MacroPower 400 1600 t. MacroPower Nowa wielkość wśród wielkich. Technology working for you.

MacroPower 400 1600 t MacroPower Nowa wielkość wśród wielkich Technology working for you. 1

MacroPower Nowa wielkość wśród wielkich Nowe wysokowydajne wtryskarki serii Power o siłach zamykania 400 1.600 t. Wymagania kompaktowości, modułowości i precyzji w zakresie sił zamykania 400 1.600 t doprowadziły do powstania MacroPower. Najwyższa precyzja, bardzo małe gabaryty, szybkość i modułowość wraz z bardzo szerokim wyposażeniem opcjonalnym i wielowariantowymi możliwościami rozbudowy pokazują nową wielkość wtryskarek MacroPower. Układ zamykania Diagonalnie ustawione cylindry szybkiego dojazdu oraz 4 cylindry zwarciowe na płycie dyszy zapewniają szybkie i równomierne wybudowanie siły zwarcia. Wysoka sztywność i stabilność osiągnięta została dzięki zastosowaniu krótkich kolumn. Stały stosunek L/D ślimaka Przy stosunku 22:1 i ciśnieniu wtrysku 2.000 bar dla ślimaków nominalnych zapewnione są optymalne warunki homogenizacji tworzywa. Dzięki zastosowaniu bezpośredniego napędu ślimaka uzyskano wysoką wydajność plastyfikacji. Prowadnice liniowe Dzięki zastosowaniu lekko pracujących, precyzyjnych prowadnic liniowych płyty ruchomej nie wymagana jest kalibracja związana z zastosowaniem ciężkich form wtryskowych. Pomimo tego gwarantowana jest wyśmienita ochrona formy i ograniczone jest smarowanie prowadnic. System ryglowania QUICKLOCK System ryglowania kolumn jest zintegrowany z płytą ruchomą. Krótkie kolumny i synchroniczne działanie zapewnia szybki czas ryglowania. Odblokowanie systemu następuje natomiast jeszcze podczas czasu chłodzenia. 2

Elastyczne drzwi ochronne By ułatwić pracę robota tylne drzwi ochronne są obniżone do wysokości górnych kolumn. Dla ułatwienia zmiany form wtryskowych drzwi ochronne wykonane zostały z bardzo dużą drogą otwarcia. Energooszczędny napęd DFEE Elastyczna koncepcja napędu, bazująca na elektrycznie regulowanych pompach (DFEE), umożliwia krótkie czasy cykli. Z wykorzystaniem drugiej pompy możliwa jest w prosty sposób realizacja ruchów równoległych i szybkiego wtrysku. ServoDrive Opcjonalnie w celu uzyskania redukcji zużycia energii możliwym jest wykorzystanie do napędu pomp stałego wydatku napędzanych serwosilnikami 3

Układ zamykania MacroPower 400 1600 t Czym szczególnym wyróżniają się nowe wtryskarki MacroPower: Bardzo krótka budowa. Wysoka sztywność i stabilność dzięki krótkim kolumną i optymalizacji FEM. System ryglowania nakrętek kolumn zabudowany w płycie ruchomej. Nie wymagające stałego doglądu prowadnice liniowe płyty ruchomej. Czysta przestrzeń formy wtryskowej. Wyśmienita równoległość płyt w całym skoku ich ruchu. Wysoka szybkość ruchów otwierania i zamykania. Krótki czas ruchów suchych. Prosty montaż form i możliwość zakładania form o dużych ciężarach. Bardzo dokładne zabezpieczenie formy dzięki lekko poruszanemu prowadzeniu płyty. Dokładne zabezpieczenie formy dzięki małemu ugięciu płyt mocujących. Przyjazne umiejscowienie wszystkich komponentów dla celów serwisowych. Niewielkie zużycie energii. Zabudowa formy Także w przypadku hal o niskiej wysokości możliwym jest zakładanie dużych form wtryskowych od tylnej strony maszyny. Można wykorzystać w tym celu wolną przestrzeń między końcami kolumn i płyta ruchomą. 4

Jednostka wtryskowa MacroPower 400 1600 t Koncepcja dla poprawy jakości wyprasek Optymalna homogenizacja dzięki stałemu stosunkowi L/D ślimaka 22:1 i ciśnieniu 2.000 bar dla ślimaków nominalnych. Wyśmienite prowadzenie osiowe jednostki wtryskowej dzięki prowadnicom liniowym. Bezstopniowe ustawienie siły docisku dyszy dzięki ustawionym naprzeciw siebie siłownikom dojazdu. Wysoka precyzja i powtarzalność Kompaktowa budowa z wygodnym dostępem do wszystkich elementów bloku wtrysku. Bezpośredni napęd ślimaka przez wolnoobrotowy silnik hydrauliczny z optymalnym dopasowaniem do każdej wydajności plastyfikacji. Wysoka powtarzalność parametrów dzięki zastosowaniu serwo zaworu. Nowa jednostka dla większej elastyczności Krótka budowa dzięki dwóm ciągnącym siłownikom wtrysku. Wysoka szybkość wtrysku. Uniwersalne zastosowanie cylindrów ślimaka w różnych wielkościach jednostek wtryskowych. Wysokowydajny system plastyfikacji Układy plastyfikujace wtryskarek muszą sprostać wielorakim wymaganiom. Dzięki zastosowaniu ślimaków mieszających lub barierowych a także dzięki specjalnej konstrukcji strefy zasypu można dostosować jednostkę wtryskową do wymagań. 5

Układ sterowania UNILOG B6 P UNILOG B6 P to generacja sterowania rozwijana w kierunku komfortu obsługi, szybkości działania i precyzji. Wysoko wydajna koncepcja układu z optymalnym dopasowaniem do wymagań układu hydraulicznego i elektrycznego, zapewnia szybkie i dokładne ruchy we wszystkich osiach maszyny. Precyzyjna analiza wszystkich istotnych parametrów procesu pozwala Użytkownikowi na pełną kontrole, nawet w wyjątkowo odpowiedzialnych zastosowaniach 15" TFT kolorowy monitor dotykowy zapewnia funkcjonalność i łatwą obsługę. 2 rzędy przycisków dla wyboru funkcji wtryskarki. Panel układu sterowania z 48 foliowymi przyciskami dla obsługi maszyny, a także wyposażenia opcjonalnego. Miejsce dla 7 dodatkowych mechanicznych wyłączników i przycisków. 10 przycisków głównych funkcji maszyny (napędu, trybu pracy, grzania) z podświetleniem. Kompletna dokumentacja maszyny z wszystkimi opisami, rysunkami, wykazem części dostępna z poziomu układu sterowania. Możliwość tworzenia i zapisywania w układzie sterowania własnych plików. Pdf z instrukcjami dla obsługującego maszynę. Przyłącza USB na pulpicie operatora umożliwiają podłączenie różnych urządzeń peryferyjnych jak np.: drukarka, klawiatura. Dostęp do układu sterowania można uzyskać dzięki USB-Stick z zapamiętanym na nim hasłem dostępu. W szafie sterowniczej umieszczone jest przyłącze Ethernet. Opcjonalnie Pakiet kontroli jakości Hi-Q, z Statystycznym Programem Kontroli SPC, Krzywą trendów i innymi rozszerzeniami funkcji. 6

Elementy układu sterowania Grafika trendu zmian Różne funkcje można w przejrzysty sposób przedstawiać. W jednym układzie sterowania połączono wszystkie wymagane funkcje dla kontroli i obróbki parametrów procesu Otwarte przyłącza ułatwiają dostęp, usprawniają przebieg pracy i pozwalają na połączenie z siecią klienta. Wskazanie statutu układu zamykania Ryglowanie: Pokazywany jest status ryglowania kolumn. Systemy ryglowania kolumn 1/3 i 2/4 są mechanicznie połączone i gwarantują synchronizację i krótki czas ryglowania. Siłowniki zwarciowe: Pokazywana jest i kontrolowana aktualna pozycja wszystkich czterech siłowników. Kontrola jakości Z pomocą 4 krzywych obwiedniowych możliwym jest optymalna kontrola parametrów procesu. Krzywa idealna służy jako odniesienie dla układu kontroli. Przy przekroczeniu tolerancji krzywej idealnej pojawia się alarm a wypraski są automatycznie uznane za błędne. Każdy parametr jest przedstawiany w Tabeli Jakości a także podlega ocenie SPC. Analiza czasu cyklu Analiza czasu cyklu służy do optymalizacji przebiegu wszystkich faz procesu. Pozwala na szybkie i proste przedstawienie czasów w poszczególnych fazach cyklu. Cykl idealny jest zapisywany wraz z ustawieniami formy i jest do dyspozycji przy ponownym uruchomieniu formy. Można dzięki temu szybko zorientować się i skorygować przebieg procesu. 7

Integracja i komunikacja Sterowanie robotem Obsługa robotów WITTMANN możliwa jest w prosty sposób z poziomu sterowania wtryskarki, bez żadnego dodatkowego przełączania między maszyną i robotem. Wspólny przegląd pokazywany jest na jednym ekranie. Układ sterowania robota pozostaje przy tym cały czas zabudowany na robocie. Komunikacja następuje przez przyłącze CAN-Bus nie zajmując EUROMAP. Web-Cam Dla wizualizacji kontroli procesu może być wykorzystana kamera zintegrowana z wtryskarką. Można na ekranie układu sterowania pokazać obszary, które są trudne do obserwacji jak obszar formy, pozycje odkładcze robota. Zintegrowana wizualizacja Web-Cam została stworzona z myślą o pomocy serwisowej Web-Service 24/7. W problematycznych sytuacjach kamera może być wykorzystana jako pomoc dla efektywnej analizy sytuacji. Nadzór procesu z systemem K4 Z naszym partnerem firmą WILLE System GmbH przygotowaliśmy oprogramowanie współpracujące z uniwersalnymi bankami danych. Administracja danych następuje z serwera zintegrowanego dodatkowo z UNILOG B6 P. Z poziomu sterowania każdej z maszyn można kontrolować wszystkie inne wtryskarki i uzyskać dostęp do ich parametrów pracy K4 oferuje jedyne w swym rodzaju możliwości. Poczynając od danych zadanych procesu, przez kontrolę jakości, informacje o konserwacji i serwisie, rożne kalkulatory, Informacja o obsłudze maszyn, rysunek hali produkcyjnej. Różnorakie narzędzia dla oceny i nadzoru produkcji, włącznie z administracją pracownikami. Wszystko w jednym systemie. Web-Service 24/7 WITTMANN BATTENFELD spełniając wymagania przemysłu stworzył globalną sieć pomocy działającą w systemie 24/7. Dzięki systemowi Web-Service nasi doświadczeni technicy serwisu mogą być z Państwem w bezpośrednim kontakcie poprzez internet. Konkretna szybka i elastyczna pomoc pozwalają na szybkie rozwiązanie problemów i gwarantują najwyższą produktywność urządzeń. 8

Zastosowanie MacroPower 400 1600 t Budowa dużych wtryskarek to tradycja WITTMANN BATTENFELD. Od czasu założenia BATTENFELD w roku 1948 duże maszyny były środkiem ciężkości naszej firmy. Z serią maszyn MacroPower otwieramy nowy rozdział w funkcjonalności, kompaktowej budowie i szybkiej zmianie form wtryskowych dla dużych wtryskarek MacroPower oferuje wielorakie zalety a dzięki bardzo krótkim czasom ryglowania i budowy siły zamykania umożliwia realizowanie bardzo krótkich czasów cyklu. Zdjęcie: ifw mould tec GmbH Zastosowania jak siedzenia dla motocykli lub różne części motoryzacyjne, od których wymaga się najwyższej jakości mogą być produkowane na naszych maszynach. W produkcji opasek zaciskowych wymagane są sztywne płyty mocujące a przede wszystkim równomierny rozkład siły zamykania. Do 100 szt. w każdym wtrysku, z bardzo krótkimi czasami cykli i w najlepszej jakości. Zdjęcie: Haidlmair GmbH MacroPower to maszyny o modułowej budowie pozwalające się dostosować do wymagań zastosowania z jak i bez systemów automatyzacji. MacroPower gwarantuje produkcję dużych wyprasek, szczególnie zakresu białych produktów dla gospodarstwa domowego, z najwyższą precyzją przy nieznacznym zapotrzebowaniu na energię. 9

SerwoPower Technologia Elastyczna koncepcja napędu dla ograniczenia zużycia energii. Przy zastosowaniu technologii SerwoPower można ograniczyć zużycie energii przez układ hydrauliczny maszyny o 35 % w stosunku do napędów wykorzysujących asynchroniczne silniki. Zalety układu SerwoPower mogą być wykorzystane przez użytkowników maszyn, z zapewnieniem wysokiej efektywności produkcji. Zastosowanie technologii SerwoPower nie jest limitowane wielkością maszyny, dlatego jest interesującym dla małych i dużych maszyn. WITTMANN BATTENFELD oferuje technologię SerwoPower od roku 2009. Wysoka funkcjonalność dzięki technicznie dopracowanej koncepcji W technologii SerwoPower napęd maszyny następuję poprzez wysoko dynamiczny, o regulowanej prędkości obrotowej, chłodzony powietrzem serwo silnik, który połączony jest z pompą stałego wydatku. Napęd ten zastępuje stosowaną normalnie pompę zmiennego wydatku napędzaną silnikiem elektrycznym. W przypadku maszyn o wielkościach od MacroPower 400 stosowany jest silnik chłodzony jest wodą w połączeniu z pompą o zmiennym wydatku DFEE. Połączenie serwo silnika z pompą zmiennego wydatku zapewnia możliwość optymalnego dostosowania napędu do wymagań procesu w zakresie wydatku oleju i zużycia energii. W czasie przerw w procesie system jest całkowicie wyłączony. Dzięki optymalnie dobranym komponentom układu napędowego można ograniczyć zużycie energii o 35 %. Zużycie energii, jako najwyższy priorytet SerwoPower = zredukowane do minimum zużycie energii. Nie tylko optymalnie uzyskany poziom zużycia energii, ale także inne zalety układu należy wziąć pod uwagę. Niskie zużycie energii powoduje obniżenie ogrzewania oleju w układzie hydraulicznym. Obniżeniu zapotrzebowania na wodę chłodzącą to kolejny zysk energetyczny. Równocześnie zmniejszenie obciążenia oleju hydraulicznego wydłuża jego żywotność i czas wymiany. Układ SerwoPower zapewnia zmniejszenie poziomu emisji hałasu. I na końcu zastosowanie tego napędu powoduje o ca 20 % redukcję mocy biernej, co w konsekwencji powala na dalsze ograniczenie kosztów energii. Zalety Obniżenie zużycia energii nawet o 35 %. Zwiększenie żywotności oleju hydraulicznego. Obniżenie poziomu emisji hałasu. Obniżenie kosztów energii dzięki redukcjimocy biernej. Zmniejszenie zużycia wody chłodzącej. Zmniejszenie częstotliwości konsterwacji. Via UNILOG B6 P można pokazać zużycie energii (opcja). 10

Mozliwosci konfiguracji jednostek zamykajacych i wtryskowych Mozliwosci konfiguracji jednostek zamykajacych i wtryskowych Jednostki zamyk. Jednostki wtryskowe t 1330 2250 3400 5100 8800 13800 19000 400 450 XL 450 500 550 XL 550 650 700 XL 700 800 850 XL 850 1000 1100 1300 1500 1600 Kombinacja standardowa Konfiguracja na zapytanie Tabela dla przeliczenia ciezaru wtrysku Material Wspolczynnik ABS 0,88 CA 1,02 CAB 0,97 PA 0,91 PC 0,97 PE 0,71 PMMA 0,94 POM 1,15 PP 0,73 Maxymalne ciezary wtrysku (g) uzyskuje sie mnozac obliczeniowa objetosc wtrysku (cm3) przez podany wspolczynnik. Wspolczynnik Material PP + 20 % Talc 0,85 PP + 40 % Talc 0,98 PP + 20 % GF 0,85 PS 0,91 PVC hard 1,12 PVC soft 1,02 SAN 0,88 SB 0,88 PF 1,3 UP 1,6 Ciemne pola = Duroplasty 11

MacroPower 400/450 Jednostka zamykajaca MacroPower 400 MacroPower 450 Sila zamykania kn 4.000 4.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 900 x 750 900 x 750 Min. Wysokosc formy mm 400 330 Max. Wysokosc formy mm 850 780 Droga/sila zamykania mm/kn 1.050/162 1.050/162 Max odstep miedzy plytami mm 1.450 1.380 Skok/sila wypychacza mm/kn 250/81 250/81 Czas cyklu suchego 1) s mm 2,7 525 2,7 525 Jednostka wtryskowa 2250 3400 5100 Srednica slimaka mm 55 65 75 65 75 85 75 85 95 Droga slimaka mm 325 375 425 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 772 1.078 1.436 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.070 1.555 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 283 222 193 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 53 79 120 54 67 80 82 116 149 Moment obrotowy slimaka Nm 2.373 3.759 6.048 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 850/129 950/129 950/129 cm 3 /s 242 338 450 325 433 556 452 581 725 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 315 440 585 455 606 778 517 663 829 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 726 1.014 1.351 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 Moc ukladu grzania kw 22,7 26,4 32,7 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 6 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 45 55 75 Pojemnosc zbiornika oleju l 800 800 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 88/117 106/135 136/165 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 13.500 14.500 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 7.500 7.500 9.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 7,1 x 2,5 x 2,5 7,6 x 2,5 x 2,5 7,6 x 2,5 x 2,5 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 6.500/500 x 500 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 12

[Wymiary] MacroPower 450 13

MacroPower XL 450 Jednostka zamykajaca MacroPower XL 450 Sila zamykania kn 4.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.010 x 860 Min. Wysokosc formy mm 450 Max. Wysokosc formy mm 900 Droga/sila zamykania mm/kn 1.200/211 Max odstep miedzy plytami mm 1.650 Skok/sila wypychacza mm/kn 250/81 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,0 595 Jednostka wtryskowa 2250 3400 5100 Srednica slimaka mm 55 65 75 65 75 85 75 85 95 Droga slimaka mm 325 375 425 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 772 1.078 1.436 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.070 1.555 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 354 222 193 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 66 98 148 54 67 80 82 116 149 Moment obrotowy slimaka Nm 2.373 3.759 6.048 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 850/129 950/129 950/129 cm 3 /s 303 423 563 325 433 556 452 581 725 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 424 592 788 455 606 778 517 663 829 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 726 1.014 1.351 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 Moc ukladu grzania kw 22,7 26,4 32,7 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 6 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 55 55 75 Pojemnosc zbiornika oleju l 800 800 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 106/135 106/135 136/165 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 16.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 7.500 7.500 9.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 7,4 x 2,6 x 2,5 7,4 x 2,6 x 2,5 7,9 x 2,6 x 2,5 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 8.000/500 x 500 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 14

15

MacroPower 500/550 Jednostka zamykajaca MacroPower 500 MacroPower 550 Sila zamykania kn 5.000 5.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.000 x 850 1.000 x 850 Min. Wysokosc formy mm 450 380 Max. Wysokosc formy mm 900 830 Droga/sila zamykania mm/kn 1.200/211 1.200/211 Max odstep miedzy plytami mm 1.650 1.580 Skok/sila wypychacza mm/kn 250/81 250/81 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,0 595 3,0 595 Jednostka wtryskowa 2250 3400 5100 Srednica slimaka mm 55 65 75 65 75 85 75 85 95 Droga slimaka mm 325 375 425 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 772 1.078 1.436 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.070 1.555 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 354 222 193 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 66 98 148 54 67 80 82 116 149 Moment obrotowy slimaka Nm 2.373 3.759 6.048 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 850/129 950/129 950/129 cm 3 /s 303 423 563 325 433 556 452 581 725 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 424 592 788 455 606 778 517 663 829 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 726 1.014 1.351 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 Moc ukladu grzania kw 22,7 26,4 32,7 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 6 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 55 55 75 Pojemnosc zbiornika oleju l 800 800 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 106/135 106/135 136/165 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 16.000 17.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 7.500 7.500 9.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 7,4 x 2,6 x 2,5 7,4 x 2,6 x 2,5 7,9 x 2,6 x 2,5 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 8.000/600 x 600 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 16

[Wymiary] MacroPower 550 17

MacroPower XL 550 Jednostka zamykajaca MacroPower XL 550 Sila zamykania kn 5.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.120 x 970 Min. Wysokosc formy mm 450 Max. Wysokosc formy mm 950 Droga/sila zamykania mm/kn 1.400/211 Max odstep miedzy plytami mm 1.850 Skok/sila wypychacza mm/kn 250/81 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,3 665 Jednostka wtryskowa 3400 5100 8800 Srednica slimaka mm 65 75 85 75 85 95 95 105 120 Droga slimaka mm 375 425 525 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 311 193 167 143 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 87 132 184 82 116 149 129 151 187 Moment obrotowy slimaka Nm 3.759 6.048 8.000 9.345 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 950/129 cm 3 /s 455 606 778 452 581 725 593 725 947 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 520 693 890 517 663 829 742 906 1.183 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 Moc ukladu grzania kw 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 7 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 75 75 90 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 130/160 136/165 175/204 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 20.500 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 8.500 9.000 11.500 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 8,1 x 2,8 x 2,7 8,1 x 2,8 x 2,7 9,2 x 2,8 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 10.000/550 x 550 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 18

19

MacroPower 650/700 Jednostka zamykajaca MacroPower 650 MacroPower 700 Sila zamykania kn 6.500 7.000 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.100 x 950 1.100 x 950 Min. Wysokosc formy mm 450 380 Max. Wysokosc formy mm 950 880 Droga/sila zamykania mm/kn 1.400/211 1.400/211 Max odstep miedzy plytami mm 1.850 1.780 Skok/sila wypychacza mm/kn 250/81 250/81 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,3 665 3,3 665 Jednostka wtryskowa 3400 5100 8800 Srednica slimaka mm 65 75 85 75 85 95 95 105 120 Droga slimaka mm 375 425 525 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 311 193 167 143 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 87 132 184 82 116 149 129 151 187 Moment obrotowy slimaka Nm 3.759 6.048 8.000 9.345 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 950/129 cm 3 /s 455 606 778 452 581 725 593 725 947 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 520 693 890 517 663 829 742 906 1.183 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 Moc ukladu grzania kw 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 7 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 75 75 90 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 130/160 136/165 175/204 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 20.500 22.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 8.500 9.000 11.500 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 8,1 x 2,8 x 2,7 8,1 x 2,8 x 2,7 9,2 x 2,8 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 10.000/700 x 700 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 20

[Wymiary] MacroPower 700 21

MacroPower XL 700 Jednostka zamykajaca MacroPower XL 700 Sila zamykania kn 7.000 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.215 x 1.015 Min. Wysokosc formy mm 500 Max. Wysokosc formy mm 1.000 Droga/sila zamykania mm/kn 1.600/330 Max odstep miedzy plytami mm 2.100 Skok/sila wypychacza mm/kn 300/165 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,8 700 3,8 700 3,6 700 Jednostka wtryskowa 3400 5100 8800 Srednica slimaka mm 65 75 85 75 85 95 95 105 120 Droga slimaka mm 375 425 525 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 311 193 167 143 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 87 132 184 82 116 149 129 151 187 Moment obrotowy slimaka Nm 3.759 6.048 8.000 9.345 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 950/129 cm 3 /s 455 606 778 452 581 725 593 725 947 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 520 693 890 517 663 829 742 906 1.183 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 Moc ukladu grzania kw 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 7 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 75 75 90 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 130/160 136/165 175/204 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 24.500 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 8.500 9.000 11.500 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 8,6 x 3,0 x 2,7 8,6 x 3,0 x 2,7 9,7 x 3,0 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 12.000/600 x 600 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 22

MacroPower XL 700 23

MacroPower 800/850 Jednostka zamykajaca MacroPower 800 MacroPower 850 Sila zamykania kn 8.000 8.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.200 x 1.000 1.200 x 1.000 Min. Wysokosc formy mm 500 400 Max. Wysokosc formy mm 1.000 900 Droga/sila zamykania mm/kn 1.600/330 1.600/330 Max odstep miedzy plytami mm 2.100 2.000 Skok/sila wypychacza mm/kn 300/165 300/165 Czas cyklu suchego 1) s mm 3,8 700 3,8 700 3,6 700 Jednostka wtryskowa 3400 5100 8800 Srednica slimaka mm 65 75 85 75 85 95 95 105 120 Droga slimaka mm 375 425 525 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.244 1.657 2.128 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.022 1.574 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 311 193 167 143 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 87 132 184 82 116 149 129 151 187 Moment obrotowy slimaka Nm 3.759 6.048 8.000 9.345 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 950/129 cm 3 /s 455 606 778 452 581 725 593 725 947 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 520 693 890 517 663 829 742 906 1,183 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.040 1.385 1.779 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 Moc ukladu grzania kw 26,4 32,7 37,3 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 6 7 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 75 75 90 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.100 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 130/160 136/165 175/204 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 24.500 26.500 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 8.500 9.000 11.500 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 8,6 x 3,0 x 2,7 8,6 x 3,0 x 2,7 9,7 x 3,0 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 12.000/800 x 800 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 24

[Wymiary] MacroPower 850 25

MacroPower XL 850 Jednostka zamykajaca MacroPower XL 850 Sila zamykania kn 8.500 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.475 x 1.125 Min. Wysokosc formy mm 600 Max. Wysokosc formy mm 1.200 Droga/sila zamykania mm/kn 1.800/330 Max odstep miedzy plytami mm 2.400 Skok/sila wypychacza mm/kn 300/165 Czas cyklu suchego 1) s mm 4,0 770 Jednostka wtryskowa 5100 8800 13800 Srednica slimaka mm 75 85 95 95 105 120 120 135 150 Droga slimaka mm 425 525 600 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 6.786 8.588 10.603 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 2.031 1.605 1.300 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 221 167 143 119 102 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 94 133 171 129 151 187 165 210 230 Moment obrotowy slimaka Nm 6.048 8.000 9.345 15.000 17.500 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 1,000/200 cm 3 /s 517 663 829 593 725 947 1.026 1.298 1.603 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 646 829 1.036 742 906 1.183 1.231 1.558 1.923 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 2.051 2.596 3.205 Moc ukladu grzania kw 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 87 100 110 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 7 7 7 Naped Moc ukladu napedowego kw 90 90 90 + 45 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.600 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 158/188 179/209 269/299 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 37.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 9.500 11.500 19.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 9,2 x 3,4 x 2,7 10,2 x 3,4 x 2,7 11,8 x 3,4 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 19.000/700 x 700 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 26

MacroPower XL 850 27

MacroPower 1000/1100 Jednostka zamykajaca MacroPower 1000 MacroPower 1100 Sila zamykania kn 10.000 11.000 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.450 x 1.100 1.450 x 1.100 Min. Wysokosc formy mm 600 500 Max. Wysokosc formy mm 1.200 1.100 Droga/sila zamykania mm/kn 1.800 / 330 1.800 / 330 Max odstep miedzy plytami mm 2.400 2.300 Skok/sila wypychacza mm/kn 300 / 165 300 / 165 Czas cyklu suchego 1) s mm 4,0 770 4,0 770 Jednostka wtryskowa 5100 8800 13800 19000 Srednica slimaka mm 75 85 95 95 105 120 120 135 150 120 135 150 165 Droga slimaka mm 425 525 600 675 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 6.786 8.588 10.603 7.634 9.662 11.928 14.433 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 2.031 1.605 1.300 2.301 1.934 1.567 1.295 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 221 167 143 119 102 125 97 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 94 133 171 129 151 187 165 210 230 170 210 260 260 Moment obrotowy slimaka Nm 6.048 8.000 9.345 15.000 17.500 17.500 22.500 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 1000 / 200 1,000 / 200 cm 3 /s 517 663 829 593 725 947 1.026 1.298 1.603 1.026 1.298 1.603 1.939 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 646 829 1.036 742 906 1.183 1.231 1.558 1.923 1.191 1.508 1.862 2.253 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 2.051 2.596 3.205 1.702 2.154 2.660 3.218 Moc ukladu grzania kw 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 87 100 110 87 100 110 120 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 7 7 7 7 7 7 8 Naped Moc ukladu napedowego kw 90 90 90 + 45 110 + 55 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.600 1.600 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 158 / 188 179 / 209 269 / 299 320 / 350 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 37.000 39.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 9.500 11.500 19.000 21.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 9,2 x 3,4 x 2,7 10,2 x 3,4 x 2,7 11,8 x 3,4 x 2,7 12,0 x 3,4 x 2,7 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 19.000/1.000 x 900 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 28

[Wymiary] MacroPower 1100 29

MacroPower 1300 Jednostka zamykajaca MacroPower 1300 Sila zamykania kn 13.000 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.600 x 1.250 Min. Wysokosc formy mm 700 Max. Wysokosc formy mm 1,400 Droga/sila zamykania mm/kn 2.200/475 Max odstep miedzy plytami mm 2,900 Skok/sila wypychacza mm/kn 300/200 Czas cyklu suchego 1) s mm 4,5 875 4,3 875 Jednostka wtryskowa 5100 8800 13800 19000 Srednica slimaka mm 75 85 95 95 105 120 120 135 150 120 135 150 165 Droga slimaka mm 425 525 600 675 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 6.786 8.588 10.603 7.634 9.662 11.928 14.433 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 2.031 1.605 1.300 2.301 1.934 1.567 1.295 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 221 167 143 119 102 125 97 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 94 133 171 129 151 187 165 210 230 170 210 260 260 Moment obrotowy slimaka Nm 6.048 8.000 9.345 15.000 17.500 17.500 22.500 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 1.000/200 1.000/200 cm 3 /s 517 663 829 593 725 947 1.026 1.298 1.603 1.026 1.298 1.603 1.939 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 646 829 1.036 742 906 1.183 1.231 1.558 1.923 1.191 1.508 1.862 2.253 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 2.051 2.596 3.205 1.702 2.154 2.660 3.218 Moc ukladu grzania kw 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 87 100 110 87 100 110 120 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 7 7 7 7 7 7 8 Naped Moc ukladu napedowego kw 90 90 90 + 45 110 + 55 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.600 1.600 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 158/188 179/209 269/299 320/350 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 50.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 9.500 11.500 19.000 21.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 10,2 x 3,7 x 3 11,2 x 3,7 x 3 12,8 x 3,7 x 3 13 x 3,7 x 3 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 30.000/1.000 x 1.000 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 30

31

MacroPower 1500/1600 Jednostka zamykajaca MacroPower 1500 MacroPower 1600 Sila zamykania kn 15.000 16.000 Przeswit miedzy kolumnami mm x mm 1.600 x 1.250 1.600 x 1.250 Min. Wysokosc formy mm 700 800 Max. Wysokosc formy mm 1.400 1.500 Droga/sila zamykania mm/kn 2.400/475 2.400/475 Max odstep miedzy plytami mm 3.100 3.200 Skok/sila wypychacza mm/kn 300/200 300/200 Czas cyklu suchego 1) s mm 4,5 875 4,5 875 4,3 875 4,3 875 Jednostka wtryskowa 5100 8800 13800 19000 Srednica slimaka mm 75 85 95 95 105 120 120 135 150 120 135 150 165 Droga slimaka mm 425 525 600 675 Stosunek L/D slimaka 22 22 22 22 Obliczeniowa objetosc wtrysku cm 3 1.878 2.412 3.012 3.721 4.545 5.937 6.786 8.588 10.603 7.634 9.662 11.928 14.433 Specyficzne cisnienie wtrysku bar 2.500 2.110 1.689 2.359 1.931 1.479 2.031 1.605 1.300 2.301 1.934 1.567 1.295 Max. predkosc obrotowa slimaka min -1 221 167 143 119 102 125 97 Max. wydajnosc plastyfikacji (PS) 2) g/s 94 133 171 129 151 187 165 210 230 170 210 260 260 Moment obrotowy slimaka Nm 6,048 8,000 9,345 15,000 17,500 17,500 22,500 Droga/sila docisku dyszy mm/kn 950/129 950/129 1.000/200 1.000/200 cm 3 /s 517 663 829 593 725 947 1.026 1.298 1.603 1.026 1.298 1.603 1.939 z dodatkowa pompa (Opcja) xx cm 3 /s 646 829 1.036 742 906 1.183 1.231 1.558 1.923 1.191 1.508 1.862 2.253 z akumulatorem (Opcja) cm 3 /s 1.291 1.659 2.072 1.483 1.812 2.367 2.051 2.596 3.205 1.702 2.154 2.660 3.218 Moc ukladu grzania kw 32,7 37,3 41,9 49,7 53,9 62,4 87 100 110 87 100 110 120 AIlosc stref grzania inkl. dysza 6 6 7 7 7 7 7 7 8 Naped Moc ukladu napedowego kw 90 90 90 + 45 110 + 55 Pojemnosc zbiornika oleju l 1.100 1.100 1.600 1.600 Moc przylaczy elektr. bez/z Europaket kva 158/188 179/209 269/299 320/350 Ciezar, Wymiary Ciezar netto jedn. zamykajacej kg 53.000 58.000 Ciezar netto (bez oleju) jednostki wtryskowej kg 9.500 11.500 19.000 21.000 Dlugosc x Szerokosc x Wysokosc 3) m 10,4 x 3,7 x 3 11,4 x 3,7 x 3 13 x 3,7 x 3 13,2 x 3,7 x 3 Max. ciezar formy 4) / Min. wymiary formy kg/mm 30.000/1.000 x 1.000 1) wg EUROMAP 6 2) wg norm WITTMANN BATTENFELD, mozliwa wieksza wydajnosc plastyfikacji z uzyciem drugiej pompy (opcja) 3) Dlugosc z slimakiem nominalnym w tylnej pozycji pracy 4) Max. 2/3 na plycie ruchomej 32

[Wymiary] MacroPower 1600 33

Wymiary form wtryskowych 1. Przeglad ciezarow form wtryskowych Seria MacroPower pozwala na wykorzystanie form o nastepujacych max ciezarach i momentach. Jesli ciezar lub moment formy przekracza maksymalne üwartosci, nalezy stosowac podparcie formy. Przy przekroczeniu podanych wartosci prosimy o kontakt z WITTMANN BATTENFELD. Wtryskarka Plyta ruchoma Plyta dyszy Plyta posrednia Jedn. zamyk. max. ciezar formy max. EBH max. ciezar max. moment max. ciezar max. moment max. ciezar max. total ciezar calk. G (t) (mm) Gs (t) Ms (tm) Gd (t) Md (tm) Gm (t) Gmax (t) 400/450 6,5 850 4,3 1,2 3,3 0,7 2,6 9,1 XL 400/500/550 8 900 5,3 1,6 4,0 0,9 3,2 11,2 XL 550/650/700 10 950 6,7 2,1 5,0 1,2 4,0 14,0 XL 700/800/850 12 1.000 8,0 2,7 6,0 1,5 4,8 16,8 XL 850/1000/1100 19 1.200 12,7 5,1 9,5 2,9 7,6 26,6 1300, 1500, 1600 30 1.400 20,0 9,3 15,0 5,3 12,0 42,0 Gs = 2/3 x G Ms = Gs x max. EBH/3 Gd = 1/2 x G Md = Gd x max. EBH/4 Gm = 2/5 x G Gmax. = G + Gm 1.1. Przyklad obliczenia momentu formy MacroPower 800 t, ciezar formy G = 11 t ciezar formy strona ruchoma Gs = 7 t, odleglosc punktu ciezkosci xs = 0,3 m ciezar formy strona dyszy Gd = 4 t, odleglosc punktu ciezkosci xd = 0,2 m Ms = 7 t x 0,3 m = 2,1 tm, Md = 4 t x 0,2 m = 0,8 tm Wniosek: Wszystkie wyniki mieszcza sie w zakresie podanych wartosci, forma nie wymaga dodatkowego podparcia. MacroPower 800 t, ciezar formy G = 11 t ciezar formy strona ruchoma Gs = 8 t, odleglosc punktu ciezkosci xs = 0,4 m ciezar formy strona dyszy Gd = 3 t, odleglosc punktu ciezkosci xd = 0,2 m Ms = 8 t x 0,4 m = 3,2 tm, Md = 3 t x 0,2 m = 0,6 tm Wniosek: Wartosc Ms jest poza wartoscia, nalezy zastosowac podparcie formy. 34

2. Redukcja sily zamykania dla malych formmolds Seria MacroPower pozwala na prace z pelna sila zamykania dla form o podanej wielkosci. przy zastosowaniu form o malych gabarytach nalezy zredukowac sile zamykania zgodnie z podanym diagramem. Nie nalezy przekraczac minimalnych wielkosci podanych na wykresie. 2.1. Przyklad redukcji sily zamykania (wykres) MacroPower 800 t S, Wielkosc formy 700 mm x 800 mm Wielkosc formy 700 mm wymusza redukcje sily zamykania do wartosci maxymalnej 740 t. 3. Rownoleglosc plyt formy wtryskowej Jednostki zamykajace wtryskarek MacroPower sa wyposazone w precyzyjne prowadnice liniowe zapewniajace precyzje i rownoleglosc w calym zakresie skoku. Rownoleglosc plyt lezy w zakresie polowy dopuszczalnych przez norme EUROMAP 9 tolerancji. Dla prawidlowej pracy maxymalna rownoleglosc plyt formy nie moze przekraczac 0,2 mm, dla minimalnego wymiaru formy. UWAGA: Dopuszczalne jest stosowanie form symetrycznych w obu osiach plyt mocujacych! Redukcja sily zamykania dla malych form dla MacroPower 35

Wyposażenie standardowe MacroPower UNILOG B6 P Cechy ogólne Lakierowanie: RAL 7047 szary/ral 5002 niebieski ultramaryna Dzielony korpus wtryskarki Zabudowana szafa sterownicza Układ hydrauliczny Układ hydrauliczny z regulacją ciśnienia i wydatku poprzez osiową pompę tłoczkową Filtracja oleju przez bardzo drobny filtr z elektronicznym czujnikiem zabrudzenia Zbiornik oleju z czujnikiem i wskazaniem poziomu napełnienia Regulacja temp oleju z funkcją podgrzewania Wskazanie i kontrola temperatury oleju Zawory zamykające z kontrola położenia na przewodach zasysających Przyłącze w zbiorniku oleju dla filtracji bocznikowej Osobny przycisk dla rdzeni hydraulicznych Wskazanie ciśnienia systemu na ekranie Bocznikowy, stacjonarny agregat do filtrowania oleju Układ zamykania Siła zamykania ustawiana z układu sterowania Ustawiane szybkości zamykania i otwierania Ustawiana siła zamykania i otwierania Program zabezpieczenia formy Wyśmienita równoległość płyt dzięki nie wymagającym konserwacji prowadnicom liniowym Układ otworów w płytach mocujących zgodnie z EUROMAP Otwory w płycie dyszy dla mocowania robota wg EUROMAP 18 Hydrauliczne zabezpieczenie z elektryczną kontrolą Hydrauliczny wyrzutnik z możliwością wykonywania wielu skoków Układ wtryskowy Funkcja wtrysku regulowana przez serwo zawór Ślimak o stosunku L/D = 22, Jednostka wtryskowa w wykonaniu o podniesionej odporności na ścieranie i korozję. Wykonanie z AK+ Kontrola zwarć Kontrola temperatury max. Zdefiniowana siła docisku dyszy Grzałki ceramiczne z gniazdkami Regulowana temperatura strefy zasypu Dysza otwarta Osłona jednostki wtryskowej z zabezpieczeniem elektrycznym Mechanizm suwakowy bez leja zasypowego, przygotowany dla zabudowy podajników WITTMANN Funkcja obniżania temperatury cylindra Możliwość dekompresji i/przed lub po dozowaniu Wartości parametrów wyrażone w jednostkach fizycznych; bar, ccm, mm/s etc. Zabezpieczenie ślimaka przed uruchomieniem na zimno Wskazanie prędkości obwodowej ślimaka Liniowa interpolacja wartości zadanych docisku Graficzne przedstawienie temperatur cylindra Ustawiane ograniczenie ciśnienia wtrysku Przełączenie na docisk w funkcji drogi, czasu i ciśnienia w układzie Układ elektryczny/sterowania Zasilanie 230/400 V PH, 50 Hz Zabezpieczenie FI dla gniazd przyłączeniowych Sterowanie UNILOG B6 P z dotykowym ekranem, oparte o system Windows Bezdotykowe potencjometry pomiaru drogi Kontrola i wskazanie siły zamykania na układzie sterowania Program licznika godzin i cykli 5 profili szybkości zamykania i otwierania 3 profile ruchu wyrzutnika 3 profile ruchu dyszy 10 profili dla funkcji wtrysku i docisku 6 profili prędkości obrotowej ślimaka i ciśnienia plastyfikacji Licznik z separatorem dobre/złe Program przetrysku przy otwartej formie Funkcja zerowanie dróg Program odrzucania pierwszych wyprasek Przełączanie na docisk MASTER/SLAVE w funkcji czasu, drogi/objętości i ciśnienia wtrysku Samouczący się regulator temperatury Wskazanie temperatury szafy sterującej Zegar pracy tygodniowej Dostęp do maszyny poprzez klucz zapisany na USB Dostęp do maszyny chroniony systemem haseł Konfigurowalny ekran statusu maszyny Wartości wyrażane w jednostkach fizycznych Kolorowy 15" wyświetlacz Touchscreen Klawiatura układu sterowania UNILOG B6 P Automatyczne wygaszanie ekranu Funkcja Logbuch z filtrem wyboru Program pracy Użytkownika APS Strony użytkownika Funkcja notatnika Analiza czasu cyklu Konfigurowane przyłącze do sieci Funkcja hardcopy Zapisywanie danych w pamięci wewnętrznej, USB lub poprzez sieć Zmiana języka układu sterownia online Zmiana systemu jednostek online Instrukcja obsługi i wszystkie schematy dostępne z układu sterowania Tabela jakości z 1.000 wpisów Protokół zmian z 1.000 wpisów Grafika wartości rzeczywistych 5 krzywych Krzywa otaczająca Krzywa integralna dla wtrysku Krzywa integralna dla dozowania Informacja o zakłóceniach via Email 2 przyłącza USB Podłączenie drukarki przez USB lub sieć Drzwi ochronne Drzwi ochronne przednie i tylne z hydrauliczną i elektryczną kontrolą CE Nie wymagające dozoru ryglowanie drzwi ochronnych z elektromagnesem Osłony ochronne otwarte od góry dla łatwego zakładania formy i pracy robota Tylne drzwi ochronne obniżone do wysokości górnej kolumny Dla łatwego zakładania form, tylne drzwi otwierane do pozycji max odstęp między płytami 36

Wyposażenie opcjonalne MacroPower UNILOG B6 P Cechy Ogólne Podniesiona wysokość formy i droga otwarcia Możliwość zmiany położenia siłowników szybkiego zamykania Podniesiony korpus maszyny Układ hydrauliczny Napęd energooszczędny SerwoPower Akumulator dla szybkiego wtrysku oraz realizacji ruchów równoległych rdzeni i wyrzutnika wraz z pompą ładującą Ruchy równoległe rdzeni i wyrzutnika z pomocą dodatkowej pompy Wtrysk równolegle z budową siły zamykania Rdzenie hydrauliczne, sterowane krańcówkami wg EUROMAP 13, szybkie odciążenie rdzeni hydraulicznych Pneumatyczne rdzenie Blok hydrauliczny do sterowania 1 lub wieloma dyszami zabudowanymi w formie Pracującymi równolegle lub sekwencyjnie Blok pneumatyczny do sterowania 1 lub wieloma dyszami zabudowanymi w formie Pracującymi równolegle lub sekwencyjnie Zawór wyrzutnika P/Q Chłodnica oleju o zwiększonej wydajności Filtr w obiegu wody chłodzącej Przyłącze z zaworem kulowym w zbiorniku dla pielęgnacji oleju Układ zamykania Podparcie dla form o dużych ciężarach Płyty mocujące z rowkami T Centrowanie formy i otwory w płytach mocujących wg SPI Wyrzutnik płytowy wg EUROMAP/SPI w płycie ruchomej Wzmocniona siła wyrzutnika Zabezpieczenie płyty wyrzutnika Mechaniczne zabezpieczenie zamknięcia Zawory pneumatyczne Urządzenie wyciągające górną kolumnę po stronie operatora Mechaniczny, hydrauliczny lub magnetyczny system szybkiego mocowania form Układ wtrysku Dodatkowe rowki w cylindrze ślimaka dla poprawy dozowania Szybkobieżny hydromotor do napędu ślimaka Wzmocniony napęd ślimaka Grzałki o temperaturze pracy do 450 C Izolacja termiczna układu wtrysku Napęd ślimaka silnikiem elektrycznym Końcówka ślimaka z kulką Końcówka ślimaka z elementami z proszków metali spiekanych Dysze zamykane igłowo poruszane sprężyną, pneumatycznie lub hydraulicznie Dysze zamykane poprzecznymi bolcami Czujnik temperatury głowicy cylindra wtryskowego Dysza dla wtrysku z gazem AIRMOULD Jednostki w wykonaniu o zwiększonej odporności na ścieranie i korozję AK++ Jednostki w wykonaniu o zwiększonej odporności na ścieranie AKCN Ślimaki mieszające i barierowe Wykonanie do przetwórstwa H-PVC Wykonanie do technologii CELLMOULD Mechanizm przesuwu leja zasypowego Lej zasypowy o pojemności 50 l Magnes w leju zasypowym Podest dla obsługującego do zasypu leja Drzwi Ochronne Wykonanie dla ręcznego odbioru detali Elektrycznie napędzane drzwi ochronne po stronie operatora Zmiana położenia drzwi ochronnych Układ chłodzenia Rotametry wody chłodzącej z wskazaniem temperatury medium Zawór odcinający dla rotametrów Zawór przedmuchujący dla rotametrów Rozdzielacze wody chłodzącej montowane na płytach maszyny Układ elektryczny/sterowania Czujnik ciśnienia przed czołem ślimaka Regulatory gorących kanałów Wykonanie dla innych systemów zasilania Dodatkowe gniazda przyłączeniowe Wyłącznik awaryjny na tylnej stronie maszyny Analiza zużycia energii Program do pracy w technologii Tandemmould Przełączenie na docisk w funkcji ciśnienia w formie Przełączenie na docisk w funkcji sygnału zewnętrznego Program pracy z doprasowaniem i odpowietrzeniem Regulacja poduszki tworzywa Sygnały akustyczne Przyłącze analogowe dla termostatów Przyłącze cyfrowe dla termostatów, szeregowe 20mA TTY-Protokół Przyłącze dla termostatów CAN-Open wg Euromap 66-2 Przyłącze dla technologii BFMOLD Przyłącze dla układu sterowania AIRMOULD mobil Przyłącze robota wg EUROMAP 67 Przyłącze dla taśmociągu Przyłącze dla dozownika masterbatch Przyłącze RJG edart Przyłącze Master dla Strefy Ograniczonego Dostępu Przyłącze dla pełnej integracji robota z wtryskarką Przyłącze BDE wg EUROMAP 63 Bezprądowe przyłącze podające sygnał o dozowaniu Bezprądowe przyłącze podające sygnał o zakłóceniu BNC-Buchsen dla analizy przebiegu procesu Przyłącze dla pompy próżniowej Zmiana parametrów wtrysku w fazie rozruchu System ograniczenia wartości parametrów przez Użytkownika Programy WEB i Remote-service System nadzoru IOS inkl. Przyłącze EUROMAP 63-K4 Wyposażenie Pakiet oceny jakości Hi-Q Europakiet Inline-Termografie Webcam Lakierowanie zgodnie z wymaganiami klienta Komplet narzędzi Elementy ustawcze Dodatkowa instrukcja obsługi na USB Oświetlenie przestrzeni roboczej 37

BATTENFELD Polska Injection Moulding Technology Adamowizna, ul. Radziejowicka 108 05-825 Grodzisk Maz Polska Tel.: +48 (0) 22 7243-807 Fax: +48 (0) 22 7243-799 battenfeld@battenfeld.pl www.battenfeld.pl www.wittmann-group.com Technology working for you. MacroPower Polska 2014/04 Zastrzegamy sobie prawo zmian.