Gdańsk, dnia 25 marca 2008r.

Gdańsk, dnia 25 marca 2008r. Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku Sekcja Zamówień Publicznych znak sprawy 52/08 Cp 463/08...... wg rozdzielnika...... dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na remont kompleksowy budynku PDOZ Gdynia ul. Starowiejska 50 BZP nr 56211-2008 z dnia 19.03.2008r. Zamawiający - Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku, działając na podstawie art. 38 ust.4 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, informuje, że wprowadza zmiany: W załączeniu Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Sanitarnych Remontowych, Instalacje Sanitarne Pozostałe zapisy specyfikacji pozostają bez zmian STARSZY SPECJALISTA Sekcji Zamówień Publicznych KWP w Gdańsku Ewa Samulak - Augustyn Wyk. w 2 egz.: Egz. nr 1- Wykonawcy, biorący udział w postępowaniu, oraz strona internetowa: www.pomorska.policja.gov.pl Egz. nr 2 - a/a Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku Sekcja Zamówień Publicznych 80-875 Gdańsk ul. Biskupia 23, tel. (058) 3214817, (058) 3214945, (058) 3214946 fax (058) 3214810 e-mail zamowienia-kwp@pomorska.policja.gov.pl

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I OBIORU ROBÓT SANITARNYCH REMONTOWYCH INSTALACJE SANITARNE (Kod CPV 45330000-9)

SPIS TRECI 1. CZE OGÓLNA...3 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiajcego...3 1.2. Przedmiot ST... 3 1.3. Zakres stosowania ST... 3 1.4. Przedmiot i zakres robót objtych ST... 3 1.5. Okrelenia podstawowe, definicje... 3 1.6. Ogólne wymagania dotyczce robót... 4 1.7 Dokumentacja robót montaowych instalacji wodocigowych...4 2. WYMAGANIA DOTYCZCE WŁACIWOCI MATERIAŁÓW... 5 3. WYMAGANIA DOTYCZCE SPRZTU I MASZYN... 6 4. WYMAGANIA DOTYCZCE TRANSPORTU... 6 5. WYMAGANIA DOTYCZCE WYKONANIA ROBÓT... 7 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT... 9 7. WYMAGANIA DOTYCZCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT... 10 8. SPOSÓB ODBIORU ROBÓT... 10 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT... 12 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 12 Załcznik 1... 18 Załcznik 2... 19 Załcznik 3... 20 Najwaniejsze oznaczenia i skróty: ST Specyfikacja Techniczna SST Szczegółowa Specyfikacja Techniczna PZJ Program Zabezpieczenia Jakoci WTWiO Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru

CZ OGÓLNA 1.1.Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiajcego REMONT BUDYNKU PDOZ Komendy Miejskiej Policji w Gdyni ul. Starowiejska 50 1.2.Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania ogólne dotyczce wykonania i odbioru remontu kompleksowego instalacji wspomagania wentylacji, centralnego ogrzewania, wodocigowych i kanalizacyjnych w budynku PDOZ Komendy Miejskiej Policji w Gdyni ul. Starowiejska 50. 1.3.Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna (ST) stanowi podstaw opracowania szczegółowej specyfikacji technicznej (SST), stosowanej jako dokument przetargowy i kontraktowy, przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.2. Odstpstwa od wymaga podanych w niniejszej specyfikacji mog mie miejsce tylko w przypadkach małych prostych i drugorzdnych robót o niewielkim znaczeniu, dla których istnieje pewno, e podstawowe wymagania bd spełnione przy zastosowaniu metod wykonania wynikajcych z dowiadczenia i przy przestrzeganiu zasad sztuki budowlanej. 1.4.Przedmiot i zakres robót objtych ST Roboty, których dotyczy Specyfikacja obejmuj wszystkie czynnoci podstawowe wystpujce przy montau: Wentylacja -usprawnienie, instalacja c.o. monta nowych i wymiana starych grzejników, czciowa wymiana rurocigów i zaworów grzejnikowych i powrotnych, kanalizacja - czciowa wymiana rurocigów, monta nowych urzdze, zimna woda -czciowa wymiana rurocigów, monta nowej armatury, ciepła woda -czciowa wymiana rurocigów, monta nowej armatury, cyrkulacja wodna -czciowa wymiana rurocigów, ich uzbrojenia i armatury, a take niezbdne dla właciwego wykonania tej instalacji roboty tymczasowe oraz prace towarzyszce. W zalenoci od zakresu robót budowlanych objtych przedmiotem zamówienia nazwy i kody: grup robót, klas robót, kategorii robót: CPV 45300000-0 - roboty w zakresie instalacji budowlanych CPV 45330000-9 - hydraulika i roboty sanitarne CPV 45331000-6 - instalowanie urzdze grzewczych,wentylacyjnych i klima. CPV 45331100-7 - instalacja centralnego ogrzewania CPV 45331200-8 - instalowanie urzdze, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, CPV 45332000-3 roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne, CPV 45332200-5 roboty instalacyjne hydrauliczne, CPV 45332300-6 roboty instalacyjne kanalizacyjne, CPV 45332400-7 - roboty instalacyjne w zakresie sprztu sanitarnego, 1.5. Okrelenia podstawowe, definicje Okrelenia podstawowe przyjte w niniejszej specyfikacji technicznej s zgodne z okreleniami przyjtymi w Rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia

2002 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie, zeszycie nr 5;6;7;9; Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru (WTWiO) wydanych przez Centralny Orodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL, odpowiednimi normami oraz okreleniami podanymi w Specyfikacji Technicznej Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt. 1.4. Instalacja centralnego ogrzewania instalacj centralnego ogrzewania stanowi układy połczonych przewodów, armatury i urzdze grzewczych (grzejników), słuce do zaopatrywania budynków w ciepło, spełniajc wymagania jakociowe okrelone w przepisach odrbnych dotyczcych warunków, jakim powinna odpowiada instalacje centralnego ogrzewania. Instalacja wodocigowa instalacj wodocigow stanowi układy połczonych przewodów, armatury i urzdze, słuce do zaopatrywania budynków w zimn i ciepł wod, spełniajc wymagania jakociowe okrelone w przepisach odrbnych dotyczcych warunków, jakim powinna odpowiada woda do spoycia przez ludzi. Instalacja wodocigowa wody zimnej instalacja zimnej wody doprowadzanej z sieci wodocigowej rozpoczyna si bezporednio za zestawem wodomierza głównego, a instalacja zimnej wody pochodzcej z własnego ujcia (studni) od urzdzenia, za pomoc którego jest pobierana woda z tego ujcia. Instalacja wodocigowa wody ciepłej instalacja ciepłej wody rozpoczyna si bezporednio za zaworem na zasileniu zimn wod urzdzenia do przygotowania ciepłej wody. Woda do picia woda do picia to taka woda, która jest odpowiednia do spoywania przez ludzi i spełnia odpowiednie przepisy zgodne z dyrektywami EWG. Urzdzenie zabezpieczajce urzdzenie słuce do ochrony jakoci wody do picia, uniemoliwiajce wtórne zanieczyszczenie wody (np. zawór antyskaeniowy, filtr). Armatura przepływowa instalacji wszelkiego rodzaju zawory przeznaczone do sterowania przepływem wody w instalacji wodocigowej. Armatura czerpalna wszelkiego rodzaju urzdzenia przeznaczone do poboru wody z instalacji wodocigowej. Instalacj kanalizacyjn stanowi układ połczonych przewodów wraz z urzdzeniami, przyborami i wpustami odprowadzajcymi cieki oraz wody opadowe do pierwszej studzienki od strony budynku. Przybór sanitarny urzdzenie słuce do odbierania i odprowadzania zanieczyszcze płynnych powstałych w wyniku działalnoci higieniczno-sanitarnych i gospodarczych. Podejcie przewód łczcy przybór sanitarny lub urzdzenie z przewodem spustowym lub przewodem odpływowym. Przewód spustowy przewód słucy do odprowadzania cieków z podej kanalizacyjnych, rynien, wpustów deszczowych do przewodu odpływowego. Przewód odpływowy (poziom) przewód słucy do odprowadzania cieków z pionów do przykanalika lub innego odbiornika. Wpust urzdzenie słuce do zbierania cieków z powierzchni odwadnianych i odprowadzania ich do instalacji kanalizacyjnej. 1.6. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako wykonania robót oraz za zgodno z dokumentacj ST, postanowieniami zawartymi w zeszycie nr 7 WTWiO dla instalacji wodocigowych, specyfikacj techniczn (szczegółow) i poleceniami Inspektora

nadzoru oraz ze sztuk budowlan. Ogólne wymagania dotyczce robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 1.5. Roboty s prowadzone w obiekcie uytkowanym. Zgodnie z okrelonym zakresem prac remontowych, z wymiarowanym w przedmiarze wykonawca wydzielajc teren budowy od pozostałej czci budynku dokona tego za pomoc przegród gipsowo - kartonowych osadzonych na stałych rusztach przykrconych do cian korytarza na stałe i zagipsowanych, aby pył i hałas nie przedostawały si do pozostałej czci obiektu. Powyej opisane wydzielenie wykona wykonawca na własny koszt. Dokumentacja robót montaowych instalacji stanowi: specyfikacja techniczna (szczegółowa) wykonania i odbioru robót (obligatoryjna w przypadku zamówie publicznych), sporzdzona zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072), dokumenty wiadczce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania uytych wyrobów budowlanych, zgodnie z ustaw z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881), protokoły odbiorów czciowych, ko cowych i robót zanikajcych, z załczonymi protokołami z bada kontrolnych, dokumentacja powykonawcza, czyli wyej wymienione czci składowe dokumentacji robót z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót (zgodnie z art. 3, pkt 14 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z póniejszymi zmianami). Roboty naley wykonywa na podstawie dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej (szczegółowej) wykonania i odbioru robót budowlanych opracowanych dla realizacji konkretnego zadania. Informacje o terenie budowy zawierajce wszystkie niezbdne dane z punktu widzenia: organizacji robót budowlanych, zabezpieczenia osób trzecich, ochrony rodowiska, warunków bezpiecze stwa pracy, zaplecza dla potrzeb wykonawcy, warunków dotyczcych organizacji ruchu, ogrodzenia, zabezpieczenia chodników i jezdni. Teren budowy Terenem budowy jest trwale wydzielona cz obiektu oddana do remontu oraz wydzielony teren obok remontowanego budynku na skład materiałów i skład wywoonego gruzu, a take współuytkowania droga dojazdowa do budynku. Zamawiajcy protokolarnie przekazuje wykonawcy teren budowy na czas remontu opisany w ogólnych warunkach umowy: Teren przeznaczony na zaplecze budowy wydzielona cz terenu. Załadunek i wywóz gruzu nie moe uszkodzi i zabrudzi wyremontowanej elewacji budynku. Ochrona i utrzymanie terenu budowy Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron placu budowy oraz wszelkich materiałów i elementów wyposaenia uytych do realizacji robót od chwili rozpoczcia do ostatecznego odbioru robót. Przez cały ten okres urzdzenia lub ich elementy bd utrzymywane w sposób satysfakcjonujcy inwestora. Przed rozpoczciem robót wykonawca poda ten fakt do wiadomoci zainteresowanych uytkowników terenu w sposób ustalony z zamawiajcym. Wykonawca umieci w

miejscach i ilociach okrelonych przez zarzdzajcego tablice informujce o zawartej umowie zgodnie rozporzdzeniem z 15 grudnia 1995r. wydanym przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. Ochrona własnoci i urzdze Wykonawca jest odpowiedzialny za ochron istniejcych instalacji naziemnych i podziemnych urzdze znajdujcych si w obrbie placu budowy takich jak: rurocigi, kable etc. Przed rozpoczciem robót wykonawca potwierdzi u odpowiednich władz, które s włacicielami instalacji i urzdze, informacje podane na planie zagospodarowania terenu dostarczonym przez zamawiajcego. Wykonawca spowoduje eby te instalacje i urzdzenia zostały właciwie oznaczone i zabezpieczone przed uszkodzeniem w trakcie realizacji robót. W przypadku, gdy wystpi konieczno przeniesienia instalacji i urzdze podziemnych w granicach placu budowy, wykonawca ma obowizek poinformowa zamawiajcego o zamiarze rozpoczcia takiej pracy. Wykonawca natychmiast poinformuje zamawiajcego o kadym przypadkowym uszkodzeniu tych urzdze lub instalacji i bdzie współpracował przy naprawie udzielajc wszelkiej moliwej pomocy, która moe by potrzebna dla jej przeprowadzenia. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody, spowodowane przez jego działania, w instalacjach naziemnych i podziemnych pokazanych na planie zagospodarowania terenu dostarczonym przez zamawiajcego. Ochrona rodowiska w trakcie realizacji robót W trakcie realizacji wykonawca jest zobowizany zna i stosowa si do przepisów zawartych we wszystkich regulacjach prawnych w zakresie ochrony rodowiska w okresie realizacji do czasu zako czenia robót. Wykonawca bdzie podejmował wszystkie sensowne kroki eby stosowa si do przepisów i normatywów w zakresie ochrony rodowiska na placu budowy i poza jego terenem, unika działa szkodliwych dla innych jednostek wystpujcych na tym terenie w zakresie zanieczyszcze, hałasu lub innych czynników powodowanych jego działalnoci. Zapewnienie bezpieczestwa i ochrony zdrowia Wykonawca dostarczy na budow i bdzie utrzymywał wyposaenie konieczne dla zapewnienia bezpiecze stwa. Zapewni wyposaenie w urzdzenia socjalne oraz odpowiednie wyposaenie i odzie wymagan do ochrony zdrowia i ycia personelu zatrudnionego na placu budowy. Uwaa si, e koszty zachowania zgodnoci z wspomnianymi powyej przepisami bezpiecze stwa i ochrony zdrowia wliczone s w cen umown. Wykonawca bdzie stosował si do wszystkich przepisów prawnych obowizujcych w zakresie bezpiecze stwa przeciwpoarowego. Bdzie stale utrzymywał wyposaenie przeciwpoarowe w stanie gotowoci, zgodnie z zaleceniami przepisów bezpiecze stwa przeciwpoarowego na placu budowy, we wszystkich urzdzeniach, maszynach i pojazdach oraz pomieszczeniach magazynowych. Materiały łatwopalne bd przechowywane zgodnie z przepisami przeciwpoarowymi, w bezpiecznej odległoci od budynków i składowisk, w miejscach niedostpnych dla osób trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty powstałe w wyniku poaru, który mógłby powsta w okresie realizacji robót lub został spowodowany przez któregokolwiek z jego pracowników. Uycie materiałów, które maj wpływ na trwałe zmiany rodowiska, ani materiałów emitujcych promieniowanie w ilociach wyszych ni zalecane w projekcie nie bdzie akceptowane. Jakiekolwiek materiały z odzysku lub pochodzce z recyklingu i majce by uyte do robót musza by powiadczone przez odpowiednie urzdy i

władze jako bezpieczne dla rodowiska. Materiały, które s niebezpieczne tylko w czasie budowy (a po zako czeniu budowy ich charakter niebezpieczny zanika, np. materiały pylce) mog by dozwolone pod warunkiem, e bd spełnione wymagania techniczne dotyczce ich wbudowania. Przed uyciem takich materiałów zamawiajcy musi uzyska aprobat od odpowiednich władz administracji pa stwowej, jeli wymagaj tego odpowiednie przepisy. 2. WYMAGANIA DOTYCZ CE WŁACIWOCI MATERIAŁÓW 2.1.Ogólne wymagania dotyczce materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 2 Materiały stosowane do montau instalacji powinny mie: oznakowanie znakiem CE co oznacza, e dokonano oceny ich zgodnoci ze zharmonizowan norm europejsk wprowadzon do zbioru Polskich Norm, z europejsk aprobat techniczn lub krajow specyfikacj techniczn pa stwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznan przez Komisj Europejsk za zgodn z wymaganiami podstawowymi, lub deklaracj zgodnoci z uznanymi regułami sztuki budowlanej wydan przez producenta, jeeli dotyczy ona wyrobu umieszczonego w wykazie wyrobów majcych niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpiecze stwa okrelonym przez Komisj Europejsk, lub oznakowanie znakiem budowlanym, co oznacza e s to wyroby nie podlegajce obowizkowemu oznakowaniu CE, dla których dokonano oceny zgodnoci z Polsk Norm lub aprobat techniczn, bd uznano za regionalny wyrób budowlany. Rodzaje materiałów 2.1.1. Rury i kształtki oraz rury z tworzyw sztucznych Rury i kształtki stalowe i z tworzyw sztucznych musz spełnia wymagania okrelone w odpowiednich normach: a) rury wodocigowe; z stali,ocynkowane gwintowane PN-74/H-74200 z niezmikczonego polichlorku winylu (PVC-U) PN-EN 1452-1 5, z polipropylenu (PP) PN ISO 15874-1 5, PN-C-89207, z polibutylenu (PB) PN-EN ISO 15876-1 5, z polietylenu (PE-X) PN-EN ISO 15875-1 5. b) dla rur kanalizacyjnych; z niezmikczonego polichlorku winylu (PVC-U) PN-EN 1329-1:2001, PN-EN 1329-2:2002(U), z polipropylenu (PP) PN-EN 1451-1:2001, PN-ENV 1451-2:2002(U), z polietylenu (PE) PN-EN 1519-1:2002, PN-ENV 1519-2:2002(U). c) rury ieciowane; z stali czare do spawania PN-74/H-74219, 2.1.2. Armatura domowej. Armatura domowej sieci wodocigowej (armatura przepływowa instalacji wodocigowej) musi spełnia warunki okrelone w nastpujcych normach: PN/M-75110 11, PN/M-75113 19, PN/M-75123 26, PN/M-75144, PN/M-75147, PN/M-75150, PN/M-75167, PN/M-75172, PN/M-75180, PN/M-75206,

2.2.Wykonawca w trakcie realizacji umowy winien archiwizowa nastpujce dokumenty niezbdne dla odbioru kocowego: 2.2.1. Atesty materiałowe i legalizacja w stosunku do urzdze 2.2.2. Zasady kontroli jakoci robót Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol robót i jakoci materiałów uytych do wykonania remontu. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włczajc personel, laboratorium, sprzt, zaopatrzenie i wszelkie urzdzenia niezbdne do pobierania próbek i badania materiałów oraz jakoci wykonania robót. Przed zatwierdzeniem programu zapewnienia jakoci zamawiajcy moe zada od wykonawcy przeprowadzenia bada w celu zademonstrowania, e poziom ich wykonania jest zadowalajcy. Wykonawca jest zobowizany prowadzi pomiary i badania jakoci materiałów oraz robót z czstotliwoci zapewniajc stwierdzenie, e roboty wykonano zgodnie z wymogami zawartymi w ofercie lub szczegółowych specyfikacjach technicznych. Minimalne wymagania, co do zakresu bada i ich czstotliwoci s okrelone w szczegółowych specyfikacjach technicznych, normach i wytycznych. W przypadku, gdy brak jest wyranych przepisów, zamawiajcy ustali, jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robót zgodnie z umow. Wykonawca dostarczy zamawiajcemu wiadectwa stwierdzajce, e wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wan legalizacj, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okrelajcych procedury bada. 2.2.3. Pobieranie próbek Próbki do bada bd z zasady pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, e wszystkie elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobie stwem wytypowane do bada. Zamawiajcy musi mie zapewnion moliwo udziału w pobieraniu próbek. Na jego zlecenie wykonawca ma obowizek przeprowadzi dodatkowe badania tych materiałów, które budz wtpliwoci, co do jakoci, o ile kwestionowane materiały nie zostan przez wykonawc usunite lub ulepszone z jego własnej woli. Próbki dostarczone przez wykonawc do bada wykonywanych przez zamawiajcego umowy bd odpowiednio oznakowane i opisane w sposób zaakceptowany przez niego. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek. W przeciwnym przypadku koszty te pokrywa zamawiajcy. 2.2.4.Badania i pomiary. Próbka wody, badania skutecznoci wentylacji wspomagajcej Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymogami norm. W przypadku, gdy norma nie obejmuje jakiegokolwiek badania wymaganego w szczegółowych specyfikacjach technicznych, stosowa mona wytyczne krajowe albo inne procedury zaakceptowane przez zamawiajcego. Przed przystpieniem do pomiarów lub bada, wykonawca powiadomi zamawiajcego o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania wykonawca przedstawi na pimie ich wyniki, do akceptacji zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie miał nieograniczony dostp do pomieszcze laboratoryjnych w celu ich inspekcji. Bdzie on przekazywał wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach dotyczcych urzdze laboratoryjnych, sprztu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Jeeli niedocignicia te bd na tyle powane, e mog wpłyn ujemne na wyniki bada, zamawiajcy natychmiast wstrzyma uycie do robót badanych materiałów i dopuci je dopiero

wtedy, gdy niedocignicia w pracy laboratorium wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako tych materiałów. Wykonawca bdzie przekazywał zamawiajcemu kopie raportów z wynikami bada jak najszybciej, nie póniej jednak ni w terminie okrelonym w programie zapewnienia jakoci. Kopie wyników bada bd mu przekazywane na formularzach według dostarczonego przez niego wzoru lub innych, równie przez niego zaaprobowanych. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem bada materiałów ponosi wykonawca. Dla celów kontroli jakoci i zatwierdzenia, zarzdzajcy realizacj umowy jest uprawniony do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u ródeł ich wytwarzania, a ze strony wykonawcy i producenta materiałów zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna do tego pomoc. oferta lub przedmiar, na podstawie dostarczonych przez wykonawc wyników bada. Zamawiajcy moe pobiera i prowadzi badania niezalenie od wykonawcy na swój koszt. Jeeli wyniki tych bada wyka, e raporty wykonawcy s niewiarygodne, to poleci on wykonawcy lub zleci niezalenemu laboratorium, przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych bada, albo oprze si wyłcznie na własnych badaniach przy ocenie zgodnoci materiałów i robót z projektem wykonawczym, szczegółowymi specyfikacjami technicznymi lub ofert. W takim przypadku całkowity koszt powtórnych lub dodatkowych bada i pobierania próbek zostan poniesione przez wykonawc. WYMAGANIA DOTYCZ CE SPRZTU I MASZYN 2.3. Ogólne wymagania dotyczce sprztu podane zostały w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 3 Do wykonania robót naley stosowa jedynie taki sprzt, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako robót, zarówno w miejscach ich wykonania, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów. Sprzt uywany do robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów i iloci wskazaniom zawartym w SST, PZJ lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez inwestora. W przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez inwestora. Wykonawca powinien dostarczy kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. 3. WYMAGANIA DOTYCZ CE TRANSPORTU 3.1. Ogólne wymagania dotyczce transportu podane zostały w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 4. 3.2.Wymagania dotyczce przewozu rur z tworzyw sztucznych Ze wzgldu na specyficzne cechy rur naley spełni nastpujce dodatkowe wymagania: rury naley przewozi wyłcznie samochodami skrzyniowymi lub pojazdami posiadajcymi boczne wsporniki o maksymalnym rozstawie 2 m, wystajce poza pojazd ko ce rur nie mog by dłusze ni 1 m, jeeli przewoone s luno ułoone rury, to przy ich układaniu w stosy na samochodzie wysoko ładunku nie powinna przekracza 1 m, podczas transportu rury powinny by zabezpieczone przed uszkodzeniem przez metalowe czci rodków transportu jak ruby, ła cuchy, itp. Luno układane rury powinny by zabezpieczone przed zarysowaniem przez podłoenie tektury falistej i desek pod ła cuch spinajcy boczne ciany skrzyni samochodu,

podczas transportu rury powinny by zabezpieczone przed zmian połoenia. Platforma samochodu powinna by ustawiona w poziomie. Według istniejcych zalece przewóz powinien odbywa si przy temperaturze otoczenia 5 C do +30 C. 3.3.Wymagania dotyczce przewozu armatury Armatur naley przewozi pakowan w sposób zabezpieczajcy przed zanieczyszczeniem, uszkodzeniem mechanicznym i wpływami czynników atmosferycznych. 3.4.Składowanie materiałów 3.4.1. Składowanie rur i kształtek w wizkach lub luzem Rury i kształtki naley w okresie przechowywania chroni przed bezporednim działaniem promieniowania słonecznego i temperatur nisz ni 0 o C lub przekraczajc 40 o C. Przy długotrwałym składowaniu (kilka miesicy lub dłuej) rury powinny by chronione przed działaniem wiatła słonecznego przez przykrycie składu plandekami brezentowymi lub innym materiałem (np. foli nieprzeroczyst z PVC lub PE) lub wykonanie zadaszenia. Naley zapewni cyrkulacj powietrza pod powłok ochronn aby rury nie nagrzewały si i nie ulegały deformacji. Oryginalnie zapakowane wizki rur mona składowa po trzy, jedna na drugiej do wysokoci maksymalnej 3 m, przy czym ramki wizek winny spoczywa na sobie, lune rury lub niepełne wizki mona składowa w stosach na równym podłou, na podkładkach drewnianych o szerokoci min. 10 cm, gruboci min. 2,5 cm i rozstawie co 1-2 m. Stosy powinny by z boku zabezpieczone przez drewniane wsporniki, zamocowane w odstpach co 1-2 m. Wysoko układania rur w stosy nie powinna przekracza 7 warstw rur i 1,5 m wysokoci. Rury o rónych rednicach winny by składowane odrbnie.rury kielichowe układa kielichami naprzemianlegle lub kolejne warstwy oddziela przekładkami drewnianymi. 3.4.2. Składowanie armatury Armatur naley składowa w pomieszczeniach suchych i temperaturze nie niszej ni 0C. W pomieszczeniach składowania nie powinny znajdowa si zwizki chemiczne działajce korodujco. Armatur z tworzyw sztucznych naley przechowywa z dala od urzdze grzewczych. WYMAGANIA DOTYCZ CE WYKONANIA ROBÓT 3.5.Ogólne zasady wykonania robót podane zostały w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 5. 3.6.Warunki przystpienia do robót Przed przystpieniem do montau instalacji naley: wyznaczy miejsca układania rur, kształtek i armatury, wykona otwory i obsadzi uchwyty, podpory i podwieszenia, wykona bruzdy w cianach w przypadku układania w nich przewodów wodocigowych, kanalizacyjnych lub centralnego ogrzewania, wykona otwory w cianach i stropach dla przej przewodów wodocigowych, kanalizacyjnych i centralnego ogrzewania. 3.7.Monta rurocigów Po wykonaniu czynnoci pomocniczych okrelonych w pkt. 5.2. naley przystpi do właciwego montau rur, kształtek i armatury. Rurocigi mog by mocowane

bezporednio na cianach, w bruzdach cian lub warstwach podłogowych w rurach osłonowych. 3.8.Połczenia rur i kształtek oraz rur i kształtek z tworzyw sztucznych Przed przystpieniem do montau rur, kształtek oraz rur i kształtek z tworzyw sztucznych naley dokona ogldzin tych materiałów. Powierzchnie rur i kształtek musz by czyste, gładkie, pozbawione porów, wgłbie i innych wad powierzchniowych w stopniu uniemoliwiajcym spełnienie wymaga odpowiednich norm podanych w pkt. 2.2.1. 3.8.1. Połczenia skrcane lutowane lub zgrzewane Połczenia zgrzewane mog by doczołowe lub elektrooporowe: - zgrzewanie doczołowe, które polega na łczeniu rur i kształtek przez nagrzanie ich ko cówek do właciwej temperatury i docinicie, bez stosowania dodatkowego materiału, - zgrzewanie elektrooporowe charakteryzujce si tym, e kształtki polietylenowe (PE) zawieraj jeden lub wicej integralnych elementów grzejnych, zdolnych do przetworzenia energii elektrycznej w ciepło, w celu uzyskania połczenia zgrzewanego z bosym ko cem lub rur. Po złczeniu rur i kształtek na ich powierzchniach wewntrznych i zewntrznych nie powinny wystpi wypływki stopionego materiału poza obrbem kształtek. Przy zgrzewaniu elektrooporowym adna wypływka nie powinna powodowa przemieszczenia drutu w kształtkach (elektrooporowych) co mogłoby spowodowa zwarcie podczas łczenia. Na wewntrznej powierzchni rur nie powinno wystpi pofałdowanie. 3.8.2. Połczenia mechaniczne zaciskowe Połczenia mechaniczne zaciskowe wykonuje si za pomoc złczek, które zaciskane s na ko cówkach rur. Połczenia te maj zastosowanie w przewodach o rednicach do 110 mm. 3.8.3. Połczenia kielichowe na wcisk Monta połcze kielichowych polega na wsuniciu (wciniciu) ko ca rury w kielich, z osadzon uszczelk (piercieniem elastomerowym), do okrelonej głbokoci. Dopuszczalne jest stosowanie rodka smarujcego ułatwiajcego wsuwanie. Naley zwróci szczególn uwag na osiowe wprowadzenie ko ca rury w kielich (PVC-U). 3.8.4. Połczenia klejone Połczenia klejone w montau instalacji wodocigowych stosowane s dla rur i kształtek z PVC-U Powierzchnie łczonych elementów za pomoc kleju agresywnego musz by czyste i odtłuszczone. Naley bezwzgldnie przestrzega instrukcji producenta kleju.pomieszczenie, w którym odbywa si klejenie musi by dobrze wietrzone oraz zabezpieczone przed otwartym ogniem z powodu tworzcych si par rozpuszczalników.rodzaj zastosowanych połcze rur i kształtek powinien by zgodny z instrukcjami producentów tych materiałów. 3.9.Połczenia z armatur Przed przystpieniem do montau armatury naley dokona ogldzin jej powierzchni zewntrznej i wewntrznej. Powierzchnie powinny by gładkie, czyste, pozbawione porów, wgłbie i innych wad powierzchniowych w stopniu uniemoliwiajcym spełnienie wymaga norm okrelonych w pkt. 2.2.2. Wysoko ustawienia armatury nad podłog lub przyborem naley wykona zgodnie z wymaganiami okrelonymi w WTWiO dla instalacji (zeszyt nr 5;6;7;9 COBRTI

INSTAL). Zastosowanie rodzajów połcze armatury z instalacj naley wykona przestrzegajc instrukcji wydanych przez producentów okrelonych materiałów. 4. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 4.1.Ogólne zasady kontroli jakoci robót podane zostały w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 6 4.2.Kontrol wykonania instalacji naley przeprowadzi zgodnie z zaleceniami okrelonymi w WTWiO (zeszyt nr 5;6;7;9) S to badania wstpne polegajce na pulsacyjnym podnoszeniu cinienia w instalacji do wartoci cinienia próbnego (3-krotnie) i obserwacji tej instalacji. W przypadku braku przecieków i roszenia oraz spadku cinienia (moe wystpi wyłcznie spowodowane elastycznoci przewodów z tworzyw sztucznych) obserwuje si instalacj jeszcze 1/2 godziny, jeeli w dalszym cigu nie wystpuj przecieki i roszenie oraz spadek cinienia nie wikszy ni 0,6 bara, przystpuje si do badania głównego.badanie główne polega na podniesieniu cinienia do wartoci cinienia próbnego i obserwacji instalacji przez 2 godziny. Jeeli badanie główne zostało zako czone wynikiem pozytywnym brak przecieków i roszenia oraz spadek cinienia nie wikszy ni 0,2 bara to uznaje si, e instalacja wodocigowa została wykonana w sposób prawidłowy, chyba e wymagane s jeszcze badania uzupełniajce przez producenta przewodów z tworzyw sztucznych. Warto cinienia próbnego naley przyj zgodnie z okrelon w dokumentacji technicznej i WTWiO. Badanie szczelnoci instalacji moemy równie przeprowadzi spronym powietrzem (zgodnie z pkt. 11.3.4. zeszytu nr 7 WTWiO). Warunkiem uznania wyników badania spronym powietrzem za pozytywne, jest brak spadku cinienia na manometrze podczas badania. Jednake jest to badanie do niebezpieczne i naley cile przestrzega wymogów okrelonych w ww. pkt. WTWiO.Dla instalacji ciepłej wody, po wykonaniu bada szczelnoci wod zimn z wynikiem pozytywnym, naley dodatkowo przeprowadzi badanie szczelnoci wod o temp. 60 o C, przy cinieniu roboczym.z przeprowadzonych bada naley sporzdzi protokół (Załcznik nr 1). 5. WYMAGANIA DOTYCZ CE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT 5.1.Ogólne zasady obmiaru robót podane zostały w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 7 5.2.Jednostki i zasady obmiaru robót Obmiar robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonanych robót w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Długo rurocigów: naley liczy od ko cówki ostatniego łcznika w podejciu (od strony instalacji) bd od zaworu odcinajcego na wprowadzeniu rurocigów do budynków (w przypadkach, gdy wodomierz jest na zewntrz budynku) do ko cówki podejcia do poszczególnych punktów czerpania wody, oblicza si w metrach ich długoci osiowej, wyodrbniajc iloci rurocigów w zalenoci od rodzajów rur i ich rednic oraz rodzajów połcze bez odliczania długoci łczników oraz armatury łczonych na gwint, nie wlicza si natomiast do długoci rurocigów armatury kołnierzowej, podejcia do urzdze i armatury wlicza si do ogólnej długoci rurocigów, a niezalenie od tego do przedmiaru wprowadza si liczby podej według rednic

rurocigów i rodzajów podej. Przy ustalaniu liczby podej naley odrbnie liczy podejcia wody zimnej, odrbnie wody ciepłej, długo rurocigów w obejciach elementów konstrukcyjnych wlicza si do ogólnej długoci rurocigów, długo rurocigów w kompensatorach wlicza si do ogólnej długoci rurocigów. przedmiar robót dostarcza Zamawiajcy. W oparciu o przedmiar sprawdzony przez wykonawc w zakresie zgodnoci ze specyfikacjami technicznymi stanowi podstaw do zawarcia umowy. w wypadku zmian wprowadzonych w ramach nadzoru autorskiego, a zleconych przez Zamawiajcego i Inspektora Nadzoru wykonawca winien sporzdzi obmiar robót po wykonawczy w oparciu o protokoły typowania robót dodatkowych i zamiennych. Zakres robót objtych protokołami typowania robót winien by zlecony przez Inwestora i Inspektora Nadzoru. W uzasadnionych skomplikowanych wypadkach, gdy zachodzi trudno ze cisłym ustaleniem zakresu robót zamiennych lub dodatkowych przepisy dopuszczaj rozliczenie midzy wykonawc a inwestorem w formie rozliczenia po wykonawczego sporzdzonego w oparciu o obmiar po wykonawczy sporzdzony przez wykonawc i cenami wykonawcy. Taka forma rozliczenia stosowana moe by wyjtkowo i podlega sprawdzeniu przez zamawiajcego lub na jego zlecenie przez czynnik niezaleny, przy czym ceny winny uwzgldnia zaoferowane wartoci prac w kosztorysie ofertowym wykonawcy. w zakresie sporzdzania przedmiaru lub obmiaru robót maj zastosowanie przepisy w sprawie metod i podstaw sporzdzania kosztorysów z 18 maja 2004 r. oraz rodowiskowe Metody Kosztorysowania Robót Budowlanych z grudnia 2001 r. Elementy i urzdzenia instalacji, jak zawory, baterie, grzejniki, liczysi w sztukach lub kompletach. Prób szczelnoci ustala si dla całkowitej długoci rur instalacji z uwzgldnieniem podziału według rednic oraz rodzajów budynków. SPOSÓB ODBIORU ROBÓT 5.3.Ogólne zasady odbioru robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 8 Zakres bada odbiorczych 5.3.1. Badania przy odbiorze instalacji naley przeprowadzi zgodnie z ustaleniami podanymi w pkt. 10 i pkt. 11 WTWiO Instalacji wodocigowych. Zakres bada odbiorczych naley dostosowa do rodzaju i wielkoci instalacji. Szczegółowy zakres bada odbiorczych powinien zosta ustalony w umowie pomidzy inwestorem i wykonawc z tym, e powinny one obj co najmniej badania odbiorcze szczelnoci, zabezpieczenia instalacji wodocigowej wody ciepłej,centralnego ogrzewania przed przekroczeniem granicznych wartoci cinienia i temperatury, zabezpieczenia przed moliwoci pogorszenia jakoci wody wodocigowej w instalacji oraz zmianami skracajcymi trwało instalacji, zabezpieczenia instalacji wodocigowej przed moliwoci przepływów zwrotnych. Zakres tych bada okrelony został w pkt. 11 WTWiO.Podczas dokonywania bada odbiorczych naley wykonywa pomiary: temperatury wody za pomoc termometrów zapewniajcych dokładno odczytu ±0,5 C

spadków cinienia wody w instalacji za pomoc manometrów rónicowych zapewniajcych dokładno odczytu nie mniejsz ni 10 Pa. 5.3.2. Odbiór robót poprzedzajcych wykonanie instalacji wodocigowej Odbiór robót poprzedzajcych wykonanie instalacji tzw. odbiór midzyoperacyjny naley przeprowadzi dla robót przykładowo wyszczególnionych w pkt. 5.2. Z przeprowadzonego odbioru midzyoperacyjnego naley sporzdzi protokół odbioru (Załcznik 2). 5.3.3. Odbiór techniczny czciowy instalacji. Odbiór techniczny czciowy dotyczy czci instalacji do których zanika dostp w miar postpu robót. Dotyczy on na przykład: przewodów ułoonych i zaizolowanych w zamurowywanych bruzdach lub zamykanych kanałach nieprzełazowych, przewodów układanych w rurach osłonowych w warstwach podłogi, uszczelnie przej przez przegrody budowlane, których sprawdzenie bdzie niemoliwe lub utrudnione w fazie odbioru technicznego ko cowego. Odbiór czciowy przeprowadza si w trybie przewidzianym dla odbioru technicznego ko cowego jednak bez oceny prawidłowoci pracy instalacji. W ramach odbioru czciowego naley: sprawdzi czy odbierany element instalacji lub jej cz jest wykonana zgodnie z dokumentacj projektow oraz dołczonymi do niej specyfikacjami technicznymi (szczegółowymi), sprawdzi zgodno wykonania odbieranej czci instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO, przeprowadzi niezbdne badania odbiorcze. Po dokonaniu odbioru czciowego naley sporzdzi protokół potwierdzajcy prawidłowe wykonanie robót (Załcznik 3) dołczy wyniki bada odbiorczych. W protokole naley jednoznacznie zidentyfikowa lokalizacj odcinków instalacji, które były objte odbiorem czciowym. 5.3.4. Odbiór techniczny ko cowy instalacji. Instalacja powinna by przedstawiona do odbioru technicznego ko cowego po: zako czeniu wszystkich robót montaowych, łcznie z wykonaniem izolacji cieplnej, wypłukaniu, dezynfekcji i napełnieniu instalacji wod, dokonaniu bada odbiorczych czciowych, z których wszystkie zako czyły si wynikiem pozytywnym. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: - kosztorys po wykonawczy, - protokoły odbiorów ulegajcych zakryciu, - protokóły odbiorów czciowych, - wyniki pomiarów kontrolnych -deklaracje zgodnoci lub certyfikaty zgodnoci wbudowanych materiałów, certyfikaty na znak bezpiecze stwa. W ramach odbioru ko cowego naley: uruchomi instalacj, sprawdzi osiganie zakładanych parametrów zgodnie z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi (szczegółowymi) i WTWiO,

sprawdzi zgodno wykonania odbieranej instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO, sprawdzi protokoły odbiorów midzyoperacyjnych i czciowych, sprawdzi protokoły zawierajce wyniki bada odbiorczych. Z odbioru technicznego ko cowego naley sporzdzi protokół (Załcznik 4). 6. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT 6.1.Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 9 6.2.Zasady rozliczenia i płatnoci Rozliczenie robót montaowych instalacji moe by dokonane jednorazowo po wykonaniu pełnego zakresu robót i ich ko cowym odbiorze lub etapami okrelonymi w umowie, po dokonaniu odbiorów czciowych robót. Ostateczne rozliczenie umowy pomidzy zamawiajcym a wykonawc nastpuje po dokonaniu odbioru ko cowego. Podstaw rozliczenia oraz płatnoci wykonanego i odebranego zakresu robót stanowi warto tych robót obliczona na podstawie: okrelonych w dokumentach umownych (ofercie) cen jednostkowych i iloci robót potwierdzonych przez zamawiajcego Ceny jednostkowe wykonania robót obejmujce roboty montaowe instalacji uwzgldniaj: przygotowanie stanowiska roboczego, dostarczenie materiałów, narzdzi i sprztu, obsług sprztu nieposiadajcego etatowej obsługi, przenoszenie podrcznych urzdze i sprztu w miar postpu robót, wykonanie ewentualnie wystpujcych robót ziemnych, wykonanie robót pomocniczych okrelonych w pkt. 5.2., monta rurocigów i armatury, wykonanie prób cinieniowych, usunicie wad i usterek powstałych w czasie wykonywania robót. 7. DOKUMENTY ODNIESIENIA 7.1.Obowizujce Normy Unii Europejskiej i Polskie Normy 7.2.Inne dokumenty, instrukcje i przepisy 7.2.1. Inne dokumenty i instrukcje Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wentylacyjnych zeszyt 5 COBRTI INSTAL. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Ogrzewczych zeszyt 6 COBRTI INSTAL. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodocigowych zeszyt 7 COBRTI INSTAL. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjne zeszyt 9 COBRTI INSTAL. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Rurocigów z Tworzyw Sztucznych Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Kanalizacji. Instrukcja Projektowa, Montau i Układania Rur PVC-U i PE GAMRAT.

Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Wymagania ogólne. Kod CPV 45000000-7. Wydanie II, OWEOB Promocja 2005 r. Ustawy Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z pón. zm.). Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z pón. zm.). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z pón. zm.). Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (jednolity tekst Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2086). Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzeniu cieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747). 7.2.2. Rozporzdzenia Rozporzdzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz. U. Nr 38, poz. 455). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów oceny zgodnoci wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr 209, poz. 1779). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie okrelenia polskich jednostek organizacyjnych upowanionych do wydawania europejskich aprobat technicznych, zakresu i formy aprobat oraz trybu ich udzielania, uchylania lub zmiany (Dz. U. Nr 209, poz. 1780). Rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 wrzenia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpiecze stwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpiecze stwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpiecze stwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198, poz. 2041). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie dziennika budowy, montau i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zamawiajcego dane dotyczce bezpiecze stwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 198, poz. 2042). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrzenia 2004 r. w sprawie

szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnouytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690) wraz ze zmian opublikowan w Dz. U. Nr 33 z 2003 r., poz. 270 oraz Dz. U. Nr 109 z 2004 r., poz. 1156). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymaga dotyczcych jakoci wody przeznaczonej do spoycia przez ludzi (Dz. U. Nr 203, poz. 1718).

Załcznik 1..., dnia... r. PROTOKÓŁ BADANIA ODBIORCZEGO INSTALACJI 1. Identyfikacja instalacji Instalacja.... realizowana w... ul.... (nazwa miejscowoci) zaprojektowana przez... 2. Przedmiot badania Badaniem objto:...... (opis jednoznacznie identyfikujcy zakres instalacji objty badaniem) 3. Skład Komisji Poz. Imi i nazwisko Instytucja Stanowisko Uwagi 1) 1. Inwestor 2. Wykonawca 3. Nadzór 4. Uytkownik 5. Projektant 1) dla osób pełnicych samodzielne funkcje w budownictwie, numer uprawnie budowlanych 4. Opis badania:...... 5. Wykonawca załczył do protokołu nastpujce dokumenty:...... 6. Komisja stwierdza, e badanie: 6.1. zostało przeprowadzone z wynikiem (pozytywnym)* (negatywnym)* 6.2. poniewa wynik badania był negatywny, instalacja powinna zosta przedstawiona do badania w terminie do dnia...* Na odwrotnej stronie niniejszego protokołu (nie zostały zamieszczone)* (zostały zamieszczone)* i podpisane inne ustalenia Komisji dotyczce przeprowadzonego badania. 7. Podpisy członków Komisji Inwestor Wykonawca Nadzór Uytkownik Projektant 1. 2. 3. 4. 5....... niepotrzebne skreli

Załcznik 2..., dnia... r. PROTOKÓŁ ODBIORU TECHNICZNEGO CZCIOWEGO INSTALACJI 1. Przedmiot odbioru Instalacja... realizowana w... ul.... (nazwa miejscowoci) zaprojektowana przez... Projekt zweryfikowany przez... 2. Zakres odbioru czciowego:...... (opis jednoznacznie identyfikujcy zakres instalacji objty odbiorem czciowym) 3. Skład Komisji Poz. Imi i nazwisko Instytucja Stanowisko Uwagi 1) 1. Inwestor 2. Wykonawca 3. Nadzór 4. Uytkownik 5. Projektant 1) dla osób pełnicych samodzielne funkcje w budownictwie, numer uprawnie budowlanych 4. Wykonawca przedstawił nastpujce dokumenty: a) umow... b) pozwolenie na budow i dziennik budowy, c) protokoły odbiorów midzyoperacyjnych, d)... e)... 5. Komisja stwierdza, e cz instalacji bdca przedmiotem odbioru została zrealizowana (zgodnie)* (nie zgodnie)* z umow, przedstawion dokumentacj oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru, wobec tego (moe)* (nie moe)* zosta odebrana. 6. (Ustala si, e odebrana cz instalacji bdzie konserwowana przez)*... 7.... Na odwrotnej stronie niniejszego protokołu (nie zostały zamieszczone)* (zostały zamieszczone)* i podpisane pozostałe ustalenia, a tak e uwagi Komisji, w tym dotyczce terminu i zgodnoci wykonania z umow, stwierdzonych wad i terminu ich usunicia itp. 8. Podpisy członków Komisji Inwestor Wykonawca Nadzór Uytkownik Projektant 1. 2. 3. 4. 5.... niepotrzebne skreli

..., dnia... r. PROTOKÓŁ ODBIORU TECHNICZNEGO KOCOWEGO INSTALACJI 1. Przedmiot odbioru Instalacji... realizowana w... ul.... (nazwa miejscowoci) zaprojektowana przez... Projekt zweryfikowany przez... 2. Skład Komisji Poz. Imi i nazwisko Instytucja Stanowisko Uwagi 1) 1. Inwestor 2. Wykonawca 3. Nadzór 4. Uytkownik 5. Projektant 1) dla osób pełnicych samodzielne funkcje w budownictwie, numer uprawnie budowlanych 3. Wykonawca przedstawił nastpujce dokumenty: a) umow... b) pozwolenie na budow i dziennik budowy, c)... d)... 4. Wykonawca załczył do protokołu nastpujce dokumenty: a) protokoły odbiorów technicznych czciowych instalacji, b) dokumentacje techniczn powykonawcz, c)... d)... e)... 5. Komisja stwierdza, e instalacja została zrealizowana (zgodnie)* (nie zgodnie)* z umow, przedstawion dokumentacj oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru. Instalacja (moe)* (nie moe)* by odebrana i uytkowana. 6. (Ustala si, e po odbiorze instalacja zostaje przejta do eksploatacji przez)*... 7.... Na odwrotnej stronie niniejszego protokołu (nie zostały zamieszczone)* (zostały zamieszczone)* i podpisane pozostałe ustalenia, a tak e uwagi Komisji, w tym dotyczce terminu i zgodnoci wykonania z umow, stwierdzonych wad i terminu ich usunicia itp. 8. Podpisy członków Komisji Inwestor Wykonawca Nadzór Uytkownik Projektant 1. 2. 3. 4. 5....... * niepotrzebne skreli