OPTICUM CYFROWY TUNER TELEWIZJI NAZIEMNEJ 3000T INSTRUKCJA OBS UGI

OPTICUM CYFROWY TUNER TELEWIZJI NAZIEMNEJ 3000T INSTRUKCJA OBS UGI

Informacje ogólne Dziêkujemy za zakup cyfrowego tunera do odbioru programów w przekazie naziemnym. Dla w³asnego bezpieczeñstwa i w³aœciwej obs³ugi tunera prosimy o poœwiêcenie czasu na przeczytanie w ca³oœci tej instrukcji przed instalacj¹ i obs³ug¹ odbiornika. Mamy nadziejê, e bêdziecie Pañstwo mogli korzystaæ z licznych funkcji za pomoc¹ tej instrukcji. Wsparcie techniczne i prawa autorskie Dla Pañstwa satysfakcji z u ytkowania odbiornika, robimy wszystko aby nasze produkty spe³nia³y oczekiwania naszych klientów. Wszelkie informacje dotycz¹ce naszych produktów znajdziecie Pañstwo na stronie internetowej. Przeprowadzamy kompleksowe testy techniczne naszych produktów, wprowadzamy ulepszenia maj¹ce na celu polepszenie jakoœci obs³ugi. Bezpieczeñstwo i œrodki ostro noœci Zasilanie U ywaæ tylko napiêcia 100-250V o czêstotliwoœci 50-60Hz. Akcesoria Prosimy sprawdziæ czy wraz z zakupionym tunerem otrzymali Pañstwo nastêpuj¹ce akcesoria: Przeci¹ enie Nie przeci¹ aæ gniazd sieciowych, przed³u aczy, rozga³êÿników poniewa mo e to doprowadziæ do po aru lub pora enia pr¹dem. P³yny Nie wystawiaæ odbiornika na bezpoœrednie dzia³anie p³ynów, oraz nie stawiaæ przedmiotów wype³nionych cieczami jak np. wazony na tunerze. Czyszczenie Przed czyszczeniem tunera nale y od³¹czyæ kabel zasilaj¹cy z gniazda sieciowego. U ywaæ nale y lekko zwil onej œciereczki. Nie stosowaæ rozpuszczalników! Instrukcja obs³ugi Pilot Wentylacja Otwory znajduj¹ce siê w górnej czêœci obudowy musz¹ byæ odkryte by umo liwiæ w³aœciwy przep³yw powietrza w odbiorniku. Nie wystawiaæ odbiornika na bezpoœrednie dzia³anie promieni s³onecznych oraz nie umieszczaæ odbiornika w pobli u Ÿróde³ ciep³a. Okablowanie U ywaæ standartowych certyfikowanych kabli by zapobiec uszkodzeniu odbiornika lub nieprawid³owego jego dzia³aniu. Odbiornik, karton, pilot i baterie powinny byæ w³aœciwie przechowywane, a ich utylizacja powinna byæ przeprowadzona zgodnie regulacjami prawnymi obowi¹zuj¹cymi w danym regionie. Pod³¹czenie do telewizora Od³¹czyæ odbiornik do zasilania przed pod³¹czeniem z telewizorem. Uziemienie Kabel sieciowy powinien byæ uziemiony. Nie instalowaæ anten do urz¹dzeñ odgromowych! Lokalizacja Odbiornik przeznaczony jest do u ytku wewnêtrznego. Naprawy serwisowe Nie próbowaæ naprawiaæ odbiornik samemu. W przypadku koniecznoœci przeprowadzenia naprawy nale y skontaktowaæ siê z wykwalifikowanym serwisem. 1 2

Panel przedni Pilot zdalnego sterowania 1 - w³¹czenie/wy³¹czenie zasilania odbiornika 2 - wyœwietlacz numeryczny 3 - czujnik podczerwieni do wspó³pracy z pilotem 4 - dioda sygnalizuj¹ca w³¹czenie zasilania odbiornika 5 - przyciski do zmiany kana³ów w górê lub w dó³ Panel tylni Prosimy o zapoznanie siê z rysunkiem powy ej w celu zapoznania siê z mo liwoœciami pod³¹czenia tunera. Nie w³¹czaæ odbiornika do zasilania przed pod³¹czenie wszystkich przewodów i sprawdzenia poprawnoœci pod³¹czeñ. Rs232 Gniazdo transmisji danych s³u ¹ce do pod³¹czenia tunera z komputerem przez kabel szeregowy. Aerial Out Gniazdo s³u ¹ce do pod³¹czenia drugiego tunera. Aerial In Gniazdo wejœciowe s³u ce do pod³¹czenia anteny naziemnej. VCR Gniazdo SCART do pod³¹czenia tunera z magnetowidem TV Gniazdo SCAT do pod³¹czenia tunera z odbiornikiem telewizyjnym. VIDEO 2 Gniazdo RCA do pod³¹czenia sygna³u video tuner z odbiornikiem. VIDEO 1 Gniazdo RCA do pod³¹czenia sygna³u video tuner z odbiornikiem. L/R Gniazda RCA do pod³¹czenia sygna³u audio z systemem audio. S/PDIF Gniazdo wyjœciowe cyfrowego sygna³u optycznego audio. 3 TELETEXT (niebieski przycisk) - w³./wy³. Telegazety 4

Pod³¹czenie tunera cyfrowego Menu g³ówne Tuner cyfrowy mo na pod³¹czyæ na dwa sposoby z odbiornikiem telewizyjnym: 1 - pod³¹cz jeden koniec kabla SCART z gniazdem w odbiorniku telewizyjnym, a drugi koniec z gniazdem SCART TV znajduj¹cym siê w tylnym panelu tunera. 2 - pod³¹cz jeden koniec kabla RCA do gniazd RCA znajduj¹cym siê odbiorniku telewizyjnym, a drugi koniec kabla RCA z gniazdami RCA znajduj¹cymi siê na tylny panelu tunera zwracaj¹c uwagê aby sygna³y audio i video by³y pod³¹czone tymi samymi wtykami. Na koniec nale y pod³¹czyæ kabel koncentryczny (antenowy) ³¹cz¹cy antenê z tunerem przez gniazdo Aerial In. Wciœnij przycisk Menu na pilocie. Pojawi siê okno Menu g³ówne jak pokazane na obrazku obok. Menu g³ówne sk³ada siê z: Kana³ Inst. Ust. Gry Akces. Wciœnij przycisk EXIT aby wróciæ do poprzedniego stanu. Kana³ Pod³¹czenie zewnêtrznego systemu Audio Hi-Fi W celu pod³¹czenia zewnêtrzny system audio Hi-Fi tuner wyposa ony jest w dwa gniazda RCA L i R znajduj¹ce siê na tylnym panelu. Pod³¹cz kable stero do gniazd wyjœciowych aydio a drugi koniec kabla do gniazd wejœciowych znajduj¹cych siê w systemie audio Hi-F. Ustawienie kana³ów Wybierz Ustawienia kana³ów w menu Kana³ u ywaj¹c przycisków góra/dó³ na pilocie. Nastêpnie wciœnij przycisk OK eby potwierdziæ. Pojawi siê menu jak pokazane na rysunku obok. W tym menu mo esz u ywaæ przycisków lewo/prawo by wybraæ nastêpuj¹ce funkcje: zmieñ przesuñ zablokuj pomiñ skasuj Przyciskiem TV/RADIO mo esz zmieniæ typ kana³ów. Czerwony przyciskiem mo esz zmieniæ nazwê kana³ów. Zmiana nazwy kana³ów Przyciskami prawo/lewo wybierz Zmieñ przyciskami góra/dó³ wybierz kana³ nastêpni wciœnij przycisk OK. Uka e siê nowe okno menu, w którym mo na wybraæ dowolne znaki zmieniaj¹ce nazwê kana³u. 5 6

PRZESUWANIE KANA ÓW U ywaj¹c przycisków prawo/lewo wybierz Przesuñ. U ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybierz kana³ i naciœnij przycisk OK. Nastêpnie u ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybieramy odpowiednie miejsce dla naszego kana³u do którego chcemy przesun¹æ go i wciskamy OK. USTAWIENIE ULUBIONYCH KANA ÓW Po wybraniu ikony Kana³ przyciskami prawo/lewo i wciœniêciu przycisku OK pojawi siê na ekranie opcja menu w pokazanej na rysunku formie. W tej opcji u ywaj¹c przycisków góra/dó³ i prawo/lewo wybieramy listê kana³ów ulubionych i wciskamy przycisk OK. Mo na zmieniæ rodzaj programu z radiowego na telewizyjny lub odwrotnie przyciskiem TV/RADIO. BLOKADA KANA ÓW U ywaj¹c przycisków lewo,gora/dó³ wybieramy opcjê Zablokuj. U ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybieramy odpowiedni kana³, który chcemy zablokowaæ i wciskamy przycisk OK. Aby go odblokowaæ postêpujemy odwrotnie. INSTALACJA Czerwonym przyciskiem wchodzimy do opcji wybierania nazwy nadajnika. Zielonym przyciskiem mo emy wejœæ w opcjê zmiany nazwy listy kana³ów ulubionych. U ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybieramy interesuj¹cy nas program, potwierdzenie przyciskiem OK powoduje wprowadzenie go do naszej listy kana³ów. POMIJANIE KANA ÓW Wybierz w menu g³ównym opcjê Instalacja i naciœnij przycisk OK aby potwierdziæ. U ywaj¹c przycisków lewo, góra/dó³ wybieramy opcjê Pomiñ i wciskamy przycisk OK. U ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybieramy odpowiedni kana³, który chcemy pomin¹æ i wciskamy przycisk OK. Aby go odblokowaæ postêpujemy odwrotnie. Wyszukiwanie automatyczne USUWANIE KANA ÓW W tym menu, naciskaj¹c przycisk OK odbiornik rozpocznie automatyczne przeszukiwanie wszystkich zaprogramowanych czêstotliwoœci. U ywaj¹c przycisków lewo, góra/dó³ wybieramy opcjê Usuñ i wciskamy przycisk OK. U ywaj¹c przycisków góra/dó³ wybieramy odpowiedni kana³, który chcemy usun¹æ i wciskamy przycisk OK. Zawsze prosimy pamiêtaæ, e jest to nieodwracalne, chyba, e zaprogramujemy skasowany kana³, lub wrócimy do ustawieñ fabrycznych. 7 8

Przeszukiwanie rêczne W tym menu u ywaj¹c klawiszy góra/dó³ mo emy rêcznie wybraæ transponder (czêstotliwoœæ)który chcemy przeszukaæ. Naciskaj¹c zielony przycisk mamy mo liwoœæ dodania, edycji, lub usuniêcia transpondera z listy. Naciœnij czerwony klawisz by przeszukaæ wszystkie wybrane transpondery z listy. Jêzyk menu ekranowego Mamy do wyboru kilkanaœcie wersji jêzykowych, w których wyœwietlane bêd¹ informacje menu i wszystkie komunikaty. Aby dokonaæ zmiany wersji jêzykowych nale y wcisn¹æ przycisk OK i wybraæ odpowiedni¹ wersjê jêzykow¹. Konfiguracja anteny W tym menu wciskaj¹c przycisk prawo/lewo mamy mo liwoœæ w³¹czenia lub wy³¹czenia zasilania anteny. USTAWIENI GRAFIKI Mo emy w tej opcji ustawiæ przezroczystoœæ menu, a tak e czas, po którym wy³¹czona zostanie informacja o kanale w czasie prze³¹czania kana³ów. USTAWIENIA SYSTEMOWE U ywaj¹c przycisków prawo/lewo na pilocie zdalnego sterowania podœwietlamy w Menu G³ównym opcjê USTAWIENIA i wciskamy przycisk OK, aby potwierdziæ operacjê. Rozwiniête zostaje okno sk³adaj¹ce siê z 7 dodatkowych opcji. W tej opcji uka ¹ siê nastêpuj¹ce aktywne ikony: Ustawienie jêzyka Ustawienie grafiki Kontrola blokad Ustawienie TV Ustawienia fabryczne Ustawienia czasu Zegar Kieruj¹c strza³kê góra/dó³ wybieramy odpowiedni¹ opcj¹. BLOKADA RODZICIELSKA Standardowy kod dostêpu do menu g³ównego to: 0000. Mo emy wprowadziæ w³asny kod, który uniemo liwi osobom niepowo³anym lub dzieciom dostêp do ustawieñ naszego tunera. UWAGA! Niew³aœciwie wpisany lub nie zapamiêtany przez Pañstwa kod doprowadzi do zablokowania tunera. Tego typu uszkodzenia nie s¹ objête gwarancj¹ i nie bêd¹ uwzglêdniane przy naprawach w czasie gwarancji. 9 10

USTAWIENIE TV W tej opcji mo na ustawiæ miedzy innymi rodzaj sygna³u(w Polsce PAL), wyjœcie wideo polecamy RGB. Gry Je eli jesteœcie Pañstwo zmêczeni ogl¹daniem telewizji lub ulubiony kana³ jeszcze nie nadaje mo ecie spêdziæ czas graj¹c przy pomocy pilota zdalnego sterowania. Do dyspozycji s¹ trzy gry. W oknie bêdzie mo liwy podgl¹d wczeœniej wybranego kana³u. POWRÓT DO USTAWIEÑ FABRYCZNYCH Tetris Opcji tej u ywamy w dwóch przypadkach. Je eli stwierdzamy, e tuner nie pracuje stabilnie lub bêdziemy chcieli zmieniæ ustawienia na te, które s¹ fabrycznie zaprogramowane. Nale y pamiêtaæ o tym, e zmiana ta spowoduje utratê wprowadzonych zmian oraz list kana³ów telewizyjnych i radiowych. USTAWIENIA CZASU Snake W tym oknie menu po ustawieniu wszystkich parametrów bêdzie ustawiony czas, data i strefa czasowa.polecamy wy³¹czyæ opcjê GMT, aby móc ustawiæ aktualn¹ datê korzystaj¹c z kalendarza, który zostanie wyœwietlony na ekranie telewizora. PROGRAMOWANIE CZASOWEJ PRACY TUNERA Sokoban Opcja ta pozwala tak ustawiæ parametry, aby tuner o odpowiednie godzinie i na odpowiednim kanale sam siê w³¹czy³. Taki zdarzeñ mo emy ustawiæ kilka na raz. Jest to bardzo przydatna funkcja, jeœli korzystamy z opcji nagrania programu telewizyjnego w magnetowidzie. Powoduje to równoczesne w³¹czenie tunera i start nagrywania w magnetowidzie ( o ile s¹ zsynchronizowane zegary magnetowidu i tunera). 11 12

Akcesoria W Menu G³ównym proszê wybraæ przyciskami w prawo /lewo zak³adkê Akcesoria W tej opcji uka e siê nastêpuj¹ce aktywne ikony: Problemy techniczne i sposoby ich rozwi¹zania Jeœli maj¹ Pañstwo problem z odbiornikiem prosimy o przeczytanie pomocy poni ej i spróbowaæ zastosowaæ poni sze rozwi¹zania: Informacja o systemie Aktualizacja oprogramowania Aktualizacja listy kana³ów Aktualizacja systemu Wyœwietlacz nic nie pokazuje, nie reaguje na pilota. - SprawdŸ wszystkie po³¹czenia, zw³aszcza kabel zasilaj¹cy odbiornik! Informacja o systemie W tej opcji menu mo na sprawdziæ informacjê o wersji oprogramowania, rodzaju posiadanego sprzêtu, oraz nazwê producenta. Brak dÿwiêku - SprawdŸ poprawnoœæ pod³¹czenia audio - SprawdŸ czy poziom g³oœnoœci w odbiorniku TV - Wciœnij przycisk MUTE Aktualizacja oprogramowania Brak sygna³u - SprawdŸ, czy jest odpowiedni poziom sygna³u - SprawdŸ czy kabel antenowy jest odpowiednio pod³¹czony (czy nie ma zwarcia na antenie) - SprawdŸ czy ustawiony jest prawid³owy kierunek anteny W tej opcji mo liwa jest zmiana oprogramowania tunera z jednego odbiornika do drugiego. Jest to mo liwe tylko w przypadku posiadania dwóch jednakowych odbiorników z tym, e jeden z nich musi posiadaæ nowsze oprogramowanie ( w y s z y n u m e r w e r s j i ). Odbiornik nie reaguje na pilota zdalnego sterownia - SprawdŸ czy baterie w pilocie s¹ prawid³owo w³o one i czy nie s¹ roz³adowane - Zawsze kieruj pilota zdalnego sterowania bezpoœrednio w kierunku odbiornika Aktualizacja listy W tej opcji mo liwa jest zmiana oprogramowania tunera z jednego odbiornika do drugiego. Jest to mo liwe tylko w przypadku posiadania dwóch jednakowych odbiorników z tym, e jeden z nich musi posiadaæ nowsze oprogramowanie ( w y s z y n u m e r w e r s j i ). 13 14

Specyfikacja techniczna System Liczba kana³ów zakres czêstotliwoœci Poziom wej. Sygna³u RF Zasilanie anteny Demodulacja Liczba noœnych Modulacja Guard Inter VAL Dekoder FEC w pe³ni kompatybilny z MPEGII/DVB max. 3000 kana³ów TV i radiowych 170-230MHZ CH05-CH12 470-860MHZ CH21-CH69-80-20dBm 5V/50 ma Max COFDM 2K/8K 1705/6817 QPSK, 16QAM, 64QAM 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, i 7/8.k=7