8 portowy przełącznik sieciowy Asmax 100/10 Mb/s 8-Port 100/10Mbps N-Way Switch Podręcznik użytkownika

SPIS TREŚCI 1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...3 2 OPIS PRODUKTU...3 2.1 Model...3 2.2 Właściwości urządzenia...3 2.3 Przedni panel...4 2.4 Status LED...4 2.5 Tylni panel...4 2.6 Złącze zasilania...4 2.7 Porty 100/10 Mb/s...4 2.8 Złącza portów...4 2.9 Kable sieciowe...5 3 INSTALACJA...5 4 OPTYMALIZACJA KONFIGURACJI...5 4.1 Half-Duplex oraz Full-Duplex...5 4.2 Fast Ethernet...5 4.3 Auto-Negotiation (N-Way)...6 4.4 Dodatkowe informacje o Auto-Negotiation...6 4.5 MAC Address Table...6 5 PRZYKŁADOWA KONFIGURACJA...6 6 TYPOWE TRUDNOŚCI...7 7 SPECYFIKACJA...8 2

1 Zawartość opakowania Zakupiony przez Państwa produkt przełącznik (switch) sieciowy 8 portowy 8-Port 100/10Mbps N-Way Switch przeszedł liczne testy aby zapewnić jak najlepszą niezawodność. Opakowanie powinno zawierać: - Switch 8 portowy 8-Port N-Way Switch. - Zasilacz. - Podręcznik użytkownika. - 4 stopki (dla switch y w metalowych obudowach) Wszelkie zastrzeżenia co do produktu proszę niezwłocznie zgłaszać sprzedawcy. 8-Port Switc h 1 2 3 6 4 7 5 8 8 portowy switch (metalowa obudowa) Zasilacz Podręcznik użytkownika stopki (tylko dla metalowej obudowy) 2 Opis produktu 2.1 Model Przełącznik sieciowy, 8 portowy 8-Port N-Way Switch jest uniwersalnym urządzeniem sieciowym mogącym pracować z urządzeniami w standardzie 100Base-TX oraz 10Base-T umieszczonymi w tej samej sieci. Charakterystyka techniczna portów: Standard Liczba portów 100Base-TX/10Base-T 8 portów 2.2 Właściwości urządzenia - 8 niezależnych portów mogących pracować z prędkościami od 10 Mb/s do 200 Mb/s. - Każdy z portów posiada funkcję Auto-Negotiation. - Każdy z portów posiada funkcję Auto-MDIX, switch automatycznie rozpoznaje kable sieciowe proste i z przeplotem (crossover). - 2 Mb pamięci bufora. - pamięć adresów MAC (maksymalnie 8 kb). - Broadcast Storm Control. - IEEE 802.3x Flow-Control dla operacji Full-Duplex. - Back-Pressure dla operacji Half-Duplex. - Zgodność ze standardami IEEE 802.3u oraz 802.3. - Plug-&-Play z łatwą do odczytu diagnostyką za pomocą diod LED. 3

2.3 Przedni panel Plastikowa obudowa Metalowa obudowa 8-Port Switc h 8 7 6 5 4 3 2 1 Power 2.4 Status LED Urządzenie posiada 9 (lub 17) diod LED sygnalizujących stan jego pracy: - Jedną sygnalizującą włączenie zasilania. - Jedną na każdy port oznaczającą link oraz aktywność portu. - Dodatkowo switch e w metalowych obudowach posiadają diodę FD/COL dla każdego portu sygnalizującą tryb pracy Full-Duplex lub kolizje w trybie Half-Duplex. Nazwa Kolor Funkcja Pwr Zielony Ciągłe świecenie: włączone zasilanie urządzenia. LINK / ACT Zielony Ciągłe świecenie: kiedy port posiada poprawne fizyczne połączenie (Link) z innym urządzeniem sieciowym. Miganie: oznacza aktywność kiedy port wysyła lub odbiera dane. FD/COL (metalowa obudowa) Bursztyn Ciągłe świecenie: port pracuje w trybie Full-Duplex. Miganie: wykrycie kolizji w trybie Half-Duplex. 2.5 Tylni panel Power Connector 1 2 3 6 4 7 5 8 8 * 100/10Mbps TP Ports 2.6 Złącze zasilania. Urządzenie jest wyposażone w złącze umożliwiające podłączenie zewnętrznego zasilacza, który jest dostarczany wraz z urządzeniem w komplecie. 2.7 Porty 100/10 Mb/s Każdy port posiada funkcję Auto-Negotiation umożliwiająca automatyczne ustawienie prędkości pracy portu (łącza). Port może pracować z prędkością 20 Mb/s lub 200 Mb/s w trybie Full-Duplex oraz 10 Mb/s lub 100 Mb/s w trybie Half-Duplex. 2.8 Złącza portów Każdy port wyposażony jest w gniazdo RJ-45 oraz posiada funkcję Auto-MDIX, automatycznego rozpoznania typu kabli sieciowych. Funkcja ta umożliwia wykorzystanie np. kabla prostego dla połączeń wymagających kabla z przeplotem (crossover). 4

2.9 Kable sieciowe 10 Mb/s skrętka kategorii 3, 4 lub 5 dla transmisji danych z prędkościami 10 Mb/s lub 20 Mb/s (Full-Duplex) w sieciach 10Base-T. 100 Mb/s skrętka kategorii 5 dla transmisji danych z prędkościami 100 Mb/s lub 200 Mb/s (Full-Duplex) w sieciach 100Base-TX. Typ portu Typ kabla Złącze 10Base-T Skrętka kategorii 3, 4, 5 RJ-45 100Base-TX Skrętka kategorii 5 RJ-45 Uwaga: Przy instalowaniu nowych kabli zaleca się skrętkę kategorii 5. 3 Instalacja Switch jest typu Plug-&-Play" i nie wymaga konfiguracji programowej. Użytkownicy sieci mogą natychmiast po włączeniu zasilania i zamocowaniu kabli sieciowych w złączach portów korzystać z sieci. Instalacja - Podłączyć zasilacz do sieci elektrycznej. - Zamocować w gnieździe zasilającym switch a wtyczkę z zasilacza (powinna zapalić się dioda Pwr). - Podłączyć inne urządzenia sieciowe za pomocą kabli sieciowych go gniazd portów przełącznika. Uwaga: Proszę używać tylko zasilaczy zalecanych przez producenta. 4 Optymalizacja konfiguracji 4.1 Half-Duplex oraz Full-Duplex Switch umożliwia pracę zarówno w trybie Half-Duplex jak i Full-Duplex dla sieci 10Base-T oraz 100Base-TX. Half-Duplex: Dane nie mogą być wysyłane i odbierane w tym samym czasie. Full-Duplex: Dane są wysyłane i odbierane w tym samym czasie. Uwaga: - Transmisja Full-Duplex jest możliwa tylko dla dwóch urządzeń z dedykowanym łączem (np. switch-switch, switch-pc). - Oba urządzenia sieciowe muszą obsługiwać tryb Full-Duplex. - Oba urządzenia muszą ustalić tryb Full-Duplex (przez Auto-Negotiation). Każdy port switch a umożliwia detekcję oraz ustawienie trybu pracy łącza poprzez funkcję automatycznej negocjacji Auto-Negotiation. 4.2 Fast Ethernet Technologia Fast Ethernet jest standardem 100Base-TX. Dane w Fast Ethernet są przesyłane szybciej niż w tradycyjnym Ethernecie. Poniższa tabelka przedstawia rodzaje kabli sieciowych, które można używać w sieciach 10Base-T oraz 100Base-TX. Typ portu Typ kabla Złącze 10Base-T Skrętka kategorii 3, 4, 5 RJ-45 100Base-TX Skrętka kategorii 5 RJ-45 Uwaga: Jeżeli w sieci 10Base-T używana jest skrętka kategorii 5, można w łatwy sposób zmodyfikować sieć do sieci 100Base-TX poprzez zmianę urządzeń sieciowych (np. kart sieciowych, hub ów, itp). 5

4.3 Auto-Negotiation (N-Way) Każdy z portów switch a posiada wbudowaną funkcję automatycznej negocjacji połączenia Auto-Negotiation. Technologia ta umożliwia automatyczny dobór najlepszego pasma do stworzenia stabilnego połączenia z innym urządzeniem sieciowym (zaraz po włączeniu zasilania lub restarcie). Funkcja Auto-Negotiation negocjuje prędkość połączenia natomiast Auto-MDIX umożliwia automatyczny dobór polaryzacji kabli sieciowych (możliwe jest podłączanie urządzeń kablem prostym gdy połączenie wymaga kabla z przeplotem i na odwrót). 4.4 Dodatkowe informacje o Auto-Negotiation W zależności od ustawień podłączanego urządzenia, każdy port może zostać ustawiony do pracy w następujących trybach: Tryb pracy podłączanego urządzenia 100Mb/s bez Auto-Negotiation 100Mb/s z Auto-Negotiation 10Mb/s bez Auto-Negotiation 10Mb/s z Auto-Negotiation Każdy port może zostać automatycznie ustawiony do trybu 100Mb/s Bandwidth (100Base-TX, Half-Duplex) 200Mb/s Bandwidth (100Base-TX, Full-Duplex) 10Mb/s Bandwidth (10Base-T, Half-Duplex) 20Mb/s Bandwidth (10Base-T, Full-Duplex) Uwaga: Jeżeli podłączane urządzenie sieciowe ma ustawiony na stałe tryb pracy łącza nie będzie możliwe użycie funkcji Auto-Negotiation. 4.5 MAC Address Table Każdy pakiet danych w sieci Ethernet zawiera adres źródłowy i przeznaczenia. Adres taki zwany jest adresem MAC (Media Access Control) i zawiera 6 bajtów. Switch automatycznie uczy się nowych adresów MAC, które zapamiętuje dopóki nie zostanie wyłączone urządzenie lub zrestartowane. Urządzeniu posiada pamięć adresów MAC o rozmiarze 8 kb. Uwaga: Kiedy sieć musi zostać przekonfigurowana zalecane jest wcześniejsze wyłączenie zasilania switch a. Po ponownym włączeniu zasilania zostanie przebudowana wewnętrzna tablica MAC adresów. 5 Przykładowa konfiguracja 8 portowy switch jest uniwersalnym i elastycznym urządzeniem sieciowym przeznaczonym dla użytkowników typu SOHO Small Office Home Office (użytkownicy domowi, małe i średnie firmy). Poniższy rysunek przedstawia przykładową konfigurację sieci. 6

8 ports 100/10Mbps Fast Ethernet Switch with Auto-MDI/MDIX 1 2 3 6 4 7 5 8 Link to other Switc h or other network device with Regular or Crossover Cable Workstations with 100/10Mbp s Fast Ethernet Adapters File Server with Fast Ethernet Ad a pter Printer Server Printer 6 Typowe trudności Zanim switch opuści fabrykę, poddawany jest licznym testom jakości oraz wydajności. Większość problemów z siecią spowodowane jest niewłaściwym połączeniem urządzeń sieciowych (uszkodzone lub niezgodne ze standardem kable sieciowe) lub w przypadku kart sieciowych niewłaściwym ich zainstalowaniem na komputerze. Jeżeli masz kłopoty z połączeniem sieciowym sprawdź następujące rzeczy: - Czy dioda Link świeci się na obu urządzeniach? Jeżeli tak, to oznacza, iż urządzenia sieciowe fizycznie są połączone. - Sprawdź czy można przesyłać dane pomiędzy urządzeniami. - Sprawdź czy podczas transmisji miga dioda Link. 100Base-TX ograniczenia dotyczące przewodów sieciowych. Maksymalna odległość pomiędzy dwoma urządzeniami sieciowymi jest określona przez dopuszczalną długość kabla sieciowego. Maksymalne długości kabli sieciowych w standardzie 100Base-Tx dla połączenia stacja robocza (np. komputer PC) do switch a wynosi 100 m. Dioda Link nie świeci się po podłączeniu kabla sieciowego do portu. - Sprawdź, czy przewód sieciowy jest podłączony do drugiego urządzenia sieciowego, które jest podłączone do zasilania. Diody LED palą się poprawnie lecz ruch w sieci jest utrudniony. - Sprawdź czy drugie urządzenie sieciowe nie jest ustawione ręcznie na 100 Mb/s lub 10Mb/s w trybie Full-Duplex. - Czasami Auto-Negotiation może nie rozpoznać właściwie ustawień Full-Duplex. - Wyłącz i włącz ponownie zasilanie switch a. 7

7 SPECYFIKACJA Model Standardy Porty Rodzaj kabli sieciowych Pasmo Prędkość przesyłania/ filtrowania 8 portowy switch 8-Port 100/10Mbps N-Way Switch IEEE 802.3u: 100Base-TX IEEE 802.3: 10Base-T 8 portów 100Base-TX/10Base-T 100Base-TX: skrętka kategorii 5 10Base-T: skrętka kategorii 3, 4, 5 100Base-TX/10Base-T - 200/100/20/10 Mb/s przez Auto-Negotiation 148810 pakietów/s przez port 100Mb/s, maksymalnie 14881 pakietów/s przez port 10Mb/s, maksymalnie Opóźnienia 8,2 µs dla 100 Mb/s, minimalnie 66 µs dla 10 Mb/s, minimalnie Adresy MAC Pamięć 8 kb adresów MAC Pamięć bufora 2 Mb Tryby Duplex Half-Duplex, Full-Duplex Auto-MDIX Auto-MDIX detekcja kabla sieciowego i automatyczny dobór jego polaryzacji Diody LED 1 zasilanie 1 na port Link/Aktywność (Link / Activity) 1 na port Full-Duplex/Kolizja (dla metalowej obudowy) Zewnętrzny zasilacz Wyjście 9VDC 1A Moc pobierana z sieci 9W max Środowisko pracy Temperatura pracy: 0 ~ 45 C (32 ~ 113 F) Temperatura składowania: -20 ~ 70 C (-4 ~ 158 F) Wilgotność: 10% ~ 90% bez kondensacji Certyfikaty FCC Class B, CE, TUV Wymiary 145 x 85 x 25 mm (5.7 x 3.35 x 0.98 inches) (Plastikowa obudowa) 150 x 86 x 26 mm (5.9 x 3.38 x 1.02 inches) (Metalowa obudowa) 8