Power Plus Wiszące kotły kondensacyjne z możliwością łączenia w kaskadę Kotły wiszące/kondensacyjne 1 Systemy
Power Plus Przeznaczenie Podążając za coraz to większymi wymaganiami rynku oraz potrzebami fi nalnych odbiorców, fi rma RUG Riello Urządzenia Grzewcze S.A. umieściła w swojej ofercie gamę kotłów kondensacyjnych Power Plus. Są to kotły o mocy 45 (Power Plus 50M) oraz 90 kw (Power Plus, Power Plus ), skierowane do nieco innej niż dotychczas, grupy odbiorców przede wszystkim do projektantów, inwestorów i deweloperów. Urządzenia te mogą bowiem pracować w kaskadzie (w jednym systemie grzewczym) do łącznej mocy 30 kw, a co za tym idzie, służą do ogrzewania wielkich metrażowo powierzchni. Kocioł Power Plus to gazowy kocioł jednofunkcyjny nowej generacji, wykorzystujący zjawisko kondensacji, sprzyjające wysokiej wydajności i sprawności kotła, a tym samym niskiemu zużyciu gazu. Kombinacją kotłów w kaskadzie steruje funkcja automatycznej inwersji zapłonu palników, co oznacza, że po osiągnięciu pewnego procentu mocy przez pierwszy element grzewczy, uruchamiają się kolejne elementy z tym samym współczynnikiem obciążenia. W rezultacie każdy z kotłów w kaskadzie pracuje z niższą mocą, osiągając tym samym wysoką sprawność (do 10,%). Poza tym kocioł Power Plus osiąga parametry emisji tlenków azotu wyraźnie niższe od wartości granicznych znaku ekologicznego Błękitny Anioł (klasa 5 zgodnie z UNI EN 29). Wśród gamy kotłów Power Plus można wyróżnić Power Plus 50M, Power Plus, a także Power Plus. Power Plus 50M i mogą pracować samodzielnie, gdyż wyposażone są w elektronikę sterującą MASTER. Z kolei Power Plus stosuje się wyłącznie jako kolejny moduł grzewczy, służący do zwiększenia mocy całej kotłowni, do układów kaskadowych. Kotły Power Plus wyposażone w płytę MASTER wzbogacone są również o panel sterowania z cyfrowym wyświetlaczem, za pomocą którego w łatwy sposób można zaprogramować pracę urządzenia. Poza tym dzięki tejże karcie można sterować niezależnie trzema obiegami grzewczymi (np.: ogrzewanie grzejnikowe, ogrzewanie podłogowe oraz ciepła woda użytkowa). Kocioł kondensacyjny Power Plus jest również przystosowany do zaawansowanego sposobu kontroli temperatury dzięki bezpośredniej współpracy z sondą zewnętrzną, będącą na wyposażeniu kotła. Moduł regulacji pogodowej umieszczony w kotle odczytuje temperaturę, wskazaną przez zainstalowaną na ścianie zewnętrznej budynku sondę i na podstawie krzywej grzewczej ustala odpowiednią temperaturę wody wypływającej z kotła do grzejników, tak aby utrzymać ustawioną przez użytkownika temperaturę w pomieszczeniu. Dzięki podłączeniu programatora dostępna jest funkcja antylegionella, przeciwdziałająca powstawaniu bakterii legionelli niebezpiecznej dla człowieka (aktywna dla funkcji c.w.u. w przypadku podłączenia zasobnika). Bardzo ważną funkcją jest także System Autodiagnostyki. Jest to system ułatwiający użytkownikowi rozpoznanie awarii dzięki kilkudziesięciu kodom błędów. Kocioł Power Plus to innowacyjny i atrakcyjny cenowo produkt, zaawansowany technologicznie i funkcjonalny. Poszerzenie dotychczasowej gamy o kocioł Power Plus sprawia, że oferta Beretty staje się o wiele bardziej atrakcyjna i trafi a do różnorodnych grup fi nalnych odbiorców. SPRAWNOŚĆ HHHH wg dyrektywy 92/42/CEE. MODELE: Power Plus 50M jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania (MASTER) Power Plus jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania (MASTER) Power Plus jednofunkcyjny, z zamkniętą komorą spalania (SLAVE) 2
Charakterystyka techniczna Wbudowany moduł regulacji pogodowej Sonda zewnętrzna Palnik PRE - MIX z wstępnym podmieszaniem powietrza Płynna regulacja mocy każdego elementu grzewczego (15 45 kw) przy parametrach pracy 0/0 C Zapłon elektroniczny Bimetaliczny wymiennik: miedź stal nierdzewna INOX Korpus wymiennika, wykonany ze stali INOX System antyzamarzaniowy Funkcja antyawaryjna w przypadku awarii karty głównej MASTER pozostałe elementy grzewcze pracują we wcześniej zaprogramowanym trybie awaryjnym Funkcja postcyrkulacji dla obiegu centralnego ogrzewania i obiegu ciepłej wody użytkowej Zestaw przezbrojeniowy z gazu G na gaz płynny GPL na wyposażeniu kotła Dwie sondy o jednakowej charakterystyce (przy temp. 25 C 10k ) Budowa kotła Kotły Power Plus 50M składają się z jednego elementu grzewczego o mocy 45 kw (0/0 C); 4,5 kw (50/30 C) Kotły Power Plus i składają się z dwóch elementów grzewczych o łącznej mocy 90 kw (0/0 C); 9, kw (50/30 C) P OWE R P L US 50M P OWE R P L US - 100 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 21 5 21 5 1 1 1 9 10 1 1 1 9 10 14 15 14 14 15 1. Wentylator 2. Przewód poboru powietrza do spalania 3. Zawór gazowy 4. Przyłącze układu odprowadzania spalin 5. Króciec analizy spalin. Sonda NTC na zasilaniu. Termostat granicznej temperatury. Komora spalania drugiego elementu grzewczego (tylko w modelach i ) 9. Sonda NTC na powrocie 10. Syfon kondensatu. Panel sterowania (obrót 90 ) 3. Zasilanie gazem. Powrót c.o. 14. Zasilanie c.o. 15. Wyłącznik główny 1. Presostat różnicowy wody 1. Zawór spustowy 1. Czujnik spalin. Komora spalania pierwszego elementu grzewczego. Automatyczny zawór odpowietrzający 21. Elektroda zapłonowa/kontrolna. Obudowa
Power Plus Akcesoria do kotła Power Plus Programator do kotła Power Plus (0239) Sprzęgło hydrauliczne SMART do mocy 0 kw (sprzęgło) (0094) Zawór mieszający z siłownikiem (wraz z sondą 10k przy temp. 25 C) (029) Sprzęgło hydrauliczne SMART do mocy 400 kw (sprzęgło) (0094) Sonda (10k przy temp. 25 C) (03059) Rury przyłączeniowe do sprzęgła do mocy 0 kw oraz 400 kw (00941) Kołnierz przelotowy 3 (0259) Zestaw podłączeniowy pompy (wraz z pompą UPS 32/0) (024) Kołnierz pełny 3 (0259) Zestaw poboru powietrza z zewnątrz do kotła Power Plus 50M (02439) Zestaw podłączeniowy zaworu dwudrogowego (wraz z zaworem dwudrogowym) (0349) Zestaw poboru powietrza z zewnątrz do kotła Power Plus (02449) Adaptor 50/0 (02459) Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw (02399) Sprzęgło hydrauliczne do mocy 100 kw (sprzęgło, rury przyłączeniowe) (403002) Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw (02409) 4
Wykres straty ciśnienia w kotle Straty ciśnienia (mbar) 1 00 1 400 1 0 1 000 Z zaworem dwudrogowym Bez zaworu dwudrogowego 00 00 400 0 0 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 (l/h) Natężenie przepływu Schemat elektryczny A Neutrum 50M A B C 2 2 2 25 24 23 21 1 5 14 1 2 3 4 5 B C D Otwarty Zamknięty Zasilanie 0 10 V 25 D 1 1 15 14 10 9 5 Pompa systemowa kaskady Sonda/termostat c.w.u. Pompa zasobnika Programator Komfort Weekly Pompa instalacyjna 25 Programator do kotła Power Plus Sonda zewnętrzna Sonda przylgowa Sonda zanurzeniowa c.o. 14 Zawór mieszający z siłownikiem 5
Power Plus Możliwości łączenia w kaskadę kotłów kondensacyjnych Power Plus Schematy instalacji z pompami 1 Power Plus 50M (33) 50M 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw (02399) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 100 kw (sprzęgło + rury przyłączeniowe) (403002) 1 Zestaw podłączeniowy pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus (43) 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw (02399) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 100 kw (sprzęgło + rury przyłączeniowe) (403002) 2 Zestawy podłączeniowe pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus 50M (33) 1 Power Plus (53) 50M 50M 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 0 kw (0094) 3 Zestawy podłączeniowe pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus (43) 1 Power Plus (53) 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 0 kw (0094) 4 Zestawy podłączeniowe pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus 50M (33) 2 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) 5 Zestawów podłączeniowych pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus (43) 2 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zestawów podłączeniowych pompy wraz z pompą (024)
Możliwości łączenia w kaskadę kotłów kondensacyjnych Power Plus Schematy instalacji z pompami 1 Power Plus 50M (33) 3 Power Plus (53) 50M 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zestawów podłączeniowych pompy wraz z pompą (024) 1 Power Plus (43) 3 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zestawów podłączeniowych pompy wraz z pompą (024)
Power Plus Możliwości łączenia w kaskadę kotłów kondensacyjnych Power Plus Schematy instalacji z zaworami dwudrogowymi 1 Power Plus 50M (33) 50M 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw (02399) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 100 kw (sprzęgło + rury przyłączeniowe) (403002) 1 Zawór dwudrogowy (kod 0349) 1 Power Plus (43) 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw (02399) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 100 kw (sprzęgło + rury przyłączeniowe) (403002) 2 Zawory dwudrogowe (kod 0349) 1 Power Plus 50M (33) 1 Power Plus (53) 50M 50M 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 0 kw (0094) 3 Zawory dwudrogowe (kod 0349) 1 Power Plus (43) 1 Power Plus (53) 1 Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 0 kw (0094) 4 Zawory dwudrogowe (kod 0349) 1 Power Plus 50M (33) 2 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) 5 Zaworów dwudrogowych (kod 0349) 1 Power Plus (43) 2 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zaworów dwudrogowych (kod 0349)
Możliwości łączenia w kaskadę kotłów kondensacyjnych Power Plus Schematy instalacji z zaworami dwudrogowymi 1 Power Plus 50M (33) 3 Power Plus (53) 50M 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zaworów dwudrogowych (kod 0349) 1 Power Plus (43) 3 Power Plus (53) 2 Rozdzielacze hydrauliczne do mocy 0 kw (02409) 1 Sprzęgło hydrauliczne do mocy 400 kw (0094) Zaworów dwudrogowych (kod 0349) 9
Power Plus Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus 50M Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus 50M. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 25 1 9 14 23 32 34 50M 4 4 4 15 2 10 1 1 2 5 1 3 10
T Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 9 25 33 14 32 34 2 21 21 4 4 4 5 10 1 24 24 1 2 * Pompa nie jest sterowana przez kocioł
Power Plus Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus 50M + Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus 50M i modułu. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 9 25 33 33 14 32 34 50M 4 4 4 15 2 10 1 1 3 2 1
Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus + Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus i modułu. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 9 25 33 33 14 32 34 15 4 4 4 2 10 1 1 1 3 2
Power Plus Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus + Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus i modułu. Dwa obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe. Możliwość podłączenia dodatkowego wymiennika płytowego. 1 25 9 33 33 14 15 4 4 4 2 1 2 10 1 2 3 1 14
Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus + Kolektory słoneczne. Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus i modułu. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 9 25 33 33 14 F1 T 30 2 10 4 4 15 4 2 32 bar C C 31 T 1 F3 29 1 T F4 2 3 1 15
Power Plus Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus + + Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus i dwóch modułów. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 25 * 33 33 33 14 32 34 21 21 21 21 21 21 10 1 4 4 4 15 2 1 5 1 2 24 3 * Pompa nie jest sterowana przez kocioł 1
Schematy instalacji kotła Power Plus Power Plus + + + Poglądowy schemat instalacji kotła Power Plus i trzech modułów. Trzy obiegi grzewcze: ogrzewanie grzejnikowe, podłogowe, obieg ciepłej wody użytkowej. 1 9 25 * 33 33 33 33 14 32 34 21 21 21 21 21 21 21 21 10 1 4 4 4 15 2 1 5 1 2 24 3 * Pompa nie jest sterowana przez kocioł 1
Power Plus Wymiary instalacji Power Plus Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 100 kw. Zawory dwudrogowe. Wymiary. 400 min. 25 43 0 00 1.000 0 5 5 2" 2" 2" 00 1
Wymiary instalacji Power Plus + Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw. Zawory dwudrogowe. Wymiary. 50 400 min. 25 43 45 0 00 150 00 1.000 300 250 250 DN0 DN0 900 DN0 1.500
Power Plus Wymiary instalacji Power Plus + Rozdzielacz hydrauliczny do mocy 0 kw. Zestawy podłączeniowe pompy (wraz z pompą). Wymiary. 50 400 min. 25 43 45 0 00 150 00 1.000 300 250 250 DN0 DN0 DN0 900 1.500
System spalinowy do kotłów Power Plus Maksymalne długości przewodów odprowadzenia spalin z kotła (kaskady kotłów) Power Plus Moc kotła kaskady (kw) (przy temp. pracy 0/0 C) 45 90 5 10 5 315 30 Przepływ spalin (m 3 /h) 5 150 5 300 35 450 525 00 Średnica przewodu odprowadzenia spalin Parametry techniczne Wartości parametrów 50 (mm) 5 (mm) 5 (mm) 10 (mm) Ilość przewodów spalinowych (mm) 1 x 50 Maksymalna długość (m) 30 Prędkość spalin (m/s) 9,5 Ilość przewodów spalinowych (mm) 1 x 5 2 x 5 Maksymalna długość (m) 0 0 Prędkość spalin (m/s) 4,2 4,2 Ilość przewodów spalinowych (mm) 1 x 5 1 x 5 1 x 5 1 x 5 1 x 5 1 x 5 1 x 5/10 Maksymalna długość (m) 55 55 50 30 30 25 Prędkość spalin (m/s) 3,4 5,1,,5 10,2,9, Ilość przewodów spalinowych (mm) 10 10 10 10 10 10 Maksymalna długość (m) 55 55 55 50 50 30 Prędkość spalin (m/s) 3,1 4,1 5,2,2,3,3 Powyższe wartości parametrów zostały przeliczone dla gazu G (GZ 50). 1 (*) Strata na jednym kolanie ø0 mm 3 m 2 (*) Strata na jednym kolanie ø5 mm 4 m UWAGA! W przypadku zastosowania kolektora zbiorczego odprowadzenia spalin, należy przewidzieć 3% spadek w kierunku zbioru kondensatu. UWAGA! Zastosowanie zbioru kondensatu jest obligatoryjne w przypadku zastosowania przewodu spalinowego powyżej 3 m. kolektor spalin Ø5 zaślepka nyplowa Ø5 zaślepka kielichowa Ø5 kolano 45 Ø0 zawór zwrotny Ø0 adaptor Ø50/0 21
Power Plus System spalinowy do kotłów Power Plus Elementy systemu Kolektor spalin Ø5 (2xØ0) Ø5 490±5 kod 015295 Ø0 0 25 Kolektor spalin Ø5 (1xØ0) 490±5 Ø5 kod 01594 Ø0 0 Zaślepka kielichowa Ø5 0±5 Ø5 kod 01529 Zaślepka nyplowa Ø5 0±5 kod 01595 Ø5 Przedłużenie Ø5 1000 mm 5 kod 015 1000 Przedłużenie Ø5 500 mm 5 kod 0159 Kolano 90 Ø5 500 15 kod 01591 90 5 Kolano 45 Ø5 0 kod 01592 45 5 Kolano 45 Ø0 95 kod 01593 45 0 System spalinowy pionowy Ø5 Ø10 150 15 kod 09 0 Pyta dachowa 10 95 kod 00 3
Schematy instalacji legenda 1 2 3 4 5 Sprzęgło hydrauliczne Grupa bezpieczeństwa (ISPESL) Zawór spustowy Zawór zwrotny Pompa systemowa kaskady 9 10 Programator Komfort Weekly Sonda zewnętrzna Sonda zanurzeniowa Termostat granicznej temperatury Pompa cyrkulacyjna c.w.u. 14 15 Sonda/termostat c.w.u. Pompa instalacyjna (wg potrzeb) Sonda przylgowa Zawór mieszający z siłownikiem Odpowietrznik 1 1 1 Zasobnik c.w.u. Zawór termostatyczny Zasilanie wody Pompa zasobnika Neutralizator kondensatu 21 23 24 25 Zawór dwudrogowy Zestaw podłączeniowy pompy (wraz z pompą) Adaptor ø 50/0 Nadmiarowy zawór różnicy ciśnień Programator do kotła Power Plus 2 2 2 29 30 Przepływowy wymiennik ciepła Zawór odcinający gaz Kolektor słoneczny Zasobnik c.w.u. biwalentny Regulator SUN C C 31 32 33 34 Grupa hydrauliczna Naczynie wzbiorcze Przewody spalinowe Zawór bezpieczeństwa 23
Dane techniczne PARAMETRY TECHNICZNE JEDNOSTKA Power Plus 50M Power Plus Power Plus Moc pracy kotła na c.o. kw 15 45 15 90 15 90 Moc pracy (0 0 C) kw 44,2,30,30 Moc pracy (50 30 C) kw 4,5 9, 9, Rodzaj regulacji mocy - Płynna Płynna Płynna Typ zapłonu - Elektroniczny Elektroniczny Elektroniczny Pobór mocy elektrycznej W 333 333 Zasilanie V~Hz 230~50 230~50 230~50 Stopień zabezpieczenia przeciwporażeniowego IP X0D X0D X0D Sprawność przy max. mocy (0 0 C) % 9,2 9,2 9,2 Sprawność przy 30% (powrót 50 30 C) % 10, 10, 10, FUNKCJA C.O. Maksymalne ciśnienie/temperatura bar/ C /90 /90 /90 Zakres regulacji temperatury w obiegu c.o. C 0 0 0 Pojemność wodna l 5 10 10 Ilość kondensatu kg/h,2 14,4 14,4 PRZYŁĄCZA Zasilanie powrót c.o. Ø 1 1 1 Zasilanie powrót c.w.u. Ø 1 1 1 Wejście gazu Ø ¾ ¾ ¾ SYSTEM SPALINOWY Średnica mm 50 50 50 Strata na kominie przy włączonym palniku % 1,3 1,3 1,3 Strata na kominie przy wyłączonym palniku % 0,1 0,1 0,1 Strata na płaszczu (Tm=0 C) % 0,5 0,5 0,5 Temperatura spalin C Temperatura powrotu z instalacji + 5 C CO 2 min. max.,4 9,4% (GZ 50) %,4 9,4,4 9,4,4 9,4 CO S.A. min. max. p.p.m. 10 0 10 0 10 0 NO X S.A. min. max. p.p.m. 10 10 10 Klasa NO X - 5 5 5 WYMIARY I WAGA KOTŁA Wymiary (wys. x szer. x gł.) mm 1000 00 30 1000 00 30 1000 00 30 Waga kg 0 90 90 MOŻLIWOŚĆ PRZEZBROJENIA NA INNE RODZAJU GAZU Rodzaj gazu - E, Ls, Lw, GPL E, Ls, Lw, GPL E, Ls, Lw, GPL Edycja 09/09 RUG RIELLO URZĄDZENIA GRZEWCZE S.A. -100 Toruń, ul. Kociewska 2/30 infolinia 001 04 00 tel. 5 5 1 00, fax 5 5 1 5 Centrum Katowice 40-145 Katowice, ul. Mieczysława Karłowicza - info@beretta.pl, www.beretta.pl www.panelsterowania.pl DYSTRYBUCJA: