Wiedza - Sztuka - Jakość

Wiedza - Sztuka - Jakość KOHLER Medizintechnik to niemiecka firma z ponad 30-letnią tradycją i bardzo silną pozycją na rynku rodzimym, ale przede wszystkim na forum międzynarodowym. Blisko 85% profesjonalnych instrumentów stomatologicznych i chirurgicznych jest eksportowanych do ponad 80 krajów świata. Od 15 lat jest wśród nich także Polska z wyłącznym dystrybutorem firmą Olident. To prawdziwy zaszczyt reprezentować tak uznanego producenta światowej klasy instrumentarium medycznego. Połączenie nowoczesnego i przemyślanego wzornictwa, perfekcji wykonania i wyważonej ceny sprawia, że instrumenty Kohler stosowane są w prywatnych praktykach i na uczelniach, codziennie na nowo dowodząc swojej jakości. Opinie lekarzy są dla firmy Kohler najcenniejszą inspiracją przy tworzeniu nowych produktów. Wiele specjalistycznych instrumentów powstało przy współpracy z ich docelowymi użytkownikami, jak np. autorska seria osteotomów Waveline, implantologiczne łyżki wyciskowe Wintray czy cała innowacyjna seria pod wspólną nazwą Trinovo. Wśród pomysłodawców i współtwórców znajdują się takie sławy jak: dr Francis-André Poulmaire, prof. dr med. dent. Manfred Lang, prof. Dr. Pierre Colon czy dr Bernard Guillaume. Swój wkład w rozwój oferty firmy Kohler miała również firma Olident i współpracujący z nami polscy specjaliści, a wyjątkowe zestawy sygnowane ich nazwiskami znajdą Państwo wśród prezentowanych instrumentów. Produkty tworzone przez pasjonatów użytkowane przez pasjonatów

Spis treści: Kleszcze 6 Dźwignie, luksatory i periotomy 10 Pęsety i zachowawcza 18 Igłotrzymacze 21 Nożyczki 24 Mikrochirurgia 26 Łyżeczki zębodołowe 27 Raspatory 28 Paradontologia 31 Sinus Lift 35 Implantologia 36 Skalpele 39 Luery 41

KLESZCZE

2091 2092 Górne siekacze, głęboko chwytające. Górne przedtrzonowce, głęboko chwytające. 2084 2085 Górne trzonowce, prawa strona. Górne trzonowce, lewa strona. 2209 2093 Górne trzonowce i zęby mądrości, głęboko chwytające. Dolne przedtrzonowce, głęboko chwytające. 7

2158 2159 Dolne trzonowce i zęby mądrości, lewa strona. Dolne trzonowce i zęby mądrości, prawa strona. 2106 2105 Górne trzonowce ze zniszczoną koroną, lewa strona. Górne trzonowce ze zniszczoną koroną, prawa strona. 2086 2065 Dolne trzonowce. Dolne trzonowce ze zniszczoną koroną. 8

2200 2107 Dolne korzenie. Bardzo drobne korzenie górne. 2234 Kleszcze do korzeni górnych i dolnych z ząbkowaniem typu Lindo-Levien utwardzane są specjalną powłoką z węglika wolframu, której twardość odpowiada twardości diamentu. Uzyskana dzięki niej szorstkość powierzchni kleszczy umożliwia pewny chwyt ułatwiając w ten sposób ekstrakcję. 2096 Górne korzenie. 9

DŹWIGNIE, LUKSATORY I PERIOTOMY

DŹWIGNIE BEIN 2 mm 3 mm 4 mm 2 mm 3 mm 4 mm 4123 4124 4125 2 mm 3 mm 2 mm 7122 3 mm 7123 4 mm 5 mm 4 mm 7124 5 mm 7125 11

DŹWIGNIE BEIN 3 mm Dzięki odpowiednio wyprofilowanemu ząbkowaniu części pracującej, dźwignia umożliwia łatwą ekstrakcję praktycznie niezależnie od ułożenia, stopnia umocowania i wielkości korzenia zęba. Instrumentu nie wolno używać do wyważania, prawidłowa praca tą dźwignią to ruch wzdłuż osi instrumentu. Lindo Levien 4932 Flohr 4127 Flohr 4128 Bernard Bernard Bernard 6686 6687 6688 12

LUKSATORY 2 mm 3 mm 4 mm 2 mm 3 mm 4 mm 6492 6493 6494 5 mm 2 mm 3 mm 5 mm 2 mm 3 mm 6495 7232 7233 4 mm 5 mm 4 mm 5 mm 7234 7235 7160 Uniwersalna dźwignia korzeniowa o ostrej i wytrzymałej, końcówce tytanowej. 13

APEX Heidbrink Unique R 6762 Heidbrink Unique L 6761 Heidbrink Unique 6760 4487 14

TRINOVO / MINVALUX / BERNARD Minivalux to nowatorski system dźwigni korzeniowych o ostrych krawędziach służących do przecinania więzadła okrężnego. Ich wspólną cechą jest anatomiczny kształt części pracującej i ergonomiczny uchwyt typu Trinovo umożliwiający użytkownikowi pewny chwyt, niezależnie od ułożenia dłoni i palców. 7746 7708 7709 7748 7749 8204 8203 15

PERIOTOMY 2,1 mm 2,6 mm 2,1 mm 2,1 mm 2,6 mm 2,1 mm 7330 7331 7332 2,1 mm 2 mm 3 mm 2,1 mm 2,0 mm 3,0 mm 7333 7334 7335 4 mm 5 mm 4,0 mm 5,0 mm 7336 7337 16

1,6 mm PERIOTOMY 1,6 mm 2,5 mm 1,6 mm 2,5 mm 1,6 mm 6680 6681 6682 2,5 mm 1,6 mm 2,5 mm 2,5 mm 1,6 mm 2,5 mm 7183 7184 7185 1,6 mm 6748 2,5 mm 2,5 mm 7756 2,5 mm 17

PĘSETY, ZACHOWAWCZA

12,5 cm 4104 12,5 cm 12 cm 12 cm 4105 4144 4146 12,5 cm 12,5 cm 18 cm College Titan 15 cm Meriam Titan 15 cm 4141 4143 4770 5249 4535 19

PĘSETY STOMATOLOGICZNE ZGŁĘBNIKI 16 cm 18 cm 4085 4087 4860 7450 UCHWYTY DO LUSTEREK 4352 7455 7456 7457 7458 7459 20

IGŁOTRZYMACZE

Halsey 13 cm Micro Ryder 15 cm 4067 4321 Schweden Modell 15 cm 4283 Płytki z karbidowej stali o podwyższonej twardości. 22

Crile Wood 15 cm Lichtenberg 17 cm 4068 4074 Mathieu 14 cm 4072 Płytki z karbidowej stali o podwyższonej twardości. 23

NOŻYCZKI Iris 11,5 cm 4018 Iris 11,5 cm 4019 Iris 11,5 cm Iris 11,5 cm 4626 4627 Jedno z ostrzy jest ząbkowane. 24 Wtopione płytki z wysoko gatunkowej stali karbowanej. Mikroszlif - specjalny szlif zmniejszający traumatyzację tkanki.

La Grange 11,5 cm 4298 Iris 11,5 cm 6327 Iris 11,5 cm La Grange 11,5 cm 6981 6982 Nożyczki z serii Magicut to seria instrumentów o najwyższej, osiągniętej dotychczas dla instrumentów stomatologicznych, twardości powierzchni wynosi ona ok. 85 HRC. Ceramika nanoszona w procesie niskotemperaturowym na powierzchnię metalu tworzy z nim jedną całość, zarówno w sensie fizycznym, jak i chemicznym. Odpryskiwanie tej warstwy jest wykluczone. Dzięki temu instrumenty stają się wyjątkowo odporne na obciążenia mechaniczne oraz zagrożenia ze strony agresywnych chemikaliów. Jedno z ostrzy jest ząbkowane. Wtopione płytki z wysoko gatunkowej stali karbowanej. Mikroszlif - specjalny szlif zmniejszający traumatyzację tkanki. 25

MIKROCHIRURGIA 14 cm 7664 17,5 cm 7662 15 cm 7687 17,5 cm 7689 15 cm 7679 17,5 cm 7681 15 cm 7678 26

ŁYŻECZKI ZĘBODOŁOWE 3 mm 3,5 mm 2,5 mm 2mm Hemingway 1 Φ 8,5 mm Hemingway 2 Φ 8,5 mm Hemingway 3 Φ 8,5 mm Hemingway 4 Φ 8,5 mm 7652 7653 7654 7655 3,3 mm 2,8 mm 4,8 mm 3,8 mm Lucas 85 Φ 8,5 mm Lucas 86 Φ 8,5 mm Lucas 87 Φ 8,5 mm Lucas 88 Φ 8,5 mm 7656 7657 7658 7659 27

RASPATORY 17,5 cm 3,8 mm 7696 17,5 cm 6,4 mm 7697 Raspatory zaprojektowane przez Prof. Dr. med. dent. M. Langa, przewodniczącego Międzynarodowego Centrum Implantologii Stomatologicznej (IFZI) Końcówka tępa Końcówka ostra Freer Benque 4358 6811 28

Obie końcówki tępe Molt 7283 17,5 cm 7285 Molt M9 7694 Micro Molt 7743 29

Elewator do brodawek 7742 7286 Elewator do brodawek 7198 Dysektor o tępych ostrzach do preparacji tkanek miękkich. Elewator do brodawek Instrument tunelowy nr 1 Instrument tunelowy nr 2 7628 3189 3190 30 24 G 7580

PARADONTOLOGIA dr n. med. Witold Jurczyński

KIRETY GRACEY 6807 Standard Short Long Gracey 5/6 6803 6833 7163 Gracey 11/12 6806 6836 7166 Gracey 13/14 6807 6837 7167 Różnice pomiędzy odmianami standardu kiret systemu Gracey - + + Maxi Langer 5/6 Standard Long Short Long: przedłużona o 3 mm podstawa umożliwia głęboki dostęp do kieszonek zębowych i ułatwia wprowadzanie ostrza w tkanki przyzębia. 6830 Short: przedłużona o 3 mm podstawa umożliwia głęboki dostęp do kieszonek zębowych i ułatwia wprowadzanie ostrza w tkanki przyzębia. Samo ostrze ma połowę długości wersji Standard i Long, co ułatwia manewrowanie w ciasnych przestrzeniach. CP 15 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12- 13-14-15 W.H.O. 3,5-5,5-8,5-11,5 7545 7543 32

SETY dr n. med. Witold Jurczyński dr n. med. Witold Jurczyński Master Perioset 9050 7628 Trinovo Elewator do brodawek wg dr. W. Jurczyńskiego, 17,5 cm 3189 Trinovo Instrument do tunelingu prosty, 17,5 cm 3190 Trinovo Instrument do tunelingu wygięty, 17,5 cm 7580 Trinovo Mikroraspator Molt/24G 17,5 cm 7664 Trinovo Mikroigłotrzymacz Castroviejo prosty, 14 cm 7678 Trinovo Mikronożyczki Castroviejo wygięte, 15 cm 7543 Trinovo Paradontometr WHO/3,5-5,5-8,5-11,5 7550 Trinovo Sonda Nabers 2 7559 Trinovo Dwustronna sonda 11/12 AF 7646 Trinovo Dłuto paradontologiczne Rhodes, 17,5 cm 7687 Trinovo Mikropęseta chirurgiczna, prosta, 15 cm 6830 Karo Kireta maxi Langer 5/6, trzonek Ø 10 mm 6747 Trinovo Trzonek do mikroskalpeli, prosty, 14 cm 7693 Trinovo Trzonek do skalpeli, prosty, 16 cm 7609 Kaseta SteriTray na 20 instrumentów Standard Perioset 9051 7628 Trinovo Elewator do brodawek wg dr. W. Jurczyńskiego, 17,5 cm 3189 Trinovo Instrument do tunelingu prosty, 17,5 cm 3190 Trinovo Instrument do tunelingu wygięty,17,5 cm 3167 Karo Mikroraspator Molt/24G, 17,5 cm 4050 Karo Mikroigłotrzymacz Castroviejo Prosty, 14 cm 4037 Karo Mikronożyczki Noyes Wygięte,15 cm 3127 Karo Paradontometr WHO/3,5-5,5-8,5-11,5 3121 Karo Sonda Nabers 2 7559 Trinovo Dwustronna sonda 11/12 AF 3093 Karo Dłuto paradontologiczne Rhodes, 17,5 cm 4209 Karo Trzonek do skalpeli, prosty, 16 cm 6747 Trinovo Trzonek do mikroskalpeli, prosty, 16 cm 4144 Karo Pęseta chirurgiczna ADSON, prosta, 12 cm 6830 Karo Kireta maxi Langer 5/6, trzonek Ø 10 mm 7609 Kaseta SteriTray na 20 instrumentów Gracey Perioset 9052 6807 Kireta Gracey 13/14 Standard trzonek MAXI 10 mm 7163 Kireta Gracey 5/6 Long trzonek MAXI 10 mm 6836 Kireta Gracey 11/12 Short trzonek MAXI 10 mm 6803 Kireta Gracey 5/6 Standard/trzonek MAXI 10 mm 6806 Kireta Gracey 11/12 Standard/trzonek MAXI 10 mm 6833 Kireta Gracey 5/6 Short/trzonek MAXI 10 mm 6837 Kireta Gracey 13/14 Short/trzonek MAXI 10 mm 7166 Kireta Gracey 11/12 Long/trzonek MAXI 10 mm 7167 Kireta Gracey 13/14 Long/trzonek MAXI 10 mm 7604 Kaseta SteriTray na 9 instrumentów 33

SETY Dr. med. dent. Arkadius Kuczek Dr. med. dent. Arkadius Kuczek Zestaw Short 9000S 4770 Pęseta chirurgiczna GERALD, prosta, 18 cm 6536 Mikro-nożyczki Castroviejo, wygięte, 18 cm 7286 Elewator do brodawek; 17,5 cm 7545 Paradontometr CP 15 z kulką 7604 Kaseta Midi Tray na 9 instrumentów 7662 Mikro-igłotrzymacz Castroviejo, prosty, 17,5 cm 7693 Ołówkowy uchwyt do skalpeli, prosty, 16 cm 7743 Dwustronny mikro-raspator MOLT Zestaw Long 9000L 3021 Nóż do gingiwektomii Kirkland 3022 Nóż do gingiwektomii Orban 3037 Kireta 204S 3202 Kireta Gracey 5 / 6 3205 Kireta Gracey 11 / 12 3206 Kireta Gracey 13 / 14 4371 Pęseta anatomiczna / prosta / 18 cm 4375 Pęseta chirurgiczna / prosta / 18 cm 4813 Hak Langenbeck / 22 cm / 30x14 mm 5564 Szczękorozwieracz Caewood-Minnesota 6173 Końcówka ssaka Frazier CH / 12 7285 Dwustronny raspator Prichard 7286 Elewator do brodawek; 17,5 cm 7470 Anatomiczny uchwyt do lusterek x 2 7545 Paradontometr CP 15 z kulką 7610 Kaseta Maxi Tray na 20 instrumentów 7646 Dwustronne dłuto Rhodes; 17,5 cm 7662 Mikro-igłotrzymacz Castroviejo, prosty; 17,5 cm 7676 Mikro-nożyczki Castroviejo, wygięte, 12 cm 7693 Ołówkowy uchwyt do skalpeli, prosty, 16 cm x 2 7743 Dwustronny mikro-raspator MOLT 7604 7610 34

SINUS LIFT 3602 3603 3605 3607 3608 3610 3611 3612 35

IMPLANTOLOGIA Łyżki wyciskowe typu Wintray są przeznaczone do pobierania wycisków w rekonstrukcjach opartych na implantach. Dzięki swej przemyślanej konstrukcji eliminują konieczność nawiercania otworów przy odwzorowaniu transferów, oferując jednocześnie nieosiągalną dla łyżek z tworzyw sztucznych (a niezwykle istotną w przypadku implantów) stabilność odwzorowania. Niski profil sprawia, że idealnie nadają się również do wycisków w przypadkach całkowitego bezzębia. Small Medium Large 8220 Wintary U3 8221 Wintary U4 8222 Wintary U6 8223 Wintary L3 8224 Wintary L4 8225 Wintary L6 6739 Stabilny mieszalnik do biomateriałów 36

Młynek do kości 6660 Wymienne powierzchnie cierne wykonane z tytanu. Upychacz / nakładacz do biomateriałów 7480 7290 Upychacz / nakładacz do biomateriałów 7510 Skrobak do kości 7370 Skrobaczka do kości z wymiennymi ostrzami (7371). 7150 7151 7347 7348 Końcówka ssaka z filtrem Końcówka ssaka z filtrem silikonowym o śr. 14 mm stalowym o śr. 12 mm 37 7371

6 8 10 12 14 16 Suwmiarka implantologiczna umożliwiająca zewnętrzny i wewnętrzny pomiar odległości oraz pomiar głębokości w zakresie od 0-90 mm. Miernik głębokości nawiertów implantologicznych. Dzięki elastycznemu połączeniu z rękojeścią i gładko zaokrąglonej końcówce, użytkowanie instrumentu jest całkowicie bezpieczne dla pacjenta. 7243 7567 6308 Młotek implantologiczny z wymiennymi nakładkami z silikonu. 38

SKALPELE fig. 15 fig. 15 C fig. 12 D K4654 K5248 K4969 4208 7693 6747 HAKI 7251 39

Vestibulum Farabeuf 5656 5569 Końcówki instrumentów są delikatnie ząbkowane, co pozwala na pewniejszą kontrolę preparowanych tkanek miękkich. 7360 7530 7531 7361 Kleszcze do zdejmowania koron. Umożliwiają łatwe, wielokrotne osadzanie i zdejmowanie uzupełnień protetycznych. Powierzchnie koron pozostają nieuszkodzone dzięki wymiennym nakładkom silikonowym. 40

LUERY 5767 4262 Ząbkowany upychacz do nici retrakcyjnych, wersja Trinovo. Ząbkowany upychacz do nici retrakcyjnych. 5071 7641 41

Kleszcze do zdejmowania teleskopów 4135 Instrument do usuwania form o okrągłym przekroju z kanałów 4658 4403 4658 4306 Uniwersalny instrument do zdejmowania uzupełnień protetycznych 42