TRANSPORT - TECHNIKA MOTORYZACYJNA 2013 SPIS TREŚCI nr 1/2 4 Dziesięć lat nadwoziowych innowacji T - TM PREZENTUJE 10 Dakar 2013 12 "Pudzian" kupił Actrosa 14 Scania Polska: wyjedziemy z tego dołka 22 DAF XF Euro VI 28 BZK Group: w grupie oszczędniej! 32 Stralis na mlecznych drogach TECHNIKA PODSTAWĄ SUKCESU 36 ELVIS żyje! 39 Rudolph Logistyk Gruppe 43 W krainie niskich siodeł 46 Pierwsza turecka naczepa Krone u klienta 47 MB Antos Volumer z nadwoziem Wesob KONSTRUKCJE ŚRODKÓW TRANSPORTU 50 KH-KIPPER ma 15 udanych lat 53 Kolejne MAN-y idą do wojska 54 Aerodynamika wg Mercedesa i Schmitza JAK ZROZUMIEĆ I OBSŁUŻYĆ? 57 Skrzynie automatyczne Voith DIWA 60 Obsługa Voith DIWA w pytaniach i odpowiedziach 62 Scania wraca do Kielc 67 Daimler Busse: spory ruch wokół Euro VI 68 Solaris wyprodukuje kolejne 26 MetroStyle 69 Wałbrzych stawia na Solarisy 70 Irisbus Citelis Hybrid na krótko w Polsce
nr 3 6 Mercedes-Benz Polska stabilnie, aktywnie 10 MAN Truck & Bus 14 Volvo Trucks i Renault Trucks: Grupy nic nie ruszy! 18 Iveco Poland w 2012 r. T - TM PREZENTUJE 22 MB Arocs na budowy wkracza Euro VI OPONY 2013 30 STS jeździ na oponach Continental 35 Tiptopol o oponach wie wszystko 38 Opony Bridgestone 40 Opony Goodyear Coach 42 Kto umie liczyć, liczy na Alcoa 44 Michelin X Line Energy 46 Nowości Pirelli 47 Co nowego u Lewora 49 Myjki do kół WULKAN 52 Serwis opon KENDAL KONSTRUKCJE ŚRODKÓW TRANSPORTU 59 Wywrotka Feber w nowym wcieleniu 60 KH-KIPPER zabudowuje Tatry 61 MAN Trucknology Days 2013 62 Walbet napełnia 20 tys. betoniarek rocznie 64 Nowy serwis Volvo w Kielcach 66 MAN Truck&Bus w Małopolu 69 Serwis Scania W Bydgoszczy 71 Rynek autobusowy w Polsce w2012r. 77 Solaris podsumowuje rok 2012
nr 4 MASZYNY 6 Wywrotki KH-KIPPER na Targach Bauma 2013 10 FX Meiller: z optymizmem 13 Mobil Delvac 1: piastowski olej syntetyczny! 16 Żurawie Palfinger Epsilon od dłużyc po wiórki 18 Graco ma nową siedzibę... 22 Shell Rimula R4 X nowość w ofercie 23 Zmiany w olejach smarowych do pojazdów budowlanych 28 Żurawie Hiab T - TM PREZENTUJE 40 MB Atego Euro VI koniec wieńczy dzieło 46 PPC inteligentny tempomat 48 Zimowa odsłona Volvo FM 51 Scania Streamline wraca z szykiem 56 Naczepy Feber na lekkich kołach Alcoa 58 Krone Dogus w Tire i dlaczego? 64 Naczepy Kraker w firmie Agros PRODUKTY I USŁUGI 68 Helia Polska w 20-lecie: wzrost mimo kryzysu 73 Solaris InterUrbino II na tle konkurencji
nr 5 KATALOG FIRM NADWOZIOWYCH "ZABUDOWCY" 2013 4 Polska Naczepa: miało być inaczej, wyszło jak zwykle 8 Feber InterCars na specjalne życzenia klientów 10 Wielton 12 Zasław ulepsza naczepy 14 Producent naczep Bodex 18 MAN TGL/TGM dystrybucja z Euro VI 20 Scania G400 22 Zestawy izolacyjne DistriCool 24 Fuso Canter świętuje 50. urodziny 26 MAN Euro VI w transporcie dalekim 31 Naczepa i serwis to nierozłączna para! 32 Kögel stoi eksportem 37 LPG Polonia 39 Stokota pracuje pełną parą! 42 Nagrody dla BC-LDS 43 Ruukki Laser 44 Co potrafi nowy Arocs? 49 Nadwozia na BAUMA 2013 53 Volvo FMX na BAUMIE 54 Iveco: w terenie nadal Euro V/EEV 56 Zabudowy 2- i 3-stronne KH-KIPPER 59 Meiller Polska: sposób na trudne czasy 60 Żurawie przenośne Palfinger 62 Autokran: zabudowy specjalistyczne 66 Wywrotka i żuraw na małym samochodzie 67 Unimog i Econic Szybki i bezpieczny wywóz śmieci 70 Polskie zabudowy pożarnicze 78 Żuraw i przyczepa dłużycowa 79 Przyszłość transportu chłodniczego 83 HELLA EasyConn NextGeneration 84 Agregaty chłodnicze FRIGOBLOCK 86 Nowości Pommier Polska
nr 6 STRONGMANI 6 Klub gigantów na Bauma 2013 11 Giganci wśród wywrotek KH-KIPPER 14 Naczepy dla gigantów 18 Największy wiatrak w Europie 21 Wiatr z zachodu 25 Feber sprzedał kolejną naczepę Cometto 26 IFBA Kassel: ratować, naprawiać i... sprzątać po wypadku 30 Nasi w Kassel TM - PREZENTUJE 32 Bridgestone Total Tyre Life 36 Nowa gama Renault 41 Scania Streamline MASZYNY 45 Autostrada 2013 PRODUKTY I USŁUGI 54 BPW - nie tylko osie 56 Grupa Bosch na świecie i w Polsce 58 Komunalny Renault Premium TECHNIKA PODSTAWĄ SUKCESU 60 Technologia Renault Trucks w służbie sportu 65 Systemy naprawcze JOSAM 69 Sieć Euromaster
nr 7/8 4 Design w transporcie T TM PREZENTUJE 24 Polski finał The Drivers Fuel Challenge 2013 26 Mocna Scania w dystrybucji 30 Prądownice, najaśnice i drabiny czyli EDURA 2013 36 Pojazdy wojskowe Mercedes Benz 44 Faymonville w Goleniowie 48 Przyczepy KH-KIPPER do małych kontenerów 49 Akumultory ZAP 50 Serwis Scania w Koszalinie: satysfakcja gwarantowana! 52 Volvo Trucks w Sycewicach PRODUKTY I USŁUGI 54 Nowe bieżnikowane opony TreadMax 56 Trzeci generacja opon Continental 65 Link-Bus stawia na Irizary 69 Szwagropol, czyli siła 2 szwagrów
nr 9 6 Beton, co potrafi podciąć skrzydła 12 Efektywny zestaw budowlany 2+2, 3+2 osie? 15 Trans-Lis-Bet beton w trudnych czasach T TM PREZENTUJE 21 Rapid Walking Floor Transport tylko ruchome podłogi 25 Renault Trucks seria D 30 BUMAR Koszalin 35 Ruukki, huta z ambicjami 39 Kłonicówka Schwarzmüller 40 samochód warsztatowy do obsługi i napraw naczep 47 Polska premiera Volvo 7900 Hybrid 50 Nowe kontrakty Solarisa 51 VDL rozszerza program miejskich Citei 52 Polskie sukcesy miejskich Mercedesów 53 Zrównoważony autobus miejski na 60. Kongresie UITP 60 Setry 500 na 30-lecie Sindbada
nr 10 KATALOG ŚRODKÓW SMARNYCH 2013/2014 6 Rozwój technologii paliw i olejów dla transportu T - TM PREZENTUJE 24 Atego, Antos, Fleetboard 29 FleetBoard you can trust 30 Zakład Blainville-sur-Orne 33 Renault Trucks T wyjeżdża na drogi 38 Volvo FH: szwedzki as z tytułem Truck of the Year 2014 42 Wekta - znaczy jakość 45 Seria X: nowe żurawie Hiab 46 Mobilne pogotowie energetyczne 51 BPW Infomobil Tour 2013 52 Nowy serwis MAN w Małopolsce 54 W warsztacie zacznijcie od pneumatyki 57 Inter Cars w 2013 r. PRODUKTY, USŁUGI 60 FUELMAX i KMAX: nowe opony Goodyear 62 Solaris nie zna granic! 67 Setra ComfortClass 500 z tytułem CotY 69 Minibusy na TRANSEXPO
nr 11 4 Myto: wszyscy doją przewoźników 10 Romix - jak żyć z mytem? 14 Iveco Eurocargo Mautkiller T - TM PREZENTUJE 18 DAF LF i CF Euro VI 22 Wielki finał w Hubie 25 Finał Konkursu Renault Trucks Optifuel2013 27 Iveco Tech Lab Euro VI w ciężarówkach Iveco 30 Renault Trucks K i C zysk i niezawodność na budowie 36 Beton - to usługa! 40 Specjalne Sprintery firmy Oberaigner 44 Krone dla budownictwa 48 Poleko: już ćwierć wieku! 52 W gazie coś drgnęło! 59 Thermo King Wrocław w Nowej Wsi Wrocławskiej 60 Serwis Volvo Group Trucks 62 Centrum szkoleniowe Bosch 64 Elektronarzędzia Bosch 66 Finał TIP-TOPOL Tour2013 PRODUKTY, USŁUGI 67 Continental pełen optymizmu 68 Kormoran Roads 69 Alcoa Dura-Bright 70 Autobusy elektryczne na BusWorld 2013 74 Irizary na targach w Kortrijk 76 Setra TopClass 500
nr 12 4 Scania G410 Streamline Euro VI 8 Silniki Scania Euro VI 12 MB Actros Euro VI 16 Pawtrans był gotowy na Euro VI 18 Euro VI w Grupie Volvo 22 Wizet Transport lekko waży Euro VI 25 MAN stawia na podwójne doładowanie 29 Serwisy Iveco gotowe do Euro VI 33 DAF Trucks zaszedł Euro VI z boku 36 Serwisy Thermo King wymagania rosną 44 Carrier Transicold Vector 1350 nowy agregat naczepowy 46 Innowacyjne nadwozie dystrybucyjne 48 Wojskowe nowości 2013 54 Agritechnika 2013 coraz więcej transportu 58 Scania w Olsztynie 59 Alcoa: to się opłaca! PRODUKTY, USŁUGI 61 Goodyear e-job 61 Opony Goodyear na zimę 62 PZPO 63 DB Regio i grupa DB Arriva wybierają opony Continental 63 Nowa era ContiLifeCycle 64 Nowe bieżniki ContiTread 65 Minibusy na Kortrijk 2013 71 Kompozytowe minibusy CM Mission 72 Eksportowe sukcesy MAN Truck & Bus Oprac. BPK