Furtki ogrodzeniowe posesyjne System: CLASSIC STYL LUX Informacje techniczne



Podobne dokumenty
Segmenty i słupy ogrodzeniowe posesyjne System: CLASSIC STYL LUX Informacje techniczne

Bramy ogrodzeniowe posesyjne przesuwne System: CLASSIC STYL LUX Informacje techniczne

Opis produktu. Dane techniczne

GARDIA BRAMA I FURTKA OGRODZENIOWA GARDIA

MODEST BRAMA I FURTKA OGRODZENIOWA MODEST

GARDIA. BRAMA i FURTKA OGRODZENIOWA GARDIA NOWOŚĆ 2014

BRAMY GARAŻOWE I PRZEMYSŁOWE TECH-IN

BRAMY GARAŻOWE ROZWIERNE

CENNIK Nr 8/2010 OGRODZENIA POSESYJNE OBOWIĄZUJE OD BRAMY PRZESUWNE BRAMY DWUSKRZYDŁOWE SEGMENTY FURTKI SŁUPKI AUTOMATYKA

BRAMY SKRZYDŁOWE I FURTKI

Bramy harmonijkowe Opis techniczny

Bramy harmonijkowe Opis techniczny

Bramy podwieszane przesuwne

BRAMY GARAŻOWE UCHYLNE

Bramy garażowe dwuskrzydłowe

SZEROKOŚĆ MIĘDZY SŁUPAMI (So) w [mm] do

Panela Słupka Panel. (m) (m) (1 szt) (1 szt)

Bramy harmonijkowe Opis techniczny

Cennik wybranych towarów nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Ważny od Zastrzega się zmiany cen.

Bramy garażowe uchylne Opis techniczny

Cennik Nr 07/2007. ogrodzenia posesyjne bramy przesuwne i dwuskrzydłowe, furtki, segmenty, słupki automatyka

OgrodzeniaFancy. BRAMYGARA ŻOWEI PRZEMYS ŁOWE TECH-IN ul. AleksandraPuszkina25a NIP Tel./Fax.: kom.

VEGA B Light II PANELE KRATOWE. VEGA B Light II

CENNIK OGRODZEŃ PANELOWYCH POSESYJNYCH OZDOBNYCH, BRAM ORAZ FURTEK OBOWIĄZUJĄCY OD R.

PI 95 PRZEMYSŁOWA BRAMA PRZESUWNA PI 95

VEGA 2D Super PANELE KRATOWE. VEGA 2D Super

DOSTOSOWANE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB

Cennik Ogrodzenia Posesyjne Bramy przesuwne Bramy dwuskrzydłowe Segmenty Furtki Słupy Automatyka

PANELOWE OGRODZENIA KRATOWE

Cennik Ogrodzenia Posesyjne Bramy przesuwne Bramy dwuskrzydłowe Segmenty Furtki Słupy Automatyka

VEGA 2D PANELE KRATOWE VEGA 2D

Ogrodzenie z siatki plecionej

VEGA B PANELE KRATOWE VEGA B DOSTĘPNOŚĆ ZE STANÓW MAGAZYNOWYCH

VEGA B Light 80x200. PANELE KRATOWE VEGA B Light 80x200 DOSTĘPNOŚĆ ZE STANÓW MAGAZYNOWYCH

Bramy id nazwa cena opis 14 BRAMA PLN / kpl Bramofurtka Szerokość: 5mb W zestawie brama+ bramka + słupki. Całość pomalowana farbą podkładową.

VEGA 2D PANELE KRATOWE

BRAMY PRZEMYSŁOWE SEGMENTOWE

V-KING BRAMA SKŁADANA PRZEMYSŁOWA V-KING

Załącznik nr 4 do zapytania ofertowego plac zabaw wyposażenie, urządzenie małej architektury, ogrodzenie

Projekt systemowego ogrodzenia FPHU "Wiśniowski"

Cennik Ogrodzenia Posesyjne Bramy przesuwne Bramy dwuskrzydłowe Segmenty Furtki Słupy Automatyka

PPHU Malec sp. j, Poniatowa , cm 120 cm 130 cm 150 cm 170 cm 200 cm

BRAMY PRZESUWNE SAMONOŚNE

PPHU Malec sp. j, Poniatowa , cm 120 cm 130 cm 150 cm 170 cm 200 cm

Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia

NOWOŚCI Obowiązuje od dnia ceny PLN.

Ogrodzenia na pokolenia!

ROLSTAL Paw³owski Paw³owski Janusz Ostrów Mazowiecka ul. Ró añska 45 tel. (029) fax (029) POLAND

PI 200 PRZEMYSŁOWA BRAMA PRZESUWNA PI 200

PROJEKT BUDOWLANY. nr ewid.gruntu 210/1 obręb nr W-35. Szkoła Podstawowa nr 205 w Łodzi Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

SPIS TREŚCI. Podane ceny są cenami brutto zawierają 23 % Vat

CENNIK DETALICZNY PANELE OGRODZENIOWE. 2 Panel zgrzewany ocynk + KOLOR Fi 3,7 mm x 200 x 75mm x 2,5m h=1,50 szt. 50,41 zł 62,00 zł

Projekt systemowego ogrodzenia FPHU "Wiśniowski"

OGRODZENIA SYSTEMOWE

Nylofor 3D/3D Pro/3D Light II. Instrukcja.

P R Z E D M I A R R O B Ó T

SPIS TREŚCI. Podane ceny są cenami brutto zawierają 23 % Vat

PROJEKT BUDOWLANY. nr ewid.gruntu 210/1 obręb nr W-35. Szkoła Podstawowa nr 205 w Łodzi. Obiekt : Ogrodzenie terenu Szkoły Podstawowej nr 205

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

SPIS TREŚCI. Podane ceny są cenami brutto zawierają 23 % Vat

BRAMY PODWIESZANE PRZESUWNE

CENNIK 1/2014 Formularze Zamowieniowe BRAMY GARAŻOWE PRZEMYSŁOWE

PI 130 PRZEMYSŁOWA BRAMA PRZESUWNA PI 130

Ogrodzenie posesyjne FIORE OGRODZENIA POSESYJNE

DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Nr.8/08/BIE

tel./fax tel. Kom

POWIAT BARTOSZYCKI Ul. Grota Roweckiego Bartoszyce

CENNIK Bramy uchylne

Nylofor 3D/3D Pro/Medium. Instrukcja.

Ogrodzenia przemysłowe bramy panelowe ogrodzenia kratowe

Przedmiar robót. Sporządził Grzegorz Sikora. Myszków r

Bramy garażowe dwuskrzydłowe

Obudowy energetyczne SZAFY SZE2

MERLIN. MORIT formularz zamówieniowy

SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA

Projekt systemowego ogrodzenia FPHU "Wiśniowski"

KARTA KATALOGOWA. Informacje Techniczne. Dokumenty dopuszczające. DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH: Nr 01/2014 (do DoP EN 1H 00)

ELEKTROZACZEP RE-97V-ZP zamek elektromagnetyczny do drzwi otwieranych na zewnątrz

KARTA KATALOGOWA. Informacje Techniczne. Dokumenty dopuszczające. Rysunki poglądowe DELTA (JEDNOSKRZYDŁOWE)

Oferta wyprzedaży sezonowej

OGRODZENIA PRZĘSŁA FURTKI -BRAMY BALUSTRADY

BIURO TECHNICZNEJ OBSŁUGI BUDOWNICTWA Starogard Gd. ul. Juranda ze Spychowa 3/26 PROJEKT TECHNICZNY. Nadleśnictwo Starogard Ul.

PROJEKT OGRODZENIA. dla zadania: Projekt ogrodzenia dla dz. nr ew. 19/4, 443/7, jedn. ewid. Nawojowa [121012_2], obr. Żeleznikowa Mała [007].

V-KING BRAMA SKŁADANA PRZEMYSŁOWA V-KING NOWOŚĆ 2014

OPRACOWANIE ZAWIERA PROJEKT ZGŁOSZENIA ROBÓT BUDOWLANYCH, który obejmuje:

Odpowiedzi na zapytania do SIWZ. Dotyczy: Budowy boiska sportowego ogólnodostępnego w Babinie. Zapytanie 1

Moskitiery. Ramkowe 164 Drzwiowe 165 System GM System GS43 168

KATALOG 2019/1. na wizualizacji drzwi Botes w kolorze antracyt

CENNIK Bramy segmentowe przemysłowe

MOSKITIERY R AMKOWA NA KOŁNIERZ RAMKOWA NA KOŁNIERZ DREWNOPODOBNA. szerokość w cm. wysokość w cm

KATALOG na wizualizacji drzwi Lynx w kolorze antracyt KATALOG METALOWYCH DRZWI ZEWNĘTRZNYCH

Projekt systemowego ogrodzenia FPHU "Wiśniowski"

Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe "Kam-Eko" Sp. z o.o. Siedziba: Chojnicka 8, Kamień Krajeński

Promet. Promet. Systemy ogrodzeniowe. Katalog i cennik. Sztachetowe. Siatkowe. Bramy i furtki. Panelowe. Ceny netto należy doliczyć VAT 23% 1

obowiązuje od do

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania

ZEWNĘTRZNE DRZWI STALOWE PŁASZCZOWE ECO

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA

BRAMY GARAŻOWE SEGMENTOWE

Transkrypt:

Wymiary montażowe Warunki zabudowy 20 [mm] H Lx Rys.. Furtka wraz ze słupami ogrodzenia. Informacje ogólne Furtka nie jest wyposażona w słupy. Należy je zamówić osobno (za dopłatą). Dobór przekroju słupów - patrz tabela. Wykonanie standardowe: furtka ręczna - zamek zwykły (wpuszczany), zabezpieczenie antykorozyjne: ocynk ogniowy, elementy składowe furtki: wypełnienie skrzydła: kształtowniki stalowe, profilowane lub pręty (w zależności od wzoru wypełnienia - patrz str. 4-7), zakończenie górnej krawędzi proste lub w łuku (w zależności od wzoru wypełnienia - patrz str. 4-7), w systemie CLSSIC, STYL, LUX konstrukcja nośna z kształtownika 40 x 40 [mm] w całym zakresie wymiarowym, furtka montowana do słupów na ceownikach montażowych (standard), furtka o S o > 350 [mm] - jako brama jednoskrzydłowa, kierunek otwierania furtki. Zamek i zawiasy Zamek Furtka wyposażona jest w zamek zwykły (wpuszczany) z wkładką bębenkową (trzy klucze). System CLSSIC System STYL / LUX Rys. 2. Furtka z zamkiem zwykłym. Zawiasy Furtka posiada standardowo zawiasy mocowane do ceowników montażowych. Zawiasy znajdują się w osi furtki. Istnieje również możliwość montażu furtki bez ceowników montażowych - patrz "Opcje dodatkowe" str. 2. Montaż furtki Rys. 3. Furtka z zamkiem elektromagnetycznym. Furtka montowana jest standardowo do słupa na ceownikach montażowych. Ceowniki są dłuższe od wysokości furtki (H) o 80 [mm]. Rys. 4. Furtka z zamkiem zwykłym. Rys. 5. Furtka z zamkiem elektromag. klamka zablokowana. Ceownik montażowy 50 x 35 [mm] Rys. 6. Furtka - standardowy typ montażu. C S j S o Ceownik montażowy - standard Typ:, B, C - opcja G 80 [mm] szerokość światła przejścia (S j ) w [mm] S o 95 So 60 Rys. 7. Wymiary montażowe i ich oznaczenia potrzebne do prawidłowego doboru oraz montażu furtki. Szerokość światła przejścia S j w zależności od typu montażu So - szerokość między słupami (wymiar zamówieniowy), Sj - szerokość światła przejścia po zamontowaniu furtki, C - odległość pomiędzy krawędzią skrzydła furtki, a krawędzią ceownika (słupa) od strony zawiasu, G - odległość pomiędzy krawędzią skrzydła furtki, a krawędzią ceownika (słupa) od strony zamka, H - wysokość skrzydła furtki (wymiar zamówieniowy), Lx - wysokość słupa od poziomu gruntu, Wysokość skrzydła furtki (H) w [m] 2,0,9,8,7,6,5,4,3,2,,0 80x80x3 00x00x3 20x20x3 0,8 0,9,0,,2,3,35 Szerokość między słupami (S o) w [m] Tab.. Dobór słupów do furtek ogrodzeniowych. Opcje dodatkowe - za dopłatą Furtka spoza szeregu wymiarów specjalnych odległość (C) w [mm] (G) w [mm] 55 0 Furtka jest dostępna w wymiarach pośrednich pomiędzy przedziałami co 50 [mm] szerokości i co 50 [mm] wysokości. Minimalne wymiary furtki (szer. x wys.) 800 x 000 [mm] (dla wzorów W.0.39 oraz W.0.46 - patrz "Katalog Systemów Ogrodzeniowych). 55 0 Kierunek otwierania furtki POSESJ POSESJ POSESJ POSESJ lewa do wewn¹trz (LW) prawa do wewn¹trz (PW) lewa na zewn¹trz (LZ) prawa na zewn¹trz (PZ) ULIC ULIC ULIC ULIC / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. /7

Malowanie proszkowe w kolorach RL Malowanie proszkowe w kolorach standardowych: MT - RL 500 (niebieski), RL 6005 (zielony), RL 706 (grafitowy), RL 7030 (szary), RL 804 (brązowy), RL 9005 (czarny), RL 906 (biały); MT STRUKTUR - RL 9005 (czarny). Malowanie proszkowe w kolorach niestandardowych: MT - RL 3005 (czerwony), RL 7040 (szary), RL 807 (brązowy), RL 809 (brązowy). Inny kolor RL - tylko po³ysk - dostępne po uzgodnieniu z Działem Handlowym. Malowanie proszkowe w kolorach specjalnych: antracyt, żeliwo. Inne zakończenie górnej krawędzi P Zakończenie górnej krawędzi określają wzory na stronie 4-7, możliwość wykonania innego zakończenia jest określona w Katalogu Systemów Ogrodzeniowych. Wp Rys. 8. Oznaczenie zakończenia górnej krawędzi furtki. Konstrukcja zamknięta Wk P - proste zakończenie górnej krawędzi, Wp - zakończenie górnej krawędzi łukiem wypukłym, Wk - zakończenie górnej krawędzi łukiem wklęsłym, Wypełnienie furtki jest umieszczone w ramie z kształtownika zamkniętego o przekroju 40 x 40 [mm]. P W przypadku zamówienia wyrobów o takich samych kolorach, w różnych zamówieniach (partiach dostaw) kolory mogą różnić się od siebie odcieniami. Wk Wp P Wk Wp Zamek zewnętrzny nierdzewny (LOCINOX) Możliwość zastosowania zamka wykonanego ze stali nierdzewnej. Nie dostępny dla W.0.TT. Zamek elektromagnetyczny z pamięcią Furtka może być wyposażona w zamek elektromagnetyczny z pamięcią umożliwiający rozblokowanie zatrzasku za pomocą przycisku naściennego. Elektrtomagnes posiada pamięć utrzymującą zatrzask w pozycji rozblokowanej do czasu otwarcia furtki i ponownego jej zamknięcia. Zamek elektromagnetyczny jest zamontowany w ceowniku montażowym przykręcanym do słupa furtki. W razie zaniku energii elektrycznej lub wejścia na posesję, furtkę można otworzyć za pomocą klucza. Zamek elektromagnetyczny nierdzewny Możliwość zastosowania zamka elektromagnetycznego wykonanego ze stali nierdzewnej. Konstrukcja do indywidualnego wypełnienia (W.0.00) Konstrukcja przeznaczona jest do indywidualnego wypełnienia przez klienta. Do konstrukcji klient może przymocować wypełnienie o grubości nie większej niż 20 [mm] i wadze nie przekraczającej 20 [kg/m] szerokości. Wypełnienie należy mocować za pomocą połączeń rozłącznych (śrubowych) lub nitowanych. Przystępując do montażu wypełnienia należy nawiercić otwory na wkręty, a następnie zabezpieczyć miejsce wiercenia przed korozją. Do konstrukcji nie można mocować elementów wypełnienia metodą spawania. Konstrukcja może być malowana na kolor RL - dopłata jak za malowanie. Hw H 80 H = ½ * H S o H > 500 [mm] ceownik montażowy Rys. 4. Schemat konstrukcji furtki do indywidualnego wypełnienia - widok od strony ulicy. So - szerokość między słupami, H - wysokość konstrukcji, Hw - wysokość skrzydła furtki z planowanym wypełnieniem (należy zaznaczyć na Druku Zamówienia), 250 [mm] (zalecane) W przypadku nie podania wymiaru Hw pozostałe elementy furtki są wykonane jak dla Hw = H + 250 [mm]. Rys. 9. Konstrukcja zamknięta typu RC. Zamiana grotów Rys. 0. Konstrukcja zamknięta typu RO. Dotyczy wypełnień zakończonych grotami w systemie STYL i LUX - patrz str. 5-7. Sposób zamiany dotyczy tylko grotów występujących w danym systemie. Niestandardowy typ montażu zawiasów Furtka może być zamontowana bezpośrednio do słupa przy zastosowaniu jednego z opcjonalnych typów montażu zawiasów. Monta typu - zawiasy oryginalnie zamontowane w słupach stalowych (słupy należy zamówić łącznie z furtką; nie są wliczone w cenę furtki). Monta typu B - zawiasy są montowane za pomocą płytki do słupa stalowego lub betonowego. Monta typu C - zawiasy są montowane do słupa betonowego. Montaż odbywa się poprzez osadzenie trzpienia zawiasu w otworze wykonanym w słupie. Trzpień jest osadzony na zaprawie iniekcyjnej szybkowiążącej. Ścięcie na ostro ulica posesja Rys. 5. Ścięcie na ostro. Dotyczy tylko wzoru W.0.06. Zakończenie górnej krawędzi bramy na ostro poprzez ścięcie kształtowników (kąt 45 o ) na wysokości nie mniejszej niż 800 [mm] od wykończonego poziomu wjazdu. Furtka z wypełnieniem panelem kratowym (W.V.55) Panel zgrzewany z prętów stalowych (pojedynczych poziomych i pionowych) - VEG U86. Średnica drutu poziomego: 8 [mm]. Średnica drutu pionowego: 6 [mm]. Wymiar oczek prostych: 50 x 200 [mm]. Wzór wypełnienia W.V.55 obowiązuje dla furtek, dalsza część linii ogrodzenia może być wykonana z paneli kratowych Vega (Informacje: obowiązujący Cennik Ogrodzeń Przemysłowych). ceownik montażowy B C Rys.. Montaż typu. Rys. 2. Montaż typu B. Rys. 3. Montaż typu C. Rys. 6. Furtka wypełniona panelem kratowym VEG U86 - widok od strony ulicy. / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 2/7

Wypełnienie pełne (W 0.TT) Furtka jest wypełniona jednostronnie od strony ulicy blachą trapezową T-0 (wysokość trapezu 0 [mm]). Blacha jest dostępna w kolorach (od zewnątrz): RL 500 (niebieski), RL 706 (popielaty), RL 804 (brązowy), RL 807 (ciemnobrązowy), RL 906 (biały), BTX 270 (bordowy), BTX 2702 (ceglasty), BTX 4702 (oliwkowy), BTX 6702 (brązowy), od wewnątrz: kolor farby podkładowej (szary lub kremowy). Istnieje możliwość malowania konstrukcji, do której jest zamontowane wypełnienie (blacha T-0) - dopłata jak za malowanie. Maksymalna powierzchnia wypełnienia blachą wynosi 2,5 m 2 ceownik montażowy Rys. 7. Furtka wypełniona blachą trapezową - widok od strony ulicy. Rys. 8. Blacha T-0. Możliwość zastosowania opcji dodatkowych typowe specjalne Furtka spoza szeregu wymiarów specjalnych Malowanie proszkowe w kolorach standardowych Malowanie proszkowe w kolorach niestandardowych Malowanie proszkowe na inny kolor RL Malowanie proszkowe w kolorach specjalnych Inne zakończenie górnej krawędzi Zamiana grotów Konstrukcja do indywidualnego wypełninia (W.0.00) Wypełnienie panelem kratowym VEG U86 (W.V.55) Wypełnienie pełne (W.0.TT) Konstrukcja zamknięta RC lub RO Niestandardowy typ montażu zawiasów Zamek zewnętrzny nierdzewny (LOCINOX) Zamek elektromagnetyczny z pamięcią Zamek elektromagnetyczny nierdzewny Ścięcie na ostro - Opcja niedostępna - Opcja dostępna / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 3/7

Informacje ogólne o wypełnieniach Elementy ogrodzeń posesyjnych produkowane przez firmę WIŚNIOWSKI są dostępne z wypełnieniem oferowanym w trzech systemach CLSSIC, STYL, LUX. Standardowe zakończenie górnej krawędzi, jak na rysunkach w poszczególnych wzorach wypełnień. Możliwość wykonania elementu z innym zakończeniem górnej krawędzi - patrz "Katalog Systemów Ogrodzeniowych". CLSSIC Wypełnienia w systemie CLSSIC wykonane są ze stalowych kształtowników zamkniętych zakończonych zatyczkami w górnej linii wypełnienia oraz kształtowników półzamkniętych i profilowanych. Rys.. W.0.0* ( 40x27). Rys. 2. W.0.02* ( 8x30). Rys. 3. W.0.03* ( 30x30). Rys. 4. W.0.05* ( 20x20). Rys. 5. W.0.06* ( 20x20 przelotowo). Rys. 6. W.0.6* ( 70x20). Rys. 7. W.0.7* ( 70x20). Rys. 8. W.0.30* ( 40). Rys. 9. W.0.37 ( 40). *) - zakończenia górnej krawędzi segmentów: proste lub w łuku (różnica wysokości 75 [mm] - patrz "Katalog Systemów Ogrodzeniowych") Wypełnienia w bramach przesuwnych, dwuskrzydłowych i furtkach we wzorach W.0.02 i W.0.05 wykonuje się tylko do wysokości 750 [mm]. Wypełnienie W.0.06 CLSSIC W.0.06 CLSSIC W.0.06 EKO Brama Przesuwna Brama Dwuskrzydłowa Segment / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 4/7

STYL Wypełnienia w systemie STYL wykonane ze stalowych prętów o przekroju 2 x 2 [mm]. Rys. 0. W.0.07.* Rys.. W.0.08. Rys. 2. W.0.09.* Rys. 3. W.0.2.* Rys. 4. W.0.4.* Rys. 5. W.0.5.* Rys. 6. W.0.22.* Rys. 7. W.0.23.* Rys. 8. W.0.24.* *) - zakończenia górnej krawędzi segmentów: proste lub w łuku (różnica wysokości 75 [mm] - patrz "Katalog Systemów Ogrodzeniowych") Groty typu Rys. 9. Grot. Rys. 20. Grot 3. Rys. 2. Grot 4. / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 5/7

LUX Wypełnienia w systemie LUX wykonane ze stalowych prętów o przekroju 4 x 4 [mm]. E E W Rys. 22. W.0.3. Rys. 23. W.0.33. Rys. 24. W.0.34. W W Rys. 25. W.0.39. Rys. 26. W.0.45. Rys. 27. W.0.46. Rys. 28. W.0.48. Rys. 29. W.0.52. Rys. 30. W.0.53. O O O Rys. 3. W.0.56. Rys. 32. W.0.57. Rys. 33. W.0.58. 3 5 K Rys. 34. W.0.59. Rys. 35. W.0.60. Rys. 36. W.0.6. K Rys. 37. W.0.62. / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 6/7

Groty typu SP Rys. 38. Grot -. Rys. 39. Grot - E. Rys. 40. Grot - K. Rys. 4. Grot - O Rys. 42. Grot - W. we wzorach W.0.56, W.0.57, W.0.58 - standard; w pozostałych - opcja. Groty typu Rys. 43. Grot - 3. Rys. 44. Grot - 4. Rys. 45. Grot - 5. / Furtki ogrodzeniowe posesyjne / str. 7/7