rok założenia 1949 BIURO PROJEKTOWO BADAWCZE BUDOWNICTWA OGÓLNEGO MIASTOPROJEKT BYDGOSZCZ Sp. z o.o. ul. Jagiellońska 12a 85-067 Bydgoszcz NIP: 554-25-99-243 sekretariat - tel./fax. 052/322-12-33 e-mail: sekretariat@miastoprojekt.com.pl www.miastoprojekt.com.pl KARTA TYTUŁOWA NAZWA OBIEKTU : ADRES OBIEKTU : BUDOWA PRACOWNI KARDIOANGIOGRAFICZNEJ ZAKŁADU DIAGNOSTYKI KARDIOLOGICZNEJ Z PRACOWNIĄ HEMODYNAMIKI SZPITALA UNIWERSYTECKIEGO NR 2 IM. DR J. BIZIELA W BYDGOSZCZY ul. K. Ujejskiego 75, 85-168 Bydgoszcz DZIAŁKI Nr : 54 obręb 489 INWESTOR : BRANŻA : STADIUM : Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr J. Biziela ul. K. Ujejskiego 75, 85-168 Bydgoszcz KONSTRUKCJA PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY TOM II KODY CPV: 45214210-5, 45215148-6, 45400000-1, 45400000-7, 45430000-0 AUTOR PROJEKTU: inż. Grażyna Wolszlegier nr. upr. WBPP-NB-7210/55/81 SPRAWDZAJĄCY: inż. Olga Gołaszewska nr. upr. GTIII-7210/102/77 DATA WYKONANIA PROJEKTU : 10.02.2012r.
Spis zawartości projektu 1. Załączniki formalno prawne 2. Opis techniczny 3. Rysunki
Bydgoszcz, dnia 10.02.2012 r. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA I SPRAWDZAJĄCEGO Oświadczamy, że projekt budowlano - wykonawczy: BUDOWY PRACOWNI KARDIOANGIOGRAFICZNEJ ZAKŁADU DIAGNOSTYKI KARDIOLOGICZNEJ Z PRACOWNIĄ HEMODYNAMIKI Szpitala Uniwersyteckiego nr 2 im. Dr J. Biziela w Bydgoszczy przy ul. K. Ujejskiego 75 sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant Sprawdzający
OPIS TECHNICZNY do projektu budowlano - wykonawczego Budowy Pracowni Kardioangiograficznej Zakładu Diagnostyki Kardiologicznej z Pracownią Hemodynamiki Szpitala Uniwersyteckiego na 2 im. J. Biziela w Bydgoszczy przy ul. K. Ujejskiego 75 1. Przedmiot opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano - wykonawczy budowy Pracowni Kardioangiograficznej Zakładu Diagnostyki Kardiologicznej z Pracownią Hemodynamiki Szpitala Uniwersyteckiego na 2 im. J. Biziela w Bydgoszczy przy ul. K. Ujejskiego 75. Budynek dobudowany do istniejącego budynku jednokondygnacyjnego, podpiwniczonego. 2. Podstawa opracowania Zlecenie Inwestora, Ocena stanu technicznego budynku Dokumentacja archiwalna opracowana przez Miastoprojekt Bydgoszcz Inwentaryzacja budynków wykonana przez Miastoprojekt - Bydgoszcz na potrzeby projektu, Projekt branży architektonicznej opracowywany równolegle, Uzgodnienia branżowe, Polskie normy i przepisy związane z projektowanym obiektem 3. Zakres opracowania Zakres opracowania wynikający z projektu: Zaprojektowanie dobudowy Zaprojektowanie nadproży nad nowoprojektowanymi otworami w istniejących ścianach konstrukcyjnych, Rozbiórka istniejących ścianek działowych, Zaprojektowanie nowych ścianek działowych Zaprojektowanie przekuć w istniejących płytach stropowych na przejścia instalacyjne
4. Ogólny opis projektowanego budynku Projektowana dobudowa składa się z trzech segmentów: Pracowni Kardioangiograficznej, Łącznika Podjazdu dla karetek Pracowna Kardioangiograficzna: Jest to budynek I- kondygnacyjny, podpiwniczony, dobudowany do istniejącego, I- kondygnacyjnego, podpiwniczonego budynku szpitala. Budynek posadowiony bezpośrednio na ławach fundamentowych, zaprojektowany w technologii tradycyjnej z zastosowaniem prefabrykowano- monolitycznych stropów typu FILIGRAN. Nad budynkiem stropodach wentylowany. Konstrukcja nośna z płyt prefabrykowanych, sprężonych typu SP26,5. Nowoprojektowany budynek całkowicie oddylatowano od istniejących budynków. Obciążenia poziome przenoszone są przez ściany usztywniające. Układ konstrukcyjny: poprzeczny i podłużny, o różnych rozpiętościach modularnych. Łącznik: Jest to budynek jednokondygnacyjny niepodpiwniczony. Budynek wykonany jest w technologii tradycyjnej, posadowiony bezpośrednio na ławach fundamentowych. Ściany murowane, strop monolityczny wylewany na mokro. Nad budynkiem stropodach w konstrukcji lekkiej, niewentylowany. Podjazd dla karetek: Jest to budynek jednokondygnacyjny niepodpiwniczony, posadowiony bezpośrednio na ławach fundamentowych. Budynek wykonany jest w technologii tradycyjnej. Nad budynkiem stropodach niewentylowany. Konstrukcja nośna z płyt prefabrykowanych, sprężonych typu SP26,5. Schematy konstrukcyjne i pozycje obliczeniowe poszczególnych elementów konstrukcji naniesiono na załączonych rzutach montażowych. W budynku istniejącym przewiduje się wykonanie dodatkowych otworów w ścianach nośnych i działowych oraz zamurowanie istniejących otworów.
5. Opis istniejącego budynku Rozbudowywany pawilon Pracowni Kardioangiograficznej Zakładu Diagnostyki Kardiologicznej z Pracownią Hemodynamiki znajduje się na terenie Szpitala Uniwersyteckiego na 2 im. J. Biziela w Bydgoszczy przy ul. K. Ujejskiego 75. Budynek wzniesiono pod koniec ubiegłego wieku. Jest to kompleks budynków I i III kondygnacyjnych, podpiwniczonych połączonych parterowym, podpiwniczonym łącznikiem. Cześć obiektu objęta opracowniem mieści się w budynku jednokondygnacyjnym, podpiwniczonym. Jest to budynek o rzucie prostokąta składający się z dwóch oddylatoawnych cześci. Przedmiotowy budynek wzniesiono w technologii tradycyjnej, w oparciu o podłużny układ konstrukcyjny. Dach płaski, wentylowany, pokryty papa termozgrzewalną. Wody opadowe są za pomocą rynien i rur spustowych odprowadzane do kanalizacji. Stropy wylewane oparte na podciągach i ścianach betonowych. Ściany zewnętrzne piwnic wylewane. Ściany zewnętrzne parteru z gazobetonu gr 38cm oraz wylewane z betonu ocieplone styropianem. Ściany wewnętrzne działowe z cegły dziurawki gr 12cm. Ławy i stopy fundamentowe monolityczne, betonowe. Ściany wewnętrzne tynkowane malowane farbami emulsyjnymi lub wyłożone płytkami ceramicznymi. Posadzki: wykładziny rulonowe z tworzyw sztucznych, płytki ceramiczne, Elewacje tynkowane i malowane farbami. Budynek wyposażony w instalacje: wodno-kanalizacyjne ciepłej wody użytkowej centralnego ogrzewania elektryczne teletechniczne wentylację mechaniczną
6. Opis nowoprojektowanych elementów konstrukcyjnych 6.1 Dach Nad budynkiem Pracowni Kardioangiograficznej zaprojektowano dach płaski, wentylowany, pokryty papą termozgrzewalną. Nad podjazdem dla karetek dach płaski, niewentylowany, pokryty papą termozgrzewalną, Konstrukcję nośną pod zadaszenie zaprojektowano z prefabrykowanych, sprężonych płyt typu SP26,5/12/R120. Zbrojenie dodatkowe pomiędzy płytami i wpuszczane w wieńce wykonać zgodnie z wytycznymi producenta płyt stropowych. Płyty układać na ścianach lub podciągach za pomocą podlewki cementowej gr.1,5 cm. Na płytach Pracowni Kardioangiograficznej pomurować ścianki kolankowe z cegły dziurawki grubości 12 cm oraz ułożyć izolację z folii i ocieplenie wg. projektu architektury. Na ściankach kolankowych ułożyć prefabrykowane, żelbetowe płytki korytkowe. Wylewki między płytkami korytkowymi o grubości 10 cm wykonać z betonu C-20/25, zbrojonego prętami Φ 8 ze stali A-III N. Z uwagi na osadzenie świetlika oraz przy przejściu kanału wentylacji mechanicznej należy wykonać wylewaną płytę stropową gr. 15cm, zbrojoną stalą St0S. Wylewkę należy oprzeć na beleczkach stalowych z ceowników gorącowalcowanych [ 220, ze stali St3SX. Konstrukcję nośną zadaszenia łącznika stanowią belki stalowe z dwuteowników I180, stal St3SX. Dźwigary oparte są na słupach stalowych z dwóch ceowników [140 lub słupach żelbetowych o przekroju 24x24, z betonu C-20/25, zbrojonego stalą AIIIN. Płatwie zaprojektowano z ceowników [140 jako belki jednoprzęsłowe lub jednoprzęsłowe z przewieszeniem mocowane do dźwigara na śruby za pomocą kątowników. Na płatwiach zaprojektowano blachę trapezową T55x188 strona A, gr 0,75mm. 6.2 Stropy Nad piwnicą zaprojektowano stropy monolityczne typu FILIGRAN z prefabrykowaną płytą szalunkową o całkowitej grubości stropu 20 cm. Płyty szalunkowe zbrojone są siatkami stanowiącymi całkowite zbrojenie dolne stropu. Na budowie należy ułożyć zbrojenie górne stropu. Stropy projektowane i wykonane przez dostawcę elementów. Żebra ukryte i wzmocnienia przy otworach w obliczeniach powinien uwzględnić producent płyt. Z uwagi na znaczne zagłębienie w budynkach łączników w poziomie stropu nad piwnicą zaprojektowano płytę stropową monolityczną gr 16cm, z betonu C-20/25, zbrojoną
prętami ze stali AIIIN. 6.3 Wieńce W poziomie oparcia stropów na ścianach konstrukcyjnych wykonać wieńce żelbetowe o przekroju 25x24 i 25x26,5cm z betonu C-20/25, zbrojone prętami ze stali A-III N. 6.4 Nadproża nad otworami okiennymi i drzwiowymi W ścianach murowanych projektuje się nadproża z prefabrykowanych, żelbetowych beleczek typu L 19 lub żelbetowe monolityczne z betonu C-20/25, zbrojonego prętami ze stali A-III N, strzemiona ze stali A-I. 6.5. Ściany Ściany fundamentowe Ściany fundamentowe wylewane z betonu C-20/25 lub murowane z bloczków betonowych o klasie wytrzymałości 20 na zaprawie cementowej. Ściany piwnic Ściany zewnętrzne piwnic żelbetowe gr 24cm, z betonu C-20/25 i zbrojone prętami #12, stal AIIIN i AI. Ściany wewnętrzne piwnic gr.25cm, z bloczków betonowych o klasie wytrzymałości 20 lub z cegły pełnej na zaprawie cementowej. UWAGA: Ściany zewnętrzne piwnic zasypywać po wykonaniu stropu nad piwnicą i ułożeniu warstw podposadzkowych w piwnicy. Ściany kondygnacji naziemnej Ściany nośne projektuje się z cegły wapienno-piaskowej klasy 20 na zaprawie cementowo - wapiennej marki 8. Ściany łączników projektuje się z bloczków betonu komórkowego na zaprawie klejowej. Ściany zewnętrzne należy dodatkowo ocieplić warstwą styropianu i wykończyć zgodnie z projektem architektury. Ścianki działowe Ściany działowe grubości 12cm zaprojektowano z cegły dziurawki lub kratówki, ewentualnie z płyt gipsowo-kartonowych na stelażu z elementów zimnogiętych.
6.6 Podciągi Podciągi monolityczne jedno i wieloprzęsłowe, z betonu C-20/25, zbrojonego prętami ze stali A-III N, strzemiona ze stali A-I. 6.7. Fundamenty Projektuje się fundamenty żelbetowe z betonu C-20/25 zbrojone stalą A-IIIN, o wysokości ławy 40cm. Zbrojenie podłużne w ławach fundamentowych 4Φ12. Pod ławami fundamentowymi zaprojektowano warstwę chudego betonu o grubości 10cm. Z uwagi na dobudowę do istniejących budynków z fundamentami należy zejść schodkowo do poziomu istniejących fundamentów bez ich podkopywania. Warunki gruntowe przyjęto do obliczeń na postawie dokumentacji archiwalnej. Grunty występujące w dokumentowanym terenie podzielono na dwie warstwy geotechniczne: Warstwa I obejmuje grunty sypkie zagęszczone o I D =0,80, w skład gruntów sypkich zaliczono pisaki drobne, średnie, żwir oraz piaski gliniaste i pyły piaszczyste o zawartości frakcji ilastej poniżej 5%. Warstwa II obejmuje grunty spoiste akumulacji lodowcowej i zastoiskowej. Są to grunty piaszczyste, piaski gliniaste i gliny z otoczakami, podrzędne jako gliny piaszczyste ciężkie, iły, gliny pylaste i pyły o stopniu plastyczności I L = 0,05. Grunty o niskiej zawartości frakcji ilastej, piaski gliniaste są podatne na rozmakanie. Ulegają one uplastycznieniu pod wpływem niewielkiej ilości wody. Zalegający na powierzchni nasyp, należy wybrać spod projektowanych fundamentów i zastąpić chudym betonem C-8/10. Fundamenty należ obsypać miejscowym gruntem, cienkimi warstwami, w sprzyjających warunkach atmosferycznych. W poziomie posadowienia zalegają, zaliczane do II warstwy geotechnicznej, grunty piaszczyste, piaski gliniaste i gliny z otoczakami. W podłożu występują proste warunki geotechniczne. Budynek zaliczany do I kategorii geotechnicznej.
Zalecenia Roboty ziemne prowadzić zgodnie z PN-68/B-06050 zwracając szczególną uwagę na prawidłowe zabezpieczenie ścian wykopów. Dla zabezpieczenia dna wykopu przed wodą gruntową i opadową należy na dnie wykopu zostawić 30 cm warstwę gruntu zdejmowaną bezpośrednio przed betonowaniem. Naruszone i rozmoczone warstwy gruntu należy usunąć i zastąpić je warstwą betonu C-8/10 Wykopy w sąsiedztwie istniejącego budynku oraz istniejących instalacji realizować z pełną ostrożnością, a przy odsłonięciu w wykopie spodu fundamentu, dalsze prace prowadzić w odcinkach o szerokości 1,00 m. Bezwzględnie należy kontrolować zgodność występujących gruntów i ich stanu w wykopie z dokumentacją geotechniczną oraz zagęszczenie zasypek wykopów Prace prowadzić pod nadzorem geologa Przy zasypywaniu ścian fundamentowych należy zwrócić szczególną uwagę na ich równomierne zasypywanie z obu stron jednocześnie. Zasypywać gruntem rodzimym z jednoczesnym zagęszczaniem, Ściany zewnętrzne piwnic zasypywać po ułożeniu stropu nad piwnicą i wykonaniu warstw podposadzkowych w piwnicy. 6.8. Rozbiórka istniejących ścianek działowych w budynku istniejącym Rozbiórki murowanych ścianek działowych nie można wykonywać przez zawalenie ich na strop. Ze ścianek tynkowanych należy usunąć tynk, a następnie rozbierać je kolejno warstwami. Ścianki działowe należy rozbierać z lekkich, przestawnych rusztowań, a cały rozebrany ze ścianek materiał i gruz usuwać ze stropów na dół. 6.9. Nowoprojektowane nadproża w istniejących ścianach działowych i konstrukcyjnych Nowoprojektowane otwory w istniejących ścianach działowych należy wykonać w następujący sposób: Rozebrać pasmo ścianki o szerokości odpowiadającej projektowanemu otworowi. Osadzić prefabrykowaną beleczkę nadprożową typu L19.Następnie nadmurować fragment ścianki nad nadprożem z cegły dziurawki na zaprawie marki 3.
Nowoprojektowane otwory w ścianach konstrukcyjnych wykonać w następujący sposób: Przy otworach o szerokości powyżej 1.00m należy na czas realizacji podstemplować stropy na długość otworu +0.5m z każdej strony otworu. Przy przesunięciu otworów wymurować doprojektowane fragmenty ściany, następnie wykuć w ścianie z jednej strony bruzdę na głębokość osadzenia półki dwuteownika. Dokładnie oczyścić bruzdę, osadzić dźwigar na zaprawie cementowej 1:3. Po związaniu zaprawy ( okres ok. 7 dni ) należy powtórzyć te same czynności z drugiej strony. Dźwigary skręcić śrubami.obwiercić zarys projektowanego otworu przy pomocy elektronarzędzi i wykuć otwór. Wszystkie nowoprojektowane nadproża osiatkować i otynkować. 7. Materiały konstrukcyjne Monolityczne elementy konstrukcyjne : beton C-20/25 ; stal A-III N, A-I Cegła wapienno-piaskowa o klasie wytrzymałości 20 Cegła dziurawka lub kratówka o klasie wytrzymałości 10 Bloczki betonowe o klasie wytrzymałości 20 Bloczki z betonu komórkowego M-600 Płyty gipsowo-kartonowe na stelażu z profili zimnogiętych Płyty stropowe typu FILIGRAN Płyty stropowe prefabrykowane, sprężone płyty kanałowe SP 26,5/12/R120 Prefabrykowane beleczki nadprożowe L-19 Prefabrykowane dachowe płytki korytkowe DKZ Stal profilowa St3SX 8. Izolacje przeciwwodne, przeciwwilgociowe i przeciwgrzybiczne Izolacje przeciwwodne, przeciwwilgociowe i przeciwgrzybiczne wykonać wg opisu projektu architektury. 9. Zabezpieczenie antykorozyjne i przeciwogniowe elementów stalowych Wszystkie elementy stalowe oczyścić do drugiego stopnia czystości, następnie zabezpieczyć zgodnie z projektem architektury.
10 Ekspertyza techniczna istniejacego budynku Rozbudowywany pawilon Pracowni Kardioangiograficznej Zakładu Diagnostyki Kardiologicznej z Pracownią Hemodynamiki znajduje się na terenie Szpitala Uniwersyteckiego na 2 im. J. Biziela w Bydgoszczy przy ul. K. Ujejskiego 75. Budynek wzniesiono pod koniec ubiegłego wieku. Jest to kompleks budynków I i III kondygnacyjnych, podpiwniczonych połączonych parterowym, podpiwniczonym łącznikiem. Cześć obiektu objęta opracowniem mieści się w budynku jednokondygnacyjnym, podpiwniczonym. Jest to budynek o rzucie prostokąta składający się z dwóch oddylatoawnych cześci. Budynek ten przez cały okres użytkowany jest jako budynek szpitalny i nie wymagał zasadniczych zmian funkcjonalnych powodujących zmiany w konstrukcji budynku. Obecnie projektowana dobudowa nie narusza istniejącej konstrukcji budynku pod warunkiem wykonania fundamentów dobudowy zgodnie z zaleceniami opisanymi powyżej. Ocenia się stan techniczny budynku jako dobry nie powodujący zagrożenia dla użytkowników tego obiektu ani obniżenia jego przydatności do użytkowania po planowanej dobudowie.
Spis rysunków Lp Nazwa rysunku Skala 1. Rzut fundamentów 1:100 2. Przekroje ław fundamentowanych 1:20 3. Rzut montażowy piwnicy zbrojenie górne 1:100 4. Rzut montażowy piwnicy zbrojenie dolne 1:100 5. Rzut montażowy parteru 1:100 6. Szczegóły konstrukcji zadaszenie łącznika poz. 7.0. 1:10/50 7. Szczegóły konstrukcji zadaszenie łącznika poz. 8.0. 1:10/50 8. Wieńce i szczegóły połączenia płyt SP 1:20 9. Podciągi i nadproża poz. 3.1.-3.6. 1:20 10. Podciągi i nadproża poz. 3.7. i 3.13. 1:20 11. Podciągi i nadproża poz. 3.8.-3.12. 1:20 12. Podciąg i płyta poz. 7.2. i 7.3. 1:20 13. Podciągi i nadproża poz. 8.2.1. i 8.2.2. 1:20 14. Podciąg i płyta poz. 8.3. i 8.4. 1:20 15. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.1. 1:10 16. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.2. 1:10 17. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.3. 1:10 18. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.4. 1:10 19. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.5. 1:10 20. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.6. 1:10 21. Nadproża w ścianach istniejących poz. 6.7. 1:10 22. Murek oporowy, słupy, ściana piwnic 1:20 23. Schody zewnętrzne 1:20 24. Sposób mocowania elementów wyposażenia 1:10 25. Konstrukcja wsporcza pod jednostki zewnętrzne 1:20