Niezawodny zawias do mebli do samodzielnego składania. Minimat Technik für Möbel
2
Minimat Więcej możliwości zróżnicowania Minimat to zawias wysokiej jakości i o długiej żywotności. Nowy design sprawdzonego zawiasu do drzwi uchylnych został opracowany specjalnie z myślą o meblach do samodzielnego składania i zapewnia niezwykły potencjał dla kreowania filigranowego designu mebli. Niewielka głębokość puszki pozwala na zastosowanie cienkich frontów meblowych. Dzięki temu można kontynuować trend w kierunku większej indywidualności, jak również wykorzystać możliwości zróżnicowania jakie zapewnia wysokiej jakości design zawiasu i prowadnika. Technika jest idealnie dobrana do zastosowania i montażu. Zawias Minimat idealnie nadaje się do zastosowania w szafkach z szufladami wewnętrznymi i gwarantuje pewne otwieranie i zamykanie drzwiczek meblowych. Poprzedni model można wymienić bez konieczności zmiany nawiercenia. Tolerancje nawierceń zakrywane są przez kołnierz zakrywający nowego zawiasu. Tak samo prosta jest regulacja frontów w 3 płaszczyznach. Montaż odbywa się za pomocą sprawdzonej techniki z otworem kluczowym. Typowy Hettich! 3
Minimat Zalety na pierwszy rzut oka Ukierunkowanie na design w zakresie mebli do samodzielnego składania Zawiasy Minimat mogą być dostarczane na życzenie z zamontowanymi eurowkrętami w prowadniku i zawiasie lub w woreczkach. Ten wysoki stopień konfekcjonowania proponowany jest w szczególności w zakresie mebli do samodzielnego składania. 4
Regulacja głębokości +2 / -2 mm z dokładnością co do milimetra Wyrównanie tolerancji nawierceń dzięki puszce zawiasu z kołnierzem zakrywającym Zintegrowana regulacja nałożenia +0 / -4 mm dla idealnego ustawienia szczeliny Regulacja wysokości +2 / -2 mm dla wyrównania frontów meblowych Niewielka głębokość puszki: 10 mm 5
Mini zawias Minimat Wysokie wymagania jakościowe i Jakość zawiasów Minimat jest kontrolowana przez cały czas. Bierzemy pod uwagę różnorodne wymagania jakościowe stawiane przez różne rynki i branże. Poniższe rysunki przedstawiają w przykładowy sposób zasadę testów, którym poddawane są zawiasy. Test na działanie sił poziomych W przypadku tego testu, nazywanego również testem na rozciąganie, drzwi otwierane są przy użyciu określonej siły F poza przewidziany kąt otwarcia. Überdehntest Test na działanie sił pionowych W tym teście drzwi zostają dodatkowo obciążone dużym ciężarem G, V ertikaltest a następnie poddane określonej liczbie cykli otwierania i zamykania. F F G Test na otwieranie i zamykanie obciążone dodatkowo określonym ciężarem G muszą wytrzymać V erschleißtest ustaloną liczbę cykli otwierania i zamykania. F G 6
Mini zawias Minimat Przegląd produktów i i Informacje techniczne 8-9 Minimat 6234 Kąt otwarcia 95 do drzwi o grubości do 25 mm 10-11 Minimat 6204 Kąt otwarcia 95 do szkła o grubości do 6 mm 12-13 Prowadniki System 6000 Prowadniki System 6000 14 7
X 60 mm Mini zawias Minimat Informacje techniczne i Położenie drzwi nakładane W tym przypadku drzwi położone są na zewnątrz korpusu mebla. Na obu bokach pozostają tylko nieznaczne wolne przestrzenie konieczne do prawidłowego otwierania się drzwi. na przegrodę środkową (nakładane) W tym przypadku dwoje drzwi położonych jest na zewnątrz korpusu mebla opierając się o jego przegrodę środkową. Pomiędzy nimi pozostaje tylko niewielka łączna szczelina, dzięki czemu nałożenie drzwi jest zredukowane. Zastosowanie znajdują tutaj zawiasy z wygięciem ramienia. wpuszczane W tym przypadku drzwi położone są wewnątrz, pomiędzy ścianami bocznymi korpusu mebla. Także tutaj konieczna jest szczelina aby drzwi mogły się prawidłowo otwierać. Zastosowanie znajdują tutaj zawiasy z dużym wygięciem ramienia. Minimalna szczelina Minimalna szczelina przy drzwiach leżących na przegrodzie środkowej Odległość puszki C Odległość puszki C jest wymiarem pomiędzy krawędzią drzwi, a krawędzią otworu pod puszkę zawiasu. Im większą dobierzemy odległość puszki C, tym mniejsze będzie wychylenie drzwi, a tym samym minimalna szczelina konieczna do prawidłowego otwierania się drzwi. C Minimalna szczelina Minimalna szczelina 2 x minimalna szczelina Nałożenie (nałożenie drzwi) / podstawa Minimalna szczelina (nazywana również wychyleniem lub przejściem drzwi) stanowi niezbędną wolną przestrzeń pomiędzy drzwiami a bokami korpusu, konieczną do prawidłowego otwierania drzwi. Wielkość minimalnej szczeliny zależna jest od odległości puszki C, grubości drzwi i rodzaju wybranego zawiasu. Zaokrąglenia na krawędziach drzwi zmniejszają wychylenie. Wymagana minimalna szczelina podana jest w tabeli przy danym rodzaju W przypadku drzwi leżących na przegrodzie środkowej łączna wartość szczeliny pomiędzy drzwiami powinna zostać tak dobrana, aby była co najmniej dwa razy większa niż wychylenie drzwi. Wówczas drzwi otwierane mogą być jednocześnie. Nałożenie A Podstawa B Nałożenie drzwi oznacza odległość o jaką zewnętrzna krawędź drzwi wystaje poza wewnętrzną krawędź boku korpusu. Podstawa B oznacza odległość o jaką wystaje puszka poza ewnętrzną krawędź boku korpusu przy prowadniku z dystansem 0. Ilość zawiasów przypadających na jedne drzwi: Czynnikami decydującymi o ilości zawiasów na jedne drzwi jest ich wysokość, szerokość, ciężar oraz materiał, z którego zostały one wykonane. Występujące w praktyce czynniki są różne w różnych przypadkach. Dlatego też wymienione na rysunku ilości zawiasów są tylko ilościami zalecanymi. W przypadkach wątpliwych zaleca się próbny montaż zawiasów i jeśli to konieczne dopasowanie ich ilości. Ze względu na stabilność drzwi odległość X powinna być jak największa. do 2000 Wysokość drzwi do 1800 do 1500 do 800 Max. szerokość drzwi 500 4 3 2 5 max. (wartości dla płyt wiórowych o grubości 19 mm i gęstości 750 kg/m3) 8
Ogólna zasada obliczania dystansu Dostępne są prowadniki o różnych dystansach (0/1,5 i 3 mm). Wysokość prowadnika określa dystans D. Dystans D wybity jest na każdym prowadniku. Większy dystans D zmniejsza nałożenie przy drzwiach na przegrodę środkową oraz drzwiach narożnikowych. W przypadku drzwi wpuszczanych większy dystans D zwiększa szczelinę drzwi. Dla wyliczenia wymaganego dystansu należy w pierwszej kolejności określić minimalną szczelinę dla danego typu zawiasu na podstawie tabeli. Minimalna szczelina zależna jest od odległości puszki C i grubości drzwi. Minimalne szczeliny można zmniejszyć poprzez zwiększenie odległości puszki C i/lub zwiększenie promienia zaokrąglenia krawędzi drzwi. Tabela minimalnych szczelin pokazuje również możliwe połączenia grubości drzwi i odległości puszki C. Obliczanie dystansu przy drzwiach nakładanych Po określeniu minimalnej szczeliny należy odczytać w tabeli dystansów wymagany dystans D dla wybranego nałożenia drzwi i wybranej odległości puszki C. W idealnym przypadku dystans D określony na podstawie nałożenia drzwi i wymiaru C dostępny jest jako prowadnik. Przykład: Nałożenie = 15 mm i odległość puszki C = 4,5 mm dają dystans D 1,5 mm. Dystans ten dostępny jest jako prowadnik. Odległość Nałożenie mm puszki C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 Dystans D mm 3 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 4 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 4,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 5,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 Obliczanie dystansu przy drzwiach wpuszczanych Przy obliczaniu dystansu prowadnika przy drzwiach wpuszczanych za pomocą tabeli uwzględniana jest automatycznie szczelina, która wykazana jest w tabeli minimalnych szczelin jako minimalna szczelina zależna od odległości puszki C oraz grubości drzwi. Jeśli chcemy otrzymać szczelinę większą od powyższej szczeliny minimalnej, wówczas należy wybrać większy dystans prowadnika. Przykład: Grubość drzwi = 17 mm, odległość puszki C = 4 mm, dają zgodnie z tabelą dystans prowadnika 1,5 mm. Wynikająca z tego wymagana szczelina minimalna to 1,5 mm. Odległość Nałożenie mm puszki C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Dystans D mm 3 0,2 0,7 1,6 2,4 3,3 4,2 5,2 6,1 7,0 8,0 4 0,9 1,2 1,5 2,2 3,0 3,8 4,7 5,6 6,5 7,4 8,3 4,5 1,4 1,6 2,0 2,5 3,2 4,1 4,9 5,8 6,7 7,6 8,5 5 1,9 2,1 2,4 2,9 3,6 4,3 5,2 6,0 6,9 7,8 8,7 5,5 2,3 2,6 2,9 3,3 3,9 4,7 5,5 6,3 7,1 8,0 8,9 Jeśli zamiast tego wymagana będzie np. szczelina 3 mm, wówczas należy wybrać odpowiednio większy o 1,5 mm dystans prowadnika. Czyli w tym przypadku dystans 3 mm zamiast dystansu 1,5 mm. Wartości pośrednie, które nie są dostępne jako dystansy prowadnika, realizowane są przy pomocy regulacji nałożenia zawiasu. Jeśli wyliczony dystans D odbiega od dystansu dostępnego jako prowadnik, wówczas różnica zostaje wyrównana przy pomocy śruby regulacyjnej na ramieniu zawiasu. Przykład: Nałożenie drzwi = 14 mm i odległość puszki C = 3 mm dają dystans 1 mm. Nałożenie zostanie skorygowane o + 1 mm przy zastosowaniu prowadnika z dystansem = 0 mm. Regulacja nałożenia Auflagenverstellung Regulacja głębokości Tiefenverstellung Regulacja wysokości Höhenverstellung A B C Obrót śruby w prawo: Nałożenie drzwi zmniejsza się (-) Odkręcić śrubę mocującą (B) i wyregulować odstęp pomiędzy drzwiami a bokiem szafki. Następnie ponownie przykręcić śrubę mocującą. 1 Lekko poluzować śruby mocujące(c) prowadnika i ustawić drzwi na odpowiedniej wysokości. Następnie ponownie przykręcić 2śruby mocujące. Ramię zawiasu nakłada się poprzez wycięty w ramieniu otwór kluczowy na wkręconą wstępnie w prowadnik śrubę mocującą (1) i następnie przesuwa się ją do tyłu (2). Następnie przykręca się śrubę zgodnie z wymaganą pozycją drzwi na głębokość (3). 1 2 3 Montaż należy przeprowadzać w kolejności z góry na dół, dzięki czemu górny zawias przejmuje część ciężaru drzwi. Demontaż przebiega w odwrotnej kolejności, z dołu do góry. 9
Mini zawias Minimat 6234 Kąt otwarcia 95 95 Montaż za pomocą otworu kluczowego Średnica puszki 26 mm Głębokość puszki 10 mm Puszka z kołnierzem zakrywającym Regulacja wysokości przy pomocy prowadnika +2 mm / -2 mm Regulacja głębokości +2 mm / -2 mm Regulacja nałożenia +0 mm / -4 mm Wymiar C: 3,0-5,5 Montaż puszki nakładane na przegrodę środkową wpuszczane j.op. do przykręcania T52/38H 38 ø26 C 8 907 339 1 907 339 2 907 339 3 500 do przykręcania z zamontowanymi eurowkrętami T56/38H 38 ø26 C 8 ø5 12,8 907 339 4 907 339 5 907 339 6 500 11 12,8 10
H Odległość Grubość drzwi mm puszki C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Minimalna szczelina na drzwi - Przy określaniu dystansu uwzględnione poniżej wartości tabelaryczne odnoszą się do drzwi o krawędziach z promieniem zaokrąglenia 0 mm 3 0,9 1,2 1,7 2,6 3,4 4,3 5,2 6,2 7,1 8,0 9,0 4 0,9 1,2 1,5 2,2 3,0 3,8 4,7 5,6 6,5 7,4 8,3 4,5 0,9 1,1 1,5 2,0 2,7 3,6 4,4 5,3 6,2 7,1 8,0 5 0,9 1,1 1,4 1,9 2,6 3,3 4,2 5,0 5,9 6,8 7,7 5,5 0,8 1,1 1,4 1,8 2,4 3,2 4,0 4,8 5,6 6,5 7,4 Uskok zawiasu H/ uskok drzwi T przy dystansie 0 mm i odległości puszki 3 mm Bok 95 47,5 Przy drzwiach o grubości np. 22 mm z zaokrąglonymi krawędziami zmniejsza się minimalna szczelina: Promień zaokrąglenia 1 mm: wartość tabelaryczna - 0,4 mm Promień zaokrąglenia 3 mm: wartość tabelaryczna - 1,0 mm Położenie drzwi H T mm mm nakładane 16,5 2,2 Przegroda środkowa 20,0 10,2 wpuszczane 28,0 18,2 T nakładane Bok Dystans D Odległość Nałożenie mm puszki C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 Dystans D mm Nałożenie A Szczelina F Podstawa B Odległość puszki C 3 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 4 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 4,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 5,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 Dystans D = C + B - A = odległość puszki C + 12 mm - nałożenie A na przegrodę środkową Bok Dystans D Odległość Nałożenie mm puszki C mm 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5 Dystans D mm Nałożenie A 2 x Szczelina F Podstawa B Odległość puszki C 3 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 4 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 4,5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 5,5 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 Dystans D = C + B - A = odległość puszki C + 4,0 mm - nałożenie A wpuszczane Bok Szczelina F Dystans D Podstawa B Odległość puszki C Prowadniki, patrz strona 14 Informacje techniczne, patrz strony 8-9 Odległość Grubość drzwi mm puszki C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Dystans D mm 3 0,2 0,7 1,6 2,4 3,3 4,2 5,2 6,1 7,0 8,0 4 0,9 1,2 1,5 2,2 3,0 3,8 4,7 5,6 6,5 7,4 8,3 4,5 1,4 1,6 2,0 2,5 3,2 4,1 4,9 5,8 6,7 7,6 8,5 5 1,9 2,1 2,4 2,9 3,6 4,3 5,2 6,0 6,9 7,8 8,7 5,5 2,3 2,6 2,9 3,3 3,9 4,7 5,5 6,3 7,1 8,0 8,9 Dystans D = C + B + F = odległość puszki C - 4,0 mm + szczelina F 11
Mini zawias do drzwi szklanych Minimat 6204 Kąt otwarcia 95 95 Montaż za pomocą otworu kluczowego Średnica puszki 26 mm Regulacja wysokości przy pomocy prowadnika +2 mm / -2 mm Regulacja głębokości +2 mm / -2 mm Regulacja nałożenia +0 mm / -4 mm Grubość szkła 4,0-6,0 mm Wymiar C: 3,0-5,5 Montaż puszki nakładane na przegrodę środkową wpuszczane j.op. do przykręcania T1 ø 26 C 907 646 0 907 646 1 907 646 2 500 4-6,5 mm Zaślepka A Zaślepka B Powierzchnia Art. nr złocona połysk 100 647 8 złocona mat 100 664 0 niklowana połysk 100 647 3 czarna 100 798 4 niklowana mat 100 663 9 brąz metalizowany 100 677 8 Jednostka opakowaniowa: 1000 szt. Powierzchnia Art. nr złocona połysk 100 646 6 złocona mat 100 663 8 niklowana połysk 100 652 1 czarna 100 661 5 niklowana mat 100 663 7 brąz metalizowany 100 651 9 Jednostka opakowaniowa: 1000 szt. 12
H Uskok zawiasu H/ uskok drzwi T przy dystansie 0 mm i odległości puszki 5,5 mm Bok 47,5 95 T nakładane Bok Dystans D Odległość Nałożenie mm puszki C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Dystans D mm Położenie drzwi H T mm mm nakładane 16,5 1,5 Przegroda środkowa 20,0 9,5 wpuszczane 28,0 17,5 Nałożenie A Podstawa B Szczelina F Odległość puszki C na przegrodę środkową Dystans D Bok Nałożenie A Podstawa B 2 x Szczelina F Odległość puszki C 5,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5-0,5 6,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 Dystans D = C + B - A = odległość puszki C + 12 mm - nałożenie A Odległość Nałożenie mm puszki C mm 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5 9,0 9,5 10,0 Dystans D mm 5,5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,5 0,0-0,5 6,0 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 1,0 0,5 0,0 Dystans D = C + B - A = odległość puszki C + 4,0 mm - nałożenie A wpuszczane Bok Dystans D Odległość Grubość drzwi mm puszki C mm 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 Dystans D mm 5,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 6,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Dystans D = C + B + F = odległość puszki C - 4,0 mm + 1,5 mm Szczelina F Odległość puszki C Podstawa B Prowadniki, patrz strona 14 Informacje techniczne, patrz strony 8-9 13
Prowadniki System 6000 do zawiasów Minimat Artykuł Prowadnik krzyżakowy do przykręcania Mocowanie na wkręty do drewna z łbem stożkowym płaskim ø 4,5 mm x 16 mm Rozstaw otworów: 32 mm Regulacja wysokości: +2 mm / -2 mm Wiercenie: max. ø 2,5 mm Prowadnik krzyżakowy do przykręcania Mocowanie zamontowanymi eurowkrętami Rozstaw otworów: 32 mm Regulacja wysokości: +2 mm / -2 mm Wiercenie: ø 5 x 8,5 mm 37 37 Odstęp rzędu nawierceń mm Dystans mm Art. nr j.op. 37-0,5 907 743 1 400 1,5 907 743 2 400 3,0 907 743 3 400 37-0,5 907 743 5 400 1,5 907 743 6 400 3,0 907 743 7 400 14
X Akcesoria Minimat z Silent System Wariant wpuszczany do drzwi nakładanych Montaż Obudowa: tworzywo sztuczne, kolor szary Artykuł Art. nr j.op. 0,9 52 Uniwersalny, wpuszczany odbojnik Silent System do drzwi 905 155 7 1000 ø 10 Wariant przykręcany do drzwi nakładanych Montaż 12 Obudowa: tworzywo sztuczne, kolor szary Artykuł Art. nr j.op. 53 32 ø4 13,5 Wkręty do drewna z łbem stożkowym płaskim DIN 7997 ø 3,5 mm x 16 mm Uniwersalny, przykręcany odbojnik Silent System do drzwi 905 157 7 *) 1000 47 Wariant przykręcany do drzwi nakładanych i wpuszczanych Montaż Obudowa: tworzywo sztuczne, kolor szary Artykuł Art. nr j.op. 0,9 19 20 Uniwersalny, przykręcany odbojnik Silent System do drzwi nakładanych Uniwersalny, przykręcany odbojnik Silent System do drzwi wpuszczanych 905 158 1 *) 1000 904 699 4 *) 1000 *) Ten numer artykułu dotyczy adaptera. Aby otrzymać kompletny system należy zamówić adapter oraz wpuszczany odbojnik do drzwi (905 155 7). 53 13 ø4 22 Wkręty do drewna z łbem stożkowym płaskim DIN 7997 ø 3,5 mm x 16 mm 54 13 ø4 22 Wkręty do drewna z łbem stożkowym płaskim DIN 7997 ø 3,5 mm x 16 mm Montaż Zalecana liczba odbojników na drzwi wartości dla płyt wiórowych o grubości 19 mm i gęstości 750 kg/m3 Wysokości drzwi do 2400 2000 1600 900 Szerokość drzwi do 500 2 1 1 2 / 3 15
Hettich Marketingund Vertriebs GmbH & Co. KG Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern Telefon +49 5223 77-0 Fax +49 5223 77-1948 info@de.hettich.com www.hettich.com 10952-Minimat-0410-HMV/PL Technik für Möbel