Joined to last. Huck WYSOKA OBCIĄŻALNOŚĆ W SKRÓCIE
Huck ŁĄCZNIKI DWUCZĘŚCIOWE ZALETY Dwuczęściowy, wysokowytrzymały system mocowania Zautomatyzowany montaż gwarantuje niezawodne i trwałe połączenie Brak konieczności korekty montażu Wysoka wytrzymałość również w warunkach narażenia na ekstremalne wibracje w porównaniu z połączeniami gwintowymi Błyskawiczny montaż oraz prosta i natychmiastowa wizualna kontrola połączenia Doskonałe właściwości uszczelniające Możliwość montażu na powierzchniach o maks. kącie nachylenia 5 Niezawodny montaż Dostępność różnych narzędzi montażowych C6L ORYGINALNY DESIGN HUCK Dwuczęściowe łączniki o małej średnicy z klasą wytrzymałościową 5.8 Pierścień z dużym kołnierzem: Umożliwia montaż w podzespołach wykonanych z materiałów niemetalowych. Wykonanie łba łącznika: Łeb okrągły, płaski, fazowany oraz specjalny kształt łba do ogrodzeń Wykonanie pierścienia: Kołnierz standardowy, kołnierz szeroki, profil niski, stal szlachetna, aluminium 4,8 6,4 7,9 9,5 C120L Dwuczęściowe łączniki o małej średnicy z klasą wytrzymałościową 8.8 Wariant C6L o większej wytrzymałości na rozciąganie Wykonanie łba łącznika: Łeb okrągły, płaski, fazowany Wykonanie pierścienia: Kołnierz standardowy 4,8 6,4 7,9 9,5 Magna-Grip Bardzo duży zakres zacisku: Dostępne średnice od 6,4 mm do 14,3 wzgl. 23,9 mm. Jeden element do wielu zastosowań. Pozwala to zoptymalizować magazynowanie oraz uniknąć błędów. Płaska powierzchnia połączenia po zerwaniu trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły Wykonanie łba łącznika: Łeb okrągły, płaski, fazowany, nitowy, szeroki płaski Wykonanie pierścienia: Kołnierz standardowy, średni, szeroki, aluminium 4,8 6,4 7,9 9,5 2 www.kvt-fastening.pl
C50L Dwuczęściowe łączniki o dużej średnicy z klasą wytrzymałościową 8.8 Łączniki o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie Wykonanie łba łącznika: Łeb okrągły, płaski, fazowany, gwintowany Wykonanie pierścienia: Kołnierz standardowy, profil niski, stal szlachetna, aluminium 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4 28,6 31,8 34,9 Huck-Fit Dwuczęściowe łączniki o dużej średnicy z klasą wytrzymałościową 10.9 Łączniki o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie Unikalny spiralny rowek zamykający: Pozwala ustalić pierścień na trzpieniu przed zamontowaniem Możliwość demontażu przy pomocy standardowych narzędzi Wykonanie łba łącznika: Sześciokątny z kołnierzem Wykonanie pierścienia: Sześciokątny z kołnierzem 12 14 16 20 24 27 Huck-Spin / BobTail Huck-Spin BobTail Łączniki o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie Brak zrywanych części: Minimalizacja liczby odpadów i hałasu związanego z montażem Zachowanie trzpienia w całości: Zwiększona odporność na korozję Półautomatyczny montaż przy pomocy narzędzi pozwala zredukować czas montażu Unikalny spiralny rowek zamykający: Pozwala ustalić pierścień na trzpieniu przed zamontowaniem Wykonanie łba łącznika: Sześciokątny, okrągły, inne wykonania na zapytanie Wykonanie pierścienia: Sześciokątny z kołnierzem, okrągły z kołnierzem 6,4 7,9 9,5 12 14 16 20 Hucktainer Przeznaczona specjalnie do mocowania płyt GFK oraz innych kompozytów w konstrukcjach naczep. Nie powoduje zbyt mocnego ściśnięcia lub uszkodzenia płyt GFK Zintegrowana uszczelka pod łbem łącznika zabezpiecza przed wilgocią po zamontowaniu Niski profil po obu stronach: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły Wykonanie łba łącznika: Standardowy, z niskim łbem w obudowie z tworzywa sztucznego Wykonanie tulei: Duża lub średnia powierzchnia styku, brak połączenia kształtowego 9,5 Wszystkie wymiary podano w mm. 3
HUCK NITY WYSOKOOBCIĄŻALNE ZALETY Wewnętrzny mechanizm zachowania końcówki trzpienia w tulei nitu Pozwalają uzyskać po zamontowaniu trwałe i wysokoobciążalne połączenia Wyższa obciążalność dynamiczna niż standardowe nity zrywalne Nadaje się idealnie do zastosowań z jednostronnym dostępem Dostępność różnych narzędzi montażowych Magna-lok Duży zakres zacisku: Nadaje się do różnych grubości połączeń Łączniki do wytrzymałych połączeń: Wysoka wytrzymałość na ścinanie i rozciąganie Doskonałe właściwości zamykania szczelin Doskonałe zaślepienie otworu od strony wewnętrznej: Znakomita wytrzymałość połączenia oraz bardzo dobre zabezpieczenie przed penetracją wody Płaska powierzchnia połączenia po zerwaniu trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły. Szybka i prosta wizualna kontrola połączenia Wewnętrzny mechanizm zachowania końcówki trzpienia: Pewna ochrona dzięki korpusowi i zabezpieczenie przed korozją Wykonanie łba: Łeb płaski, fazowany, stal szlachetna, aluminium 4,8 6,4 9,5 magna-bulb Bardzo duża powierzchnia styku od strony wewnętrznej: Nadaje się idealnie do materiałów o niskiej wytrzymałości lub cienkich blach Łącznik strukturalny: Bardzo wysoka wytrzymałość na ścinanie i rozciąganie Płaska powierzchnia połączenia po zerwaniu trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły. Szybka i prosta wizualna kontrola połączenia Mechanizm zachowania końcówki trzpienia: Ochrona dzięki korpusowi i zabezpieczenie przed korozją Wykonanie łba: Łeb płaski 4,8 6,4 7,9 Hucklok To połączenie dużego zakresu zacisku Magna-Lok z wysoką wytrzymałością na ścinanie Magna-Bulb Duży zakres zacisku: Nadaje się do różnych grubości połączeń Łączniki do wytrzymałych połączeń: Wysoka wytrzymałość na ścinanie i rozciąganie Duża powierzchnia styku od strony wewnętrznej: Nadaje się idealnie do materiałów o niskiej wytrzymałości lub cienkich blach Płaska powierzchnia połączenia po zerwaniu trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły. Szybka i prosta wizualna kontrola połączenia Wewnętrzny mechanizm zachowania końcówki trzpienia: Pewna ochrona dzięki korpusowi i zabezpieczenie przed korozją, dodatkowe zachowanie trzpienia od strony wewnętrznej w celu zwiększenia trwałości połączenia Wykonanie łba: Łeb płaski 4,8 6,4 4 www.kvt-fastening.pl
Auto-bulb Specjalny kształt końcówki nitu ułatwia umieszczenie łącznika w wykonanym otworze: Idealne do szybkiego montażu Duża powierzchnia styku od strony wewnętrznej: Nadaje się idealnie do materiałów o niskiej wytrzymałości lub cienkich blach Niewielka długość po stronie wewnętrznej: Wymagana mniejsza ilość miejsca od strony wewnętrznej przed zamontowaniem nitu Wysoka trwałość nitu: Tłumi hałas i wibracje przy dużym obciążeniu dynamicznym Większe zerwanie trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły Sztywność trzpienia i mechanizm zachowania końcówki trzpienia: Gwarantują wysoką wytrzymałość na ścinanie i rozciąganie Wykonanie łba: Łeb płaski 6,4 BOM Bardzo duży stosunek wytrzymałości do średnicy: Do wymagających połączeń strukturalnych jako alternatywne rozwiązanie dla łączników gwintowych lub spawania Wysoka szczelność połączenia w porównaniu z tradycyjnymi nitami wysokoobciążalnymi Bardzo wysokie parametry wytrzymałościowe, doskonałe właściwości uszczelniające Duża powierzchnia styku od strony wewnętrznej: Przeznaczone także do materiałów z cienkich blach Wykonanie łba: Łeb płaski 4,8 6,4 7,9 9,5 12,7 15,9 19,1 FLOORTIGHT ŁĄCZNIK DO MONTAŻU PODŁÓG Łeb wpuszczany: Nadaje się idealnie do zastosowania w podłogach drewnianych lub sklejkach pokrytych filmem fenolowym Wyższa wytrzymałość niż w przypadku tradycyjnych wkrętów do podłóg: Redukcja liczby łączników i wykonanych otworów Trzy różne siły zacisku dostosowują się indywidualnie do rodzaju połączenia: Brak zgnieceń i przeciągania przez płytę Pogłębione zerwanie trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły Duży zakres zacisku: Nadaje się do różnych grubości połączeń Wykonanie łba: Kołnierz standardowy, kołnierz duży 7,9 MAGNA-TITE ŁĄCZNIK DO MONTAŻU DACHÓW Wodoszczelne uszczelnienie polimerowe: Nadaje się idealnie do dachów lub podobnych zastosowań Bardzo duża powierzchnia styku od strony wewnętrznej: Nadaje się idealnie do materiałów o niskiej wytrzymałości lub cienkich blach Zdefiniowana siła naprężenia wstępnego: Nadaje się idealnie do zastosowania w cienkich blachach, kompozytach i tworzywach sztucznych Duży zakres zacisku: Nadaje się do różnych grubości połączeń Płaska powierzchnia połączenia po zerwaniu trzpienia: Brak możliwości zadrapań i zaczepienia o odzież lub inne podzespoły. Szybka i prosta wizualna kontrola połączenia Wykonanie łba: Łeb płaski, profil niski, fazowany 100 Materiały: Aluminium 4,8 6,4 Wszystkie wymiary podano w mm. 5
DANE TECHNICZNE Dane dot. 6,4 mm materiał: stal Materiał Dwuczęściowy łącznik 4,8-9,5 mm Klasa wytrzymałościowa Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie Naprężenie wstępne Stal Stal szlachetna Aluminium 4,8 6,4 7,9 9,5 C6L 5,8 C120L 8,8 Magna-Grip Huck-Spin (mniejsza średnica) 5,8 / 8,8 / 10,9 Legenda do łączników o średnicy od 4,8 do 9,5 mm Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie Naprężenie wstępne 5,6Kn 12,8Kn 20Kn 6,8Kn 11,9Kn 17Kn 0Kn 5Kn 10Kn Dane dot. 16 mm materiał: stal Materiał Dwuczęściowy łącznik 12-28,6 mm Klasa wytrzymałościowa Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie Naprężenie wstępne Stal Stal szlachetna Aluminium 12/ 12,7 14 15,9/ 16 19,1 20 22,2 25,4 28,6 C50L 8,8 Huck-Fit 10,9 Huck-Spin (większa średnica) 10,9 Legenda do łączników o średnicy od 12 do 28,6 mm Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie Naprężenie wstępne C120L C120L 20Kn 75Kn 130Kn 17Kn 96Kn 175Kn 10Kn 63Kn 116Kn 6 www.kvt-fastening.pl
Dane dot. 6,4 mm materiał: stal Materiał Nit wysokoobciążalny Magna-Lok HuckLok Magna-Bulb Auto-Bulb BOM Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie Stal Stal szlachetna Aluminium Legenda do łączników o średnicy 6,4 mm 4,8 6,4 7,9 9,5 12,7 22,2 15,9 19,1 Double FloorTight * * Magna-Tite ** ** * Dostępne tylko 7,9 mm. ** Dostępne tylko w wykonaniu z aluminium. Wytrzymałość na ścinanie Wytrzymałość na rozciąganie BOM BOM 5,6Kn 14,2Kn 22,7Kn 6,8Kn 10,7Kn 14,5Kn Objaśnienie symboli Doskonałe właściwości zamykania szczelin Płaska powierzchnia po zerwaniu trzpienia Brak zrywanych części Zawiera wodoszczelny polimer Duża powierzchnia styku od strony wewn. Końcówka naprowadzająca Duży zakres zacisku Możliwość demontażu przy pomocy standardowych narzędzi Funkcja pasowania Wewn. zachowanie trzpienia Łącznik do montażu podłóg Wszystkie wymiary podano w mm. 7
Huck ŁĄCZNIKI DWUCZĘŚCIOWE ZASADA DZIAŁANIA Siła zamykająca lub naprężenie wstępne W początkowej fazie montażu narzędzie chwyta i ciągnie zrywaną część trzpienia. Zamknięcie szczeliny następuje przed odkształceniem pierścienia zamykającego przez stożkową tuleję. Materiał pierścienia wchodzi w rowki twardszego trzpienia tworząc w ten sposób trwałe połączenie. Punkty zerwania w wyniku działania siły rozciągającej i ścinającej Zależą one od klasy wytrzymałościowej i średnicy trzpienia. Im większa średnica wzgl. lepsza jakość materiału tym wyższa wytrzymałość łącznika na ścinanie. Wytrzymałość na rozciąganie Zależy ona od wytrzymałości na ścinanie materiału, z którego wykonany jest pierścień zamykający wzgl. liczby rowków na trzpieniu. Siły rozciągające Łeb Trzpień Pierścień zamykający Planowe miejsce zerwania (rowek) Zrywana część trzpienia Oś Łącznik dwuczęściowy (bez zerwanego trzpienia) po zamontowaniu Siły ścinające Miejsce styku połączonych materiałów Łącznik dwuczęściowy po zamontowaniu PRZEBIEG MONTAŻU 1 Wprowadzić trzpień do przygotowanego wcześniej otworu Nałożyć pierścień zamykający na trzpień 2 Nałożyć narzędzie na końcówkę trzpienia i uruchomić narzędzie. Łeb łącznika jest dociskany do materiału Głowica narzędzia dociska pierścień zamykający w stronę połączenia Pojawia się początkowa siła zamykająca 3 Narzędzie powoduje odkształcenie pierścienia, w wyniku czego wzrasta siła zamykająca 4 Następuje zerwanie końcówki trzpienia, co kończy montaż 1 2 3 4 8 www.kvt-fastening.pl
HUCK NITY WYSOKOOBCIĄŻALNE ZASADA DZIAŁANIA Wytrzymałość na ścinanie Wynika ona z wytrzymałości trzpienia i tulei, na które działają siły ścinające wzdłuż linii styku łączonych materiałów. Wytrzymałość na rozciąganie Pod kątem wytrzymałości na rozciąganie nity wysokoobciążalne różnią się od łączników dwuczęściowych tym, że wynika ona z jednostronnego zamknięcia na skutek wybrzuszenia albo rozszerzenia tulei. Siły rozciągające działają wzdłuż osi nitu. Wybrzuszenie tuleja łącznika zostaje ściśnięta, rozchodzi się na zewnątrz i tworzy wybrzuszenie przylegając ściśle do łączonego materiału. W przypadku zachowania trzpienia w tulei następuje zerwanie końcówki trzpienia i zakończenie procesu montażowego. Rozszerzenie w wyniku ciągnięcia za zrywaną końcówkę trzpienia następuje wciśnięcie łba trzpienia w tuleję. W ten sposób powstaje powierzchnia styku z łączonym materiałem. Naprężenie wstępne Naprężenie wstępne może przyjmować różne wartości w zależności od sposobu zastosowania, dlatego nie jest definiowana dla nitów wysokoobciążalnych. Siły rozciągające Siły ścinające Zrywana część trzpienia Tuleja Trzpień Wewn. zachowanie trzpienia Łeb trzpienia Oś Wybrzuszenie (Magna-Bulb ) Miejsce styku połączonych materiałów Rozszerzenie (HuckLok ) PRZEBIEG MONTAŻU 1 Wprowadzić nit wysokobciążalny do przygotowanego wcześniej otworu Nałożyć narzędzie na końcówkę trzpienia 2 Uruchomić narzędzie Rozpoczyna się deformacja od strony wewnętrznej 3 Łączone materiały zostają ściśnięte Trzpień zostaje zachowany w tulei 1 2 3 4 4 Następuje zerwanie końcówki trzpienia, co kończy montaż 9
HUCK SYSTEMY NARZĘDZI Dostępny jest duży wybór systemów narzędzi montażowych HUCK. Poniżej przedstawiono narzędzia cieszące się największym powodzeniem wśród klientów. Podstawowe wymagania w stosunku do narzędzi przeznaczonych do montażu łączników HUCK : Narzędzie montażowe pneumatyczne albo hydrauliczne Głowica musi być dostosowana do łącznika i narzędzia Agregat hydrauliczny HK 432 do zasilania wszystkich oferowanych narzędzi hydraulicznych Dodatkowy zestaw węży częściowo wymagany do podłączenia narzędzi hydraulicznych do agregatu HK 432 PNEUMATYCZNE NARZĘDZIA MONTAŻOWE 202V 2025LB Pneumatyczne narzędzie montażowe z podciśnieniowym pojemnikiem na zerwane trzpienie. Przeznaczone do montażu nitów wysokoobciążalnych o średnicy 4,8 i 6,4 mm. HYDRAULICZNE NARZĘDZIA MONTAŻOWE Kompaktowe, wysokowydajne, pneumatyczne narzędzie montażowe z pojemnikiem na zerwane trzpienie. Przeznaczone do montażu łączników dwuczęściowych oraz nitów wysokoobciążalnych o średnicy 4,8 i 6,4 mm. HK432 2503 2628 HSSFT-M16UK Hydrauliczny agregat w wersji mobilnej do wszystkich narzędzi hydraulicznych. Hydrauliczne narzędzie montażowe do łączników dwuczęściowych o średnicy od 14 do 19,1 mm oraz strukturalnych nitów zrywalnych BOM o średnicy 15,9 i 19,1 mm. 2480L Hydrauliczne narzędzie montażowe z bardzo dużym skokiem. Nadaje się idealnie do montażu nitów Magna-Lok o średnicy 9,5 mm i Floortight o średnicy 7,9 mm. Przeznaczone również do montażu łączników dwuczęściowych oraz nitów wysokoobciążalnych o średnicy 7,9 i 9,5 mm. Hydrauliczne narzędzie montażowe, kompaktowy design Swage-Forward. Przeznaczone do montażu łączników dwuczęściowych Huck-Spin o średnicy 14 i 16 mm. Kompaktowe, hydrauliczne narzędzie montażowe charakteryzujące się wysoką prędkością pracy i trwałością. Nadaje się idealnie do produkcji masowej i montażu łączników dwuczęściowych o średnicy 4,8 i 6,4 m, jak również nitów wysokoobciążalnych. 10 www.kvt-fastening.pl
BOBTAIL DWUCZĘŚCIOWY ŁĄCZNIK PRZYSZŁOŚCI Narzędzie montażowe ZALETY Brak odpadów i zrywania trzpieni Oszczędność materiału Cichy montaż Zwiększona odporność na korozję Nowo opracowane, kompaktowe, półautomatyczne narzędzie montażowe Montaż łącznika trwa tylko 2 sekundy, czyli prawie dwa razy krócej niż innych łączników dwuczęściowych o dużej średnicy dostępnych na rynku. Montaż zawsze najwyższej jakości niezależnie od użytkownika narzędzia. Niezmienna jakość montażu. Równomierna sekwencja montażu bez wstrząsów ramiona i ręce personelu montującego nie są narażone na szarpnięcia. Unikalny spiralny rowek zabezpieczający (średnica tylko 12 20 mm) Utrzymuje w pozycji trzpień i pierścień zamykający przed zamontowaniem łącznika Połączenie wszystkich zalet łączników dwuczęściowych HUCK Na stałe zamontowany łącznik: Sam proces montażu zapewnia automatycznie wytrzymałość łącznika. Brak konieczności korekty montażu. Inaczej niż w przypadku tradycyjnych nakrętek i kołków, nie ma możliwości poluzowania dwuczęściowych łączników nawet przy silnych wibracjach. Prosta kontrola wizualna zapewnia prawidłowy montaż. PRZEBIEG MONTAŻU 1 Wprowadzić trzpień w przygotowany otwór Nałożyć pierścień zamykający na trzpień 2 Ustawić narzędzie w pierścieniowych rowkach i je uruchomić Zacisk w głowicy narzędzia zaczyna wciągać trzpień do środka narzędzia Tuleja dociska pierścień zamykający w stronę połączenia Pojawia się początkowa siła docisku 3 Narzędzie powoduje odkształcenie pierścienia zamykającego, wzrasta siła docisku 4 Odkształcenie pierścienia zakończone Narzędzie zwalnia łącznik i otwiera się głowica narzędzia. Montaż zakończony 1 2 3 4 11
Elektrotechnika Technika Energetyczna Branża Automotive Branża Medyczna Transport Branża Budowlana Mechanika Precyzyjna Lotnictwo oraz Technologie Kosmiczne Hydraulika i Przemysł Budowa Maszyn Zaufajcie Państwo firmie nr 1 w technice łączenia i zaślepiania Nieważne, czy chodzi o dobry wybór optymalnego elementu złącznego czy uszczelniającego, czy też o specjalne rozwiązania w kompleksowych procesach i konstrukcjach. W każdym indywidualnym problemie naszych Klientów z techniki łączenia najważniejsze dla firmy KVT są efektywność i bezpieczeństwo projektu. Prosimy zapoznać się z całą gamą naszych produktów i rozwiązań w technice łączenia High-End. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie KVT-Fastening AG Dietikon/Zürich Szwajcaria info-ch@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ch KVT-Fastening GmbH Illerrieden Niemcy info-de@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.de KVT-Fastening GmbH Asten/Linz Austria info-at@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.at KVT-Fastening Sp. z o.o. Warszawa Polska info-pl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.pl KVT-Fastening S.R.L. Bucureşti Rumunia info-ro@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ro KVT-Fastening spol. s.r.o. Bratislava Słowacja info-sk@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.sk KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o. Ljubljana Słowenia info-sl@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.si KVT-Fastening s.r.o. Brno Czechy info-cz@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.cz KVT-Fastening Kft. Budapest Węgry info-hu@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.hu www.kvt-fastening.pl Joined to last. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych. 10/2013