lustra. Racjonalnie wykorzystując nasz Samorządowy Zakład Gospodarki Komunalnej mieliśmy czyste ulice i place, nie było na początku roku problemów z odśnieżaniem, łagodna zima w drugim półroczu pozwoliła za zaoszczędzone pieniądze kupić dodatkowy sprzęt do utrzymania dróg i chodników. SZGK na bieżąco dokonywał napraw i remontów sieci wod-kan. Jakość dostarczanej wody w 2011 r. nie budziła zastrzeżeń. Podsumowując mijający rok należy uznać, iż należał on do udanych, w związku z czym chciałem serdecznie podziękować wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego co udało się zrobić dla naszej i jej mieszkańców. Serdecznie dziękuję mieszkańcom za pomoc w realizacji niektórych zadań, dziękuję za wsparcie i przychylną atmosferę towarzyszącą naszym działaniom. Dziękuję wszystkim instytucjom, organizacjom i stowarzyszeniom oraz przedsiębiorcom współpracującym z nami w 2011 r. Dziękuję również pracownikom Urzędu Gminy i jednostek podległych oraz szczególnie dziękuję Radzie Gminy Tymbark za współpracę i okazane mi zaufanie. Wszystkim mieszkańcom Gminy Tymbark składam najserdeczniejsze życzenia zdrowia i pomyślności w nadchodzącym 2012 roku. Lp. Serdecznie pozdrawiam, Lech Nowak, Wójt Gminy Tymbark WYKAZ ZADAŃ ZREALIZOWANYCH W GMINIE TYMBARK W ROKU 2011: Zadania sfinansowane ze środków sołeckich Miejscowość Przedmiot/miejsce wykonania 1. Zawadka Droga Zawadka- Zagórze - korytka betonowe 2. Zawadka Drogi Zawadka- Zagórze, Kordeczkówka, Bindówka - 60 t tłucznia 3. Zawadka Droga Kordeczkówka - kliniec 4. Podłopień Droga " Kucówka" - 6h 5. Podłopień Droga "Dyrlówka" - zabezpieczenie urwiska przy potoku 6. Podłopień Droga "Granice" - 21 ton tłucznia 7. Podłopień Droga "Kucówka - Rola" - 16szt korytek Źródło finansowania Gminy Wartość zadania (zł) 440 3 420 340 1 8. Podłopień Droga "Kucówka - Rola" - 12szt przepustów 9. Podłopień Droga na osiedlu "Wysmolce"- 20szt przepustów 10. Podłopień Droga " Bubulówka"- 3 tony klińca 11. Podłopień Droga przy Szkole Podstawowej w Podłopieniu - 3 tony klińca 12. Podłopień Droga "Kowalówka"- 7h 13. Podłopień Droga "Jamrozówka" - 18h 14. Podłopień Droga do Przekaźnika- 42t klińca 15. Podłopień Droga "Kurkówka"- 10 t klińca 16. Podłopień Droga "Kurkówka"- 8szt. Przepustów 17. Podłopień Droga "Zapałówka"- 18szt. Przepustów 18. Podłopień Droga "Jamrozówka"- 25szt. Przepustów 19. Podłopień Droga "Surdzielówka"- 18h 20. Podłopień Droga "Jakubówka" - 17 ton klińca 21. Podłopień Droga "Wysmolce" -6h 22. Podłopień Droga "Srokówka"- prace koparki 23. Podłopień Droga Jakubówka, Kurkówka, Zapałówka- 31t klińca 24. Podłopień Droga "Do Przekaźnika"- 2 h pracy walca 25. Podłopień Droga Szewczykówka, Rola, Wysmolce- 17h 26. Podłopień Lustro drogowe 27. Podłopień Droga Tajdusiówka praca dwóch ciągników i koparki 28. Piekiełko Pogłębianie rowu rzeki Łososina-8h pracy koparki 29. Piekiełko Droga "Olejarnia" -korytka betonowe 30. Piekiełko Droga "Olejarnia" - 15 ton klińca 31. Piekiełko Droga do Kaplicy- 2h pracy ciągnika z walcem 600 1 2 600 1600 1 460 1 740 1 800 1 2 100 540 225 855 2 www.tymbark.pl
32. Piekiełko Droga "Jackówka" - zakup klińca 33. Piekiełko Droga osiedlowa koło Państwa Rusnaków - korytka betonowe 2 600 55. Tymbark Droga "Tymbark Góry"-387 szt. płyt JOMB 56. Tymbark Droga "Zęzów Górska"- ułożenie płyt 11 600 7 000 34. Piekiełko Droga do Kaplicy- 9 ton klińca 35. Piekiełko Droga "Kopana Droga"- malowanie mostu 36. Piekiełko Droga do Kaplicy- 15 ton zakup klińca 37. Piekiełko Droga "Do Zęzowa"- 16 szt. koryt 38. Piekiełko Pogłębienie rowu odprowadzającego wodę z drogi gminnej "Do Zęzowa" do rzeki Bednarka 550 150 855 385 57. Tymbark Droga "Tymbark Góry"- prace ciągnika i walca 58. Tymbark Poprawienie dojazdu do składu drewna na "Paproć" 59. Tymbark Droga "Tymbark Góry"- podsypka pod płyty 60. Tymbark Droga "Tymbark Góry"- 100 szt. płyt 61. Tymbark Remont drogi na os. Plebańskie (dz. ewid. Nr 1161/68) 2 600 4 3 000 7 100 39. Piekiełko Droga "Dwór"- kliniec 40. Tymbark Droga na "Zaolziu" - 13h 41. Tymbark Droga do ujęcia wody na Łopieniu "Rydznik"- 9h 42. Tymbark Droga "Nad Pulitem"- 10 ton klińca 43. Tymbark Droga "Nad Pulitem"- korytka ściekowe 44. Tymbark Droga "Zawodzie"- 3h pracy walcem 45. Tymbark Droga "Zawodzie"- 38 ton klińca 46. Tymbark Droga pod "Technikum Spożywczym"-2h pracy walcem 47. Tymbark Droga pod "Technikum Spożywczym"-26 ton klińca 48. Tymbark Droga zrywkowa w lesie gminnym na "Paproci"- praca spycha 49. Tymbark Droga "Węglarka" - 5h 50. Tymbark Droga "Nad Pulitem"- korytka betonowe 51. Tymbark Droga "Węglarka" -czyszczenie rowu 52. Tymbark Droga "Smagówka"- 50szt korytek 53. Tymbark Droga "Tymbark Góry"- 100 szt. płyt JOMB 54. Tymbark Droga "Kuligówka"- prace ziemne 1 015 570 1 930 2 1 15 000 3 000 450 62. Tymbark Remont drogi na os. Plebańskie (dz. ewid. Nr 1161/35) 63. Zamieście Droga "Szwabówka"- 25 szt. kręgów 64. Zamieście Droga "Szwabówka"- 4h 65. Zamieście Droga "Puty"- podsypka pod płyty "JOMB" 66. Zamieście Droga "Puty" - 30 szt. korytek 67. Zamieście Droga w osiedlu "Tajdusie"- rury betonowe (5szt) 68. Zamieście Droga "Brodkówka" - kliniec 69. Zamieście Droga "Sołtystwo"- 40 szt. płyt JOMB 70. Zamieście Droga "Góry Rysie" - 33 t podsypki 71. Zamieście Osiedle Tajdusie- 3h 72. Zamieście Droga "Szwabówka"- korytka ściekowe 73. Zamieście Droga "Malarzówka"- 30 szt. płyt JOMB 74. Zamieście Droga "Malarzówka"- 3h 75. Zamieście Droga "Malarzówka"- 10t podsypki pod płyty 76. Zamieście Droga w osiedlu "Tajdusie"- 7h pracy koparki 7 100 560 440 442 1 250 900 560 www.tymbark.pl 3
77. Zamieście Droga os "Sowy"-33 szt. płyt JOMB 78. Zamieście Osiedle "Sowy"- 6h 16. Piekiełko Droga Do Rysia - remont przepustu 17. Podłopień Droga Pasterniki - wykonanie zabezpieczenia fosy 1 800 7 404,11 79. Zamieście Droga os. "Skrzatki"-3h 250 18. Tymbark Droga Tymbark- Górska - 30 t klińca 1 710 80. Zamieście Droga os. "Skrzatki"-33 szt. płyt JOMB 19. Podłopień Droga Bubulówka - 80 szt. płyt typu JOMB 2 395 81. Zamieście Droga "Tajdusie"- 17t klińca 20. Zawadka Droga Zagórze zabezpieczenie drogi 2 82. Zamieście Droga "Szwabówka"- 8h 83. Zamieście Droga "Sołtystwo" -20 szt. płyt 83. Zamieście Droga "Malarzówka"- 18 szt. płyt 650 600 550 Zadania sfinansowane ze środków budżetu 21. Podłopień Droga Bubulówka - 3,5 t podsypki pod płyty betonowe 22. Tymbark Droga Zęzów- Górska -3h pracy ciągnika z walcem 23. Podłopień- Wykonanie Jasna przepompowni ciśnienia wody 295,20 29 000 Lp. Miejscowość Przedmiot/miejsce wykonania 1. Zawadka Droga "Bubulówka" i "Kordeczkówka"- wymiana przepustów 2. Podłopień Droga "Surdzielówka"- rów odwadniający 3. Piekiełko Droga "Do Smotrów"- remont przepustu 4. Piekiełko Droga do os "Za Rzeka"- 20t klińca 5. Piekiełko Droga do os "Za Rzeka"- 30 m korytek 6. Piekiełko Droga "Jackówka"- rura 30 cm 7. Piekiełko Droga Jackówka- 10t kamienia 8. Piekiełko Pogłębienie rowu przy drodze gminnej- 3h 9. Piekiełko wycinka drzew nad droga 1-go maja -Zwyżka 6.5 h 10. Zamieście Droga "Malarzówka"- korytka betonowe 11. Zamieście Droga "Szwabówka"- korytka betonowe 12. Zamieście Droga "Puty"- płyty betonowe 33szt. 13. Zamieście Droga "Sowy"- korytka betonowe 14. Zamieście Droga "Tajdusie" - 13h Źródło finansowania Wartość zadania (zł) 2 5 000 600 1 140 750 280 455 24. Zawadka Droga Zagórze - zabezpieczenie drogi 25. Podłopień Remont drogi Kwaśniakówka 26. Zamieście Odbudowa drogi Sołtystwo 27. Podłopień Remont drogi Kordeczkówka 28. Tymbark Demontaż i montaż poręczy ochronnych łańcuchowych na płycie rynku w Tymbarku Podłopień Odbudowa drogi 29. gminnej Smagówka 30. Tymbark Budowa kanalizacji sanitarnej Nad Torem 32. Piekiełko Wymiana spustów rynnowych oraz rynien przy szkole Podstawowej oraz oczyszczalni ścieków 33. Tymbark Wykonanie dwóch bram wejściowych na boisku rezerwowym 34. Tymbark, Modernizacja dróg Podłopień gminnych: drogi Na Stoku i Kopana Droga w Tymbarku oraz droga Rola w Podłopieniu 35. Tymbark Prace budowlane przy oraz wokół budynku socjalnego na Orliku Dofinansowanie 2 12 000 10 000 7 000 1 640 43 819,23 100 000 75 516,47 7 626 1 229 261,82 4 15. Zamieście Droga Góry Rysie i Soltystwo-26 ton podsypki 800 4 www.tymbark.pl
Tymbark Budowa budynku 36. mieszkalnego jednorodzinnego dla poszkodowanych w wyniku zdarzeń klęskowych w 2010 r. 37. Tymbark Wykonanie remontu chodnika przy drodze Nad Technikum 38. Piekiełko Modernizacja dachu na budynku Szkoły Podstawowej Piekiełko Odbudowa drogi 39. gminnej Jackówka 40. Podłopień Dostawa i wymiana złoża filtracyjnego na stacji uzdatniania wody w Podłopieniu 41. Tymbark Wymiana sieci komputerowej w budynku Urzędu Gminy Tymbark Dotacja z 215 640 budżetu państwa Darowizna 21 205 Dofinansowanie 3 000 16 545,96 17 894,12 100 000 36 849,57 45 647,16 Zarządzanie Kryzysowe / Obrona Cywilna / - Powódź PODSTAWOWE POJĘCIA Powódź - rozumie się czasowe pokrycie przez wodę terenu, który w normalnych warunkach nie jest pokryty wodą, powstałe na skutek wezbrania wody w ciekach naturalnych, zbiornikach, wodnych kanałach powodujące zagrożenie dla życia i zdrowia, środowiska, dziedzictwa kulturowego oraz działalności gospodarczej. Wezbraniem - nazywa się wzrost stanów wody (w rzece, jeziorze lub na morzu), do momentu kulminacji, od której zaczyna się powolny spadek, wezbrania są wywoływane wzmożonym dopływem wody do koryta lub jej spiętrzeniem. Stan ostrzegawczy - jest to stan, który zwraca uwagę na zagrożenie powodziowe i zmusza do częstszego odczytywana stanów na posterunku wodowskazowym. Najczęściej jako stan ostrzegawczy przyjmuje się stan o 10 cm niższy od poziomu wody brzegowej. Meldunki o przekroczeniu stanu ostrzegawczego są podstawą do ogłoszenia pogotowia przeciwpowodziowego. Stan alarmowy - jest to na ogół przekroczenie poziomu wody brzegowej i oznacza zagrożenie obszarom zagospodarowanym i budowlom wodnym tzn. powodzią. W takiej sytuacji odczyty stanów muszą być wykonywane z częstotliwością 1-2 godzin. Przekroczenie stanu alarmowego jest sygnałem do zarządzenia alarmu powodziowego. Polder przeciwpowodziowy- zwykle naturalny lub sztucznie uformowany teren zalewowy odgrodzony od koryta rzeki. W okresie wezbrania rzeki pozwala na rozlanie się z koryta nadmiaru wody i jej naturalną retencję. Międzywale - teren położony na brzegu rzeki pomiędzy jej linią brzegową, a wałem przeciwpowodziowym. Jest to teren zarezerwowany na czas powodzi dla przejścia wód wezbraniowych w celu obniżenia wysokości fali powodziowej. Znaczenie stopni zagrożenia hydrologicznego podawanych w komunikatach: Definicja 1. Opady o wydajności >20 mm/24h. 2. Opady mogące wywołać przekroczenie stanów ostrzegawczych. 3. Opady mogące wywołać przekroczenie stanów alarmowych. OCHRONA PRZECIWPOWODZIOWA jest to zespół środków zapobiegających powodziom lub ograniczających ich rozmiary. Ochrona przeciwpowodziowa czynna polega na budowaniu na ciekach zbiorników retencyjnych przyjmujących falę powodziową, zalesianiu dorzecza i innych zabiegach zmniejszających spływ powierzchniowy. Ochrona przeciwpowodziowa bierna polega na zabezpieczeniu obszarów zagrożonych powodzią przed skutkami zatopienia poprzez wznoszenia wałów ochronnych, zwanych wałami przeciwpowodziowymi; ochrona przeciwpowodziowa czynna jest bardziej skuteczna i opłacalna. Czynna ochrona przeciwpowodziowa - realizowana jest poprzez sterowanie obiektami hydrotechnicznymi w celu ograniczenia skutków powodzi sterowanie to opiera się na częściowym zatrzymaniu fali powodziowej w przygotowanym zbiorniku kiedy przepływy i stany wody osiągają najwyższe wartości. Taki efekt nazywa się ścięciem szczytu fali powodziowej Do ochrony czynnej zaliczamy zatem eksploatację następujących obiektów i niektóre działania: - zbiorniki retencyjne, - poldery z ruchomymi zamknięciami pozwalającymi sterować dopływem wody, - suche zbiorniki z regulowanym odpływem, - lodołamanie i inne metody likwidacji zatorów lodowych. Bierną ochronę przeciwpowodziową - stanowią obiekty, które zabezpieczają określone tereny lub zmniejszają wielkość fali powodziowej przez sam fakt swego istnienia jak również niektóre działania człowieka, a więc: - wały przeciwpowodziowe - jako podstawowe urządzenie bierne ochrony przeciwpowodziowej, - poldery otwarte - (polder przeciwpowodziowy zwykle naturalny obszar zalewowy. W okresie wezbrania rzeki pozwala na rozlanie się z koryta nadmiaru wody i jej naturalną retencję). - zbiorniki przepływowe i suche zbiorniki bez zamknięć, - kanały ulgi i bramy przeciwpowodziowe, - właściwe zagospodarowanie zlewni/ głównie zalesienie/, - utrzymanie właściwego stanu koryta rzeki i międzywala / bez zwalonych pni drzew i nadmiernego zadrzewienia/, (międzywale - teren położony na brzegu rzeki pomiędzy jej linią brzegową, a wałem przeciwpowodziowym. Jest to teren zarezerwowany na czas powodzi dla przejścia wód wezbraniowych w celu obniżenia wysokości fali powodziowej). - regulacja rzek i potoków górskich,- ewakuacja ludności z zagrożonych terenów. Robert Nowak Gminny Zespół Zarządzania Kryzysowego www.tymbark.pl 5