Metoda Valentiego w leczeniu przepuklin pachwinowych. Sposób nowy czy nowatorski? Ocena wczesnych wyników leczenia



Podobne dokumenty
NOWE ZASADY OPEROWANIA PRZEPUKLINY BRZUSZNEJ

Cztery lata doświadczeń klinicznych w zaopatrzeniu przepuklin pachwinowych sposobem mesh-plug

Maciej Pawlak. Zastosowanie nowoczesnych implantów i technik operacyjnych w leczeniu przepuklin brzusznych.

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

BEZNAPIĘCIOWA HERNIOPLASTYKA BEZ SZWÓW Z UŻYCIEM GOTOWEJ, UKSZTAŁTOWANEJ SIATKI.

ATLAS OPERACJI PRZEPUKLIN PACHWINY ORAZ PRZEPUKLIN BRZUSZNYCH METODĄ TRABUCCO. Ermanno Trabucco Piotr Witkowski. Wydanie drugie 2005

Prace oryginalne. Chirurgia Polska 2004, 6, 1, ISSN Copyright 2004 by Via Medica

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

LAPAROSKOPOWA APPENDEKTOMIA

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

PIĘCIOLETNIE WYNIKI PIERWOTNEJ NAPRAWY PRZEPUKLINY PACHWINOWEJ PLASTYKĄ SHOULDICE'A

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

VII. Streszczenie pracy

Opieka pielęgniarska nad pacjentem w oddziale chirurgii ogólnej, po zabiegu operacyjnym, w wybranych jednostkach chorobowych.

Odległe wyniki leczenia nawrotowych przepuklin pachwiny techniką laparoskopową (TAPP)

RODZAJE PRZEPUKLIN Schemat wyboru siatek ETHICON

5. Główny przedmiot zamówienia wg wspólnego słownika zamówień publicznych: CPV

Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Wydział Lekarski. Jarosław Woźniak. Rozprawa doktorska

Plastyka przepuklin pachwiny z wykorzystaniem pasma biodrowo- -łonowego: dostęp przedni (przez kanał pachwinowy) ROBERT E. CONDON

Stabilizacja krótkoodcinkowa w leczeniu schorzeń i urazów kręgosłupa -w materiale własnym

Przygotowanie do samodzielnej pracy z pacjentem masaż w dyskopatii jako jedna z metod neurorehabilitacji

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Leczenie przepuklin pachwiny. Wytyczne Europejskiego Towarzystwa Przepuklinowego z komentarzem Polskiej Grupy Roboczej ds.

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Pytanie 3: dotyczy zakresu 6. Czy Zamawiający wyrazi zgodę w Zakresie 6 we wszystkich pozycjach również na igłę odwrotnie tnąca o

CHIRURGICZNA PLASTYKA POWIEK. WRÓBEL Katarzyna

ZAKRES PAKIETU OPTIMUM OPERACJE GINEKOLOGICZNE. Marsupializacja torbieli gruczołu Bartholina. Nacięcie i drenaż ropnia gruczołu Bartholina

Odległe wyniki leczenia pierwotnych przepuklin pachwiny. metodami Lichtensteina, Trabucco T4 i Valentiego.

BC LAPAROSKOPII PIOTR JARZEMSKI BYDGOSKIE WARSZTATY ENDOSKOPOWE

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny PUM w Szczecinie Dział Zamówień Publicznych Al. Powstańców Wielkopolskich 72, Szczecin

Naprawa przepuklin pachwiny z wykorzystaniem więzadła Coopera ROBB H. RUTLEDGE

ROZPRAWA NA STOPIEŃ DOKTORA NAUK MEDYCZNYCH (obroniona z wyróżnieniem )

UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE

4.1. Charakterystyka porównawcza obu badanych grup

szt. 150 szt. 50 Formularz asortymentowo - cenowy Załącznik 2

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:..

FORMULARZ ZGODY I INFORMACJA O PROPONOWANYM LECZENIU (przygotowana przez zespół: Kryspin Mitura, Piotr Myśliwiec)

Wpływ blizny pooperacyjnej na nawrót dolegliwości bólowych po dyscektomii

Oddział Chirurgii Ogólnej Szpitala MSWiA, Łódź (Departament of General Surgery, Hospital of Ministry of Internal Affairs, Łódź, Poland) 2

BADANIE PORÓWNAWCZE SKUTECZNOŚCI LECZENIA OPERACYJNEGO PRZEPUKLIN PACHWINOWYCH METODĄ SHOULDICE'A I METODĄ PROLENE HERNIA SYSTEM

Lek. Marcin Polok. Katedra i Klinika Chirurgii i Urologii Dziecięcej UM we Wrocławiu. Ocena skuteczności operacyjnego leczenia wodonercza u dzieci

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Porównanie metod i wyników chirurgicznego leczenia pooperacyjnych przepuklin brzusznych

ZAMYKANIE ROZLEGŁYCH WRÓT PRZEPUKLIN BRZUSZNYCH ZA POMOCĄ POGRĄśONYCH PRZESZCZEPÓW SKÓRY

Kto jest odpowiednim kandydatem do zabiegu operacyjnego rękawowej resekcji żołądka?

Jedynym obecnie znanym sposobem leczenia jaskry jest obniżanie ciśnienia wewnątrzgałkowego

Laparoskopowe leczenie przepuklin brzusznych sposobem IPOM doniesienie wstępne

Prace oryginalne. Chirurgia Polska 2003, 5, 3, ISSN Copyright 2003 by Via Medica

Poziom i forma studiów. studia I stopnia stacjonarne. Pielęgniarstwo. Ścieżka dyplomowania: Pielęgniarstwo chirurgiczne Kod przedmiotu: OS-CHiPCH

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 2 PUM w Szczecinie

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Badania przesiewowe w ocenie stanu odżywienia

Wyrób SuturePlate i śruby do kości ramiennej DFU-0139 NOWA WERSJA 11

Chirurgia - opis przedmiotu

Spis treści. 1. Rehabilitacja w chirurgii zagadnienia ogólne Marek Woźniewski, Jerzy Kołodziej, Maciej Mraz

ęścią Centrasorb Nowoczesna technologia implantacji 3 różr óżnymi sposobami Małoinwazyjny dostęp Obniżony koszt zestawu

Wyniki Badań. Tabela nr 2. Wczesne komplikacje. Komplikacja Liczba implantów Procentowo. Krwiak 6 0,6 % Infekcja 4 0,4 % Obrzęk 8 0,8 %

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:..

Rekomendacje EHS leczenia przepuklin pachwiny 1

Ból po operacji przepukliny pachwinowej Pain after inguinal hernia repair

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

Założenia i cele. Ogromny postęp, który dokonał się w dziedzinie chirurgii rekonstrukcyjnej w ostatnich dekadach, sprawił, że stało się możliwe

OCENA EFEKTYWNOŚCI LECZENIA PRZEPUKLIN PACHWINY PRZEGLĄD PIŚMIENNICTWA I PROTOKÓŁ GDAŃSKI

Pakiet V Cena jed. netto. Razem:

Formularz asortymentowo-cenowy

Zastosowanie siatek syntetycznych w leczeniu przepuklin brzusznych. Use of Synthetic Mesh in Abdominal Wall Hernias Repair. Summary.

8 Chirurgia ogólna. Gertraud Luce-Wunderle Kirstin Bauer Mathilde Wunderl. 8.x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 197

Pierwotna interwencja torakoskopowa w leczeniu samoistnej odmy opłucnowej

Liposukcja brzucha i innych partii ciała. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl

Załącznik nr 7 Formularz asortymentowo-cenowy

Katedra i Klinika Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu Wydziału Lekarskiego w Katowicach SUM Kierownik: prof. dr hab. n. med.

HEMORON- metoda z wyboru w leczeniu choroby hemoroidalnej. dr n. med. Artur Jurczyszyn Kraków, 2005 rok

The number of femoral neck fractures is constantly growing. The average life expectancy is increasing, as are expectations for the quality of life of

Oddział IV - procedury lecznicze

Dyskopatia & co dalej? Henryk Dyczek 2010

OŚWIADCZENIE PACJENTA

EPIONE. Kompleksowa Opieka Medyczna CENTRUM CHIRURGII KRÓTKOTERMINOWEJ EPIONE

Streszczcenie pracy pt Analiza porównawcza. miejscowych metod pozabiegowej hiopotermii po. operacyjnym usunięciu zatrzymanych trzecich zębów

RAPORT KOŃCOWY Z OGÓLNOPOLSKIEGO BADANIA ARGOPRO. Zastosowanie i bezpieczeństwo preparatu ARGOSULFAN 400 g

System do korekcji zaburzeń statyki narządu rodnego i leczenia nietrzymania moczu.

Grupa 1. Systemy kotwiczące i stabilizujące oraz kaniule artroskopowe

Renata Zajączkowska, Małgorzata Przysada Szpital Wojewódzki Nr 2 w Rzeszowie

dr n. med. Andrzej Zieliński - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej

Opieka po operacjach endoskopowych zatok (FEOZ) z oceną regeneracji błony śluzowej na podstawie badań cytologicznych

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Elżbieta Sosnowska Instytut Hematologii i Transfuzjologii Warszawa

niedostatecznego rozwój części kręgu (półkręg, kręg klinowy, kręg motyli) nieprawidłowego zrostu między kręgami (płytka lub blok kręgowy)

Imię i nazwisko Pacjenta:..PESEL/Data urodzenia:... FORMULARZ ZGODY. Imię i nazwisko Pacjenta:... Imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego:...

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO W CHOROBACH ZAPALNYCH JELIT. Zuzanna Kaszycka Klinika Chirurgii Gastroenterologicznej i Transplantologii

PL B1. SZYDLIK PIOTR PRAKTYKA LEKARSKA ESPINEN, Białystok, PL BUP 10/ WUP 02/18. PIOTR PAWEŁ SZYDLIK, Białystok, PL

ŚWIADOMA ZGODA PACJENTA na leczenie zabiegowe guza jądra

Zastosowanie tomografii stożkowej (CBCT) we współczesnej endodoncji

Miejski Szpital Zespolony Olsztyn ul. Niepodległości 44 NIP tel./fax (89)

Załącznik nr 1 Formularz specyfikacji cenowej

Zamówienie public

Transkrypt:

Artykuł oryginalny/original article Wideochirurgia Metoda Valentiego w leczeniu przepuklin pachwinowych. Sposób nowy czy nowatorski? Ocena wczesnych wyników leczenia Valenti method in inguinal hernia repair. New technique or innovative technique? The analysis of early treatment results Mikołaj Romańczuk, Kryspin Mitura Oddział Chirurgii Ogólnej, Szpital Miejski SPZOZ, Siedlce Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2 (4): 145 149 Streszczenie Wprowadzenie: Zastosowanie materiałów syntetycznych w naprawie przepuklin pachwinowych wpłynęło na znaczną poprawę wyników leczenia. Nowoczesne metody oparte są na braku napięcia w linii szwów mocujących siatkę. Zasadę tę w pełni wykorzystano w opracowaniu nowatorskiej metody leczenia przepuklin sposobem Valentiego (PAD) dynamicznej samodopasowującej się protezy. Cel pracy: Celem pracy jest ocena wczesnych wyników leczenia przepuklin pachwinowych metodą Valentiego. Materiał i metody: Od września 2006 roku do października 2007 roku na Oddziale Chirurgii Ogólnej Szpitala Miejskiego w Siedlcach 78 chorych z przepukliną pachwinową poddano operacji sposobem Valentiego. Badana grupa obejmowała 73 mężczyzn (93,6%) i 5 kobiet (6,4%) w wieku 27 82 lat (średnio 56,3 roku). Operacje wykonywano przy użyciu dwóch uzupełniających się elementów siatek syntetycznych. Odpowiedni, ściśle określony kształt siatek uzyskiwano dzięki zastosowaniu specjalnych matryc podczas operacji. Analizie poddano czas operacji i hospitalizacji, wystąpienie powikłań śródoperacyjnych i pooperacyjnych, subiektywną ocenę zabiegu przez pacjentów w aspekcie bólu pooperacyjnego, powrotu do normalnej aktywności fizycznej oraz wystąpienie nawrotu przepukliny. Wyniki: Średni czas operacji wyniósł 58 minut (35 110 minut, mediana 50). Najczęściej przeprowadzano znieczulenie przewodowe (71 chorych, 91%), natomiast w pozostałych przypadkach zastosowano znieczulenie ogólne lub miejscowe. Chorzy przebywali na oddziale średnio 3,6 dnia (2 6 dni, mediana 4). U jednego chorego stwierdzono krwiak w okolicy rany, natomiast w jednym przypadku wystąpił obrzęk jądra. Nie zaobserwowano innych typowych dla chirurgii przepuklin powikłań. W 7. dobie po operacji pacjenci oceniali poziom odczuwanego bólu w 10-punktowej skali VAS (0 brak bólu, 10 ból nie do zniesienia). Zdecydowana większość chorych nie odczuwała bólu (48) VAS 1 (23), VAS 2 (6), VAS 3 (1). W tym czasie 63 osoby oceniły skutki przeprowadzonego zabiegu jako bardzo dobre, natomiast 15 pacjentów jako dobre. Powrót do pełnej codziennej aktywności nastąpił średnio w 2,7. dobie po operacji. Wnioski: Całkowicie beznapięciowy sposób przeprowadzania operacji naprawczych przepuklin pachwinowych sposobem Valentiego powoduje niewielkie dolegliwości bólowe i umożliwia szybki powrót do codziennej aktywności. Słowa kluczowe: przepuklina pachwinowa, operacja naprawcza, Valenti, PAD. Adres do korespondencji Kryspin Mitura, Oddział Chirurgii Ogólnej, Szpital Miejski, ul. Starowiejska 15, 08-110 Siedlce, tel. +48 602 80 90 35, faks: +48 25 632 85 81, e-mail: nipsyrk@tlen.pl Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2/4 145

Mikołaj Romańczuk, Kryspin Mitura Summary Introduction: The introduction of synthetic materials in hernia surgery has led to improved results. Modern procedures are based on tension-free technique. This rule has been entirely applied in the innovative Valenti hernia repair method PAD (dynamic self-adapting prosthesis). Aim: To evaluate the initial results of performed treatment after Valenti inguinal hernia repair. Materials and methods: Valenti hernia repair was performed in 78 patients with inguinal hernia at the Surgery Department in Siedlce Hospital between September 2006 and October 2007. The study consisted 73 male patients (93.6%) and 5 female patients (6.4%) aged between 27 and 82 years (average 56.3). Two complementary elements of mesh graft were applied at the surgery. Appropriate shape of polypropylene mesh has being acquired with the use of a special mold. We have analyzed the duration of the surgery and hospitalization, the occurrence of complications during and after the surgery, patients subjective evaluation of the surgery regarding pain and time of returning to normal physical activity, as well as hernia recurrence. Results: Average duration time of surgery was 58 minutes (ranging from 35 to 110; median 50). The spinal anesthesia was a predominant type of anesthesia (71 patients; 91%), in remaining patients a general or local anesthesia has been performed. Mean hospitalization time reached 3.6 days (ranging from 2 to 6; median 4). One patient had a wound hematoma, in one case a scrotal edema was found in early postoperative period. No other typical local complications have developed. One week after the surgery patients described the pain intensification in ten-points scale VAS (0 no pain, 10 maximum pain). Most of the patients had no pain complaints (48 patients), VAS 1 (23), VAS 2 (6), VAS 3 (1). At this point 63 patients described the surgery results as very good, 15 patients as good. The return to full daily activity has been achieved in 2.7 day after the surgery. Conclusions: Totally tension-free method of Valenti inguinal hernia repair provides patients with minimal pain in a postoperative period and allows a prompt return to the daily activity. Key words: groin hernia, hernia repair, Valenti, PAD. Wprowadzenie Operacje przepuklin pachwinowych należą do najczęściej wykonywanych zabiegów chirurgicznych [1]. Krokiem milowym w sposobie napraw przepuklin było wprowadzenie do leczenia operacyjnego sztucznego materiału, jakim są siatki polipropylenowe. Do najczęściej stosowanych obecnie metod zalicza się uznawaną za złoty standard naprawę sposobem Lichtensteina z użyciem implantu syntetycznego w celu wzmocnienia tylnej ściany kanału pachwinowego [2]. Technika ta polega na braku napięcia w linii szwów. Na podstawie obserwacji, które prowadzono w przypadkach zabiegów naprawczych wykonywanych z powodu nawrotów po tych operacjach, zwraca się uwagę na pooperacyjną deformację wszczepianych siatek [3]. Dochodzi do niej m.in. na skutek zmiany pozycji pacjenta bezpośrednio po operacji, w wyniku której wszczepiony materiał syntetyczny ulega fałdowaniu bądź marszczeniu, a następnie w tym kształcie utrwaleniu przez procesy włóknienia. Propozycję rozwiązania, w którym uwzględniono zmianę topografii okolicy pachwiny w wyniku pionizacji chorego po operacji, przedstawił w 1999 roku Gabrielle Valenti [4]. Zastosował płaską siatkę polipropylenową o ściśle określonym kształcie i wymiarach, składającą się z dwóch uzupełniających się elementów. Każdą z siatek w czasie operacji mocuje się do okolicznych tkanek jedynie na jednym brzegu. Dzięki temu podczas pionizacji chorego siatka automatycznie dopasowuje się do indywidualnych warunków anatomicznych okolicy pachwiny. Brak napięcia w linii szwów oraz utrzymanie po zabiegu naprawczym prawidłowego płaskiego kształtu protezy wpływa według autora metody na zmniejszenie dolegliwości bólowych w okresie pooperacyjnym i ograniczenie liczby nawrotów [5]. Cel pracy Celem pracy jest prospektywna ocena metody leczenia przepuklin pachwinowych sposobem Valentiego i wczesnych wyników stosowanego leczenia wśród chorych operowanych na Oddziale Chirurgii Ogólnej Szpitala Miejskiego w Siedlcach. Materiał i metody Od września 2006 roku na Oddziale Chirurgii Ogólnej Szpitala Miejskiego w Siedlcach wykonano 78 ope- 146 Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2/4

Metoda Valentiego w leczeniu przepuklin pachwinowych. Sposób nowy czy nowatorski? Ocena wczesnych wyników leczenia Ryc. 1. Matryce o ściśle określonym kształcie i rozmiarze wykorzystywane do nadania elementom siatki odpowiednich parametrów racji naprawczych przepuklin pachwinowych metodą Valentiego. Grupę badaną stanowiło 73 mężczyzn (93,6%) i 5 kobiet (6,4%) w wieku 27 82 lat (średnia wieku 56 lat). Wartość BMI mieściła się w przedziale 20,3 35,7 (średnio 25,7). W 28 przypadkach (35,9%) przepuklinę operowano po stronie lewej, w 50 (64,1%) po stronie prawej. Czas, jaki upłynął od rozpoznania przepukliny do przeprowadzenia leczenia operacyjnego, wyniósł średnio 10 miesięcy. Epizody więźnięcia przepukliny w przeszłości występowały u 29 chorych (37,2%). U jednego pacjenta zastosowano leczenie z powodu nawrotu po operacji klasycznej. Ocenę typu przepukliny przeprowadzono na podstawie klasyfikacji Nyhusa. Typ I stwierdzono w 5 przypadkach (6,4%), typ II w 43 (55,1%), typ IIIa w 19 (24,4%) i typ IIIb w 11 (14,1%). Operacje wykonywano zazwyczaj w znieczuleniu podpajęczynówkowym. Jedynie u 7 osób (9,0%), u których stwierdzono przeciwwskazania do tego typu znieczulenia, zastosowano znieczulenie ogólne i w jednym przypadku miejscowe (1,3%). Operacje przeprowadzano zgodnie z techniką stosowaną przez autora metody. Cięcie skóry wykonuje się w miejscu typowym, około 2 cm powyżej i równolegle do więzadła pachwinowego na odcinku około 6 cm. Przecina się tkankę podskórną, zwracając uwagę na obecność żył podskórnych w tej okolicy, które należy podwiązać. Po przecięciu powięzi Scarpy uwidacznia się rozcięgno mięśnia skośnego zewnętrznego brzucha i odsłania pierścień pachwinowy powierzchowny. W jego szczycie, równolegle do przebiegu włókien nacina się blaszki rozcięgna, otwierając kanał pachwinowy. Wypreparowuje się powrózek nasienny razem z workiem przepuklinowym od rozcięgna mięśnia skośnego zewnętrznego brzucha. Następnie wytwarza się palcem na tępo przestrzeń pod rozcięgnem, w której umieszczona będzie w dalszym etapie siatka. Wyizolowany powrózek nasienny odciąga się przy użyciu gumowego drenu i zazwyczaj wgłębia się worek przepuklinowy bez otwierania, po uprzednim wypreparowaniu go do okolicy szyi. Jeśli istnieją wątpliwości dotyczące zawartości worka, należy go otworzyć, a następnie po kontroli zawartości podkłuć, a nadmiar odciąć. W przypadku dużego ubytku w powięzi poprzecznej odtwarza się tylną ścianę kanału pachwinowego przy użyciu szwu wchłanialnego. Następnie przystępuje się do właściwej hernioplastyki sposobem Valentiego. W celu otrzymania dwóch ściśle określonych elementów siatki wykorzystuje się specjalne matryce (Medical Innovations Technology) (ryc. 1.). Płaską siatkę polipropylenową o wymiarach 15 15 cm umieszcza się między dwiema identycznymi metalowymi płytkami, stanowiącymi obrys pierwszego elementu implantu syntetycznego. Płytki mocuje się do siebie za pomocą specjalnego łącznika, zapobiegającego wzajemnemu przesuwaniu się płytek. Pożądany kształt siatki uzyskuje się, wycinając go nożyczkami wzdłuż krawędzi matrycy. Podobnie otrzymuje się drugi element, wykorzystując w tym celu drugą parę płytek matrycy i pozostały fragment siatki. Następnie pierwszy fragment siatki (w kształcie trapezu) umieszcza się na tylnej ścianie kanału pachwinowego w taki sposób, aby otwór w tej siatce obejmował powrózek nasienny na poziomie pierścienia pachwinowego głębokiego. Dwie odnogi tego elementu powinny przebiegać prostopadle do linii pośrodkowej ciała i koniec każdej z nich mocowany jest do pochewki mięśnia prostego brzucha pojedynczym szwem niewchłanialnym. Drugi element siatki (prostokątny) umieszcza się ponad pierwszym tak, aby brzeg z półkolistym wycięciem na powrózek nasienny przebiegał równolegle do więzadła pachwinowego. Pojedyncze, niewchłanialne szwy umieszcza się jedynie na tym brzegu implantu. Pierwszym szwem mocuje się róg siatki do guzka kości łonowej. Kolejne dwa szwy między siatką a więzadłem pachwinowym umiejscawia się na brzegach półkolistego wycięcia, przez które przeprowadza się powrózek nasienny. Ostatni szew zakłada się w połowie odległości między dwoma szwami położonymi przyśrodkowo od półkolistego wcięcia. Następnie zszywa się rozcięgno mięśnia skośnego zewnętrznego brzucha ponad rozprostowanymi elementami siatki, odtwarzając Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2/4 147

Mikołaj Romańczuk, Kryspin Mitura tym samym przednią ścianę kanału pachwinowego i pierścień pachwinowy powierzchowny. Szycie tkanki podskórnej i skóry kończy zabieg. Wszyscy chorzy otrzymywali profilaktykę antybiotykową cefazolinę, podawaną w postaci pojedynczej iniekcji dożylnej godzinę przed operacją. Przeprowadzono analizę przebiegu operacji i okresu pooperacyjnego. Pacjentów oceniano codziennie w pierwszych 3 dobach po zabiegu naprawczym i ambulatoryjnie po tygodniu. Odnotowywali oni bieżące nasilenie bólu miejsca operowanego, posługując się 10-punktową skalą VAS (0 brak bólu, 10 ból nie do zniesienia). Po upływie pół roku od zastosowanego leczenia do chorych wysłano ankiety badawcze. Dotychczas uzyskano odpowiedzi od 35 pacjentów. Wyniki Średni czas zabiegu wykonywanego techniką Valentiego, liczony od rozpoczęcia znieczulenia do założenia opatrunku, wyniósł 58,3 minuty (35 110 minut, mediana 50). Podczas zabiegu konieczność otwarcia worka przepuklinowego i kontroli jego zawartości wystąpiła u większości chorych i wykonano je u 45 pacjentów (57,7%). Drenaż Redona zastosowano u 3 osób (3,8%). Dolegliwości bólowe, oceniane w skali VAS w 1. dobie mieściły się w przedziale 2 7 punktów (średnio 3,6), w 2. dobie 0 6 (średnio 2,4), w 3. dobie 0 4 (średnio 1,2). Jednocześnie stwierdzono następujące niegroźne powikłania miejscowe: u jednego chorego wystąpił obrzęk jądra, natomiast w jednym przypadku pojawił się niewielki krwiak podskórny. Pacjentów wypisywano do domu zazwyczaj w 3. dobie po operacji (2 6 dni). Średni czas powrotu do podstawowej codziennej aktywności wyniósł 2,7 dnia i wahał się 1 5 dni. Podczas badania kontrolnego przeprowadzanego w 7. dobie po operacji chorzy określali dolegliwości bólowe w przedziale między 0 3 punktami (średnio 0,5). W tym czasie pacjenci ocenili skutki zabiegu jako bardzo dobre w 62 przypadkach (79,5%), natomiast pozostałych 16 chorych (20,5%) określiło je jako dobre. Żaden z pacjentów nie podał oceny miernej lub złej. Na podstawie wypełnionych po upływie pół roku od zabiegu ankiet (dotychczas otrzymanych od 37 chorych) stwierdzono brak dolegliwości bólowych lub nieznaczne ich utrzymywanie się. Czterech pacjentów oceniło poziom odczuwanego bólu na 2 punkty w skali VAS, 6 na 1 punkt, natomiast pozostali chorzy nie odczuwali dolegliwości bólowych (łącznie średnio 0,38). Trzech pacjentów (8,1%) określiło skutki zabiegu jako dobre, natomiast pozostali ocenili bardzo dobrze przeprowadzone leczenie. Do pełnej sprawności powróciło 34 chorych (91,9%), w 3 przypadkach odczuwane dolegliwości bólowe wpływały w niewielkim stopniu na ograniczenie podejmowanej aktywności. U żadnego z pacjentów nie stwierdzono nawrotu przepukliny. Dyskusja Koncepcja wprowadzonej przez włoskiego chirurga Gabrielle Valentiego w 1992 roku metody PAD (wł. protesi autoregolantesi dinamica) oparta jest na próbie połączenia zalet techniki Lichtensteina (niski odsetek nawrotów) z komfortem uzyskiwanym po zabiegach naprawczych wykonywanych technikami bez użycia szwów [6]. W 1999 roku Valenti przedstawił wyniki leczenia grupy 500 chorych nową metodą [4]. Zwracał wówczas uwagę przede wszystkim na nieznaczne dolegliwości bólowe w przebiegu pooperacyjnym, dzięki czemu konieczność stosowania leków przeciwbólowych występowała u większości chorych jedynie w 1. dobie po zabiegu naprawczym. Zbliżone wyniki uzyskali autorzy pracy w materiale własnym począwszy od 2. doby chorzy oceniali nasilenie dolegliwości bólowych poniżej 3 punktów w skali VAS, co świadczy o prawidłowo prowadzonym leczeniu i braku konieczności stosowania leków przeciwbólowych [7]. Pół roku od przeprowadzonego leczenia nie stwierdzono utrzymywania się nasilonych dolegliwości bólowych. Valenti na podstawie analizy 585 hernioplastyk stwierdził utrzymywanie się dolegliwości bólowych powyżej 4 tygodni u zaledwie 5,1% chorych, natomiast przetrwałą neuralgię u zaledwie 0,3% [8]. Niewielki odsetek pacjentów z utrzymującymi się dolegliwościami bólowymi jest wynikiem stosowania w tej metodzie jedynie dwóch pojedynczych szwów mocujących siatkę do pochewki mięśnia prostego brzucha. Dzięki temu unika się uszkodzenia włókien nerwów biodrowo-podbrzusznego i biodrowo-pachwinowego, do których może dojść w metodzie Lichtensteina [9]. Komfort, wynikający z zastosowania metod sutureless (m.in. PHS, UHS) wynika również głównie z braku ucisku na włókna nerwowe. Jednak w przypadku tych metod element siatki wprowadza się w przestrzeń przedotrzewnową. W razie zakażenia siatki, leczenie w tej przestrzeni jest niezwykle utrudnione [10]. Dodatkowo w niektórych przypadkach może dojść do migracji siatki i wytworzenia przetoki [11, 12]. W metodzie Valentiego nie ingeruje się w przestrzeń przedotrzewnową, dzięki czemu unika się tych powikłań. W swoim materiale Valenti nie stwierdził dotychczas żadnego nawrotu przepukliny [5]. Wynika to głów- 148 Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2/4

Metoda Valentiego w leczeniu przepuklin pachwinowych. Sposób nowy czy nowatorski? Ocena wczesnych wyników leczenia nie z braku napięcia tkanek w obrębie zaopatrywanej okolicy, co jest zgodne z aktualnymi wytycznymi leczenia przepuklin. Podczas zmiany pozycji ciała dochodzi do istotnej zmiany we wzajemnej lokalizacji więzadła pachwinowego i mięśni szerokich brzucha. Odległość między więzadłem pachwinowym a mięś-niem prostym brzucha ulega zwiększeniu, natomiast ściana jamy brzusznej się uwypukla. Z tego też powodu mocowanie elementów siatki jedynie za jeden brzeg powoduje, że siatka swobodnie spoczywa na tylnej ścianie kanału pachwinowego i po zmianie pozycji przez chorego przyjmuje naturalne swobodne ułożenie. Dzięki temu unika się fałdowania siatki, do którego może dojść w operacji Lichtensteina. Utrzymanie płaskiego kształtu elementów siatki wpływa na zabezpieczenie całej powierzchni trójkąta Hasselbacha, zapobiegając tym samym nawrotom. Przeprowadzenie operacji naprawczej przepukliny pachwinowej sposobem Valentiego stanowi nieskomplikowany zabieg. Valenti wykorzystuje podczas operacji gotowe fabrycznie wykonane elementy siatki polipropylenowej o ściśle określonym kształcie (PAD Ethicon ). W ośrodku autorów niniejszej pracy kształt siatki zgodny z opracowanym wzorcem uzyskuje się dzięki zastosowaniu specjalnych matryc. Zastosowanie jednego wzorca eliminuje dowolność, która towarzyszy nadawaniu kształtu siatkom podczas operacji Lichtensteina. Wielkość i kształt siatek w metodzie Valentiego zostały opracowane na podstawie badań antropometrycznych i stanowią uniwersalne rozwiązanie dla dorosłych chorych [4]. Zastosowanie jedynie 6 pojedynczych szwów mocujących elementy siatki do struktur anatomicznych w ściśle określonych miejscach eliminuje dowolność związaną ze stosowanymi technikami mocowania siatki w innych metodach (szwy ciągłe lub pojedyncze, miejsca wkłucia gęsto lub rzadziej itp). Określone w technice Valentiego zasady wpływają na ujednolicenie sposobu przeprowadzenia tej operacji, nawet w przypadku przeprowadzania jej w różnych ośrodkach. Proste założenia metody i brak zawiłości technicznych czynią tę operację przejrzystą, logiczną i łatwą do przeprowadzenia, nawet przez mniej doświadczonych chirurgów. Brak nawrotów i nieznaczne dolegliwości bólowe wpływają na pozytywne opinie chorych dotyczące przeprowadzonego leczenia. Ze względu na zachęcające dotychczas uzyskane wyniki leczenia, metoda ta zdobywa coraz szersze grono zwolenników wśród chirurgów pracujących na oddziale i obecnie należy do najczęstszych sposobów naprawy przepuklin pachwinowych. Wszyscy pacjenci operowani tą metodą pozostają pod obserwacją. Odległe wyniki leczenia większej grupy chorych będą przedmiotem dalszej analizy. Wnioski 1. Wykonywanie operacji naprawczych przepuklin pachwinowych sposobem Valentiego zapewnia niewielkie dolegliwości bólowe w okresie pooperacyjnym i jest dobrze oceniane przez chorych. Zupełny brak napięcia w linii szwów umożliwia szybki ich powrót do codziennej aktywności. 2. Operacja sposobem Valentiego stanowi nieskomplikowaną technicznie, powtarzalną procedurę, o niskiej krzywej uczenia się. 3. Zastosowanie jednego rozmiaru siatki o ściśle określonym kształcie zapewnia standaryzację techniki operacyjnej. Piśmiennictwo 1. Mackiewicz Z. Przepukliny brzuszne. W: Przegląd piśmiennictwa chirurgicznego. Noszczyk W (red.). Warszawa 1996. 2. Lichtenstein IL, Shulman AG, Amid PK, Montllor MM. The tension-free hernioplasty. Am J Surg 1989; 157: 188-93. 3. Kapischke M, Prinz K, Tepel J i wsp. Comparative investigation of alloplastic materials for hernia repair with improved methodology. Surg Endosc 2005; 19: 1260-5. 4. Valenti G, Capuano G, Testa A, Barletta N. Dynamic self-regulating prosthesis (Protesi Autoregolantesi Dinamica PAD): a new technique in the treatment of the inguinal hernias. Hernia 1999; 3: 5-9. 5. Valenti G, Baldassarre E, Testa A i wsp. Dynamic self-regulating prosthesis (protesi autoregolantesi dinamica): the long-term results in the treatment of primary inguinal hernias. Am Surg 2006; 72: 244-8. 6. Valenti G, Baldassarre E. The use of dynamic self-regulating prosthesis (protesi autoregolantesi dinamica, pad) in the treatment of primary ingulanl hernias. Doniesienie Zjazdowe. VII Spotkanie Polskiego Klubu Przepuklinowego. I Konferencja Naukowo- -Szkoleniowa. Ostrowiec Świętokrzyski 2006. 7. Thomas T, Robinson C, Champion D i wsp. Prediction and assessment of the severity of post-operative pain and of satisfaction with management. Pain 1998; 75: 177-85. 8. Valenti G, Testa A, Barletta N. Dynamic self-regulating prosthesis (Protesi Autoregolantesi Dinamica) (PAD). W: Abdominal Wall Hernias. Principles and Management. Bendavid R (red.). Springer-Verlag, New York 2001; 412-5. 9. Dittrick GW, Ridl K, Kuhn JA, McCarty TM. Routine ilioinguinal nerve excision in inguinal hernia repairs. Am J Surg 2004; 188: 736-40. 10. Fawole A, Chaparala RP, Ambrose NS. Fate of the inguinal hernia following removal of infected prosthetic mesh. Hernia 2006; 10: 58-61. 11. Cristaldi M. Femoro-popiteal by-pass occlusion following mesh plug for prevascular femoral hernia repair. Hernia 1997; 1: 197-9. 12. Bendavid R. Complications of groin hernia surgery. Surg Clin North Am 1998; 78: 1089-103. Wideochirurgia i inne techniki małoinwazyjne 2007; 2/4 149