INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁÓW STACJONARNYCH evero X3 V3 V2 bobath Data sporządzenia instrukcji: styczeń 2013 r. Jasło
I. WSTĘP Serdecznie dziękujemy za zakup stołu stacjonarnego HABYS Evero i jednocześnie gratulujemy doskonałego wyboru. Dołożyliśmy wszelkich starań, aby produkt spełniał najwyższe standardy jakościowe. Zapraszamy do zapoznania się z instrukcją obsługi, zapewniającą pozyskanie wiedzy o prawidłowym posługiwaniu się stołem. Życzymy zadowolenia z użytkowania. II. OPIS Stoły stacjonarne HABYS Evero umożliwiają fizjoterapeutom prawidłowe, bezpieczne i efektywne prowadzenie zabiegów rehabilitacyjnych, fizjoterapii, fizykoterapii, masażu, mających na celu leczenie lub łagodzenie przebiegu chorób oraz skutków urazów/upośledzeń. Budowa stołów rehabilitacyjnych evero pozwala fizjoterapeucie na łatwy i pełny dostęp do pacjenta z każdej strony. III. INSTALACJA I OBSŁUGA 1. Rozpakowanie Rozpakować stół. Sprawdzić, czy nie doznał uszkodzeń w czasie transportu. Jeśli byłby on uszkodzony, nie podłączać go i powiadomić sprzedawcę. 2. Podłączenie do sieci elektrycznej Przed włożeniem wtyczki do gniazdka zasilania elektrycznego należy upewnić się, czy: gniazdko ma odpowiednie uziemienie i czy odpowiada obowiązującym przepisom; gniazdko jest w stanie wytrzymać obciążenie maksymalnej mocy urządzenia, podanej w tabeli Danych Technicznych napięcie prądu elektrycznego w sieci zgodne jest z danymi podanymi w tabeli Danych Technicznych gniazdko odpowiada wtyczce. W przeciwnym razie należy wymienić gniazdko. Nie należy instalować urządzeń na otwartym powietrzu. Siłowniki elektryczne mogą pracować nie dłużej niż 2 minuty. Ponowne uruchomienie jest możliwe po 18 minutach odpoczynku. Po zainstalowaniu stołu gniazdko elektryczne powinno być łatwo dostępne. Nie używać przedłużaczy. Kabel nie powinien być zginany. Kabel zasilania elektrycznego może być wymieniony wyłącznie przez upoważnionego specjalistę. Nie należy samodzielnie dokonywać żadnych napraw siłowników elektrycznych. Unikać bezpośredniego nasłonecznienia, promieniowania UV, deszczu, nadmiernego zakurzenia, wilgoci. Uwaga Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności, jeśli nie przestrzega się powyższych zasad.
3. Poziomowanie Po ustawieniu stołu w miejscu przeznaczenia należy sprawdzić czy stoi stabilnie na podłożu i czy jest ustawiony w poziomie. Do poziomowania stołu służą wykręcane stopki, które umożliwiają unoszenie lub opuszczanie nóg stołu. 4. Regulacja podgłówka Regulacja podgłówka odbywa się za pomocą sprężyny gazowej. Po zwolnieniu dźwigni, należy podgłówek ustawić w żądanym położeniu. Zabrania się siadania na podgłówku. Zabrania się obniżania wysokości stołu do pozycji minimalnej z maksymalnie opuszczonym w dół podgłówkiem z podłokietnikami.
5. Elektryczna regulacja wysokości pilotem ręcznym Power On Sterowanie odbywa się poprzez naciśnięcie jednego z przycisków oznaczonego strzałkami - góra / dół. opcja standardowa 6. Elektryczna regulacja wysokości pilotem nożnym Sterowanie odbywa się poprzez naciśnięcie za pomocą stopy pilota nożnego odpowiednich strzałek symbolizujących kierunek ruchu (góra lub dół). 7. Elektryczna regulacja wysokości ramą sterującą Sterowanie odbywa się poprzez przesunięcie i przytrzymanie dowolnego miejsca ramy za pomocą stopy w poziomie (w lewo lub w prawo). Rama sterująca jest umiejscowiona wokół podstawy stołu. Należy upewnić się, że żadna część ciała, ani odzieży, nie znajduje się w pobliżu części ruchomych, podczas regulacji stołu. Zaleca się ostrożność przy regulacji stołu w najniższym położeniu w przypadkach: - pod zagłówkiem - wystające sztyce, - segment tylny pomiędzy blatem a ramą stołu, - w pozycji siedzącej przy stole aby nogi nie zostały przyciśnięte przez blat stołu, podczas opuszczania w dół.
8. Regulacja łamania blatu sprężyną gazową Regulacja kąta łamania leżyska dokonuje się za pomocą dźwigni (dostępnej z boku stołu) poprzez odblokowanie siłownika gazowego i jego zablokowanie w żądanej pozycji. Uwaga Sterowanie łamaniem blatu za pomocą sprężyny gazowej powinno odbywać się bez pacjenta na stole. opcja standardowa w modelu V3 9. Elektryczna regulacja łamania blatu pilotem podblatowym Regulacja kąta łamania leżyska dokonuje się za pomocą pilota podblatowego poprzez naciśnięcie jednego z przycisków oznaczonego strzałkami - góra / dół. opcja standardowa w modelu X3 w modelu V3 10. Regulacja podłokietników Regulacja podłokietników odbywa się poprzez odkręcenie śruby blokującej podłokietnik w wybranym położeniu, przesunięcie na wybraną wysokość i zablokowanie w wybranym położeniu za pomocą śruby mocującej. Podłokietniki w razie potrzeby, po odkręceniu śrub mocujących można również całkowicie zdjąć. Zabrania się siadania na podłokietnikach
11. Układ jezdny System jezdny uruchamia się poprzez podniesienie stołu za pomocą dźwigni nożnej. Po naciśnięciu dźwigni w dół, stół wsparty na kółkach można przemieszczać. W celu zablokowania stołu w wybranej pozycji należy opuścić stół na stopki poprzez podniesienie dźwigni do górnej pozycji. 12. Regulacja podnoszenia leżyska do pozycji siedzącej Regulacja segmentu tylnego leżyska do pozycji siedzącej, odbywa się za pomocą sprężyn gazowych. Regulacji kąta łamania leżyska dokonuje się za pomocą dźwigni (dostępnej pod segmentem tylnym leżyska) poprzez odblokowanie siłowników gazowych i ich zablokowanie w żądanej pozycji. opcja standardowa 13. Opuszczane półki boczne segmentu środkowego Opuszczanie półek bocznych odbywa się za pomocą wyciągnięcia bolca zatrzasku mocującego półkę. Podnoszenie półek bocznych do pozycji poziomej odbywa się poprzez podniesienie ich do pozycji poziomej, automatyczny zatrzask spowoduje ich blokadę. Zabrania się siadania na półkach bocznych.
IV. ZALECENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Użytkować stół zgodnie z instrukcją obsługi. Uszkodzenia powstałe w skutek niestosowania się do powyższych uwag nie są podstawą do reklamacji. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej lub umysłowej oraz nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że używają go pod nadzorem lub po otrzymaniu wskazówek od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Stołu powinny używać wyłącznie osoby dorosłe i w sposób zgodny z instrukcją. Stół przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń suchych i zamkniętych oraz do zabiegów tylko dla jednej osoby jednocześnie. Nie dopuszcza się przenoszenia stołu wraz z pacjentem. Zabrania się gwałtownego siadania na stół (wskakiwania). Zabrania się siadania, klękania i opierania na podgłówku, półkach i podłokietnikach. Jeżeli pacjent układa się na stole bez ubrania, rehabilitant powinien zastosować podkłady jednorazowe lub zdezynfekować stół. Należy unikać długotrwałego kontaktu tapicerki stołu z olejkami. W tym celu należy stosować okrycie olejoodporne lub nieprzemakalne prześcieradła. Stół powinien być użytkowany i przechowywany z dala od bezpośrednich źródeł ognia i ciepła. Stołu nie należy narażać na długotrwałe działanie promieni słonecznych. Może to spowodować odbarwienie tapicerki stołu. Nie należy wyjmować wtyczki z gniazdka, ciągnąc za kabel. Nie należy demontować urządzenia i próbować dostać się do jego wnętrza. V. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Stal nierdzewna i elementy lakierowane. Do czyszczenia takich elementów zalecane są produkty nie zawierające środków ściernych. Przykładowe środki dezynfekujące dostępne w naszej ofercie: Incidur Spray, Incidin Foam Spray, chusteczki Sani Cloth Active. Dezynfekcja: Dezynfekować w razie potrzeby i sporadycznie. Przykładowe środki dezynfekujące dostępne w naszej ofercie: Incidur Spray, Incidin Foam Spray, chusteczki Sani Cloth Active.
VI. WYMIARY I WAGA Tabela 1. Stoły Wymiary Możliwe położenia +80 X3 70 +45 o -70 100 50 30 o 70/80 V3 150 kg 98 kg 150 kg 94 kg 150 kg 110 kg 150 kg 48-98 o 25 o 45-95 -50 o 40 100 kg o +45 o Waga 117 V2 70/80 +45 o 45-95 -50 o 100 bobath 157 45-95 200 *waga wersji podstawowej stołu,nie zawiera akcesoriów i opcji dodatkowych 70 owalny z podłokietnikami 31,5 70/80 22 30 70/80 standardowy Wycięcia Zagłówki Tabela 2. Zagłówki i wycięcia na twarz 10,5 30 8 ergo lux long Zasilanie elektryczne: napięcie 230VAC/50Hz, klasa ochrony II, moc pobierania max. 160W, obudowa I54