HALLO MYSŁOWICE Piątek // // facebook.com/naszemiasto.pl // twitter/naszemiasto.pl // gazeta bezpłatna 30.01.2015 #dzieje się #rozmowa Edward Lasok, prezydent Mysłowic: Mieszkańcy oczekują rozwoju, chcą lepiej żyć i mieszkać SZLAKIEM MIEJSKICH PEREŁ HISTORII STR. 7 STR. 3 #dzieje się #w naszym mieście FOT. MARCIN GIERLACH Mysłowicka spółka uratuje kopalnie? STR. 4 #w naszym mieście #bądź aktywny Wesoła Fala znów będzie na fali Atrakcje zimowych ferii STR. 4 STR. 12 STR. 6 Jak przywrócić do życia poprzemysłowe tereny? STR. 5 Jedyny taki magiczny wieczór #w naszym mieście
2 #hallo mysłowice 02 DLA MIESZKAŃCÓW MYSŁOWIC, GÓRNICZEGO WCIĄŻ MIASTA, NAJISTOTNIEJSZE JEST PYTANIE O PRZYSZŁOŚĆ KATOWICKIEGO HOLDINGU WĘGLOWEGO, KTÓRY PRZĘDZIE WYJĄTKOWO CIENKO #hallo mysłowice #byliśmy tam Donatan, producent muzyczny #edukacja Zmodernizowali Wybickiego Zielona szkoła nad morzem #dzielnice MORGI.WdzielnicyMorgizakoń- czonyzostałgruntownyremont ul.wybickiegonaodcinku odrondaprzyskrzyżowaniu ObrzeżnejZachodniejiPukowca doul.ofiarwrześnia.skanska wykonałatamnowąnawierzchnięjezdni,chodnikiorazzjazdy doposesji.wcześniejul. Wybickiegozajęlisięspecjaliści zmiejskiegoprzedsiębiorstwa WodociągówiKanalizacji,którzy wymienili470mzniszczonego stalowegowodociąguoraz40m uszkodzonejkanalizacjisanitarnej.kosztcałejinwestycjisięgnął kwotyblisko632tys.zł. ZDROWIE. Mysłowickiratusz przeznaczyłnaubiegłoroczną Zielonąszkolę ponad15tys.zł uzyskanychześrodkówwojewódzkiegofunduszuochrony ŚrodowiskaiGospodarkiWodnej wkatowicach. Zprofilaktykizdrowotnej,botaki byłcharakterzajęć,skorzystało dziękitemuw2014roku49uczniówdwóchszkółpodstawowych. Zielonąszkołę zorganizowanownadmorskichkurortach wmrzeżynieijastrzębiej Górze. MODERNIZACJE. Na trwające w II połowie ubiegłego roku tzw. średnie remonty ulic władze miasta wydały około 3,8 mln zł. Najwięcej, bo blisko 2 mln zł, przeznaczono na wymianę nawierzchni jezdni (jako jednego przedsięwzięcia) na ul. Katowickiej, Oświęcimskiej, Brzezińskiej i Ziętka. Znaczące prace drogowe wykonane zostały także na wielu innych ulicach m. in. Laryskiej, Długiej, 3 Maja, Orła Białego, PCK i Nowochrzanowskiej. Obrzeżna Zachodnia otrzymała na całej długości nowe oznakowanie pionowe. Zmodernizowano również skrzyżowania ul. Chopina z Janowską oraz Mikołowskiej i Moniuszki. #więcej tlenu #Samorządy, głupcze ANDRZEJ JAWORSKI padakurzpobitwie opolskiegórnictwo. Zwycięstwoodtrąbiłytriumfalnieobie stronysporu:rząd izwiązkizawodowe.terazmabyć pięknie:słabekopalniepoddane odchudzającymzabiegomnaprawczymbędąmogłyprzetrwać czasjakiś,silnezbudujątwór podrobocząnazwąnowakompaniawęglowa,byterazjużbez stratfedrowaćwęgiel. Akurat. Znowelizowanąustawąwęglową(przyjętojąpospiesznie wnocy,jakbywrógstaługranic) rządzyskałsposóbnawpompowaniemiliardówzłotychwrestrukturyzacjęgórnictwa.ijeśli będziechoćtrochękonsekwentny,cośzaczniesiędziaćwnieren- O townychkopalniach.wpozostałychprzyżyciu,życietoczyćsiębędziewstarymwydaniu:rządbędziemiałspokój,botoprzecież czaswyborczy,związkistansamouwielbieniaiswoje geszefty,zarządyspółeklukratywneposady. Restrukturyzacjazjesamasiebie. Naplacubojupozostajątymczasemosamotnioneśląskiesamorządy.Niezaproszonoichdokatowickichnegocjacji.Bo,poco?By powiedziałytrochęprawdy? Aprzecieżtonaichbarkispadną wszystkieskutkizmianwgórnictwie,bezwzględunato,czybędzietolikwidacjakopalni,czyredukcjazatrudnienia.dlamieszkańcówmysłowic,górniczego wciążmiasta,najistotniejszejest zatempytanieoprzyszłośćholdingu,któryprzędziewyjątkowo cienko.taspółkanadaltufedruje, nadalteżzarządzaterenami pozamkniętejkopalnimysłowice, wktóretrzebatchnąćnowegoducha.bezpieniędzyniczegojednak niezrobi.pogrążającsiebie,pogrążymiasto. Więc? #miasto Pomagają wielodzietnym rodzinom PROGRAM -Do gminnego pro- gramu Rodzina 3+, którego celem jest wsparcie rodzin wielodzietnych, dołączyły dwie firmy: myjnia samochodowa Carfresh Systema z Mysłowic oraz katowicka spółka Szkolenia i Ubezpieczenia Efekt. Pierwsza oferuje 10-procentowe rabaty na ręczne mycie samochodów osobowych, druga 30procentowe zniżki na kursy i szkolenia. Takie uprawnienia gwarantuje Karta Dużej Rodziny, którą po złożeniu stosownego wniosku w Wydziale Zdrowia i Spraw Społecznych - wydaje Urząd Miasta. Karta umożliwia także skorzystanie z oferty mysłowickich instytucji. Orszak Trzech Króli na mysłowickim rynku Średnie remonty, lepsza jazda znaczyłomiastonamodernizację RowuKosztowskiego.PracownicyZakładuInstalacyjno-InżynieryjnegozChełmkaodnowiliblisko600metrówrowubiegnącegowdzielnicachKosztowyiKrasowywpobliżuulicyZielnioka, PCKiGagarina.Praceobejmowałym.in.odmulenieiukształtowaniedna,budowęskarpyziemnej,usunięciezbędnychdrzew ikrzewów.oczyszczonezostały takżeprzepustypodtoramikolejowymiiul.gagarina.zmodernizowanyrów,coważne,będzieodbierałwodydeszczoweznowej kanalizacjiprzyul.pck. WYBORY. 8lutegobr.,wzwiązku zwygaśnięciemmandatusenator ElżbietyBieńkowskiej(mieszkankiMysłowic)wybranejnakomisarzaKomisjiEuropejskiejds. rynkuwewnętrznegoiusług, przemysłu,przedsiębiorczości orazmałychiśrednichprzedsiębiorstw,odbędąsięwyboryuzupełniającedosenatuwokręgunr 75.Dournpójdąmieszkańcy Mysłowic,Tychóworazpowiatu bieruńsko-lędzińskiego.omiejscewwyższejizbieparlamentu powalczytrzechkandydatów: DariuszDyrda,MichałGramatykazPlatformyObywatelskiej(jegokandydaturęwspieraE.Bieńkowska,EdwardLasok,prezydentMysłowiciAndrzejDziuba, prezydenttychów)orazczesław RyszkazPrawaiSprawiedliwości.Tokolejnewyboryuzupełniającewwoj.śląskim,wcześniejsenatorawybieralimieszkańcy Rybnika. #inwestycje Rów Kosztowski po remoncie KOSZTOWY. Ponad330tys.złprze- Kto po senator Elżbiecie Bieńkowskiej? FOT. SYLWIA DABROWA Mam turbo chęć na robienie muzyki, więc działam #przy urnie #wydarzenie II. zastępca prezydenta NOMINACJE 5 stycznia br. Ber- nard Pastuszka, radny Mysłowic, objął funkcję II zastępcy prezydenta miasta. Nowo powołany wiceprezydent zarządzać będzie pracą Wydziału Architektury i Budownictwa, Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska, Geodezji i Katastru, Gospodarki Nieruchomościami. Bernard Pastuszka ma 51 lat. Jest absolwentem Wyższej Szkoły Biznesu w Dąbrowie Górniczej. Karierę zawodową rozpoczynał w 198 1 roku od pracy na dole w kopalni Wesoła. Ma doświadczenie w kierowaniu firmą usługową. Funkcję I zastępcy prezydenta pełni, jak w poprzedniej kadencji władz miasta, Grzegorz Brzoska.
#w naszym mieście 3 KIERUNKI POLITYKI GOSPODARCZEJ, BEZ WZGLĘDU NA TO, KTO AKTUALNIE JEST U WŁADZY, POWINNY BYĆ RZECZĄ NIENARUSZALNĄ EDWARD LASOK, PREZYDENT MYSŁOWIC Najważniejszą sprawą jest realizacja budżetu # Tekst Andrzej Jaworski FOT. MARCIN GIERLACH Jak zaczął się ten rok? -Dobrze.Najważniejsząsprawąbyłouchwaleniebudżetu. Iuchwaliliśmygojeszczewgrudniuzeszłegoroku. Jak przed rokiem opiera się na kwocie 290 mln zł. -Tobudżetambitny.Alepamiętajmy,żezawszejestonsprawąpłynną.Życiedyktujewarunkiitrudnoprzewidzieć,jakbędziewyglądałarealizacjaprzyjętychzałożeń.Jeślizadziałają różnenegatywnezjawiskagospodarcze,którenasilająsię ostatnioidotykająmocnonaszegoregionu,tobędąonemiały niesamowiciedużywpływnato, jakibudżetdefactobędziemyrealizować. Powiedzmy wprost - chodzi o katastrofalny stan górnictwa. -Zbranżąwęglowąjesteśmy związaninadobreinazłe.jakjest dobrze,wpływydobudżetusą normalne,jakpojawiająsięwahnięcia,rodząsiętrudnościiwpływymogąbyćzachwianie,niedaj Bóg,nieosiągalne. To najtrudniejsza sprawa wtym roku? -Bezwątpienia. Prezes Katowickiego Holdingu Węglowego sygnalizuje, że w kwietniu holding może stracić płynność finansową. Zrobi się dramat podobny dotego, jak w Kompanii Węglowej. - Jeżeli prezes holdingu mówi, że ma na wypłaty do końca marca, to może być bardzo różnie. Najpierw zapłaci ludziom, później będzie regulował podatki. Trudna sytuacja może pojawić się w firmach okołogórniczych. Jeżeli to wszystko zachwieje się bardzo mocno, runie lawina. I miasto straci podatek od górnictwa. -Nietylkoodgórnictwa.Jeśli holdinguniestaćbędzienaregulowaniezobowiązańiniezapłaci podatku,tofirmy,któreznim współpracują,wtymtakże przedsiębiorstwazmysłowic,też niezapłacąpodatku,boniebędą miałyzczego. Wpływy od górnictwa sięgają rocznie około 6 mln zł. Tyle wyniesie strata? Mysłowice, wraz z Sosnowcem i Jaworznem, zamierzają zagospodarować poprzemysłowe tereny. Sytuacja w górnictwie może jednak zachwiać budżetem gminy i zniweczyć te plany. FOT. MARCIN GIERLACH Edward Lasok, prezydent Mysłowic Mieszkańcy oczekują rozwoju, chcą lepiej żyć i mieszkać #rozmowa -Takwotamożebyćpodwójna.Dotegodojśćmożeredukcja zatrudnienia,cozrodzikolejne problemy.dlamnie,naszych radnych,ludzidziałających narzeczmiastaliczysięjedno żebywmaksymalnymstopniu zrealizowałsiębudżet,bowtedy wykonamyzadania,jakiesobie nakreśliliśmy.pamiętajmyteż, żezaczynasięgraośrodkiunijne iprzedsięwzięcia,któresąztym związane.trzebazabezpieczyć własneśrodki,żebysięgać pofunduszezewnętrzne.każde wahnięciewbudżeciepowoduje, żezaczynasięproblemiztąsprawą. Ostanie wydarzenia w KW pokazują, że dla państwa samorządy właściwie się nie liczą. Nie zaproszono ich do stołu negocjacyjnego. -Gdybyprezydencimiastnie poszlinarozmowybezzaproszenia,niktniewspomniałbyosa- morządzie.widać,najakiejzasadziepostrzeganyjestsamorząd. Jaktrzebapomóc,tojestonpotrzebny,jaktrzebarozmawiać togoniema. Tym bardziej, że wszystkie skutki zmian spadną na gminy. -Dokładnietak.Trudnasytuacjagospodarczanajbardziejdotykaprzedsiębiorcówiwłaśnie samorząd. Wobec tego gmina nie będzie miała partnera do rozmowy na temat przebudowy terenów po zamkniętej kopalni Mysłowice. -TerenynależądoSkarbu Państwa,sąmocnozniszczone. Wymagajązagospodarowania, coleżyzarównowinteresiepaństwa,jakisamorządu. Zrestrukturyzowaniegórnictwa powinnowięcpolegaćtakże naopracowaniuplanuwspółdziałaniapomiędzyskarbem Państwaigminą.Nieczarujmy się,wszystkiegoniedasięzrobić tylkoiwyłącznieśrodkamiunijnymi. Niejasne stanowisko rządu stawia pod znakiem zapytania projekt zmian proponowany przez trzy miasta. To podkładanie nogi samorządom. -Realizujemyprzyjętezadania.Niedawnozrobionezostały m.in.badaniazdegradowanych ekologiczniegruntów.jesteśmy gotowidorozmów. Rząd mówi otworzeniu specjalnych stref ekonomicznych w miejsce zamykanych kopalń. O Mysłowicach nic nie słychać. -Holdingprzygotowujeswoje projekty.mapomysły.aleteżpotrzebnejestścisłewspółdziałanie zsamorządem.samorządowi niejestobojętne,copowstanie naterenachpoprzemysłowych. WMysłowicachtoprzecieżśródmieście. Przebudowa gospodarki miasta i zmiana wizerunku to być albo nie być Mysłowic. -DlategowdrugimporozumieniutrzechsamorządówzaplanowaliśmybudowęwschodnichodcinkówDTŚ.Tadrogama uaktywnićcałenaszemiasto, takżeteobszary,któresą naobrzeżachodstronyszopienic iradochy.onespinają Mysłowice,KatowiceiSosnowiec.Zaprzepaszczenietejszansybędzieoznaczałobrakrozwoju miastananastępnedziesięciolecia.atammożepowstaćnawet nowecentrummysłowic. Potrzebne jest jednak wsparcie państwa, bo jedna, czy kilka gmin tego nie udźwignie. -Powinniśmypójśćwkierunkutworzeniaspecjalnychstrefbiznesowych.Inwestorówzwolnić zpodatkównarzeczskarbupaństwa,utrzymującnatomiastpodatkidlasamorządów.wszyscy natymzyskają.będąprzecieżinwestycje,nowemiejscapracy. Zatemipodatki.Tonaczyniapołączone.Alepotrzebnesąwspólnedziałania. Polska polityka jest krótkowzroczna od kadencji do kadencji. Samorząd inaczej patrzy na swoje miasto. -Mieszkańcyoczekująrozwoju,chcążyćimieszkaćlepiej,wygodniej,bezpieczniej.Nieosiągniemytegocelubezdobrzezaplanowanychdziałańdługofalowych,zwłaszczainwestycyjnych. Kierunkipolitykigospodarczej, bezwzględunato,ktoaktualnie jestuwładzy,powinnybyćsprawąnienaruszalną.dlategokontynuowaćbędziemydziałaniarozpoczętewminionychlatach, zwłaszczawsferzeszerokorozumianejinfrastrukturymiejskiej.
4 #w naszym mieście DRUGIE ŻYCIE, PO GRUNTOWNEJ PRZEBUDOWIE, WESOŁA FALA WIEŚĆ MA POD SKRYZDŁAMI MYSŁOWICKIEGO MOSIR-U Miastu przybędzie trzeci duży ośrodek rekreacyjno-sportowy Wesoła Fala znów będzie na fali aapołożonawzalesionymkrajobrazie Wesoła Fala znajduje się natereniezarządzanymterazprzez LasyPaństwowe.Wlatach80-tych ubiegłego stulecia była atrakcyjnymmiejscemwypoczynku.funkcjonowałatamplażaiwypożyczalniakajaków,byłyplacezabawdla dzieci.potemobiektposzedłwzapomnienie. Poprzejęciuterenuprzezgminę,ratuszzamierzaprzebudować ośrodek iuczynić z niego kolejne miejskiekąpielisko,zktórego-ze CENTRUM SPORTOWE Miastozdobyłojużdoświadczenie wodbudowiekąpielisk.przedrokiem odzyskało od dzierżawcy zniszczonyośrodekwodnywparkusłupna.remont,naktórywydanookoło200tys.zł,trwałkilkamiesięcy.wefekciepowstałowmieścieduże,regionalnecentrumsportowo-rekreacyjne.liczneimprezy odbywają się także w ośrodku Hubertus,gdzierównieżzbudowanodobrzeutrzymanąplażę. Ubiegły rok rozpoczął się wmysłowickichinwestycjachsportowychodprzejęciaprzezwładze samorządowe kąpieliska Słupna. Potem była przebudowa i sukces mierzonytysiącamimieszkańców miasta wypoczywających w nowym otoczeniu. Wiele wskazuje nato,że2015rokzainaugurujepodobnewydarzenie.kwestiączasu będzie tylko, kiedy tak, jak nasłupnej-znówzrobisięgwarno nawesołejfali. Mysłowicka spółka uratuje kopalnie? GÓRNICTWO Wwielkąbatalięoprzyszłość polskiegogórnictwawłączyłasięmysłowickaspółka UniversalEnergy,którapoinformowała,żezamierzaprzejąćtrzyzczterechkopalń KompaniiWęglowejprzeznaczonychprzezrząddorestrukturyzacji Bobrek-Centrum,BrzeszczeiSośnicaMakoszowy.Ofertązainteresowanyjestresortskarbu. aaprezesuniversalenergy,waldemar Mróz (był m. in. wiceprezesem Katowickiego Holdingu Węglowego) ocenia, że pozrestrukturyzowaniuzakupionychkopalń,będąonerentownie wydobywaćwęgiel.unikajednak odpowiedzinapytaniaoprogram naprawczy zakładów wydobywczych i zmiany w wynagrodzeniach górników. #W.K. Jakujawnił,spółkajużwcześniej interesowała się śląskimi kopalniami. Wpołowie października ubiegłego roku złożyła ofertę nazakupkwkwieczorekikwk Wujek od Katowickiego Holdingu Węglowego. W listopadzie propozycja zakupu kopalni Sośnica-Makoszowy trafiła do Kompanii Węglowej. Teraz na muszceznalazłysiętrzyzakładywydobywcze. Zarejestrowanawiosną2014 roku firma Universal Energy funkcjonujewbranżyenergetycznej i górniczej. Jej właścicielem jest Krzysztof Domarecki (jeden z najbogatszych Polaków), założyciel i większościowy akcjonariuszgiełdowejspółkiselena,producenta i eksportera artykułów chemii budowlanej. Akcje Seleny notowane są na GPW od kwietnia 2008 roku. Przychody grupy kapitałowej spółki przekroczyły w ubiegłym roku kwotę 1,1 mld zł, zysk wyniósł ponad 20,3 mln zł. Teraz plany, wkrótce budowa #Andrzej Jaworski W tym miejscu powstanie nowe kąpielisko Uroki Wesołej Fali Księgi wieczyste w zabytkowym gmachu SĄDOWNICTWO Sąd Rejonowy w Mysłowicach zamierza kupić od miasta zabytkowy budynek, położony w centrum, nieopodal ratusza, w którym znajdował się kiedyś Zespół Szkół Specjalnych. Mysłowicka Temida, po wyremontowaniu gmachu, przeniesie tam Wydział Ksiąg Wieczystych. #A.J. aaprzedsięwzięcie spina umowa przedwstępna na kwotę prawie 2 mln zł. Nowy właściciel zobowiązanyzostałdowyremontowaniaizmodernizowaniabudynku w ciągu dwóch lat od chwili sfinalizowania transakcji. Wedługplanów,wodnowionychwnętrzach140-letniegogmachuprzechowywane będą przez sąd księgi wieczyste. Władze miasta zamierzają przejąć i odbudować kąpielisko Wesoła Fala nad zbiornikiem wodnym w dzielnicy Wesoła, w sąsiedztwie Katowic. Dzięki temu Mysłowicom, które przywiązują duże znaczenie do rozwoju kultury fizycznej i rekreacji, obok Parku Słupna i Hubertusa, przybędzie trzeci duży ośrodek sportów wodnych. względunapołożenie-korzystać będąmoglizwłaszczamieszkańcy południowych dzielnic miasta. DrugieżycieWesołaFalawieśćma pod skrzydłami mysłowickiego MOSiR-u. PLANY Zabytkowybudynek,zajmowany do niedawna przez Zespół Szkół Specjalnych im. Janusza Korczaka,niespełniałpodstawowych wymogów niezbędnych donaukiniepełnosprawnychuczniów. Szkołę więc przeniesiono. Teraz funkcjonuje w pięknie odnowionych, nowoczesnych wnętrzach, dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, zapewniając podopiecznym bardzodobrewarunkidorozwojuintelektualnego i ruchowego.
#w naszym mieście 5 BATALIA TOCZYĆ SIĘ BĘDZIE GŁÓWNIE O PRZEKSZTEŁCENIE OBSZARU PRZY UL. KATOWICKIEJ. TUTAJ PROJEKTOWANA JEST STREFA BIZNESU Mysłowice, Sosnowiec, Jaworzno przed wielką szansą rozwoju gospodarczego Jak przywrócić do życia poprzemysłowe tereny? GOSPODARKA Coraz realniejszych kształtów nabiera projekt zagospodarowania terenów poprzemysłowy, jaki zamierzają zrealizować samorządy Mysłowic, Sosnowca i Jaworzna. To wielka szansa na rozwój gospodarczy i zmianę wizerunku miast. Przedsięwzięciu liderują Mysłowice, które przejdą największe przeobrażenia strukturalne. Plany komplikuje dramatyczna sytuacja górnictwa. #Andrzej Jaworski aa Trzy partnerskie samorządy chcą zrewitalizować łącznie 132 ha terenów poprzemysłowych, zniszczonych głównie działalnością górniczą. W miejsce zamkniętych kopalń powstać mają strefy inwestycyjne dla innowacyjnych firm, proponujących atrakcyjne usługi i nowoczesne technologie. Przybyć ma nowych miejsc pracy. Zopracowywanejprzezkatowickie Biuro Rozwoju Regionu koncepcjizagospodarowaniaobszarów poprzemysłowych wynika,żewmysłowicachwpierwszej kolejnościożywićmożnaponownie teren po kopalni Mysłowice. Dawneosadnikimułoweprzyul. ObrzeżnejPółnocnejniemajądla przyszłości miasta aż tak dużego znaczenia. Oba tereny są własnością Skarby Państwa. Batalia toczyć się będzie zatemgłównieoprzekształcenieobszaru przy ul. Katowickiej. Tutaj projektowanajeststrefabiznesu, którąwprzyszłościpołącząfunkcjonalnerozwiązaniakomunikacyjnezplanowanymiterazdobudowy wschodnimi odcinkami DTŚ. To bardzo atrakcyjnie położne miejsce nadaje się nawet nazbudowanienowegocentrum Mysłowic. W Sosnowcu spośród trzech pokopalnianychterenównajszybciej zagospodarować można działkipodawnejkopalniniwka- Modrzejów, natomiastwjaworznie terenpołożonyprzyskrzyżowaniu ulic: Radwańskich, SpotkaniekonsultacyjnewUrzędzie MiastawMysłowicach TetmajeraiReja, kolejnyznajdujący się obok zakładów azotowych nie jest aż tak atrakcyjny. Wykorzystanie poprzemysłowychobszarówwiąże się z wieloma nakładami to wszakże miejsca o trudnych warunkach geologicznych, zdegradowane, zniszczone i zaniedbane. Z badań gruntów wynika, że większość z nich ze względu nazanieczyszczenia(odpadygórnicze) nadaje się głównie do zabudowy przemysłowej, stworzenia infrastruktury technicznej i komunikacyjnej. Zatem do inwestowania i robienia biznesu, zwłaszcza przez małe i średnie przedsiębiorstwa. Takiesąteżoczekiwaniaspołeczne, co pokazały spotkania konsultacyjne poświęcone koncepcjomzmianwgminach.padały liczne głosy o potrzebie rozwijania funkcji gospodarczych w miastach. Stąd pomysł wprowadzeniainkubatorówprzedsiębiorczości, jakozalążkówrozwoju zniszczonych obszarów. WocenieRafałaMiareckiego zbiurarozwojuregionu, bardzo ważnymcelemjesttakżezmiana wizerunku miast, ale taka, która odbywaćsiębędziezposzanowaniem istniejących rozwiązań urbanistycznych. Modernizowana zabudowapowinnanawiązywać nową formą estetyczną i swym charakterem do tych obiektów, które wpisały się w krajobraz Mysłowic, Sosnowca ijaworzna. W lutym br. Biuro Rozwoju Regionu sfinalizuje swoje prace. Wmaju zakończony zostanie cały projekt, który powinien przynieść odpowiedzi na pytania, jak przywrócić do życia zdegradowane tereny trzech miast? Plany może pokrzyżować fatalna sytuacja finansowa górnictwa i brak współpracy ze Skarbem Państwa. Budżetowe wpływy i wydatki Nowoczesna aparatura,większe możliwości ZDROWIE FINANSE Podobnie jak w ubiegłym roku, tegoroczny budżet Mysłowic sięgnie kwoty ponad 290 mln zł, z czego dochody bieżące przekroczą 279,5 mln zł, natomiast dochody majątkowe ukształtują się na poziomie ponad 10,5 mln zł. #A.J. aapostroniewydatkówpojawia siękwotablisko288,7mlnzł. Wydatki bieżące zajmą ponad 261,4 mln zł, zaś majątkowe ponad 27,2 mln zł. Nadwyżka wyniesie ponad 1,4 mln zł. Miasto udzieli dotacjizbudżetuwwysokościblisko 17,7 mln zł. Najwięcej grosza wpłynie do kasy miasta z podatku od nieruchomościorazpodatkudochodowegoodosóbfizycznych. Znaczącą pozycję stanowić będzie także subwencja oświatowa. Wśród wydatków największą pozycjęzajmująniezmienniekoszty funkcjonowania szkolnictwa, naktóregminaprzeznaczyponad 40proc. swojegobudżetu. Sporo pójdzie na pomoc społeczną iochronęzdrowia, atakżenarozwójinfrastrukturymiejskiej. FOT. AUTOR ZDJĘCIA W styczniu tego roku Szpital nr 2 im. dra Tadeusza Boczonia w Mysłowicach otrzymał kolejny nowoczesny sprzęt medyczny. Wsparcia udzielił mysłowicki ratusz i resort zdrowia. #W.K. aaza wysupłaną z kasy miasta dotacjęwwysokości95tys. złzakupionazostałaaparaturanastanowiskointensywnejterapii. ZestawdodiagnostykikardiologicznejsprowadzononatomiastdziękipomocyMinisterstwaZdrowia, którepokryło85proc.kosztówzakupu. Miastoprzekazałotakżeśrodkinabudowęzadaszeniaprzedizbą przyjęć. Inwestycję sfinalizowano w grudniu ubiegłego roku. Plany przewidują dalsze remontyimodernizacjeszpitalnychbudynków.
6 #dzieje się 06 PRZYGOTOWANIE DO TEGO WYJĄTKOWEGO WYDARZENIA TO NIEMAL CEREMONIA. SZTUKA SAMA W SOBIE # dzieje się Studniówki bale, zabawy, atrakcje, w modzie znane lokale Robert Gonera aktor FOT. TOMASZ BOLT Nie jestem fanem telewizji i seriali, ale wielu ludziom uratowała ona życie Jedyny taki magiczny wieczór #edukacja Stypendia od gminy i OŚWIATA. Grupie24najzdolniej szychuczniówmysłowickich szkół(powyżejczwartejklasy szkołypodstawowej)władzesamorządoweprzyznałystypendia zawynikiwnauce,sporcieoraz osiągnięciaartystycznenarok szkolny2014/2015.uroczystość wręczeniawyróżnieńodbyłasię nasalisesyjnejurzędumiasta. Wysokośćmiesięcznegowsparciauczniowskichbudżetówsięga od100do150zł.stypendiaotrzymali:zawynikiwnauce PiotrLisowski,AleksanderKatan,Piotr Kasprzyk,TomaszSiwiec,SebastianKubica,KarolKwapisz,DominikaFurgała,GrzegorzŻmuda,ZuzannaGwóźdź,Julia Uzdowska,MałgorzataSzczepek iwojciechkołodziej,osiągnięcia artystyczne SzymonWróbel, MałgorzataMajcherczyk,Anna RolkaiJuliaSzary,sukcesysportowe SebastianBaran, MichalinaKomandera,Szymon Płatek,KlaudiaPawłowska,DominikaNowicka,Paweł Szreniawa,PatrykGruszkaiJan Mandecki. A.J. Damian Długajczyk, Daria Krawczyk, Katarzyna Kudzia, Daria Musik i Anna Stęchły. W.K. Cóż to była za studniówka! Maturzyści I LO podczas zeszłorocznego balu w hotelu Trojak KOSZTOWY Funkcjonujące w dzielnicy Kosztowy Przedszkole nr 10 przeniesione będzie do nowego budynku. Umowę przewidującą opracowanie projektu budowy nowej placówki ratusz podpisał z firmą Usługi Projektowe z Podedwórza w woj. lubelskim, zwycięzcą przetargu. Według planów, nowy budynek będzie gotowy w przyszłym roku. Dzięki tej inwestycji przedszkole, do którego uczęszcza teraz 120 dzieci, będzie mogło otworzyć dodatkowy oddział. Uruchomiona w 1985 roku placówka mieści się w budynku, który wzniesiono z nienajlepszych materiałów. Z tego powodu miała działać zaledwie 15 lat. Funkcjonuje do dzisiaj. Oprócz projektu budowy nowej siedziby przedszkola, lubelska firma wykona także plan zagospodarowania terenu. Będzie zieleń, place zabaw, oświetlenie zewnętrzne, parkingi. A.J. STUDNIÓWKI Niezwykłe dla młodych ludzi wydarzenie, więcej niż świetna zabawa do białego rana. Towarzystwo przyjaciół, wyszukane kreacje, dobra muzyka, beztroskie pląsanie, szaleństwo na parkiecie. Poczucie dorosłości. Studniówka to jedyny w swoim rodzaju wieczór. Potem proza życia maturzysty - nauka i odliczanie dni do egzaminów prezesa Rady Ministrów #Andrzej Jaworski NAUKA. Pięciu uczniów mysłowickich szkół ponadgimnazjalnych otrzymało także stypendia przyznane przez premiera RP za najwyższe wyniki w nauce. Wyróżnienia uzyskali: aaw Mysłowicach tradycją stały się obchody dnia maturzysty poprzedzającestudniówki.zanim więc zabrzmią takty poloneza, Na początek polonez szkoły tętnią zabawą z udziałem przebierańców, organizowane są zbiórkinaszczytnecele.młodzież bawi się i świętuje. Potem studniówkowy bal pełen emocji i atrakcji. Przygotowanie do tego wyjątkowego wieczoru to niemal ceremonia.sztukasamawsobie.młodzież żyje tym przez kilka tygodni. To bardzo gorący czas. Jak się zaprezentować,wcosięubrać,jaki wybrać makijaż i biżuterię, jakieobowiązująwtymsezoniefryzury, co jest na topie? W tym roku dominują suknie długie,wieczorowe.takiekreacje nosisięrzadko,atoprzecieżdzień wyjątkowy, więc trzeba czuć się wyjątkowoiwyjątkowowyglądać. Oczywiścieobowiązkowawizyta ufryzjeraidobrymakijaż.chłop- Dobraz zabawa w otoczeniu przyjaciół cy mają łatwiej, garnitur i coś do niego. Jeśli nie klasyka, to możecośekstrawaganckiego pstrokataposzetkaalbotrampki,które młodzież nosi niemal do wszystkiego. Udaną zabawę zapewnia dobry lokal z dobrą opinią albo znanyhotel.najlepiejwinnymmieście, bo modne stały się w naszym regionie imprezy wyjazdowe. Szkołyprześcigająsięwatrakcjach i pomysłach. Bale prowadzą wodzireje, jest dobra muzyka, sesje zdjęciowe.hitemostatnichlatstały się fontanny z czekolady. Czas studniówek rozpoczęli wtymrokuwmysłowicachmaturzyści ZSP nr 2, którzy świętowali 23styczniawrestauracji Pinocy w Lędzinach. Było wystrzałowo i hucznie, dopisywał humor i na- Zaprojektują przedszkole #inwestycja strój.wtejsamejrestauracjispotka się 30 stycznia na swoim balu młodzieżzzspnr1.tegosamego dniaświętowaćbędzietakżeilo, którewybrałonamiejsceimprezy mysłowicki hotel Trojak. Najpóźniej,bodopiero28lutego, uroczystość ma II LO. Tu wybórpadłnarestaurację MojaPasja w Sosnowcu. Będzie wodzirej,fontannazczekolady,zdjęcia. Koszt od pary sięga kwoty około 300 zł. Studniówkowej imprezy nie zorganizowano natomiast w ZSP nr 3, gdzie jest 24 maturzystów. Dodajmy,żewtymrokudoegzaminów dojrzałości przystąpi w Mysłowicach 357 uczniów, w tym 136 w I LO, 85 w II LO, 53 wzspnr1,59wzspnr2i24wzsp nr 3.
#dzieje się 7 POMYSŁ JEST TYM CENNIEJSZY, ŻE MYSŁOWICE ZE SWOJĄ PONAD 600-LETNIĄ HISTORIĄ MAJĄ SIĘ, CZYM POCHWALIĆ Dzieje mysłowickich kamienic - Brama Krakowska, Mysłowicki Zegar Strefowy, wytwórnia likierów, złota gwiazda i korona #weź udział Talenty na starcie #Andrzej Jaworski aapomysłjesttymcenniejszy,że Mysłowice jedno z najstarszych miastgórnegośląska-zeswojąponad 600-letnią historią mają się, czym pochwalić. Wśród licznych zabytkówsąpięknekamienice,które z pieczołowitością odnawia odkilkulatmzgk.alenietylkokamienicebędziemożnapodziwiać. Pierwszy przystanek podróży wprzeszłośćwyznaczonoprzyul. Grunwaldzkiej2,gdzieznajdujesię odrestaurowanaczęściowozabytkowa kamienica. Na jej ścianie umieszczonodwietablice(każdy obiekt szlaku oznaczony będzie specjalnątablicą),informująceohistoriitejczęścimiasta. BRAMA KRAKOWSKA Jedna opowiada o tym, że w miejscu wskazanym specjalną ZEGAR EMIGRANTÓW Mysłowicki Zegar Strefowy jak głosi tablica zbudowany został w świebodzickiej fabryce zegarów Gustawa Beckera około 1876 roku. Do wybuchu I wojny światowej służył emigrantom do odczytywania czasu w ośmiu strefach czasowych: Londynie, Moskwie,Delhi,Tokio,Honolulu, San Francisco, Nowym Jorku i Buenos Aires. Historycznego klimatu Grunwaldzkiej2dopełniazegarelewacyjny. Widocznynanimnapis Myslowitz wykonanotakąsamą czcionką, jaką nosi XIX-wieczny MysłowickiZegarStrefowy. KamienicaprzyRynku16,kolejny przystanek szlaku, mieściła wytwórnię likierów Silberberga, jedną z najstarszych na Śląsku. Wytwórnię otwarto przy Rynku w 1829 roku, po czym w jej miejsce wybudowano kamienicę przystosowanądoprodukcjialkoholi. Firma miała własny samochóddostawczy(opatrzonyreklamowymnapisem),jedenzpierwszych, jaki jeździł ulicami Mysłowic. Dwie tablice zdobią kamienicę przy ul. Matejki 2. Pierwsza informuje, że historia tego budynku sięga 1860 roku. To jedna z najstarszych murowanych kamienic miasta. W tym miejscu znajdowała się siedziba dziedzicznego wójta Mysłowic. Druga tablica poświęcona jest obrazowimatkiboskiejmysłowickiej. Interesująco prezentuje się także kamienica neogotycka przy ul. Mikołowskiej 2, posiadająca dwie ozdobne elewacje z czerwonej cegły. W narożniku strzelistą wieżyczkę krytą blachą zwieńczazłotagwiazda.wewnęce na wysokości pierwszego piętra unikatowe na Śląsku elementy sztuki sakralnej: płaskorzeźba TrójcyŚwiętejorazfiguraMadonny Gotyckiej w złotej koronie. LIKIERY I ZŁOTA KORONA Kilka przystanków liczy tworzony przez MZGK Historyczny Szlak Turystyczny, którego trasa wiedzie między najciekawszymi architektonicznie budynkami miasta. Przedsięwzięcie, oryginalne w swym charakterze, pozwoli mysłowiczanom i turystom lepiej poznać bogate dzieje grodu nad Przemszą. kostkę brukową wbudowaną wjezdnię,drogędomiastaotwieraławśredniowieczubramakrakowska, do której wiodły szlaki od strony grodu pod Wawelem. Przed nią znajdował się most nad potokiem. Potok płynie jak dawniej, tyle, że w podziemnym kanale. Napis na umieszczonej nieopodaldrugiejtablicywskazuje,żeowakamienicabyławlatach 90-tych XIX wieku siedzibą zakładu zegarmistrzowskiego SiegfriedaWeissa.Niebezpowodu sklepową witrynę zdobi więc działająca replika słynnego MysłowickiegoZegaraStrefowego, wystawiona jak oryginał przed stu laty. To dzieło mysłowickiego zegarmistrza Damiana Roncoszka. KONKURS.Sporymiumiejętnościamiartystycznymiisportowymipopisywalisięuczestnicyeliminacjimiejskichkonkursu MysłowiceMająTalent,któreodbyły15styczniabr. wmysłowickimośrodkukultury zudziałemuczniówszkółgimnazjalnychiponadgimnazjalnych. Wcześniejrozegrano,równie emocjonujące,eliminacjedla szkółpodstawowych.doćwierćfinałuimprezyprzeszło,spośród 47indywidualnychigrupowych uczestnikóweliminacji,26najlepszychwykonawcówwybranychprzezjurykonkursu.prezentacjeokazałysiębardzointeresujące.byłśpiew,taniec,gra nainstrumentach,kabaret,pokazysprawnościsportowej. W.K. TURYSTYKA Czas w reprezentacyjnej kamienicy przy ul. Grunwaldzkiej 2 odmierza słynny mysłowicki zegar #szkolna ławka Z wiedzą za pan brat EUREKA JUNIOR.Takąnazwęno- Kamienica przy ul. Matejki 2 - jedna z najstarszych w mieście Szlakiem miejskich pereł historii sikonkurs,któryodbyłsięw mysłowickimgimnazjumnr4. Uczniowieszkółpodstawowych mieliokazjędowykazaniasię wiedzązhistorii,matematyki iprzyrody,znajomościązasadortografii,umiejętnościąrozwiązywaniarebusów,atakżesprawnościąfizyczną.z rywalizacji zwycięsko wyszła reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 1, która wyprzedziła drużyny ze szkół podstawowych nr 11 i 6. A.J.
#nauka - praca 08 # praca i edukacja 8 JAK WYNIKA Z BADANIA FIRMY CHIMNEY NA PRÓBIE 500 NAJWIĘKSZYCH POL- SKICH PRZEDSIĘBIORSTW, 190 Z NICH MA WŁASNY KANAŁ NA YOUTUBE WWW.POLSKIERADIO.PL #edukacja Tych języków warto się uczyć RAPORT Jeżeli w dzisiejszych czasach chcesz coś osiągnąć, musisz znać język angielski. Jeżeli jednak chcesz zwiększyć swoje szanse na ciekawą pracę i dobre zarobki, nie możesz się do niego ograniczać. W dzisiejszych czasach zagranicznym pracodawcom to już nie wystarczy. Furtką do kariery staje się znajomość języków skandynawskich, francuskiego, włoskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, a nawet hebrajskiego. Im rzadszy język, tym lepsze perspektywy na ciekawą pracę i wysokie zarobki. Do tej grupy należą języki azjatyckie, ale też ugrofińskie czy semickie np. perski (farsi) czy arabski. Oto topowe polskie uczelnie RANKING Wśród uczelni najczęściej wybieranych w ubiegłym roku przez kandydatów na studia dzienne pierwszego stopnia i jednolite magisterskie największą renomą cieszyła się Politechnika Warszawska, na której o jedno miejsce ubiegało się 7,9 osób. Kolejne były politechniki: Gdańska (6,6 kandydata na miejsce), Poznańska (5,9) i Łódzka (5,7). Na piątej pozycji znalazł się Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, a na szóstej Uniwersytet Warszawski. Na kolejnych : Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu. FOT. 123RF Nie wierz, że można się nauczyć języka obcego bez pracy. Ci, którzy to obiecują kłamią. Zygmunt Broniarek, dziennikarz #dla studenta Napisz tekst i leć do Brukseli KONKURS Opowiedz, jak rozszerzona Unia Europejska odpowiada na wyzwania przyszłości, używając nie więcej niż tysiąca słów, i weź udział w konkursie, w którym nagrodą jest kilkudniowy pobyt w Brukseli. Artykuł może być napisany w dowolnym urzędowym języku UE i musi być wysłany jury za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego online. Termin nadsyłania prac upływa 27 lutego 2015 r. o godz. 12.00. Więcej szczegółowych informacji dostępnych jest na www. event.iservice-europa.eu Wygraj kolację walentynkową KONKURS Weź udział w badaniu dotyczącym karieryz zwodowej studentów, organizowanym na stronie: www.badanie.jobsspot.pl. Napisz e-mail, w którym uzasadnisz, czemu powinieneś wygrać kolację walentynkową, a jeśli będziesz autorem najlepszej wypowiedzi, spełnisz swoje marzenie. Niezależnie od nagrody konkursowej, każdy, kto wypełni ankietę, bierze udział w losowaniu pozostałych nagród: tabletu Samsung Galaxy Tab 4, bonów zakupowych BestChoice Europe wartości 500 i 200 euro do zrealizowania m.in. w: Zalando, Douglas i Media Markt. Termin nadsyłania prac upływa ostatniego dnia stycznia. HIWUM POLSKAPRESSE FOT. 123RF Trwa rekrutacja na kierunki rozpoczynające się w semestrze letnim Studia podyplomowe możesz się jeszcze zapisać! PRACA Studia podyplomowe zdecydowanie podniosą twoją pozycję nie tylko w oczch znajomych, ale i pracodawców. Skorzystaj z okazji i wybierz kierunek dla siebie. #Marek Michalak aa Czasy są takie, że kto chce osiągaćsukcesynapoluzawodowym, musiświadomieplanować i zarządzać swoją karierą. Zbieraćcertyfikatyizdobywaćwiedzę na specjalistycznych kursach zawodowych. Dobrym sposobem, by wkroczyć na ścieżkę wiodącą na kierownicze stanowiska, są studia podyplomowe. Zajęcia mają bardziej formę warsztatów niż wykładów, a więc dają mistrzowskieprzygotowaniedozarządzania firmą lub jej działem. DLA KOGO Zestudiówpodyplomowychskorzystaćmogąosobyztytułemzarówno licencjata, jak i inżyniera czy też magistra. Rekrutacja BIZNES Świetne CV i mocny list motywacyjny to nie jedyne narzędzia pozwalające przekonać do siebie przyszłego pracodawcę. Warto nauczyć się też mowy ciała. #Magda M. Maciejczyk aaantropologalbertmerabian obliczył, że tylko 7 procent treści wkomunikowaniuzinnymiludźmi uzyskujemy ze słów. Lwia część komunikatu, bo aż 55 procent, płyniezmowyciała, dodatkowo 38 procent z tonu głosu. Wiedzą o tym rekruterzy. Dlatego znajomość zasad mowy ciała powinna być dla ciebie ważnym punktemprzygotowańdorozmowy kwalifikacyjnej. Po pierwsze, należy posługiwać się trzema sygnałami: uśmiech, zachowanieprzyjaznego kontaktu wzrokowego i potakującyruchgłowy.kontaktwzrokowy jest oznaką życzliwości, zaufania i doceniania obecności drugiej osoby. Może posłużyć szybkiej budowie swobodnej atmosfery i przyjaznych relacji. Postaraj się kopiować zachowania rekrutera. Jeśli się uśmiecha, pochyla się do przodu, zrób to samo i dodatkowo przytakuj okażesz mu zainteresowanie. Jeżeli chcesz zostać odebrany jako osoba szczera, trzymaj dłonie wpozycji otwartej. Chcesz uchodzić za osobę zmotywowanądodziałania? Siedząc, możesz opierać jedną dłoń na kolanie, sprawiając wrażenie, jakbyś chciał coś chwycić lub wstać z krzesła. Warto wysunąć lekko jedną stopę doprzodu. NA CO UWAŻAĆ Staraj się mówić wyraźnie, minimalnie wolniej niż zwykle, rób Niechceszstracićczasu, musisz dobrzewybrać kierunek iuczelnię #uwaga JAK ROZSZYFROWAĆ REKRUTERA Wtrakcie rozmowy kwalifikacyjnej możesz na bieżąco sprawdzać, jakie wywierasz wrażenie. Kiedy palec wskazujący jest skierowany pionowo do góry, a kciuk podpiera podbródek, słuchacz ma krytyczny stosunek do mówcy lub tematu. Jeżeli zaś osoba, z którą rozmawiasz, zasłania swoje usta w chwili, gdy mówisz, to oznacza, że wydaje jej się, że kłamiesz. Jeżeli na przykład po geście głaskania podbródka nastąpi skrzyżowanie rąk i nóg, można przyjąć, że została podjęta decyzja przeciwna do naszych planów. FOT. 123RF nawiększośćkierunkówodbywa się bez egzaminów wstępnych. Wystarczy wypełnić fiormularz zgłoszeniowy i przesłać na adres uczelni oraz mieć fundusze naczesne. Zastudiapodyplomowe, którezwykletrwająrok, trzeba zapłacić średnio od czterech dokilkunatutysięcyzłotych. Jeśli chcemy znaleźć studia dofinansowane z EFS, warto skorzystać z wyszukiwarki ofert szkoleniowych Inwestycjawkadry,opracowanej przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości. CO WYBRAĆ Do najpopularniejszych kierunków studiowania należą te związanezekonomiąiadministracją, pedagogiką, medycyną. Wybierając kierunek dla siebie, należy wziąć pod uwagę trendy na rynkupracyorazwłasnedoświadczenie i plany zawodowe. Studia podyplomowe opłacają się programistom, konsultantomds. IT, ekonomistom,lekarzom.popodniesieniu kwalifikacji w tych branżach zwykle można liczyć napodwyżkę. Mowa ciała na rozmowie kwalifikacyjnej, czyli jakich gestów i słów lepiej unikać krótkie przerwy przed wypowiadanymi zdaniami. Kiedygestykulujesz, miejzłączone palce, a dłonie trzymaj poniżej podbródka. Inaczej twoje zachowanie zostanie podświadomiezinterpretowanejako chęć przejęcia władzy. Trzymaj dłonie z daleka od twarzy. Dotykanie czubka nosa lub kącika ust, podobnie jak odwracaniewzroku, możebyćodczytane jako mówienie nieprawdy. CZEGO UNIKAĆ Badanianadsplecionymidłońmi pozwoliływysnućwniosek,żejest togestfrustracjisygnalizujący, iż dana osoba próbuje zapanować nad swoją negatywną postawą. Osoby notorycznie pocierające tyłszyimająskłonnościdopostawy negatywnej lub krytycznej. Natomiastci,którzyzwyklipocierać czoło, są bardziej otwarci i mniej wymagający.
#reklama REKLAMA 9 004888101 Ośrodek Szkoleń Zawodowych DIAGNO-TEST Sp. z o.o. Zaprasza na: Kursy, Szkolenia, Warsztaty dla instruktorów Oferta szkoleniowa: - Kurs prawa jazdy kat. AM, A1, A2, A, B, C,D,T,E - Kurs instruktora nauki jazdy kat. A,B,C,D,E,T - Coroczne obowiązkowe warsztaty dla instruktorów - Szkolenia okresowe kierowców zawodowych - Kurs kwalifikacji wstępnej i wstępnej przyspieszonej przewozu rzeczy i osób, - Szkolenie z zakresu Certyfikatu Kompetencji Zawodowych - HDS, zwyżki - ADR (przewóz towarów niebezpiecznych) podstawowy, w cysternach - Kurs operatora wózka jezdniowego (widłowego) - Kurs spawania metodą MIG, MAG, TIG, spawanie gazowe, spawanie elektrodą otuloną - Kurs operatora koparki kl. III i kl. II - Kurs operatora ładowarki kl. III i kl. II - Kurs operatora koparkoładowarki - Kurs operatora walca kl. III, spycharki kl. III, wielozadaniowego nośnika osprzętów - Kursy operatorów lekkich maszyn budowlanych 41-400 Mysłowice, ul. Świerczyny 72 Stacja Kontroli Pojazdów tel. 32 / 316 21 21 Wynajem Autokarów tel. 606 264 922 e-mail: biuro@osrodekszkoleniakierowcow.pl www.osrodekszkoleniakierowcow.pl
#ogłoszenia 10 Ogłoszenia Jak zamieścić ogłoszenia? przez telefon (32) 634 24 28 przez internet gazeta.naszemiasto.pl nieruchomości mieszkania - sprzedam A Bytków, 35m, balkon, c.o., ocieplony, 504-434-445, 501-685-002 A K-ce k/parku Śląskiego, 36m 2, Ip., komfort, 501-685-002 A K-ce, Brynów, 50m 2, 3pok, balkon, Xp.504-43-44-45 A K-ce, Hallera, 65m 2, 3pok. IIp., duża kuchnia, balkon, 603242344 "DOM" A K-ce, Ratuszowa, 30m 2, M2, komfort, c.o. 95tys. 603-24-23-44, "DOM" A Siem-ce k/os. Tuwim, 51m, balkon, c.o., Ip, cisza, zieleń, 696878052, 504434445 A Sosnowiec- Pogoń, 71m 2 +garaż, stan deweloperski, tel. 601-451-374 mieszkania do wynajęcia A Wynajmę kawalerkę - bez pośredników - Zabrze, Kopernika 850 zł - tel. 607711201 domy - sprzedam A Ustroń Lipowiec, 160m 2, dz. 1000m 2, całoroczny, garaż, 603242344 domy - kupię Kupię cię Kamienico Firma Śląskie Kamienice S.A kupi kamienicę na terenie Katowic oraz miast ościennych. Jeśli chcesz sprzedać swoją kamienicę przyjdź lub zadzwoń do nas. Katowice ul.słowackiego 12/4 Ip., 32/4453556 www.slaskiekamienice.pl lokale użytkowe - sprzedam A Będzin (przy szpitalu)- odstąpię prosperujący bar z cateringiem 666-078-001 lokale użytkowe - do wynajęcia A K-ce, 3 Maja, 26m 2, parter, witryna, handlowe podwórko, 700zł, 501-685-002 AK-ce, Stawowa, 115m, Ip., 4 pomieszczenia, balkon, 3 tys., 603242344 DOM ARadzionków, 60m 2, po remoncie, parter, witryny, chodnik, 501-685-002 A Zawiercie 92 m2 Ip., 664131963, 602510057 handlowe elektronika, komputery A SKUP I ODBIÓR ZUŻYTEJ ELEKTRO- NIKI: radia, wzmacniacze, kolumny, używana aparatura pomiarowa, mierniki, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne i elektryczne, itp. 607-912-559 antyki A Antyki K-ce Pl. Wolności 11, 609554433 A Kupię Meble przedwojenne, szafy, kredensy, sypialnie - gotówka, 605-255-770 A Stare gazety zdjęcia listy książki kupię. Tel. 784-444-959 maszyny urządzenia A Kupimy maszyny do obróbki metalu i drewna. Tel. 782-592-790. motoryzacja osobowe sprzedam A Absolutnie wszystkie płacimy najwięcej, Auto-Skup dojazd do klienta 792-31-31-31 A Autoskup transport, złomowanie, gotówka, tel.: 508-446-675. A AUTOSKUP Złomowanie, 503-302-263 osobowe kupię A "Aston" - Autoskup, 601-793-715 "Auto-handel": osobowe, dostawcze, całe i rozbite. Cały Śląsk, dojazd gratis, 32-793-94-11, 660-476-276 "Auto-Land" kupuję: osobowe, dostawcze, całe, rozbite, skorodowane. Najlepiej płacę - natychmiast. Chorzów, 32\249-52-10, 601-480-570 A "Autoskup: osobowe, dostawcze (stan obojętny) Dojazd, gotówka! 509-796- 001, 79-88-35-341 Własny transport" A "Autoskup: osobowe, dostawcze (stan obojętny) Dojazd, gotówka! 602-871- 305, 515-274-430 Własny transport" Absolutnie kupię, Rybnik 604793348 A Auta kupię skorodowane, powypadkowe, do wyrejestrowania, tel. 507-572-625 Autozłomowanie 515-274-430 REKLAMA tel. 32 738 40 27 518 807 807 i004858272 REKLAMA 004737376 Zakład Usług Motoryzacyjnych U-MOT U-MOT jest niezależnym zakładem napraw blacharsko-lakierniczych wszystkich marek samochodów. z tym kuponem 15% zniżki na usługi lakiernicze pomoc drogowa od 100 zł na terenie Katowic A Auta kupię skorodowane, powypadkowe, do wyrejestrowania, tel. 507-572-625 A Kupię samochody osobowe i dostawcze do 2000 zł. Stan obojętny. Mogą być uszkodzone, skorodowane i bez opłat. Dojazd do klienta. 798-718-455 A Skup Matiza, Seicento, Punto, Polo, Corsy, Fiesty, inne, stan obojętny 507-572-625 ZŁOMOWANIE samochodów, 660-476-276 zabytkowe kupię A Kupię stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. usługi A "ABM" autogaz montaż serwis opony, mech. 32/2672062, 2669423, 501721368 REKLAMA 004872353 PROFESJONALNY SKUP SAMOCHODÓW 505-125-450 www.marbil.pl Łatwy REKLAMA 004799830 Ruda Ślaska tel. 32/248 26 65, tel. 32/340 45 34 Ruda Ślaska- -Halemba kredyt tel. 32/340 38 19 bez opłat bez BIK Zabrze bez zgody współmałżonka tel. 32/ 376-90-24, bez zdolności kredytowej kom.789 160 711 NOWOŚĆ! kom. 506 078 070 REKLAMA 004814466 CHWILÓWKA pierwsza POŻYCZKA ZA DARMO 800 ZŁ POŻYCZASZ - 800 ZŁ ODDAJESZ wypłata do 15 min. od ręki w biurze Nasze biura: Katowice, ul. Warszawska 40, tel. 32 728-09-05 (naprzeciwko kościoła Mariackiego) Częstochowa, Al. NMP 9, tel. 34 390 64 50 Zapraszamy finanse biznes kredyty, pożyczki NOWOŚĆ! Najtańsze konsolidacje, gotówki bez BIK, również na działalność bez ZUS i US. BEZ OPŁAT. Dzwoń - 32/761-95-04, 501-303-041 " AGART" -CHWILÓWKI!!! Ponad 20 lat na rynku usług finansowych. Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Katowice, ul. Mickiewicza 28/4, Ip. tel. (32)353-32-29 Zabrze, ul. Wolności 294 tel. (32)278-53-30 Gliwice, ul. Zwycięstwa 14/17, Ip. tel. (32)337-36-30 Tychy, Aleja Piłsudskiego 1 tel. (32)724-80-15 A "Agencja Cash-Pol" Pożyczka do 1500zł. Tel. (32)267-40-27, 510-705-405 REKLAMA 014806013 "Contact" Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, bez zdolności dla seniora. Pożyczki i Chwilówki, na dowód, bez BIK, wszystkie źródła dochodu, alimenty, MOPS itp. (32)370-15-58 A Ale kredyt! Konsolidacja do 250tys. Chwilówki bez BIK. Tel. (32)221-01-43 Ale szybka gotówka do 25.000 zł!!! Sprawdź. Tel. 668-681-870 Ale szybka gotówka, nawet 10 000zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A. 600 400 295 (opłata wg taryfy operatora). Atrakcyjna pożyczka od 200 zł do 25 tys. Tel. 668-681-880 Atrakcyjna pożyczka, minimum formalności. Tel. 728-874-276 Atrakcyjne pożyczki do 1000 zł. Dojazd natychmiast 501-505-128 A Bez BIK kredyt do 10 tys. 730-784-882 Bez BIK-u. Kredyty. Chwilówki! Dzwoń, nie zwlekaj! Pewne 100% 32/269-90-33, 608-388-540. DOJAZD! A Bez zabezpieczeń 250 tys. Zabrze, Zadzwoń 32/2750131 A Błyskawiczne chwilówki dla każdego, w 5 minut! Bytom, Dworcowa 34, tel. 32/282-10-33. Chorzów, Katowicka 74 tel. 32/249-30-32. Katowice, Mickiewicza 18 tel. 509-700-518. Sosnowiec, Modrzejowska 39 tel. 32/299-29-29. Błyskawiczne chwilówki, kredyty, bez BIK, 608-390-143, 504-860-307 DOJAZD do klienta. Nie zwlekaj! Brakuje Ci gotówki? Zadzwoń po szybką pożyczkę. Tel. 668-681-870 CDF. Pożyczki krótkoterminowe. Tel. 32/260-00-33, 516-516-611 Chwilówka 700zł natychmiast, bez BIK, Silesia Pożyczki, 533-850-950 REKLAMA 004862399 REKLAMA 004875628 Biuro reklamy 40-322 Katowice, ul. Wandy 8a, tel. 602 245 878, e-mail: biuro@u-mot.pl Znajdź nas na Facebooku Zakład Usług Motoryzacyjnych U-MOT www.pozyczkawdomu.pl Ewelina Żyła-Baran 698 635 616 e.zyla@polskapresse.pl Katarzyna Skomorowska 698 635 716 k.skomorowska@polskapresse.pl Anna Kraicer 698 635 712 a.kraicer@polskapresse.pl
#ogłoszenia 11 A CHWILÓWKA LEPSZA NIŻ DOBRA Bardzo tania oferta. Stałym klientom rozbijamy spłatę na raty. Zapraszamy na kawę i po sprawdzenie naszej oferty. UCZCIWI AGENCI WSPÓŁPRACA Tel. (32)370-17-44, (32) 370-16-28 A Chwilówka natychmiast! Bez zaświadczeń! Dojazd (32)761-42-07 Chwilówki - 100%. Pożyczki. Szybko. Dojazd. 608-389-120, 795-414- 180 A Chwilówki bez BIK 570-411-411 Chwilówki oraz zastaw, 796-435-370 A Chwilówki, Pożyczki, BEZ BIK, KRD, z komornikiem, dochód min. 1600zł, Górnik, Hutnik, Nauczyciel, Emeryt, 796-345-767 Chwilówki- najtaniej 509-225-440, 797-821-637 A Conseiller Bankowe kredyty gotówkowe, konoslidacyjne, inwestycyjne. Na oświdczenie do 30 tys. Bez opłat, szybka realizacja. Ubezpieczenia, 512339685 Do 4000 zł na oświadczenie, szybko i bezpiecznie. Tel. 668-681-870 Gotówka na dowolny cel, zadzwoń tel. 668-681-870 A Grupa HELIKON- na raty i nie tylko. K-ce Skargi 8, IIp. pok. 218, tel. 796-174-163 A HIPOTECZNE24.PL - Pożyczki hipoteczne na spłatę komornika, kredytów bankowych. Przeprowadzamy kompleksową procedurę oddłużania. Tel. 884-921-935. A Inni zawiedli my pomożemy. 32-7233994 A Inni zawiedli, my pomożemy! Kredyty konsolidacyjne, gotówkowe (32)2210143 A Konsolidacja do 250 tys. bez zabezpieczeń, tel. (32)267-51-65 A Konsolidacja ze złą historią w BIK, do 200 tys zł, Zabrze, zadzwoń! 32/2750131 Kredyt 100tys rata 648zł 327007211 Kredyt 50tys rata 549zł 327007090 A Kredyty gotówkowe konsolidacje pozabankowe chwilówki. Zabrze 32/2750131 Kredyty oddłużeniowe, z zajęciami komorniczymi 693-711-822 Kredyty z zajęciami komorniczymi, oddłużeniowe, tel. 696-199-681 A Kredyty, chwilówki, bez BIK, z zajęciami. Z dojazdem! 789-290-822. A KREDYTY, POŻYCZKI, ODDŁUŻENIA, CHWILÓWKI. Masz problem ze spłatą kredytów? Komornik zajął T woje wynagrodzenie? Zadzwoń!!! 32/400-69-65, 516-299-632. Kancelaria Kredytowa Ul. Mielęckiego 10/501 Katowice. LEKKA POŻYCZKA do 25 tys. Zadzwoń. Tel. 668-681-870 A Masz potrzeby? potrzebujesz dodatkowej gotówki? Szukasz kredytu z niską ratą? Zadzwoń do nas pomożemy, 537 909 808, (32)7232050 A Mikrokasa do 7tys. K-ce 796-174-163 A Nowe oferty pożyczek niebankowych, również z komornikiem.tel. 501 36 45 45 A Nowe pozabankowe pożyczki chwilówki dla rzetelnych 502-091-991 Oddłużenia, kredyty z zajęciami komorniczymi 660-546-788 A Oferty pozabankowe K-ce 796-174-163 A Pętla kredytowa- pomożemy Ci z niej wyjść, tel. (32)267-51-65 A Pozabankowa pożyczka do 4000zł na 120 rat, 20 000zł już od 396zł. K-ce 32/206-31-43, Dąbrowa G. 32/264-28-76 A Pożyczka dla trudnych klientów, tel. (32)267-51-65 A Pożyczka prywatna do 5000zł. K-ce 32/206-31-43, Dąbrowa G. 32/264-28-76 Pożyczki bez BIK udziela Fundusz Pożyczkowy. Pod hipotekę. Bez dochodów, raty dopasowane indywidualnie, najniższe odsetki. Bez przedpłat i prowizji, 533-566-742 A Pożyczki pod hipotekę, 530-127-700. A Pożyczki pod hipotekę, 539-032-544 A Pożyczki pozabankowe, chwilówki, oddłużenia komornicze, bez BIK i KRD, bez opłat wstępnych, z dojazdem 703-803-026 (7,69/min) Pożyczki! Chwilówki! Szybko! Bez zaświadczeń o dochodach, tel.: 32\738-40-27, 518-807-807, 801-807- 807 (opłata 33 gr.) EURO-CASH Pożyczki!!ANANAS od 300-1500zł Zadzwoń!SPRAWDŹ! 660-574-493 Szybka decyzja kredyt 15.000 rata 300 zł, SKOK-i, pozabankowe, tel.: 731-500-901. A Szybka Noworoczna Pożyczka od zaraz. Bez zbędnych formalności, pieniądze w 15 minut. Nie zwlekaj - zadzwoń już dziś: 324202745 Szybka pożyczka, decyzja nawet w 24 godziny - Zadzwoń 668-681- 870 A Szybki kredyt bez zdolności kredytowej, tel. (32)267-51-65 004805996 NOWOŚĆ SKUTECZNIE SPŁACĘ ZAJĘCIA KOMORNICZE, WINDYKACJE ITP. POŻYCZKA HIPOTECZNA NA DOWÓD OSOBISTY, POD ZASTAW NIERUCHOMOŚCI. TEL. 32 370-15-58, 515-299-985 004810226 ODBIERZ GOTÓWKĘ 30.000 od ręki, oferta dla WSZYSTKICH!!! tel. 32 726 34 81 Katowice, 3 Maja 20/2 004841322 TANIE CHWILÓWKI!!! DLA NOWYCH KLIENTÓW pierwsza chwilówka całkowicie ZA DARMO Katowice, ul. św. Jana 11/4 Tel. 32 777 2000 KREDYTY nowe oferty! 004860038 do 300 tys. Konsolidacje, gotówki, CHWILÓWKI, bez BIK szybki czas realizacji. Sprawdź, robimy h trudne kredyty ( 795-400-063, 669-808-898 usługi finansowe A Chcesz bezpiecznie inwestować i dużo zyskać? Doradzimy Ci, gdzie możesz najefektywniej ulokować swoje pieniądze. Zadzwoń już teraz! (32)420-73-02 A Nie wiesz, które konto bankowe założyć? Boisz się dodatkowych opłat? Zadzwoń do nas: (32)420-27-05. Nic nie tracisz, a możesz zyskać nawet do 300zł! usługi prawne A POGOTOWIE prawne, dojazd do klienta (od poniedz. do niedzieli włącznie) 30-letnie doświadczenie! Sprawy karne, cywilne, gospodarcze, pracy, rodzinne, spadki, ZUS, spółki (32)400-74-04, 508-658-487 biura rachunkowe A BIURO RACHUNKOWE - Certyfikat MF, pełna obsługa wszystkich podmiotów, 2 m-ce gratis! Tel. 507 128 934 inne A Nie pozwól, aby ślepy los pozbawił Cię dachu nad głową. Ubezpiecz swoje mieszkanie, nawet za 60zł rocznie i śpij spokojnie! Zadzwoń: (32)420-27-95 nauka kursy/szkolenia Stara matura! Ostatnia szansa! Średnie i gimnazjum w rok! kursy,www.ckefekt.pl,660-365-225 korepetycje A Matematyka 503-586-479 Dojazd praca zatrudnię A "QUEENS" -Niepowtarzalnie najlepszy Club w Polsce zatrudni: TANCERKI, MASAŻYSTKI, KELNERKI.Tylko u nas zarobisz dwa razy więcej niż w innych klubach!! (zadzwoń, sprawdź!!) Zakwaterowanie i dojazd gratis. Gliwice woj. śląskie, ul. Ceglarska 35. Tel. 888-555-008 A Biuro handlowe poszukuje kandydatów na stanowisko konsultanta telefonicznego. Obowiązki: aktualizacja bazy danych, działania telemarketingowe. Oferta również dla rencistów i emerytów.praca w Sosnowcu. Tel. 660-045-990. A Chcesz dorobić do emerytury lub renty? Lubisz rozmawiać? Chcesz pracować w Chorzowie w biurze 5,5 godziny? Zadzwoń 664-143-249 Nie wymagamy doświadczenia, tylko pozytywnego nastawienia-wszystkiego Cię nauczymy. A CV platformy wiertnicze 509-627-368 A Diagnostę samochod. S-c 514-491-876 A Firma z ogólnopolskim zasięgiem zatrudni osoby na stanowisko: Konsultant Telefoniczny. Zapewniamy gwarantowaną stawkę za godziny pracy, prowizję od sprzedaży, elastyczny grafik. Praca w Sosnowcu (również dla emerytów i rencistów). Tel. 796-869-015. A Fryzjerkę zatrudnię (30+, 40+) Ruda Śl. Wirek, 504-758-664 A Kierowcę C+E (kraj) Tel. 505-390-018 A Kierowcę kat. C+E kraj i UE zatrudnię, tel. 602-455-941 Dąbrowa Górnicza Osobę do obsługi pożyczek krótkoterminowych. Kontakt: 32/260-00- 33, 503-300-111, cdfsc@wp.pl A Panią (do 45 lat) z Katowic (niepalącą) do gotowania i sprzątania- zatrudnię, tel. 698-289-079 A Polska Agencja Zatrudnienia (nr licencji 47) zatrudni pracownika produkcyjnego. Zatrudnienie: Gliwice, Strefa Ekonomiczna. Praca tymczasowa. Tel. 601303105 Praca dla opiekunek w Niemczech. 1070-1300 EUR na rękę! Płacimy ZUS, + transport, ubezpieczenie! Medira Katowice, Mariacka 4, tel. 32/7332542, opieka@medira.pl A Praca dla Pań (towarzyskie wykluczone) tel. 514-540-413 A Praca na imprezach masowych- wysokie zarobki (bezpłatne szkolenia) Tel. (32)204-82-34, 510-136-760 A Zatrudnię kobiety do pracy fizycznej z Katowic lub Mysłowic. Emeryci i renciści wykluczeni. Tel. 728296255 A Zatrudnię pracownika fizycznego z prawem jazdy, z Katowic lub Mysłowic. Emeryci i renciści wykluczeni. Tel. 728296255 A Zatrudnię ślusarza renciste lub emeryta z terenu Katowic,sosnowca,chorzowa,siemianowic,mysłowic. tel.32 2551904,2510013,2564978. email folia@wera.pl 004795398 Opiekunki z doświadczeniem Gwarantowane: min.1200 euro, ubezp., zwrot kosztów dojazdu. J. niemiecki kontaktowy www.shd-dortmund.de SHD 0049231589-798-80 szukam pracy A Kierownik r. ziemn., hale, żelbety, biogazownie: biuro311@wp.pl, 608120360 inne A Bdb praca dla Pań dyskrecja K-ce tel. 505-699-202 (towarzyskie wykluczone). zdrowie inne specjalizacje A Alkoholizm, hazard- terapia uzależnień 693-375-878 Możesz nie pić, nie grać. opieka A Profesjonalna, domowa opieka dla Twoich bliskich na godziny lub całodobowo. Tel. 32/7246004, 604150279 usługi agd rtv foto A Anteny, monitoring montaż 501-305-770 budowlano-remontowe A Adaptacje remonty domów, sklepów, drenaże, izolacje, dekarstwo, kafelkowanie, malowanie, hudraulika, elektryka, tel. 739-066-490 A Awarie c.o.-wod-kan-gaz, 516404107 A Cykliniarskie, 32\2025053, 501835581 A Cykliniarskie, bezpyłowe, 32\258-23-15 A Cyklinowanie 601-480-719 Kasperek Kompleksowe remonty, 512 387 835 A Malowanie, panele 501-338-457 A Montaż folii okiennych antywłamaniowych, przeciwsłonecznych. Gwarancja producenta 5 lat. Tel. 661 565 661 A Naprawy w domu i ogrodzie 504533669 A Przyłacza wod-kan-gaz 516-404-107 Wylewki maszyn.-różne rodzaje Solidnie, dogodne terminy 880835954 instalacyjne A Instalacje c.o.-wod-kan-gaz, 516404107 porządkowe A Czyszczenie-Karcher, 604-123-477 przeprowadzki A Ekipa taniuśko. Tel. 601-292-699 inne KCK, Katowice, ul. Murckowska 9, usługi pogrzebowe,tel. całodobowo, 32\255-15-51, 607-399-321 turystyka wycieczki A USTROŃ, -Promocyjne Wczasy Rehabilitacyjne od 580 zł/os, 7 dni, posiłki, 20 zabiegów. Tel. 503-492-612, 33/853-01-10 A Wisła- Romantyczny Walentynkowy Kulig z Biesiadą 13.02 godz.18 lub 19. Koszt 70 zł/os. Tel. 503-492-612, 33/853-01-10 apartamenty A Grecja wczasy, wysoki standard od 95zł/ doba/os. Chorwacja hotele, apartamenty od 1.050zł /os./7 dni. Włochy największy kompleks w Riwierze Adriatyckiej od 890zł/os. z transportem i wyżyw. 33/812-35-67, 33/812-58-44, po 17-tej. 603636533 hotele A USTROŃ, -Tanie Sanatorium - Program Intensywny, Zdrowy Kręgosłup,Ziołowy Ojca. G.Sroki. 503-492-612, 33/853-01-10 A Wisła D.W. "Storczyk" Wielkanoc od 400 zł/os., wczasy od 75zł/os./doba, kolonie letnie od 50 zł/os./doba. Wczasy dla emerytów od pon. do pt. 280 zł/os. Organizujemy wesela, bankiety, impr. okol. 33/812-35-67, 33/812-58-44, po 17-tej. 603636533 A WISŁA, DW LIMBA - wczasy, obozy, zimowiska, pokoje z łazienkami i TV, blisko centrum, www.dwlimba.pl, 33/855-21-74 pensjonaty A CISIEC, nocleg+obiad 40 zł, studia z anesami kuch., sala kominkowa, www.agrowilla.com, 33\864-27-80, 600-978-958 A JELEŚNIA, super na sanki, narty, spacery. Blisko wyciągi/pilsko, spa, aguapark, Słowacja. Polsko-holend. villa: komf. pokoje /tv sat, łaz., łoża małż., wi-fi, wyżyw./ Zapraszamy na ferie 7 dni w cenie 6!, villamartin.pl, 506483483, 33\863-68-35 A Krynica Morska Pensjonat 55 247 66 56 A PIENINY-KACWIN, FERIE.PROMOCJA 7 dni z wyż. 390 zł; dziwisz.pl 513-013-925, 18/262-72-03 A WISŁA, -Kuligi zimowe (Ferie,Weekendy,Dni Robocze) dla grup oraz klientów indywidualnych.503-492- 612,33/853-01-10 pokoje gościnne Dom Wczasowy Przodownik Ustroń. Pobyt 7-dniowy 665 zł. Dla emerytów rabat 15 %. W cenie nocleg i pełne wyżywienie. Tel. 600-982-100 A Gdańsk -pokoje tel. 507-931-077 A USTROŃ, "Agat". www.agat.ustron. pl, 33/854-28-73, 506-961-922, pokoje z łazienkami. Narty, dancingi, zabiegi. A USTROŃ, pokoje gościnne "PERŁA". Noclegi, wyżywienie, parking, TV-SAT. Wczasy, weekendy, ferie. W pobliżu wyciągi narciarskie, ścieżki spacerowe, baseny. Ul. Lecznicza 15, www.perla. wczasywpolsce.pl 33/854-36-63. A WISŁA, centrum, pokoje z łazienkami od 25 zł/os, 793-105-675 domki letniskowe A USTROŃ, ciepły domek na ferie. 4-osobowy, parking, 33\854-52-10, 601-821-157 zwierzęta rośliny ogrody zwierzęta A 601-416-905 Rottweilery sprzedam. matrymonialne A "ROMEO" Biuro Matr. Tanio 502363127 A B. Serenada, 510-580-466 serenada.pl różne A "ANIA" rzutniki z bajeczkami, kolejki PIKO, żołnierzyki PRL kupię 794-792-134 A Kupię komp. Amiga, Atari, Commodore, Pegasus, Nintendo itp. 794-792-134 A Kupię monety, banknoty, starocie, znaczki, medale, zegarki: 660-482-319 A Kupię-lampa lecznicza BIOPTRON, ZEPTER lub MEDICOLUX, naczynia ZEPTER. Tel. 724-422-397. A Skup książek, płyt muzycznych, Dojazd. Gotówka. Tel. 508-245-450. A THERMOMIX lub KOHERSEN, MYCOOK, - robot kuchenny kupię, 668-623-675. towarzyskiezatrudnię A Niemcy, Drezno, Sauna Rzymska - szukamy miłych hostess, dobre zarobki, nocleg, zwrot kosztów podróży. Tel. 0049 1723731111; info@saunawelt-roemer.de #dzieje się Tutaj się dzieje ;) bo to jest ADRES REDAKCJI Biurowiec Media Centrum 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A tel. 32 634 24 11, faks 32 750 81 42 redakcja.slaskie@naszemiasto.pl ODDZIAŁ PRASA ŚLĄSKA Prezes Zenon Nowak, 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz z-ca Aleksandra Glegoła ZESPÓŁ REDAGUJĄCY Elżbieta Kazibut, Agata Markowicz, Agnieszka Pach PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY tel. 32 634 24 15, faks 32 750 81 42 BIURO OGŁOSZEŃ 40-002 Katowice, ul. Pocztowa 16 tel. 32 634 24 28, faks 32 750 81 42 WYDAWCA Polskapresse Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 DRUK Polskapresse Sp. z o.o. O/Poligrafia; 02-672 Warszawa,ul. Domaniewska 45 Drukarnia: Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25 A DYSTRYBUCJA D. Sośnierz tel. 792 066 356 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń
#aktywnie 12 12 SPOŚRÓD ZAPROPONOWANYCH PRZEZ NAS IMPREZ SPORTOWYCH KAŻDY ZNAJDZIE COŚ INTERESUJĄCE DLA SIEBIE BARTŁOMIEJ GRUCHLIK/DYREKTOR MOSIR W MYSŁOWICACH # aktywnie Ciężki był dla mnie pierwszy rok, bo mieliśmy ograniczony budżet Tomasz Sikora, biathlonista FOT. ARKADIUSZ GOLA Memoriał Jerzego Chromika, Cross Mysłowicki, Turniej Silesia Cup, mistrzostwa w judo, siatkówce plażowej i piłce nożnej Bogaty kalendarz tegorocznych imprez sportowych #pływanie ki.12lutegodobędąsięeliminacje dlaszkółpodstawowych,natomiast13lutegowystartująuczniowieszkółgimnazjalnych.finały zaplanowanonasobotę,14lutego. Narciarzesprawdząswoją kondycję4lutegonastokach wwiślecieńkowieoraz10lutego naczantoriiwustroniu.wyjazdy tebędądobrąokazjądoprzygotowaniaformynamistrzostwa Mysłowicwnarciarstwiealpejskim,którerozegranezostaną wniedzielę,15lutego,wwiśle Soszowie. A.J. Zciupagą na pływalni strzyńśląska.wśródchłopcównaj- lepiejwypadłbartłomiejwitkow- ski,któryrównieżwywalczyłzłoty medal. TrzeciemiejscezająłFilip Kocima.Zanajlepszychzawodnikówmistrzostwuznanowswoich kategoriach wiekowych Alicję Gowarzewską,AlicjęLewandowskąiBartłomiejaWitkowskiego. ZAWODYWBIELSKU-BIAŁEJ-EmocjonującyprzebiegmiałyzorganizowaneporaztrzeciwBielsku- BiałejpływackiezawodyoCiupagęOndraszka,wktórychwystartowało288zawodnikówz15 klubów.mysłowicereprezentowało18zawodnikówmosir-u KlubuOlimpijczyka. Spośródnichczołowelokatyzajęli:LauraHoffmann,Alan Budych,TymoteuszPietucha, KamilSoleckiiMichałPolak.Zawodyrozegranowtrzechkonkurencjach:wstylumotylkowym, grzbietowymidowolnym.w.k. #bądź aktywny Atrakcje zimowych ferii WIELEEMOCJIdostarczązapewneimprezysportowe,któreprzygotowałnategoroczneferiezimowemysłowickiMOSiR. Wpierwszychdwóchtygodniach lutegobr.odbędąsięwmieście m.in.haloweturniejepiłkinożnej isiatkówki,natomiastwgórach mistrzostwamysłowicwnarciarstwiealpejskim.cyklimprezzainauguruje3lutegowyjazd doaquaparkuwrudzieśląskiej.5 lutegowhaliprzyul.bończykarozegranyzostanieturniejpiłkinożnej,wktórymwystartująuczniowieszkółpodstawowych.następnegodniarywalizowaćbędzie wtychsamychrozgrywkachmłodzieżgimnazjalna. Przeztrzydni potrwarodzinnyturniejsiatków- #piłka ręczna Obrotowi w akcji TURNIEJE SZCZYPIORNIAKA 13 i14styczniabr.whaliwidowiskowo-sportowejmosir-u wmysłowicachrozegranezostały turniejewpiłceręcznejszkółponadgimnazjalnych.topierwsze zawodyzespołowezorganizowanewtymrokuprzezmysłowicki MOSiR. Opalmępierwszeństwarywalizowaływśróddziewczątdrużyny trzechszkół:ilo,iiloizspnr3. Najlepiejzaprezentowałysię szczypiornistkiiilo,którewygrałyobaswojemeczeiobroniły tytułmistrzowskiwywalczony przedrokiem.drugiemiejscezajęłaekipazilo,trzeciezzspnr3. Emocjiniezabrakłowturnieju chłopców.wfinaledrużynailo pokonałazspnr2,zdobywając ponowniemistrzostwomysłowic. Wmeczuotrzeciemiejscelepsi okazalisięszczypiorniściziilo, którzypokonalireprezentację SZPnr1.Naprzełomiemarca ikwietniabr.zwycięskiedrużyny wystartująwzawodachrejonowych.ichrywalembędązespoły licealistówzkatowic.stawkąjest półfinałwojewódzkiejletniej Licealiady2015.A.J. SPORT Sporo będzie się działo w tym roku w mysłowickim sporcie. Podobnie jak w latach ubiegłych, kalendarz wypełniły liczne, atrakcyjnie zapowiadające się imprezy i turnieje. Ich organizatorem jest Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji. #Andrzej Jaworski JUDO #W.K. aa Pięćmedali,wtymczteryzłote,oraztrzytytułynajlepszychzawodnikówimprezyzdobylimłodzi mysłowiccyjudocyuczestniczący wmistrzostwachśląskamłodzików, juniorówmłodszychijuniorów, którerozegrano10i11styczniabr. wbytomiu. Omedalewalczyły trzy zawodniczki: Alicja Gowarzewska,AlicjaLewandowskaiDominikaNowicka. Spisały siędoskonale.wygrywającwszystkieswojewalki,zdobyłypierwsze miejsca i tym samym tytuły mi- aa Nowością tegorocznego sezonu jest lodowisko, które powstanie w lutym w Parku Słupna. Będzie to z pewnością jedna z największych atrakcji ferii zimowych w mieście. Po dłuższej przerwie powracają mistrzostwa Mysłowic w narciarstwie alpejskim, które odbędą się 15 lutego w Wiśle Soszowie. Pierwszą dużą tegoroczną imprezą będzie Puchar Polski oraz Ogólnopolski Turniej Kwalifikacyjny w Jujitsu, który zaplanowano na 31 stycznia. 28 lutego odbędzie się z kolei Cross Mysłowicki w biegach przełajowych. Od kwietnia do czerwca Wywalczyli medale rozegrana zostanie impreza pod nazwą Deichmann Minimistrzostwa Europy w piłce nożnej. Podobnie jak w roku ubiegłym, największym wydarzeniem dla biegaczy będzie Memoriał Jerzego Chromika - mysłowiczanina, wybitnego lekkoatlety, olimpijczyka, rekordzisty świata, mistrza Europy, członka legendarnego Wunderteamu. Rozgrywany w październiku bieg cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta. Miesiące wakacyjne przyniosąotwartemistrzostwamysłowic wpiłcenożnejplażowej. Odbędą się też otwarte mistrzostwa Mysłowic w siatkówce plażowej, międzynarodowe mistrzostwa Mysłowic w judo, a także MiniolimpiadaPrzedszkolaków. Koniec roku wypełnią dwie imprezy w piłce siatkowej: MemoriałStanisławaPadlewskiegooraz VI Turniej Silesia Cup. MOSiR zaprasza także naimprezy kulturalne. W hali przy ul. Bończyka odbędą się kabaretony oraz turniej rock n rolla.