Opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 1 do ogłoszenia o zamówieniu I. Nazwa projektu i sposób finansowania szkoleń 1. Szkolenia będą realizowane w ramach projektu pt.: Równe szanse dla osób niepełnosprawnych oraz w trudnej sytuacji finansowej i rodzinnej einclusion, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 2. Szkolenia będą finansowane ze środków Unii Europejskiej oraz z publicznych środków krajowych. II. Wymagania w zakresie promocji projektu 1. Wykonawca jest zobowiązany do oznaczenia sal szkoleniowych, certyfikatów, pakietów szkoleniowych, materiałów szkoleniowych oraz wszelkiej dokumentacji szkoleń, zgodnie z wytycznymi zawartymi w aktualnej wersji Przewodnika w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-13. 2. Oznaczenie powinno zawierać w szczególności: 1) ciąg logotypów: logotyp Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, herb miasta Nowy Dwór Mazowiecki, logotyp Flaga UE Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego; 2) hasło POIG: Dotacje na innowacje. Inwestujemy w waszą przyszłość ; 3) nazwę projektu: Równe szanse dla osób niepełnosprawnych oraz w trudnej sytuacji finansowej i rodzinnej einclusion ; 4) informację: Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. 3. Zamawiający wskaże Wykonawcy wzory oznaczeń. III. Wymagania dotyczące szkoleń 1. Szkolenia w zakresie obsługi komputera i Internetu Wymóg Liczba uczestników Liczba szkoleń Liczba godzin w ramach Zakres Opis wymogu 200 osoby dorosłe 13 (do 20 osób na jednym szkoleniu) 5 godz. zegarowych w tym 3 przerwy po 10 min. I. Podstawy obsługi komputera 1. Elementy budowy komputera. 2. Podstawowe pojęcia. 3. Zasady pracy w systemie operacyjnym. II. Wykorzystanie komputera i Internetu do celów edukacyjnych oraz w życiu codziennym 1. Obsługa edytora tekstów podstawy: 1) redagowanie dokumentu; 2) formatowanie tekstu; 3) ustawianie dokumentu do wydruku. 1
2. Obsługa arkusza kalkulacyjnego podstawy: 1) co to jest arkusz kalkulacyjny i do czego służy; 2) praca na arkuszu: omówienie budowy arkusza, wprowadzanie danych, zastosowanie prostych formuł. 3. Obsługa prezentacji multimedialnych podstawy: 1) schemat działania i sposoby zapisu prezentacji; 2) tworzenie, przenoszenie i kopiowanie slajdów, szablony slajdów, formatowanie tła slajdu. 4. Podstawy Internetu: 1) zasady obsługi przeglądarki internetowej; 2) do czego służy Internet; 3) wyszukiwanie danych w Internecie; 4) zakupy on-line, bankowość on-line, gazety on-line itp. 5. Poczta elektroniczna: 1) jak i gdzie założyć skrzynkę pocztową; 2) tworzenie, wysyłanie, odbieranie wiadomości e-mail; 3) co to jest spam i jak go unikać, czarna lista e-mail. Forma Stanowiska komputerowe i lokalizacja Organizacja Trener powinien dostosować zakres programu do stopnia zaawansowania uczestników w danej grupie. 1. Szkolenie w formie prezentacji prowadzonej przez trenera, umożliwiającej uczestnikom śledzenie sposobu wykonywania poszczególnych operacji na dużym ekranie i powtarzanie ich na swoich stanowiskach komputerowych. 2. Podczas dwóch wskazanych przez Zamawiającego szkoleń zostanie przeprowadzona wideokonferencja, podczas której prezentacja i wykład trenera będą przekazywane do Nowodworskiego Centrum Przeciwdziałania Wykluczeniu Cyfrowemu. Tą drogą, w szkoleniu będą mogły uczestniczyć osoby, korzystające w tym czasie ze stanowisk komputerowych w Centrum. 3. Techniczne przygotowanie wideokonferencji oraz niezbędny do tego celu sprzęt zapewni Zamawiający. Szkolenia będą się odbywać na terenie miasta Nowy Dwór Mazowiecki. Wykonawca zapewni sale szkoleniowe ze stanowiskami komputerowymi i dostępem do Internetu. W celu uniknięcia podwójnego finansowania Wykonawca nie może wynajmować sal szkoleniowych od miejskich jednostek organizacyjnych (w tym np. placówki oświatowe, Nowodworski Ośrodek Sportu i Rekreacji, miejskie instytucje kultury). Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta znajduje się na stronie: http://bip.nowydwormaz.pl/ 1. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program. 2. Termin realizacji szkoleń: lipiec sierpień 2015 r. 3. Wykonawca zaplanuje harmonogram szkoleń, który następnie zostanie uzgodniony i zatwierdzony przez Zamawiającego. Siedem szkoleń należy zaplanować w godzinach przedpołudniowych i sześć szkoleń w godzinach popołudniowych (nie później niż do godz. 21:00). 4. W ramach każdego Wykonawca zapewni: 2
Dokumentacja 1) salę szkoleniową na terenie Nowego Dworu Mazowieckiego spełniającą następujące wymogi: a) powierzchnia dostosowana do liczby uczestników w przeliczeniu min. 2 m 2 na jednego uczestnika, b) wyposażenie konieczne do przeprowadzenia, c) osobne stanowisko komputerowe z legalnym oprogramowaniem dla każdego uczestnika, stanowisko powinno zapewnić odpowiednią ilość miejsca i komfort pracy przy komputerze, d) dostęp do Internetu, e) dostęp do zaplecza sanitarnego; 2) trenera posiadającego kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie, które gwarantują wysoki poziom merytoryczny ; 3) pakiet szkoleniowy notatnik (A4 min. 30 kartek) i długopis oraz merytoryczne materiały szkoleniowe w formie papierowej dla każdego uczestnika; 4) serwis kawowy dla uczestników, w tym co najmniej: napoje zimne woda mineralna; napoje gorące kawa, herbata; cukier, mleczko do kawy, ciastka, kubki i łyżeczki jednorazowe; 5) certyfikat potwierdzający udział w szkoleniu wystawiony imiennie dla każdego uczestnika treść certyfikatu musi być zaakceptowana przez Zamawiającego. 1. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania i prowadzenia dokumentacji szkoleń oraz przekazania tej dokumentacji w oryginale Zamawiającemu. 2. Dokumentacja zawiera w szczególności: 1) program i harmonogram ; 2) listy obecności uczestników; 3) 1 egzemplarz materiałów szkoleniowych przekazanych uczestnikom; 4) listy z potwierdzeniem odbioru pakietów szkoleniowych; 5) listy z potwierdzeniem odbioru materiałów szkoleniowych; 6) listy z potwierdzeniem odbioru certyfikatów udziału w szkoleniu; 7) kopie wydanych certyfikatów potwierdzone za zgodność z oryginałem; 8) ankiety oceny wypełnione przez uczestników; 9) zdjęcia wykonane podczas prowadzonych szkoleń. 3. Wszelkie formularze związane z dokumentowaniem prowadzonych szkoleń muszą posiadać oznaczenia wymagane przy realizacji projektów współfinansowanych przez UE w ramach PO IG 2007-14 (patrz pkt II). 2. Szkolenia w zakresie zagrożeń związanych z użytkowaniem komputera i dostępem do Internetu Wymóg Liczba uczestników Opis wymogu 100 dzieci, młodzież i rodzice 3
Liczba szkoleń Liczba godzin w ramach Zakres Forma Lokalizacja Organizacja 2 (do 50 osób na jednym szkoleniu) 2 godz. zegarowe 1. Jak korzystać z Internetu bezpiecznie. 2. Jakie zagrożenia są w Internecie, w szczególności dotyczące dzieci i młodzieży. 3. Cyberprzemoc. 4. Kradzież danych. 5. Wiadomości z Internetu jako zagrożenie. 6. Jak zabezpieczyć komputer przed dostępem do niepożądanych stron i treści. 7. Jak unikać zagrożeń w Sieci. Szkolenie w formie prelekcji i prezentacji prowadzonej przez trenera, z możliwością zadawania pytań przez uczestników. Szkolenia będą się odbywać w na terenie miasta Nowy Dwór Mazowiecki. Wykonawca zapewni salę szkoleniową. W celu uniknięcia podwójnego finansowania Wykonawca nie może wynajmować sal szkoleniowych od miejskich jednostek organizacyjnych (w tym np. placówki oświatowe, Nowodworski Ośrodek Sportu i Rekreacji, miejskie instytucje kultury). Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta znajduje się na stronie: http://bip.nowydwormaz.pl/ 1. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program. 2. Termin realizacji szkoleń: lipiec sierpień 2015 r. 3. Wykonawca zaplanuje harmonogram szkoleń, który następnie zostanie uzgodniony i zatwierdzony przez Zamawiającego. Jedno szkolenie należy zaplanować w godzinach przedpołudniowych, a drugie w godzinach popołudniowych. Szczegółowy harmonogram szkoleń, zostanie uzgodniony z Wykonawcą. 4. W ramach każdego Wykonawca zapewni: 1) salę szkoleniową na terenie Nowego Dworu Mazowieckiego spełniającą następujące wymogi: a) powierzchnia dostosowana do liczby uczestników w przeliczeniu min. 1,2 m 2 na jednego uczestnika, b) wyposażenie konieczne do przeprowadzenia, c) dostęp do Internetu, d) dostęp do zaplecza sanitarnego; 2) trenera posiadającego kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie, które gwarantują wysoki poziom merytoryczny ; 3) materiały szkoleniowe dla dzieci nt. zagrożeń w Sieci (odpowiednia treść i szata graficzna), materiały szkoleniowe dla dorosłych nt. zagrożeń w Sieci np. poradnik dla rodziców jak chronić swoje dziecko. Każdy rodzic-uczestnik otrzyma jeden komplet materiałów (dla dorosłych i dla dzieci); 4) poczęstunek dla uczestników, w tym co najmniej: 4
Dokumentacja napoje zimne woda mineralna, soki owocowe, ciastka, kubki jednorazowe; 5) certyfikat potwierdzający udział w szkoleniu wystawiony imiennie dla każdego uczestnika wzór certyfikatu musi być zaakceptowany przez Zamawiającego. 1. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania i prowadzenia dokumentacji szkoleń oraz przekazania tej dokumentacji w oryginale Zamawiającemu. 2. Dokumentacja zawiera w szczególności: 1) program i harmonogram, 2) listy obecności uczestników; 3) 1 egzemplarz materiałów szkoleniowych przekazanych uczestnikom; 4) listy z potwierdzeniem odbioru materiałów szkoleniowych; 5) listy z potwierdzeniem odbioru certyfikatów udziału w szkoleniu; 6) kopie wydanych certyfikatów potwierdzone za zgodność z oryginałem; 7) ankiety oceny wypełnione przez uczestników; 8) zdjęcia wykonane podczas prowadzonych szkoleń. 3. Wszelkie formularze związane z dokumentowaniem prowadzonych szkoleń muszą posiadać oznaczenia wymagane przy realizacji projektów współfinansowanych przez UE w ramach PO IG 2007-14 (patrz pkt II). 3. Szkolenia w zakresie obsługi oprogramowania i urządzeń dedykowanych dla osób niepełnosprawnych Parametr Liczba uczestników Liczba szkoleń Liczba godzin w ramach Zakres Minimalne wymagane parametry 48 (osoby niepełnosprawne w różnym wieku) 5 (do 10 osób na jednym szkoleniu) 5 godz. zegarowych w tym 3 przerwy po 10 min. 1. Obsługa oprogramowania oraz urządzeń wspomagających osoby niepełnosprawne w użytkowaniu komputera. 2. Lista urządzeń i oprogramowania, które należy uwzględnić: 1) Klawiatura Dolphin; 2) Supernova Magnifier; 3) Supernova Reader Magnifier; 4) Maltron Single Handed (leworęczny); 5) Ivona Reader 1 głos; 6) Big Track; 7) Alfabet; 8) Cognitomniac Trudności Szkolne; 9) Cognitomniac Pamięć; 10) Cognitomniac Autyzm; 11) edusensus Logopedia; 12) SymWord (udźwiękowione menu); 13) ClaroRead PRO; 14) Skaner Epson Perfection V37; 15) Klawiatura Guarded. 5
Forma Stanowiska komputerowe i lokalizacja Organizacja Dokumentacja 3. Podstawy obsługi komputera (zależnie od potrzeb i stopnia zaawansowania uczestników). 4. Internet bez tajemnic. 5. Zamawiający, przedstawi Wykonawcy podział uczestników na grupy szkoleniowe oraz wskaże urządzenia i oprogramowanie (wybrane spośród wymienionych w ust. 2, które należy uwzględnić w programie dla danej grupy osób niepełnosprawnych. Szkolenie w formie warsztatów i ćwiczeń z indywidualnym podejściem trenera do uczestników. Zamawiający zapewni salę szkoleniową ze stanowiskami komputerowymi, specjalistycznym sprzętem i oprogramowaniem wskazanym w zakresie oraz dostępem do Internetu, w wyposażeniu jest też rzutnik i ekran. Szkolenia będą się odbywać w Nowodworskim Centrum Przeciwdziałania Wykluczeniu Cyfrowemu przy ul. Partyzantów 7. 1. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu szczegółowe programy szkoleń. 2. Termin realizacji szkoleń: lipiec sierpień 2015 r. 3. Wykonawca zaplanuje harmonogram szkoleń, który następnie zostanie uzgodniony i zatwierdzony przez Zamawiającego. Trzy należy zaplanować w godzinach przedpołudniowych i dwa w godzinach popołudniowych (zakończenie nie później niż do godz. 21). 4. W ramach każdego Wykonawca zapewni: 1) trenera posiadającego kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie, które gwarantują wysoki poziom merytoryczny ; 2) sprzęt niezbędny trenerowi do przeprowadzenia ; 3) pakiet szkoleniowy notatnik (A4 min. 30 kartek) i długopis; 4) serwis kawowy dla uczestników, w tym co najmniej: napoje zimne woda mineralna; napoje gorące kawa, herbata; cukier, mleczko do kawy, ciastka, kubki i łyżeczki jednorazowe; 5) certyfikat potwierdzający udział w szkoleniu wystawiony imiennie dla każdego uczestnika wzór certyfikatu musi być zaakceptowany przez Zamawiającego. 1. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania i prowadzenia dokumentacji szkoleń oraz przekazania tej dokumentacji w oryginale Zamawiającemu. 2. Dokumentacja zawiera w szczególności: 1) program i harmonogram ; 2) listy obecności uczestników; 3) listy z potwierdzeniem odbioru pakietów szkoleniowych; 4) listy z potwierdzeniem odbioru certyfikatów udziału w szkoleniu; 5) kopie wydanych certyfikatów potwierdzone za zgodność z oryginałem; 6) ankiety oceny wypełnione przez uczestników; 6
7) zdjęcia wykonane podczas prowadzonych szkoleń. 3. Wszelkie formularze związane z dokumentowaniem prowadzonych szkoleń muszą posiadać oznaczenia wymagane przy realizacji projektów współfinansowanych przez UE w ramach PO IG 2007-14 (patrz pkt II). 7