RADIO Z ZEGAREM i STACJ DOKUJ C DLA ipod
|
|
- Franciszek Maciejewski
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 RADIO Z ZEGAREM i STACJ DOKUJ C DLA ipod IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8;
2 SPIS TREŒCI Dziêkujemy za zakup tego produktu i równoczeœnie gratulujemy trafnego wyboru. Prosimy uwa nie przeczytaæ niniejsz¹ instrukcjê, aby dok³adnie opanowaæ w³aœciwe u ytkowanie sprzêtu. Po przestudiowaniu instrukcji, nale y przechowywaæ j¹ w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przysz³oœci. ZANIM ROZPOCZNIESZ Ostrze enia dotycz¹ce bezpieczeñstwa 3 Kluczowe w³aœciwoœci 5 Przygotowanie do u ytku 5 OPIS ELEMENTÓW Widok od przodu 6 Widok z ty³u 6 Widok od spodu 7 PODSTAWOWE OPERACJE Korzystanie z urz¹dzenia 9 Korzystanie z tunera radiowego 10 Wyszukiwanie stacji radiowych 10 Zaprogramowane stacje radiowe 10 Przywo³ywanie stacji radiowych 11 Wybór systemu nadawania sygna³u radiowego 11 Ustawienia korekcji dÿwiêku, Loudness, basu i wysokich tonów 12 Korzystanie z zewnêtrznych urz¹dzeñ Ÿród³owych13 Ustawienie zegara 13 Korzystanie z zewnêtrznych urz¹dzeñ alarmu 14 Funkcja Sleep Timer 15 INFORMACJE KOÑCOWE Eksploatacja i konserwacja 16 Przywracanie fabrycznych ustawieñ 16 Specyfikacje 17 Publikowane przez DSV sp. z o.o. S.KA. Powielanie, drukowanie, modyfikacja lub rozpowszechnianie bez zgody zabronione. Wszelkie prawa zastrze one
3 ZANIM ROZPOCZNIESZ Ostrze enia dotycz¹ce bezpieczeñstwa Przeczytaj wszystkie instrukcje obs³ugi i bezpieczeñstwa dok³adnie przed rozpoczêciem instalacji i u ytkowania i zachowaj te wskazówki na przysz³oœæ. Nale y zwróciæ szczególn¹ uwagê na wszystkie ostrze enia wymienione w niniejszej instrukcji i na urz¹dzeniu. 1. Woda i wilgoæ Urz¹dzenie nie powinno byæ u ywane w pobli u wody. Na przyk³ad: w pobli u wanny, umywalki, zlewozmywaka, pralki, basenu lub w zestawie piwnicy. 2. Wentylacja Urz¹dzenie nale y umieœciæ w takim miejscu, aby nie przeszkadza³o to w jego w³aœciwej wentylacji. Na przyk³ad, nie powinno znajdowaæ siê na ³ó ku, sofie, dywanie lub podobnych powierzchni, które mog¹ blokowaæ otwory wentylacyjne. Wentylacja nie mo e byæ zak³ócona poprzez zakrycie otworów wentylacyjnych z elementów, takich jak gazety, obrusy, zas³ony, itp. Ponadto, nie powinny byæ umieszczane w zabudowanych instalacjach, takich jak pó³ka na ksi¹ ki lub gabinet, który mo e utrudniaæ przep³yw powietrza przez otwory wentylacyjne. 3. Heat & Flame Urz¹dzenie nale y umieszczaæ z dala od Ÿróde³ ciep³a takich jak grzejniki, ciep³a, piece lub inne urz¹dzenia (równie wzmacniacze), które wytwarzaj¹ ciep³o. Nie umieszczaj na urz¹dzeniu Ÿróde³ otwartego ognia, takich jak zapalone œwiece. 4. Zasilanie Urz¹dzenie nale y pod³¹czyæ do Ÿród³a zasilania tylko z typem opisanym w instrukcji obs³ugi lub oznaczone na urz¹dzeniu. Zasilacz AC / DC jest powinien pozostawaæ ³atwo dostêpny, poniewa ostatecznie odcina dop³yw pr¹du do systemu. 5. Ochrona przewodu zasilaj¹cego Przewody zasilaj¹ce powinny byæ prowadzone w taki sposób, aby po nich nie chodziæ, ani nie przygniataæ przedmiotami umieszczanymi bezpoœrednio na nich. Zawsze dobrze jest mieæ wolny obszar, z którego wychodzi kabel urz¹dzenia, którym jest pod³¹czony do gniazdka elektrycznego. 6. Czyszczenie Urz¹dzenie nale y czyœciæ tylko zgodnie z zaleceniami. Zobacz sekcjê "Eksploatacja i Konserwacja "niniejszej instrukcji. 7. Obiekty i ciesz w urz¹dzeniu Nale y zachowaæ ostro noœæ, aby nie upuœciæ ani nie rozlaæ p³ynu do adnego otworu znajduj¹ siê w systemie. Nie nale y umieszczaæ na urz¹dzeniu przedmiotów wype³nionych p³ynami, takich jak np. wazony. 8. Dodatki Nie nale y u ywaæ adnych dodatkowych elementów nie zalecanych przez producenta tego produktu. 9. Ochrona przeciwprzepiêciowa i wy³adowania atmosferyczne Nale y wyj¹æ wtyczkê z gniazdka elektrycznego i od³¹czyæ system na czas, kiedy nie bêdzie u ywane przez d³u szy okres. Zapobiegnie to uszkodzeniu produktu w wyniku uderzenia pioruna lub w wyniku silnych przepiêæ sieci zasilania elektrycznego. 3
4 ZANIM ROZPOCZNIESZ 10. Przeci¹ enie Nie przeci¹ aj gniazdek œciennych, przed³u aczy, wtyczek lub integraln¹ poniewa mo e to spowodowaæ po ar lub pora enie pr¹dem elektrycznym. 11. Uszkodzenie wymagaj¹ce naprawy Ew. Naprawy tej jednostki powinien wykonywaæ wykwalifikowany personel w przypadku, jeœli: A. przewód zasilaj¹cy lub wtyczka zosta³y uszkodzone. B. Do œrodka urz¹dzenia wpad³y obce obiekty lub dosta³ siê p³yn. C. Urz¹dzenie zosta³o wystawione na dzia³anie deszczu. D. Urz¹dzenie zosta³o upuszczone lub nast¹pi³o uszkodzone obudowy. E. Urz¹dzenie wykazuje wyraÿne zmiany w dzia³aniu lub nie dzia³a normalnie. 12. Okresy braku u ytkownia Jeœli urz¹dzenie nie bêdzie u ywane przez d³u szy okres czasu, np. miesi¹c lub d³u ej, przewód zasilaj¹cy powinien byæ od³¹czony od jednostki, aby zapobiec uszkodzeniu lub korozji. 13. Obs³ugi U ytkownik nie powinien podejmowaæ prób naprawy urz¹dzenia poza metodami opisanymi w instrukcji obs³ugi u ytkownika. W pozosta³ych przypadkach nale y zwróciæ siê po pomoc do autoryzowanego punktu naprawy z wykwalifikowanym personelem.. 4
5 ZANIM ROZPOCZNIESZ Kluczowe w³aœciwoœci - wbudowane g³oœniki - stacja dokuj¹ca dla ipod - radio FM - cyfrowy zegara z funkcj¹ dwóch alarmów - funkcja budzika z ipod, brzêczyka, radia FM - przyjazny dla u ytkownika ekran LCD - ³adowanie baterii ipod - wejœcie AUX-In umo liwia pod³¹czenie zewnêtrznych urz¹dzeñ Ÿród³owych - Zaprogramowany korektor dÿwiêku Przygotowanie do u ytku Wk³adanie baterii podtrzymuj¹cych pamiêæ zegara Komora na g³ówne baterie zapasowe baterii znajduje siê na spodzie urz¹dzenia. (1) Otwórz pokrywê g³ównej komory na baterie, a nastêpnie otwórz pokrywê wewnêtrznej komory baterii zegara. (2) W³ó 2 baterie AAA (UM-4) (do nabycia osobno) zgodnie ze schematem polaryzacji wewn¹trz komory. (3) Zamknij pokrywê komory baterii. Wk³adanie baterii g³ównych (1) W³ó baterie (8 x C (UM-2)) (do nabycia osobno) zgodnie ze schematem polaryzacji wewn¹trz komory A i B, aby korzystaæ z funkcji radia, ipod i AUX. (2) Zamoknij pokrywê g³ównej komory baterii. Pod³¹czanie zasilacza AC / DC Niniejsze urz¹dzenie mo e byæ zasilane z zewnêtrznego zasilacza AC-DC dostarczonego w zestawie - wymagane wyjœcie DC 12V 1500mA. (1) Trwale i bezpiecznie pod³¹cz wtyczkê zasilacza sieciowego do gniazda zasilania AC. (2) Pod³¹cz wtyczkê DC zasilacza do gniazda DC-in w urz¹dzeniu. Uwaga: Baterie (akumulator lub baterie zainstalowane) nie powinno byæ wystawiane na dzia³anie wysokich temperatur takich, jak œwiat³o s³oneczne, ogieñ i tym podobne. 5
6 OPIS ELEMENTÓW Widok od przodu Widok z ty³u 6
7 OPIS ELEMENTÓW Widok od spodu 1. Stacja dokuj¹ca ipod 2. Z³¹cze stacji dokuj¹cej ipod 3. Suwak nachylenia ipod stacji dokuj¹cej ipod 4. Regulacja nachylenia k¹ta ipod w gnieÿdzie dokuj¹cym. 5. Przycisk POWER W³¹czanie / wy³¹czanie zasilania. 6. WskaŸnik statusu zasilania 7. Wyœwietlacz 8. Uchwyt 9. Przycisk SLEEP S³u y do korzystania z funkcji SLEEP 10. Przycisk ipod 4/MEM Odtwarzanie ipod / funkcja pauzy; zapis stacji radiowej w pamiêci. 11. Przycisk ALARM S³u y do w³¹czenie lub wy³¹czenia i ustawienia funkcji alarmu. 12. Przycisk VOLUME+/- Regulacja poziomu g³oœnoœci. 7
8 OPIS ELEMENTÓW 13. Przycisk MODE / EQ Przy wy³¹czonym systemie: ustawienie zegara i wybór trybu wyœwietlania 12/24 h. S³u y równie do wybrania systemu nadawania radia. Przy w³¹czonym zasilaniu: prze³¹cza miêdzy ustawieniami krzywej korekcji, ustawieniami funkcji Loudness i Treble/Bass 14. Antena FM 15. Przycisk PRESET Wybiera zapisan¹ w pamiêci stacjê radiow¹. 16. TUNING / CH 8 / 5 7 / 6 W trybie radia: prze³¹cza czêstotliwoœæ radiow¹ w górê / dó³. Tryb ipod: przewijanie odtwarzanego materia³u w przód / ty³; szybkie wyszukiwanie 17. Przycisk FUNC Prze³¹cza miêdzy dostêpnymi funkcjami wejœcia: FM stereo - FM mono - ipod - AUX 18. SNOOZE / LIGHT Aktywuje funkcje drzemki. Prze³¹cza miêdzy ró nymi ustawieniami podœwietlenia wyœwietlacza. 19. G³oœniki 20. Gniazdo DC-In S³u y do pod³¹czenia zasilacza DC. 21. Gniazdo s³uchawkowe 22. Gniazdo AUX S³u y do pod³¹czenia zewnêtrznego urz¹dzenia Ÿród³owego audio. 23. Przycisk RESET S³u y do przywrócenia fabrycznych ustawieñ systemu. 24. Komora g³ówna na baterie A 25. Komora g³ówna na baterie B 26. Komora wewnêtrzna baterii podtrzymuj¹cych pamiêæ ustawieñ zegara 8
9 PODSTAWOWE OPERACJE Korzystanie z urz¹dzenia Model ten mo e obs³ugiwaæ ró ne modele ipodów. 1. Przesuñ suwak regulacji k¹ta nachylenia ipod na ¹dany k¹t. Zaleca po³o enie ipod Podczas przenoszenia urz¹dzenia. 2. ipod mo e byæ zostaæ wprowadzony do gniazda dokowania, poprzez umieszczenie go na z³¹czu w gnieÿdzie dokowania. Nale y uwa aæ podczas pod³¹czania ipod do z³¹cza, aby unikn¹æ uszkodzenia 30- stykowego z³¹cza w ipod. 3. Lekko przesuñ ipod do ¹danego k¹ta nachylenia, w razie potrzeby. 4. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ urz¹dzenie i wskaÿnik zasilania zostanie podœwietlony. 5. Przyciskiem FUNC wybierz funkcjê wejœcia ipod. W trybie ipod: - W celu rozpoczêcia odtwarzania muzyki, naciœnij raz przycisk 4 ipod. - W celu zatrzymania odtwarzania muzyki, naciœnij przycisk 4 odtwarzacza ipod. - W celu wznowienia odtwarzania muzyki, naciœnij ponownie przycisk 4 ipod. - Przyciskami VOLUME +/ - dostrój g³oœnoœæ do preferowanego poziomu. - Podczas odtwarzania utworu, naciœnij i przytrzymaj przycisk 78, aby rozpocz¹æ szybkie przewijanie materia³u do ty³u / przodu. - Podczas odtwarzania utworu, naciœnij przycisk 9:, aby prze³¹czyæ na poprzedni¹ lub nastêpn¹ œcie kê. - W celu wy³¹czenia urz¹dzenia, naciœnij przycisk POWER i wskaÿnik statusu zasilania zgaœnie. - Je eli urz¹dzenie jest zasilane przez zewnêtrzny zasilacz DC, po pod³¹czeniu ipod do stacji dokuj¹cej, rozpoczyna siê ³adowanie baterii ipoda. Uwaga: - Po w³o eniu odtwarzacza ipod do stacji dokuj¹cej tego systemu, funkcja wejœcia prze³¹czy siê automatycznie na ipod. 9
10 PODSTAWOWE OPERACJE Korzystanie z tunera radiowego W pe³ni rozwiñ antenê FM. Wyszukiwanie stacji radiowych 1. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ urz¹dzenie. 2. Przyciskiem FUNC wybierz radio FM stereo lub FM mono otrzymuj¹cych tryb. 3. W celu rêcznego dostrojenia stacji, naciskaj powtórnie przycisk TUNING W celu automatycznego wyszukania stacji z silnym sygna³em, naciœnij i przytrzymaj przycisk TUNING 78, a do momentu rozpoczêcia przeszukiwania czêstotliwoœci i nastêpnie zwolnij przycisk. Tuner zakoñczy przeszukiwanie na pierwszym silnym sygnale, który znajdzie. Uwaga: - Stacje o zbyt s³abym sygnale, które zosta³y pominiête podczas automatycznego strojenia bêdzie trzeba dostroiæ rêcznie. - Jeœli automatyczne strojenie nie zatrzymuje siê na czêstotliwoœæ stacji (np.: zatrzymuje siê na 100,9 MHz zamiast 100,8 MHz, skorzystaj z rêcznej metody dostrajania czêstotliwoœæ ¹danej stacj). Zaprogramowane stacje radiowe System pozwala na zapisanie do 20 stacji FM, które ³atwo mo na przywo³aæ w dowolnym momencie. 1. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ urz¹dzenie. 2. Przyciskiem FUNC wybierz FM stereo lub FM mono. 3. Przyciskami TUNING 78 dostrój stacjê radiow¹, któr¹ chcesz zapisaæ w pamiêci. 4. Naciœnij przycisk MEM. Na wyœwietlaczu pojawia siê migaj¹cy numer komórki pamiêci, pod jakim zapisana zostanie stacja. 5. Przyciskami CH 56 mo na prze³¹czaæ numer komórki pamiêci, pod jakim chcesz zapisaæ dostrojon¹ stajcjê. 6. Naciœnij przycisk MEM w celu potwierdzenia. 7. Powtórz kroki od opisane w punktach od 3 do 6 w celu zapisania innych stacji. 10
11 PODSTAWOWE OPERACJE Uwagi: 1. Podczas programowania, wystêpuje opóÿnienie kilkusekundowe, po którym urz¹dzenie automatycznie prze³¹cza siê z powrotem do normalnego trybu tunera. 2. Mo esz zast¹piæ zaprogramowan¹ stacjê i zapisaæ now¹, przez zapisanie (zast¹pienie) czêstotliwoœci w wybranej komórce pamiêci. Przywo³ywanie stacji radiowych 1. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ urz¹dzenie. 2. Przyciskiem FUNC wybierz tryb odbioru radia FM stereo lub FM mono. 3. Naciœnij przycisk PRESET. Na wyœwietlaczu pojawi siê zaprogramowany numer kana³u i wskaÿnik PRESET. 4. W celu wybrania ¹danej stacji, która uprzednio zosta³a zapisana w pamiêci urz¹dzenia, naciœnij przycisk CH 56. Wybór systemu nadawania sygna³u radiowego W przypadku, gdy jednostka zosta³a przewieziona do innego kraju z nieco innym systemem nadawania sygna³ów radiowych, urz¹dzenie umo liwia wybranie systemów odpowiadaj¹cych sposobowi nadawania w USA, UE, Australii i Japonii. 1. Prze³¹czyæ urz¹dzenie w tryb czuwania (przycisk POWER). 2. Naciskaj powtórnie przycisk MODE, a pojawi siê migaj¹cy wskaÿnik USA, UE lub JP. 3. Przyciskiem VOLUME +/ - wybierz jeden z systemów radiowych i telewizyjnych. 4. Naciœnij przycisk MODE, aby zapisaæ ustawienie i wyjœæ z trybu ustawieñ. Poni sze dane s¹ specyfikacj¹ trzech systemów radiowych: - USA System radiowy FM MHz, 0,1 MHz krok strojenia - UA i UE System radiowy FM MHz, 0.05 MHz krok strojenia - System nadawania sygna³u Japonii FM MHz, 0.05 Mhz krok strojenia 11
12 PODSTAWOWE OPERACJE Ustawienia korekcji dÿwiêku, Loudness, basu i wysokich tonów Ustawienie basu 1. Naciœnij i przytrzymaj przycisk EQ w celu wejœcia w tryb konfiguracji basu. WskaŸnik [BASS] miga na wyœwietlaczu. 2. Przyciskami CH 56 wybierz ¹dany poziom. Ustawienie wysokich tonów 3. Naciœnij ponownie przycisk EQ w celu wejœcia w tryb konfiguracji wysokich tonów. WskaŸnik [TRE] miga na wyœwietlaczu. 2. Przyciskami CH 56 wybierz ¹dany poziom. W³¹czanie / wy³¹czanie Loudness 1. Naciœnij przycisk EQ a nastêpnie przyciskami CH 56 w³¹cz lub wy³¹cz funkcjê. 2. Naciœnij przycisk EQ, aby wyjœæ z trybu konfiguracji basy / wysokie tonów i Loudness. Ustawienie EQ Urz¹dzenie posiada zaprogramowane cztery ustawienia korektora do wyboru: CLASSIC, JAZZ, ROCK i POP. Mo esz wybraæ po ¹dany efekt, naciskaj¹c kilkakrotnie przycisk "EQ": (lub BASS/TREBLE, jeœli uprzednio by³y wybrane) 12
13 PODSTAWOWE OPERACJE Korzystanie z zewnêtrznych urz¹dzeñ Ÿród³owych 1. Pod³¹cz przewód audio (nie dostarczony w zestawie) z wtyczk¹ stereo 3,5 mm z urz¹dzenia zewnêtrznego audio do gniazda AUX tego systemu. 2. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ system. 3. Naciskaj¹c powtórnie przycisk FUNC wybierz funkcjê wejœcia "AUX". Na wyœwietlaczu pojawi siê wskaÿnik. 4. W³¹cz zewnêtrzne urz¹dzenie Ÿród³owe audio pod³¹czone do wejœcia AUX tego systemu. 5. Poziom g³oœnoœci i zaprogramowane ustawienia korektora mo na obs³ugiwaæ przez niniejszy system. Sterowanie pozosta³ymi funkcjami urz¹dzenia Ÿród³owego odbywaj¹ siê z poziomu zewnêtrznego urz¹dzenia Ÿród³owego. Uwaga: Naciœnij przycisk POWER, aby wy³¹czyæ urz¹dzenie po zakoñczeniu s³uchania. Nie zapomnij równie wy³¹czyæ zasilania zewnêtrznego urz¹dzenia audio. Ustawienie zegara Upewnij siê, e system znajduje siê w trybie czuwania. Ustawianie zegara 1. Naciœnij przycisk MODE; na wyœwietlaczu migaæ bêdzie zegar cyfrowy. 2. Przyciskami CH 56 ustaw godzinê. 3. Przyciskami VOLUME + / - ustaw minuty. Wybór trybu wyœwietlania godziny (12 / 24) 4. Nacisn¹æ ponownie przycisk MODE w celu wejœcia w tryb wyboru formatu godziny 12/ Przyciskami VOLUME +/- wybierz format wyœwietlania godziny: 12 lub Odczekaj kilka sekund w celu zapisania w pamiêci wszystkich ustawieñ i automatycznego opuszczenia trybu ustawieñ. 13
14 PODSTAWOWE OPERACJE Korzystanie z funkcji alarmu Upewnij siê, e system jest wy³¹czony do trybu czuwania. Wybór Ÿród³a alarmu 1. Naciœnij i przytrzymaj przycisk ALARM, a zacznie migaæ wskaÿnik Ÿród³a alarmu. 2. Przyciskiem VOLUME +/ - wybierz Ÿród³o alarmu: [BUZ] (brzêczyk) - [RAD] (radio) - [ipod] Ustawianie czasu alarmu 3. Naciœnij ponownie przycisk ALARM; czas alarmu miga. 4. Przyciskami CH 56 ustaw godzinê alarmu. 5. Przyciskami VOLUME +/ - ustaw minuty alarmu. 6. Odczekaj kilka sekund w celu zapisania w pamiêci wszystkich ustawieñ i automatycznego opuszczenia trybu ustawieñ. 7. W celu aktywacji alarm dziennego, naciœnij przycisk ALARM i odpowiedni wskaÿnik Ÿród³a alarmu pojawia siê na wyœwietlaczu LCD. : Uwaga: - Jeœli zaznaczone jest "Wake to ipod", ale ipod nie znajduje siê w stacji dokuj¹cej alarm wykorzysta automatycznie brzêczyk (Buzzer) do budzenia. - Kiedy zaznaczona jest opcja "Wake na Radio", upewnij siê, e wybrana jest stacja radiowa, która ma Ciê obudziæ. Budzenie brzêczykiem - Gdy nadejdzie godzina alarmu, alarm w³¹czy brzêczyk przez 3 minuty. System prze³¹czy siê automatycznie w tryb drzemki nie zostanie naciœniêty aden przycisk. Na wyœwietlaczu pojawi siê wskaÿnik "SNOOZE". Brzêczyk wy³¹cza siê na czas drzemki (ok. 10 minut), a nastêpnie rozlegnie siê ponownie. Operacja ta powtórzona zostanie trzy razy. Po czwartym cyklu, alarm wy³¹czy siê i ponownie zostanie aktywowany dopiero w tym samym czasie nastêpnego dnia. Mo na równie w³¹czyæ funkcjê drzemki rêcznie po w³¹czeniu siê alarmu, naciskaj¹c przycisk SNOOZE. Brzêczyk zamilknie na czas drzemki nastêpnie ponownie siê w³¹czy. Mo na zrezygnowaæ z drzemki przed jej wygaœniêciem, naciskaj¹c przycisk ALARM. Operacji drzemki (w tym auto-uœpienie i rêcznej drzemki) mo e powtórzyæ siê tylko 3 razy. W celu wy³¹czenia alarmu natychmiast po dÿwiêku brzêczyka, naciœnij przycisk ALARM. Ponownie siê skonfiguruje na nastêpny dzieñ. 14
15 PODSTAWOWE OPERACJE Budzenie z ipod lub radiem Gdy nadejdzie godzina alarmu, automatycznie w³¹czy siê wybrane Ÿród³o alarmu (ipod lub Radio). Alarm zaczyna siê ³agodnie i stopniowo staje siê coraz g³oœniejszy. Po aktywacji 30 minut trwa odtwarzanie z ipod lub audycji radiowej, po czym wy³¹cza siê i ponownie konfiguruje siê na nastêpny dzieñ. Po aktywacji alarmu, mo na nacisn¹æ SNOOZE przycisk, aby uaktywniæ funkcjê drzemki. Alarm zamilknie na czas drzemki (ok. 10 minut), a nastêpnie w³¹czy siê ponownie. W celu zrezygnowania z drzemki przed jej wygaœniêciem, naciœnij przycisk ALARM. Rêczne drzemki mo na powtórzyæ trzy razy. Za ka dym razem alarm w³¹cza siê na 30 minut (bez przycisku drzemki). Aby wy³¹czyæ alarm natychmiast po jego aktywacji, mo na równie nacisn¹æ przycisk ALARM. Ponownie konfiguruje siê na nastêpny dzieñ. Funkcja Sleep Timer Funkcja ta umo liwia zaœniêcie przy w³¹czonym odtwarzaniu z ipod lub radia. Po okreœlonym wczeœniej czasie (do 120 minut) urz¹dzenie automatycznie siê wy³¹czy. 1. Naciœnij przycisk POWER, aby w³¹czyæ urz¹dzenie. 2. Wybierz stacjê radiow¹ lub rozpocznij odtwarzanie materia³u z ipod. 3. Naciskaj¹c powtórnie przycisk SLEEP ustaw czas: 15, 30, 45, 60, 90 lub 120 minut. Na wyœwietlaczu pojawi siê wskaÿnik. Po osi¹gniêciu zaprogramowanego czasu urz¹dzenie automatycznie siê wy³¹czy. 4. Jeœli chcesz szybciej wy³¹czyæ system, naciœnij przycisk POWER w dowolnym momencie. Uwaga: Jeœli korzystasz z tej funkcji przy u yciu urz¹dzenia zewnêtrznego pod³¹czonego do wejœcia AUX, wy³¹cznik czasowy wy³¹czy tylko zasilanie tego systemu. 15
16 INFORMACJE KOÑCOWE Eksploatacja i konserwacja - Nie wystawiaj urz¹dzenia na dzia³anie nadmiernej si³y, wstrz¹sy, kurz i ekstremalne temperatury. - Nie wolno manipulowaæ wewnêtrznymi elementami urz¹dzenia. - przetrzyj urz¹dzenia wilgotn¹ (nie mokr¹) szmatk¹. Nie stosuj rozpuszczalników, ani detergentów. - Nale y unikaæ wystawiania jednostki na bezpoœrednie dzia³anie promieni s³onecznych lub w gor¹cych, wilgotnych lub zapylonych miejscach. - Trzymaj urz¹dzenie z dala od urz¹dzeñ grzewczych i Ÿróde³ zak³óceñ elektrycznych takich, jak lampy fluorescencyjne lub silniki. Przywracanie fabrycznych ustawieñ Je eli jednostka prze ywa gwa³towny przyrost mocy lub pora enie pr¹dem, mo liwe jest, e Dzia³anie wewnêtrznego mikrokontrolera mo e siê zostaæ zak³ócone i mo e on siê zawiesiæ w rezultacie, czego urz¹dzenie nie reaguje na ka de polecenia z przycisków panelu. 1. W takim przypadku nale y od³¹czyæ a nastêpnie pod³¹czyæ wtyczkê zasilania do gniazdka elektrycznego. 2. Przy u yciu np. Spinacza biurowego lub d³ugopisu naciœnij przycisk RESET znajduj¹cy siê z ty³u urz¹dzenia g³ównego (patrz rysunek poni ej). Operacja ta usuwa wszystkie dane z pamiêci systemowej i wszystkie poprzednie ustawienia zostan¹ wykasowane. UWAGA: Nie nale y u ywaæ ostrych przedmiotów. Mo e to spowodowaæ uszkodzenie prze³¹cznika wewn¹trz jednostki. Przycisk RESET 16
17 INFORMACJE KOÑCOWE Specyfikacje Zasilanie Zasilacz Wejœcie: AC 230 C ~ 50 Hz Wyjœcie: DC 12 V; 1500 mv Baterie podtrzymania ustawieñ pamiêci/zegara: DC 3V - AAA (UM-4) x 2 Baterie zasiania systemu: DC 12 V - C (UM-2) x 8 Moc: 5 w + 5 W (maks.) Zasilanie: 1 W (czuwanie) 23 W (praca) Wymiary: 352 x 176 x 178 mm Waga: 1453 kg Temp. pracy: -10 do 45 stopni Celsjusza Wilgotnoœæ: do 70 % UWAGA: BATERIE NIE S DOSTARCZONE W ZESTAWIE. Wa ne: Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o zu ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym wdra aj¹ca postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 2002/96/WE z dnia 27 stycznia 2003r. okreœla zasady postêpowania ze zu ytym sprzêtem w sposób zapewniaj¹cy ochronê zdrowia i ycia ludzi oraz ochronê œrodowiska zgodnie z zasad¹ zrównowa onego rozwoju w celu ograniczenia iloœci odpadów powsta³ych ze sprzêtu oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zu ytego sprzêtu. Symbol umieszczony na Twoim urz¹dzeniu wskazuje na selektywne zbieranie zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego. Nigdy nie wyrzucaj tego urz¹dzenia do pojemników na œmieci. Istnieje odrêbny system kolekcjonowania zu ytych urz¹dzeñ elektronicznych, zgodnie z legislacj¹ wymagaj¹c¹ w³aœciwego postêpowania, odzysku i ponownego wykorzystania. Prywatne gospodarstwa domowe mog¹ oddaæ zu yty sprzêt elektroniczny w desygnowanych punktach lub do sprzedawcy (przy zakupie nowego podobnego urz¹dzenia). Postêpuj¹c w ten sposób mo esz byæ pewien, e oddany sprzêt zostanie prawid³owo wykorzystany, odzyskany i ponownie przetworzony zapobiegaj¹c potencjalnie negatywnym efektom oddzia³uj¹cym na œrodowisko i ludzi. 17
USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
4 kana³owy modulator TV. Instrukcja obs³ugi modulatora MDP-4S-PL
MDP-4S Instrukcja obs³ugi modulatora -PL Bezpieczeñstwo u ytkowania Przeczytaj uwa nie tê instrukcje przed pod³¹czeniem urz¹dzenia. Napiêcie robocze jest wskazane na obudowie zasilacza. By zapobiec spaleniu,
Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
ZEGAR Z RADIEM W KSZTACIE KULI ORAZ Z EFEKTEM ŚWIETLNYM CRW-1. Odnośnie więcej informacji odwiedź
ZEGAR Z RADIEM W KSZTACIE KULI ORAZ Z EFEKTEM ŚWIETLNYM CRW-1 Odnośnie więcej informacji odwiedź www.lenco.eu Spis treści. Ważne wskazówki bezpieczeństwa.2 Charakterystyka.. 3 Instalacja.3 Lista elementów.4
Radio przenośne Denver DAB-33,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7 DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania
ZEGAR Z RADIEM ORAZ EFEKTEM ŚWIETLNYM CRW-2
ZEGAR Z RADIEM ORAZ EFEKTEM ŚWIETLNYM CRW-2 Spis treści Ważne wskazówki bezpieczeństwa... 3 Charakterystyka... 4 Instalacja... 5 Lista elementów... 6 Ustawienia zegara...8 Obsługa radia... 9 Ustawienia
Instrukcja obs³ugi. System audio z HIFI ze stacj¹ dokuj¹c¹ ipod/iphone, odtwarzaczem CD, radiem FM, gniazdem USB i czytnikiem kart SD
Instrukcja obs³ugi System audio z HIFI ze stacj¹ dokuj¹c¹ ipod/iphone, odtwarzaczem CD, radiem FM, gniazdem USB i czytnikiem kart SD IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350 Gdynia Dziêkujemy
micro Programator ISP mikrokontrolerów AVR zgodny z AVRISP mkii Opis Obs³ugiwane mikrokontrolery Wspó³praca z programami Podstawowe w³aœciwoœci - 1 -
mk II Programator ISP mikrokontrolerów AVR zgodny z AVRISP mkii Opis Programator mk II jest programatorem mikrokontrolerów AVR. Posiada interfejs USB, s³u ¹cy do komunikacji oraz zasilania programatora
Radiobudzik New One CR120
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik New One CR120 Nr produktu 393463 Strona 1 z 6 Rozmieszczenie i opis przycisków 1. Wyświetlacz LED 2. Tryb standby/stop Włączenie/wyłączenie radia 3. Alarm 2 / zmniejsz głośność
Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299772 Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny Strona 1 z 8 Informacje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do
Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001197354 Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR 1040 807254, Pamięć programów: 10 Strona 1 z 8 Funkcje i elementy sterujące 1. Przycisk MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off
Cyfrowy odtwarzacz kaset/usb/sd z radiem stereo i zegarkiem PLL AM/FM Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy odtwarzacz kaset/usb/sd z radiem stereo i zegarkiem PLL AM/FM Nr produktu 000346396 Strona 1 z 6 Lokalizacja elementów sterowania 1. kieszeń karty SD 2. wejście USB 3. pulpit
Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Radiobudzik FM Sangean RCR-5 RCR5, Pamięć programów: 10, srebrny, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 343713 Radiobudzik FM Sangean RCR-5 RCR5, Pamięć programów: 10, srebrny, biały Strona 1 z 7 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Należy przeczytać i zrozumieć wszelkie
PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421
PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. PRZYCISKI I WSKAŹNIKI Widok z przodu Widok od
Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza
Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San
Radio z odtwarzaczem CD Lenco
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio z odtwarzaczem CD Lenco Nr produktu 325823 Strona 1 z 9 1. Przycisk CD Program 2. Przycisk CD Repeat 3. Przycisk BBS 4. Wskaźnik zasilania 5. Wyświetlacz CD 6. Głośnik 7. Pokrywa
SCIGANY81 (c) Copyright
zapraszamy 1.VOLUME UP na 13.MODE: nasze REPEAT/REPEAT aukcje ALL/RANDOM 2.FUNCTION 14.WYŚWIETLACZ LCD 3.DBBS 15. /STOP 4.CLK SET 16. /SCAN 5.ANTENA FM 17.OTWIERANIE SZUFLADY PŁYTY CD 6. /PRESET- 18.TUNE-/FOLDER
DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY
DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE
MES-202. Przenoœny odtwarzacz DVD z wyœwietlaczem LCD. Instrukcja obs³ugi
MES-202 Przenoœny odtwarzacz DVD z wyœwietlaczem LCD Instrukcja obs³ugi IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350 OSTRZE ENIA UWAGA: Ryzyko pora enia pr¹dem Nie otwieraæ W CELU REDUKCJI RYZYKA
Radiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Termohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej
ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright
RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania
INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 500 Radiobudzik z lampką budzącą
INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 500 Radiobudzik z lampką budzącą S. 1 Podpisy pod rysunki: Figure 1: ENGLISH POLSKI Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP VOLUME SLEEP Widok
ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright FUNKCJE I PRZYCISKI
FUNKCJE I PRZYCISKI 1. VOLUME DOWN/NAP 2. VOLUME UP 3. / TUNE+ 5. ALARM 1 ON / OFF SET 6. ALARM 2 ON / OFF SET 7. SET / MEM / M+ 8. SNOOZE / SLEEP / DIMMER 9. ON /
INSTRUKCJA OBS UGI. Zapoznaj siê z instrukcj¹ zanim zaczniesz korzystaæ z urz¹dzenia. www.peiying.pl
INSTRUKCJA OBS UGI Zapoznaj siê z instrukcj¹ zanim zaczniesz korzystaæ z urz¹dzenia. www.peiying.pl Spis treœci Zalecenia bezpieczeñstwa Pod³¹czenie Panel przedni Pilot Menu g³ówne Radio Obs³uga radia
Radiobudzik FM SoundMaster UR600SW, Pamięć programów: 20, czarny, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1424953 Radiobudzik FM SoundMaster UR600SW, Pamięć programów: 20, czarny, srebrny Strona 1 z 11 Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i
Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85
Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja
Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa
OPTICUM CYFROWY TUNER TELEWIZJI NAZIEMNEJ 3000T INSTRUKCJA OBS UGI
OPTICUM CYFROWY TUNER TELEWIZJI NAZIEMNEJ 3000T INSTRUKCJA OBS UGI Informacje ogólne Dziêkujemy za zakup cyfrowego tunera do odbioru programów w przekazie naziemnym. Dla w³asnego bezpieczeñstwa i w³aœciwej
Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl
INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa
Przenośne radio i odtwarzacz USB/MP3/CD
Przenośne radio i odtwarzacz USB/MP3/CD CSU-36 OSTRZEŻENIE ABY UNIKNĄĆ RYZYKA POŻARU I PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE WYSTAWIAJ URZĄDZENIA NA DESZCZ I WILGOĆ. SYMBOL BŁYSKAWICY ZE STRZAŁKĄ w trójkącie równobocznym
DOMOFON CYFROWY CD-2500
DOMOFON CYFROWY CD-2500 WIDEOMONITOR MV-6350 MV-6450 INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA Spis treœci 1. Zalety... 2 2. Warunki instalacji i eksploatacji... 2 3. Opis ogólny... 3 4. Monta i uruchomienie...
Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem
Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody z kolorwym wyświetlaczem (PV8796). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo
Radiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1404023 Radiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 1. Czujnik podczerwieni 2. Projektor 3. Przycisk włączenia/wyłączenia projekcji 4. Czas projekcji
Radio cyfrowe z zegarem
Radio cyfrowe z zegarem Podręcznik obsługi CRD-510 Importer: xxxxxx Adres: xxxxxx Przegląd produktu 1. Przycisk ZWIĘKSZANIA GŁOŚNOŚCI 2. Przycisk WYSZUKIWANIA 3. Przycisk MENU/INFO/DO TYŁU 4. WŁĄCZNIK/Przycisk
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
BM8900 USB USB. Power Mikser BM8900
Instrukcja Obs³ugi BM8900 STOP USB PLAY/ PAUSE REPEAT FB FF USB Power Mikser BM8900 Spis treœci Specyfikacje Spis treœci--------------------------------------------------- 1 Wa ne informacje dotycz¹ce
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1424674 Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy Strona 1 z 5 Elementy sterowania 1. Przycisk ustawienia czasu 2. Przycisk 3. Przycisk 4. Przycisk Drzemki 5. Przycisk 1 6. Przycisk
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Budzik ze stacją pogodową DCF
Budzik ze stacją pogodową DCF Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Wierzymy, że będą Państwo z niego w pełni zadowoleni. Zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi
SYSTEM AUDIO WIDEO DO TOYOTY RAV4
SYSTEM AUDIO WIDEO DO TOYOTY RAV4 SPIS TREŒCI Dziêkujemy za wybranie naszego produktu. Zanim zaczniesz korzystaæ z urz¹dzenia, zapoznaj siê z instrukcj¹ obs³ugi. Zachowaj instrukcjê na przysz³oœæ, mo e
Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła
Flo INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA. Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym
Flo Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA Wraz z seri¹ odbiorników FLO dostêpn¹ w wersji wewnêtrznej i uniwersalnej lub modularnej o mo liwoœci
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB DOMINIKA 2 model 600U UWAGI WSTĘPNE Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas korzystania z
Zegarek BNC 007 DCF BRAUN
Zegarek BNC 007 DCF BRAUN INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396331 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Środki ostrożności dotyczące baterii 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko alkalicznych baterii AA tego samego
Konwerter kaset magnetofonowych Reflexion HRA-4060
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter kaset magnetofonowych Reflexion HRA-4060 Nr produktu 326181 Strona 1 z 13 Rozmieszczenie przycisków 1. Przycisk sterowania: Ustawienie, ustawienie Skanowanie tunera/ alarm
DVU-1010MK3 Instrukcja Obs³ugi
DVU-1010MK3 Instrukcja Obs³ugi WA NE Przed u ytkowaniem tego ODTWARZACZA DVD nale y uwa nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi. Proszê zachowaæ instrukcjê na przysz³oœæ. Zasady bezpieczeñstwa OSTRZE ENIE Proszê
WAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej
Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu 000343720 Strona 1 z 13 Elementy sterowania 1. Głośnik 1. Wybór pasma 2. Ekran LCD 3. Diodowy wskaźnik naładowania 4. Alarm z radia 5. Alarm z brzęczyka
elektroniczny regulator temperatury
INSTRUKCJA OBS UGI elektroniczny regulator temperatury rozwi¹zania dla ka dego Gratulujemy Pañstwu zakupu elektronicznego regulatora temperatury Elektra ELR-10 i dziêkujemy za zaufanie, jakim obdarzyliœcie
Obsługa kart pamięci i przenośnych dysków USB
Instrukcja I. Panel kontrolny 1. Pauza / Ręczne wyszukiwanie kanałów 2. Włącznik / Tryb / Siła głosu 3. Wyświetlacz LCD 4. Wyszukiwanie w dół / Przewijanie do tyłu 5. Następny kanał 6. Wyszukiwanie do
CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3
Wygląd panelu i opis funkcji CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3 1. Włącznik / MODE 2. Przycisk obuszczania panelu 3. Zegar 4. Numer 5 / TYPE 5. Numer 6 / D/ 5+ 6. 1/PAU 7. 2/INT
Radio kieszonkowe Sangean DT-250
Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór
Budzik cyfrowy Braun, radio, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672525 Budzik cyfrowy Braun, radio, biały Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Wersja UK/DE/JP (Angielska/Niemiecka/Japońska) Wersja US (Amerykańska) Strona 3 z 7 Środki ostrożności
Radiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1196686 Radiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny Strona 1 z 8 Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000342395 Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa Strona 1 z 5 Elementy sterujące 1. Przełącznik pasma AM/FM 2. Brzęczyk alarmowy 3.
Zawory specjalne Seria 900
Zawory specjalne Prze³¹czniki ciœnieniowe Generatory impulsów Timery pneumatyczne Zawory bezpieczeñstwa dwie rêce Zawór Flip - Flop Zawór - oscylator Wzmacniacz sygna³u Progresywny zawór startowy Wy³¹czny
WAKEBOX BT MT3148. Instrukcja obsługi
WAKEBOX BT MT3148 Instrukcja obsługi Widok ogólny Opis przycisków PL 2 1. wciśnij dłużej aby włączyć/wyłączyć 2. MODE wciśnij krótko aby zmienić bieżący tryb pracy 3. wciśnij krótko aby przejść do poprzedniego
Radio DAB/DAB+ Lenco DR-02S, FM, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000352227 Radio DAB/DAB+ Lenco DR-02S, FM, czarne Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Przeczytaj i wykonaj następujące czynności opisane w instrukcji obsługi przed rozpoczęciem korzystania
Radio DAB+, FM Albrecht DR 70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+, FM Albrecht DR 70 Produkt nr 1361292 1 Spis treści Strona 1 z 10 1 Spis treści 2 Instrukcje bezpieczeństwa 3 Specyfikacja 4 Elementy sterujące i cechy 4.1 Głośnik 4.2 Słuchawki
Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001890165 Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW Strona 1 z 7 Niniejszym Roadstar Management SA oświadcza, że urządzenie radiowe typu TRA-2340PSW jest
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
Instrukcja obsługi RD-100LCD. Odbiornik radiowy. RoHS. Model:
R Model: RD-100LCD Odbiornik radiowy RoHS Przedsiębiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 Włoszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny Użytkowniku. Przed użyciem radioodbiornika
Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny
Radio przenośne FM, SoundMaster TR150WS, Biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne FM, SoundMaster TR150WS, Biały Nr produktu 1196684 Ochrona środowiska Nie należy wyrzucać tego produktu wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego gdy jego przydatność
SCIGANY81 INTERSKLEP ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE (c) Copyright
1. PROJEKTOR 2. WYŚWIETLACZ 3. USTAWIENIE WYSOKIEJ INTENSYWNOŚĆ ŚWIATŁA 4. USTAWIANIE NISKIEJ INTENSYWNOŚCI ŚWIATŁA 5. ŚWIATŁO ON / OFF 6. ALARM 1 ON / SET 7. ALARM 2 ON / SET 8. CLOCK SET/MEMORY/SET WIRELESS
Radio kieszonkowe DAB+, FM Albrecht Zestaw motocyklowy DR 72, S1, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1427889 Radio kieszonkowe DAB+, FM Albrecht Zestaw motocyklowy DR 72, 27372.S1, czarny Strona 1 z 6 1. Instrukcje bezpieczeństwa: 1. Wyczyść radio za pomocą suchej ściereczki
Wersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM
Wersja: 1.0 Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM Przegląd produktu 1. Tryb gotowo ś Naciśnij, by przełączać między trybami FM i DAB w trybie pracy. Naciśnij i ci/tryb przytrzymaj, by przejść do trybu gotowości.
Instrukcja obsługi. Radio Sangean DDR-31, DAB+, FM, RDS, czarne
Instrukcja obsługi Radio Sangean DDR-31, DAB+, FM, RDS, czarne Nr produktu 326031 Strona 1 z 29 Przód 1. Głośnik 2. Przycisk podświetlenia 3. Przycisk pasma 4. Automatyczne wyszukiwanie 5. Przycisk alarmu
Radio FM Muse M-05 SW, FM, MW, LW, SW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 352384 Radio FM Muse M-05 SW, FM, MW, LW, SW Strona 1 z 6 Zasilanie Wkładanie baterii 1. Wyjmij osłonę komory baterii naciskając kciukiem w kierunku wskazanym na komorze
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA NAGRZEWNIC OLEJOWYCH DOM 16IE/20IE/30IE
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA NAGRZEWNIC OLEJOWYCH DOM 16IE/20IE/30IE Spis treœci 1. Informacje ogólne 2. Bezpieczeñstwo 3. Budowa urz¹dzenia 4. Wymiary 5. Opis dzia³ania 6. Monta i instalacja 7. Dane
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL
Instrukcja obsługi Radio z zegarem CRL-340 www.denver-electronics.com Przed korzystaniem z tego produktu proszę uważnie i w pełni przeczytać tę instrukcję obsługi. 1. Funkcja 1.1 Godzina na wyświetlaczu
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Budzik radiowy TFA Cube
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz
ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR
WT70 ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR Instrukcja obsługi 1 z 6 Wyświetlacz ( rys.1 ) Panel sterowania ( rys.2 ) 2 z 6 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne
www.philips.com/welcome DCM3120 HU IT NL PT Manual do utilizador 109 RU 135 SK SV Automatyczne programowanie stacji Dostrajanie do zaprogramowanej Korzystanie z automatycznej regulacji Dane techniczne
ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW STEROWANIA
Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu tego markowego produktu. Prosimy o staranne zapoznanie się z jego instrukcją obsługi, aby zapewnić jego właściwe używanie. WAŻNE Przeczytaj te zalecenia. Zwróć uwagę
Odbiornik radiowy z odtwarzaczem MP3. Instrukcja obsługi
R Model: RD-110MP3 Odbiornik radiowy z odtwarzaczem MP3 RoHS Przedsiębiorstwo Dartel s.c., Podlipie 26, 29-100 Włoszczowa Tel.: 413914733, e-mail: dartel@dartel.eu, www.dartel.eu Szanowny Użytkowniku.
Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI RD121/RD122/RD123
INSTRUKCJA OBSŁUGI RD121/RD122/RD123 Radio przenośne cyfrowe FM USB/MicroSD 1 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak
RADIO SAMOCHODOWE MODEL: 4001U INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIO SAMOCHODOWE MODEL: 4001U 1. Informacje podstawowe INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio samochodowe 4001U pozwoli cieszyć się cyfrową jakością odtwarzanej muzyki bez korzystania z uciążliwych, rysujących się
Zegar cyfrowy z projektorem Techno Line WT 480, z radiem
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672451 Zegar cyfrowy z projektorem Techno Line WT 480, z radiem Strona 1 z 8 Instalacja Dla uzyskania najlepszego najlepszego odbioru czasu sterowanego radiowo trzymaj
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA WARNING RT-4300 UWAGA W CELU UNIKNIĘCIA POŻARU LUB RYZYKA PORAŻENIA NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DESZCZ LUB W MIEJSCU WILGOTNYM SYMBOL JASNEJ BŁYSKAWICY ZAKOŃCZONEJ STRZAŁKĄ wewnątrz
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Budzik cyfrowy Eurochron EFW200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Trójwymiarowy zegar Lunartec
Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset
Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset Ikony stanów Twój telefon Poziom ³adowania baterii Inicjalizacja poczty g³osowej / Wiadomoœci do sprawdzenia Przypomnienie o zaprogramowanym
Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q
CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL TIME ALARM UP SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON - TUNING + AL 1 1+2 2 - DIMMER + + VOLUME - 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-32 HRVATSKI
Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7
Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7 Gratulujemy zakupu Prasy termotransferowej Secabo! Proszê o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi, tak aby mogli Pañstwo rozpocz¹æ pracê na urz¹dzeniu
Scansonic R4. Podręcznik użytkownika
Scansonic R4 Podręcznik użytkownika Informacje... 3 Zalecenia bezpieczeństwa... 3 Panel przedni:... 5 Panel tylny:... 5 Pierwsze kroki... 6 Setup Wizard... 6 Sieć... 6 Ustawienia... 7 Portal internetowy...