowy, klasa 1 3 x 57-288/100-500V AC DAB 13000 2CMA180806R1000 0.320 1 DCB 13000 2CMA180808R1000 0.320 1 3 x 100-500 V AC DAB 12000 2CMA180807R1000 0.320 1 kg szt. Dane techniczne Napiêcie [V] 3x57 127/100 500V wersja podstawowa; inne napięcia na żądanie Pr¹d [A] 5(80) (pomiar bezpośredni); 1(6) (pomiar półpośredni przez przekładnik prądowy) Czêstotliwoœæ [Hz] 50/60 Pr¹d rozruchowy [ma] <20 dla pomiaru bezpośredniego <20 dla pomiaru przekładnikowego Sta³a wejœcia impulsowego [imp/kwh] programowalna D³ugoœæ impulsów [ms] 100, wersja podstawowa Sta³a diody LED Wyjœcie impulsowe: maks. prąd [ma] 100 maks. napięcie [Va.c./d.c.] 40 maks. przekrój przewodów [mm 2 ] 2.5 [imp/kwh] 5000, wersja podstawowa Dok³adnoœæ Klasa 1 lub 2 Wyœwietlacz Zaciski bezpośredni Stopieñ ochrony Temperatura pracy [ C] 40 +55 Pobór mocy [W] 1.5 Liczba modu³ów [No] 7 Zgodnoœæ z normami Ciekłokrystaliczny, 7 cyfrowy, h=7mm 10 mm 2 podłączenie przekładnika, 25 mm 2 pomiar IP51 (IP20 zaciski, bez osłony) IEC 61036 liczniki energii czynnej; IEC 61268 liczniki energii biernej; S0 wyjście impulsowe /23

Asortyment DELTAplus Urządzenia pomiarowe Trójfazowe, elektroniczne liczniki energii DELTAplus Schematy podłączeń DBB 22000 DAB 12000 L 1 L 2 L 3 L 1 L 2 L 3 N 1 2 3 4 5 6 7 8 Pomiar bezpośredni, I max = 80 A. Podłączenie bezpośrednie do sieci trójfazowej 230/400V, bez przewodu neutralnego (3 przewody). 2 Maks. przekrój przewodów: 25 mm. DBB 23000 DDB 23000 1 2 3 4 5 6 7 8 11 Pomiar bezpośredni, I max = 80 A. Podłączenie bezpośrednie do sieci trójfazowej 230/400V, z przewodem neutralnym (4 przewody). 2 Maks. przekrój przewodów: 25 mm. L 1 L 2 L 3 S1 P1 1 2 3 4 5 6 7 8 S2 P2 S1 P1 S2 P2 Pomiar pośredni, I max > 80 A. Podłączenie poprzez przekładniki do sieci trójfazowej 230/400V, bez przewodu neutralnego (3 przewody). 2 Maks. przekrój przewodów: 10 mm. Programowana przekładnia przekładnika. DAB 13000 DCB 17000 1 2 3 4 5 6 7 8 11 Uwagi: Przekładniki prądowe o prądzie wtórnym 1,2 lub 5A Końce uzwojeń należy prawidłowo podłączyć: P1- >P2, S1->S2. 20 21 22 21 20 L 1 L 2 L 3 N S1 P1 S2 P2 S1 P1 S2 P2 S1 P1 S2 P2 kwh W hvarh W kwh W Wyjście 2 przewodowe, symetryczne lub 3 przewodowe niesymetryczne do przesyłania informacji (sygnał cyfrowy) z miernika do komputera. Niektóre modele pozwalają na podłączenie zewnętrznego napięcia do zdalnego sterowania. Pomiar pośredni, I max > 80 A. Podłączenie poprzez zewnętrzne przekładniki do sieci trójfazowej 230/400V, z przewodem neutralnym (4 przewody). 2 Maks. przekrój przewodów: 10 mm. Programowana przekładnia przekładnika. Komunikacja: Każdy licznik Deltaplus posiada interfejs optyczny do współpracy z adapterem komunikacyjnym. Liczniki z wbudowanym interfejsem LON, M-BUS lub EIB dostępne są na życzenie. /24

Asortyment Urządzenia pomiarowe Akcesoria do liczników energii elektrycznej Akcesoria Adaptery komunikacyjne Przeznaczone są dla liczników energii elektrycznej DELTAsingle i ODIN oraz DELTAplus nie posiadających interfejsów komunikacyjnych.adaptery służą do konwersji sygnałów optycznych portu liczników na sygnały elektryczne, które mogą być transmitowane do systemów AMR/BMS za pomocą linii energetycznych, skrętki, itd.; przy użyciu różnych protokołów (Lon, M Bus, TCP/IP, itd.).dodatkowe cechy adaptera komunikacyjnego M Bus: montaż na szynie DIN niewielkie wymiary (zajmuje szerokość 2 modułów DIN) prosta instalacja niski pobór mocy całkowita izolacja galwaniczna pomiędzy urządzeniem odczytowym a licznikiem. Adaptery komunikacyjne: Opis Protokó³ / transmisja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) M-Bus M-Bus / skrętka Adapter M Bus 2CMA13700R1000 0.00 RS232 M-Bus / RS232 Adapter RS232 2CMA13701R1000 0.00 Ethernet M-Bus przez TCP lub UDP / Ethernet CEM05000 2CMA1370R1000 0.00 Lon PLC, pasmo A LonWorks / sieć energetyczna CAL06000 2CMA137100R1000 0.00 Lon PLC, pasmo C LonWorks / sieć energetyczna CCL06000 2CMA137103R1000 0.00 Pozostałe akcesoria do liczników energii elektrycznej: Szyny DIN Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) DELTAplus Montaż panelowy Szyna DIN 2CMA132450R1000 0.025 DELTAsingle Montaż panelowy Szyna DIN 2CMA13501R1000 0.025 Pokrywy z³¹cz Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) DELTAplus Montaż panelowy Długa pokrywa załącz DELTAplus 2CMA132633R1000 0.070 ODIN Plombowanie Pokrywa złącz ODIN 2CMA131026R1000 0.025 DELTAsingle Plombowanie Pokrywa złącz DELTAsingle 2CMA18080R1000 0.025 Zestaw do monta u panelowego Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) DELTAplus, ODIN Montaż panelowy Zestaw do montażu panelowego 2CMA132635R1000 0.070 Skrzynka licznikowa (szerokoœæ 6 modu³ów) Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) ODIN Montaż naścienny Obudowa 2CMA131022R1000 0.070 Zegar do prze³¹czania taryf DTS 7/2 Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) DELTAplus Pomiary taryfowe DTS 7/2 2CSM122000R0601 0.070 Zewnêtrzne liczyd³o Typ licznika Aplikacja Typ Nr zamówieniowy Waga (kg) DELTAplus, ODIN, DELTAsingle Liczniki zabudowane Zewnętrzne liczydło 2CMA132541R1000 0.00 /25