GRIEG & CHOPIN: NA DWA GŁOSY? Realizacja projektu
Spis treści O Teatrze 3 Opis projektu 4 Partnerzy projektu 5 Kontakt 6 Str. 2
O TEATRZE Teatr Praga jest publiczną, samodzielną instytucją artystyczną. Scena na warszawskiej Pradze powstała w końcu 2004 roku jako Teatr Nowy Praga. Na początku 2008 roku Uchwałą Rady M. St. Warszawy powołano nową instytucję kultury pod nazwą Teatr Praga (będącego kontynuacją Teatru Nowego Praga) z siedzibą w Fabryce Trzciny na ul. Otwockiej 14. Wyprodukowane premiery: 14.10.2005 Miasto mania (wielokrotnie nagradzany nowatorski spektakl muzyczny z Marią Peszek w roli głównej); 10.03.2006 Samotny Zachód (ze znakomitymi rolami Michała śebrowskiego i Tomasza Kota); 29.12.2006 Chryje z Polską (spektakl nagrodzony Grand Prix za reŝyserię Macieja Wojtyszki na festiwalu Dwa Teatry Sopot 2008); 16.02.2007 Elling (cieszący się ogromną popularnością spektakl zapraszany na przeglądy i festiwale teatralne, naradzony nagrodą publiczności w Bydgoszczy 2007 i Łodzi 2008); 15.11.2007 śycie towarzyskie i uczuciowe; 10.01.2008 Kobieta w czerni (współprodukcja Suzuki, Fabryki Trzciny i Teatru Praga; pierwszy spektakl Sceny Kobra); 18.05.2008 Utwór sentymentalny dla czterech aktorów (Współprodukcja z Teatrem Montownia; spektakl bez słów, znakomicie oceniony przez krytykę). Teatr Praga wraz z Fabryką Trzciny współprodukuje festiwal Sygnowano (do tej pory zrealizowano: Sygnowano Stańko, Sygnowano MoŜdŜer). Str. 3
GRIEG & CHOPIN: NA DWA GŁOSY? Opis projektu Projekt składa się z korespondujących ze sobą i bazujących na muzyce wielkich mistrzów Romantyzmu Chopina i Griega elementów. Muzyka mistrzów będzie punktem wyjścia oraz źródłem inspiracji dla osób uczestniczących w projekcie; począwszy od terapeutycznych zajęć ruchowych i warsztatów malarskich dla osób z upośledzeniem intelektualnych, poprzez plener fotograficzny, oraz zwieńczenie działań, spektakl taneczny i koncert fortepianowy Chopin i Grieg w wersji klasycznej i współczesnej. By uniknąć stereotypowego podejścia do prezentacji dzieła muzycznego, kaŝdy etap projektu zostanie wzbogacony o kompilację utworów, w oryginalnych, a czasem nieco przewrotnych opracowaniach. Zarówno Chopin jak i Grieg naleŝą do tych kompozytorów, których dzieła na stałe zadomowiły się w gronie przebojów muzyki klasycznej, a ich popularność moŝe niekiedy wywoływać negatywne skojarzenia - zjawiska kojarzone z pop-kulturą są powszechnie piętnowane w środowiskach artystycznych. Projekt stara się udowodnić, iŝ jednoznaczna i radykalna ocena dzieła sztuki nie jest moŝliwa, a odbieranie jej przez pryzmat snobizmu, czy merkantylizmu wynika jedynie z braku zrozumienia dla róŝnych sposobów postrzegania świata. Odpowiedzią na zarzuty naiwności, sentymentalizmu, czy egzaltacji, kierowane pod adresem twórczości Chopina i Griega, jest zaproszenie do projektu osób niepełnosprawnych, których sposób myślenia i szczere zaangaŝowanie wyklucza manipulację i krytykanctwo. Sposobem na zmianę symboliki kojarzonej z utworami romantyków: wiejskiej sielanki, wierzby płaczącej, czy teŝ cichych fiordów jest ulokowanie artystów-fotografików w środowisku miejskim, gdzie wyposaŝeni w nowatorskie aranŝacje kompozycji Griega i Chopina będą szukać dla siebie inspiracji w zgoła innym otoczeniu. Nawiązaniem do ilustracyjnego charakteru muzyki programowej będzie stworzony wspólnie przez tancerzy polskich i norweskich spektakl tańca współczesnego, wzbogacony przez wystawy prac artystów niepełnosprawnych oraz fotografików, które stanowić będą jednocześnie element jego scenografii. Podsumowaniem całego projektu i wyrazicielem jego idei będzie koncert: Grieg i Chopin: na dwa głosy? którego dychotomiczny charakter: tradycja i współczesność, klasyczne inspiracje w muzyce jazzowej oraz współczesne osiągnięcia w muzyce polskiej i norweskiej, uzupełnią obraz całego projektu. Str. 4
PARTNERZY PROJEKTU Amfora - The Art and Media Forum AMFORA - The Art and Media Forum działa na rzecz rozwoju interakcji pomiędzy kulturą a nowymi technologiami na skale międzynarodową. AMFORA ma budować mosty, połączenia, fora pomiędzy sztuką, kulturą a technologiami, inŝynierią, czy przemysłem. Pracuje takŝe nad koncepcjami i strategiami łączącymi przestrzenie pracy i Ŝycia Danseinformasjonen (Dance Information Norway ) Danseinformasjonen (Dance Information Norway ) został załoŝony w 1994. Jest fundacją non-profit, mającą na celu promowanie sztuki tańca. Oprócz działań takich jak dostarczanie wskazówek i porad, Dance Information Norwegia prowadzi specjalistyczną bibliotekę video. Fundacja Centrum Tańca Współczesnego Centrum Tańca Współczesnego ma prowadzić intensywną działalność słuŝącą środowisku tancerzy, choreografów i artystów innych sztuk związanych z tańcem współczesnym i szeroko rozumianymi sztukami performatywnymi. Centrum ma być otwarte dla wszystkich artystów, którzy przedstawią wartościowe artystycznie projekty i będą potrafili znaleźć współpracowników oraz źródła finansowania projektu. Centrum będzie pomagać w znajdowaniu źródeł finansowania projektów realizowanych w ramach działalności Centrum. Centrum będzie dąŝyć do stworzenia krajowej sieci instytucji i organizacji związanych z tańcem współczesnym, by umoŝliwić jak najefektywniejszą wymianę i współpracę pomiędzy nimi. Jednocześnie będzie dąŝyć do włączenia się w międzynarodową sieć instytucji tańca współczesnego. Centrum chce współpracować z podobnymi ośrodkami w krajach Unii Europejskiej, a takŝe w krajach Europy Środkowo Wschodniej. Fundacja IMPACT Fundacja zajmuje się organizacją wydarzeń artystycznych z wielu dziedzin sztuki. Aktywizuje współpracę artystów oraz animatorów kultury zarówno krajowych, jak i zagranicznych, ponadto podejmuje działania wspierające aktywne uczestnictwo w kulturze, rozwija dialog międzykulturowy i wpływa na integrację społeczną. Fundacja Awangarda Awangarda jest organizacją non-profit promującą sztukę osób z niepełnosprawnością intelektualną. Sztuka osób upośledzonych ma tyle samo radości, budzi te same emocje i ma nie mniej do zakomunikowania swoim odbiorcom, niŝ twórczość artystów profesjonalnych. Poprzez organizację wydarzeń artystycznych, unikalne produkty i swoją galerię Awangarda Studio, Awangarda działa na rzecz zwiększenia świadomości społecznej, iŝ istnieją artyści z niepełnosprawnością intelektualną, a takŝe daje tym twórcom sposobność zwiększania swojej niezaleŝności finansowej oraz budowania wiary we własne siły. Str. 5
KONTAKT Z ORGANIZATORAMI Teatr Praga Otwocka 14 03-759 Warszawa Tel.: 022 816-64-45 Fax: 022 677-07-76 www.teatrpraga.pl secretariat@teatrpraga.pl Str. 6