MATRIX-4 RGBW LED 256x5MM INSTRUKCJA OBSŁUGI F7000605 www.flash-butrym.pl Page 1
SPIS TREŚCI 1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 2. Dane techniczne 3. Jak ustawić urządzenie 4. Jak kontrolować urządzenie 5. DMX 512 Konfiguracja 6. Połączenia DMX 512 7. Rozwiązywanie problemów 8. Oprawa chemiczna Przedstaw bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE proszę Zachowaj podręcznik użytkownika dla przyszłych konsultacji. Jeśli sprzedajesz urządzenie do innego użytkownika, należy upewnić się, że oni również otrzymać broszurę z instrukcjami. Rozpakować i sprawdzić dokładnie nie ma uszkodzenia transportu przed użyciem urządzenia. Ważne jest, aby uziemić żółty / zielony przewód do ziemi, aby uniknąć porażenia szok. Odłącz zasilanie przed serwisowania i konserwacji. Maksymalna temperatura otoczenia Ta: 40. Nie używaj go, gdy temperatura jest wyższa od tej wartości. W przypadku poważnych problemów operacyjnych, należy natychmiast zaprzestać używania urządzenia. nigdy nie próbuj aby naprawić urządzenie samodzielnie. Naprawy wykonywane przez niewykwalifikowane osoby może prowadzić do uszkodzenia lub awarii. Proszę skontaktować się z najbliższym autoryzowanym pomocy technicznej centrum. Zawsze używaj tego samego rodzaju części zamienne. Nie należy podłączać urządzenia do dowolnego zestawu ściemniaczy. Nie dotykać żadnych przewodów podczas pracy i nie może być zagrożenie porażenia prądem. Aby zapobiec lub zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać urządzenia na deszcz lub wilgoci. Obudowa musi być wymieniony, jeśli są one w sposób widoczny uszkodzona. Nie należy patrzeć bezpośrednio w wiązkę światła LED Oprawa jest natomiast na. Nie ma możliwości wymiany części urządzenia. Nie należy otwierać obudowy lub dokonywać napraw samodzielnie. W mało prawdopodobnym przypadku, czy urządzenie wymaga naprawy, skontaktuj się z najbliższym dealerem. Ze względu na rodzaj soczewki powiększające, proszę zachować obiektyw z kontaktu z bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Bezpośrednie światło słoneczne może spowodować nagrzanie wnętrza jednostki, która poważnie uszkodzić Urządzenie. www.flash-butrym.pl Page 2
Proszę uważnie przeczytać instrukcję, która zawiera ważne Informacje o instalacji, eksploatacji i konserwacji. Do zasilania, nie należy łączyć w serii znacznie więcej niż 20 jednostek, wykorzystania dostarczyć kolejne sieciowe dla następnych 20 sztuk. Specyfikacja Technika Matrix -4 LED zapewnia wysoką jasność 4 klastry czerwony, zielony, niebieski i biały LED, cresting wspaniałe wzorce tekstu, figur geometrycznych, dynamicznych i skanowania, walcówka obracania efektów. Świetny wbudowany pokazach świetlnych w ramach pracy Master / Slave wywołane przez muzykę Opcjonalnie CA - 8 jest łatwy sterownik dla korzystających natychmiastowy oświetlenie pokazuje na wyciągnięcie ręki Wyświetlacz LED dla łatwej nawigacji Napięcie wejściowe : 230V 50/60Hz Pobór mocy : 29W LED: Wszystkie 256pcs Red 64pcs, Green, Blue 64pcs 64pcs, Biały 64pcs Dimmer : 0 ~ 100 % stroboskop Wymiary : 300 x 252 x 227mm Waga: 3,5 kg www.flash-butrym.pl Page 3
Jak ustawić urządzenie panel sterowania wyświetlacz: Aby wyświetlić różne menu i wybrane funkcje LED: 2 DMX ON DMX na aktualnym 3 MASTER ON Master Mode 4 SLAVE ON Slave Mode 5 SOUND Flashing Sound Avtivation przycisk : 6 MENU aby wybrać funkcje programowania 7 DOWN aby przejść do tyłu w wybranych funkcji 8 UP przejść do przodu w wybranych funkcji 9 ENTER aby potwierdzić wybór funkcji 10 Czułość: Ustaw czułość sterowania dźwiękiem. 11 Mikrofon : Otrzymuj muzykę oddźwięku aktywne. 12 Tylko dla pilota : Przez podłączenie do gniazda 1/4'' mikrofonem do kontroli urządzenia, w trybie gotowości funkcji i funkcji Tryb. 13 Wyjście DMX : dla łącza DMX512, użyj kabla 3- pionowy wtyk XLR do połączenia kolejnego urządzenia. 14 Wejście DMX : Dla łącza DMX512, użyj 3/5-pin wtyczkę kabla do wejścia sygnału XLR DMX Wyjście 15 Zasilanie : Podłącz do zasilania sieciowego dla następnej jednostki. www.flash-butrym.pl Page 4
Wejście 16 Zasilanie : Podłącz do sieci elektrycznej. Aby wybrać żadnych funkcji, naciśnij przycisk MENU, aż wymagany jeden jest pokazany na wyświetlaczu. Wybierz funkcję, a na wyświetlaczu będzie migać. Użyj przycisku DOWN i UP zmienić tryb. Po wybraniu żądanego trybu, naciśnij przycisk ENTER, aby instalacji lub automatycznie wróci do głównych funkcji bez zmian po biegu 10 sekundy. Powrót do funkcji bez zmian naciśnij przycisk MENU. Główne funkcje przedstawiono poniżej: Ustawienie adresu DMX 512 przycisk, a na wyświetlaczu będzie migać. Użyj przycisku UP i DOWN, aby zmienić adres DMX 512. Po wybraniu adresu, naciśnij klawisz ENTER, aby zakończyć konfigurację i automatycznie tryb menu bez zmian po 10 sekundach. Powrót do poprzedniej funkcji bez wszelkie zmiany naciśnij przycisk MENU. kanał modelu przycisk, a na wyświetlaczu będzie migać. Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać ( 1 kanał ) lub ( 4 kanały ) lub ( 256 kanałów). Gdy sposób jest wybrany, naciśnij przycisk ENTER, aby ustawić lub automatycznie wyjść z trybu menu bez żadnych zmieni się po 10 sekundach. Aby wrócić do funkcji bez prasy zmienić menu buton. trybie slave przycisk Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać (master) lub (slave 1 ) lub ( Slave 2 ) Tryb. Po Wybierz, naciśnij klawisz ENTER, aby ustawić lub automatycznie wyjście tryb menu bez zmian po 10 sekundach. Aby wrócić do funkcji bez żadnych zmienić naciśnij przycisk MENU Pokaż Tryb przycisk Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać (Radom Show) lub (pokaż 1 ) lub (Pokaż 2 ) lub... lub ( pokaż 12 ). Po Wybierz, naciśnij przycisk ENTER, aby instalacji lub automatycznie wyjść z trybu menu bez zmian po 10 sekundach., Aby wrócić do funkcje bez zmian naciśnij przycisk MENU brzmieć www.flash-butrym.pl Page 5
przycisk Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać( brzmi on) lub (dźwięk wyłączony). Po Wybierz, naciśnij klawisz ENTER, aby ustawić lub automatycznie wyjść z trybu menu bez żadnych zmieni się po 10 sekundach. Aby wrócić do funkcji bez prasy zmienić menu przycisk tryb Blackout przycisk Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać ( blackout ) lub ( normalny ). Po Wybierz, naciśnij klawisz ENTER, aby ustawić lub automatycznie wyjść z trybu menu bez żadnych zmieni się po 10 sekundach. Aby wrócić do funkcji bez prasy zmienić menu buton wyświetlacz LED przycisk, a na wyświetlaczu będzie migać. Użyj przycisku UP i DOWN, aby wybrać opcję ( On) lub wyświetlacz ( wyświetli się ) tryb. Po Wybierz, naciśnij klawisz ENTER, aby ustawić lub tryb menu exit bez zmian po 10 sekundach. Powrót do funkcji bez jakiejkolwiek zmiany prasy Ponownie przycisk MENU. Odwrócony wyświetlacz Naciśnij przycisk MENU, aż zacznie migać na wyświetlaczu. Użyj przycisku DOWN i UP wybierz ( normalny ) lub ( odwrotny), naciśnij przycisk ENTER, aby ustawić. Powrót na funkcjonuje bez jakichkolwiek zmian naciśnij przycisk MENU. Self-Test Naciśnij przycisk MENU, aż do kiedy miga na wyświetlaczu. naciśnięcie przycisku ENTER przycisk, a urządzenie uruchomi wbudowany programator dla testu. Aby wrócić do funkcji naciśnij przycisk MENU. Oprawa Godziny Naciśnij przycisk MENU, aż do kiedy miga na wyświetlaczu. naciśnięcie przycisku ENTER przycisk, a na wyświetlaczu pojawi się liczba godzin pracy urządzenia., Aby wrócić do funkcji naciśnij przycisk MENU. wersja oprogramowania Naciśnij przycisk MENU, aż do kiedy miga na wyświetlaczu. naciśnięcie przycisku ENTER przycisk, a na wyświetlaczu pojawi się wersja oprogramowania urządzenia., Aby wrócić do Funkcje ponownie nacisnąć przycisk MENU. Jak kontrolować urządzenie Można używać urządzenia na trzy sposoby : 1. Poprzez master / slave wbudowaną funkcją wstępnego zaprogramowania www.flash-butrym.pl Page 6
2. Poprzez łatwy kontrolera 3. Przez kontrolera DMX Nie ma potrzeby, aby wyłączyć urządzenie, gdy zmiany adresu DMX, jako nowy adres DMX Ustawienie zostanie dokonana na raz. Za każdym razem po włączeniu urządzenia na, to pokaże " 7871 " na wyświetlić. Po tym rządzenie będzie gotowe do odbioru sygnału DMX lub uruchomić wbudowane w programach. Master / Slave Wbudowane zaprogramowanych funkcji Poprzez łączenie jednostek w związku master / slave,pierwsza jednostka będzie kontrolować inne jednostki do dają automatycznie, dźwięk aktywowanego, zsynchronizowany pokaz świateł. Ta funkcja jest dobra, gdy chcesz natychmiastowy show. Musisz ustawić pierwsze urządzenie w trybie master i wybierz ( losowo pokaż ) (pokaż 1 ) lub lub ( pokaż 12 ) i prędkość. jego DMX Gniazdo wejścia będzie miał nic do niego podłączony, a jego mistrzem dioda będzie stale i Dioda LED będzie migać dźwięku do muzyki. Pozostałe jednostki będą musiały wybrać ( normalny ) lub Tryb ( 2 light show ), Ich kable DMX podłączone do gniazd wejściowych DMX (stokrotka łańcuch ) i niewolnik światła LED będzie stale. 2 - light show W trybie slave, czyli urządzenie pracuje jako jednostki nadrzędnej i oznacza 2- światło pokazać. Aby stworzyć wielki pokaz świateł, można ustawić na drugim urządzeniu, aby natomiast ruch do siebie, nawet jeśli masz tylko dwie jednostki. Łatwe Controller ( CA -8 ) Łatwe zdalne sterowanie jest używane tylko w trybie master / slave. Jest zakończeń podłącz łatwy kontrolera wewnątrz urządzenia. Po podłączeniu kabla do DMX Dławik kablowy wodoodporny do CA - 8 terminator pierwszego urządzenia, można zauważyć, że pilot zdalnego sterowania na pierwszego urządzenia będą kontrolować wszystkie inne uchwyty do czuwania, funkcja i Funkcje Tryb. Blackout Blackout jednostka Funkcja 1. Dźwięk Biały Strobe 2. Pokaż ( Show ( 1-12 ) Dźwięk Kolor Strobe Mode Sound / Strobe ( LED OFF ) Pokaz (LED ON ) Korzystanie z uniwersalnego sterownika DMX do kontroli jednostek, musisz ustawić adres DMX od 1 do 512 kanałów, tak, że jednostki mogą odbierać sygnał DMX. www.flash-butrym.pl Page 7
Naciśnij przycisk MENU, aż do kiedy pokazuje się na wyświetlaczu. naciśnięcie przycisk, a na wyświetlaczu będzie migać. Użyj przycisku UP i DOWN, aby zmienić adres DMX512. Gdy adres został wybrany, należy nacisnąć i trzymać wciśnięty przycisk ENTER, gdy do Wyświetlacz przestanie migać lub przechowywania automatycznie 8 sekund później., Aby wrócić do funkcje bez zmian należy ponownie nacisnąć przycisk MENU. Jeśli używasz znajdują się Poniższy diagram adresować swój kanał DMX512 przez pierwsze 4/2 jednostek 1. Podłącz urządzenie razem w " łańcuchu " od kabla wtyczką XLR z wyjścia urządzenia do wejścia następnego urządzenia. Kabel nie może być rozgałęziony lub podzielić na "Y " kabel. Niewystarczające lub uszkodzone kable, lutowanych lub skorodowane złącza można łatwo zakłócić sygnał i zamykanie systemu 2. DMX złączy wejściowych i wyjściowych są pass-through do utrzymania układu DMX gdy jeden z mocą nie urządzenia jest odłączony. 3. Na ostatnim urządzeniu kabel DMX musi być terminator do zmniejszenia sygnału błędy. Lutować rezystor 1/4W 120 omów między pin 2 (DMX - ) a PIN 3 ( DMX +) na 3 -pionowy wtyk XLR i podłącz go w wyjście DMX ostatniego urządzenia. 4. Każda oprawa musi mieć adres ustawiony na odbiór danych przesyłanych przez kontroler. Numer adresu jest pomiędzy 0-511 (zwykle 0 i 1 są równe 1 ). 5. 3 piniowe złącza XLR są bardziej popularne niż 5 pionów XLR. 3 pin XLR : Pin 1 : Uziemienie, Pin 2 : sygnał ujemny (- ), Pin 3 : Pozytywny sygnał ( + ) 5 pniowe XLR : Pin 1 : Uziemienie, Pin 2 : sygnał ujemny (- ), Pin 3 : Pozytywny sygnał ( + ), Pin 4 / 5 : nieużywany 7. Rozwiązywanie problemów Oto kilka wybranych problemów, które mogą wystąpić podczas pracy. Oto niektóre Propozycje dla łatwego rozwiązywania problemów : A. Urządzenie nie działa, nie ma światła 1. Sprawdź połączenie mocy i bezpiecznik główny. 2. Zmierzyć napięcie zasilające na głównym złączu. B. nie reaguje na kontrolera DMX 1. DMX LED powinny być włączone. Jeśli nie, sprawdź złącza DMX, kable, aby sprawdzić, czy związek prawidłowo. 2. Jeśli świeci się dioda DMX i brak reakcji na kanał, sprawdzić ustawienia adresu i DMX polaryzacji. 3. Jeśli masz sporadyczne problemy sygnał DMX, sprawdź styki na złączach lub na płytce drukowanej oprawy lub poprzedniego. 4. Spróbuj użyć innego kontrolera DMX. 5. Sprawdź, czy kable DMX uruchomić w pobliżu lub uruchomić równolegle do www.flash-butrym.pl Page 8
przewodów wysokiego napięcia, które mogą spowodować uszkodzenie lub zakłócenia w DMX obwodu interfejsu. C. Niektóre urządzenia nie odpowiadają na łatwe kontrolera 1. Może masz przerwę w okablowaniu DMX. Sprawdź diodę na odpowiedź sygnału w trybie master / slave. 2. Błędny adres DMX urządzenia. Ustawić właściwy adres. D. Brak reakcji na dźwięk 1. Upewnij się, że urządzenie nie odbiera sygnału DMX. 2. Sprawdź mikrofon, czy to jest dobre, wybierając mikrofon. E. Jeden z kanałów nie działa dobrze 1. Silnik krokowy może być uszkodzona lub kabel podłączony do PCB jest uszkodzone. 2. Napęd silnika IC na płytce może być z warunkiem. 8. Oprawa chemiczna Czyszczenie wewnętrznego muszą być przeprowadzane okresowo, aby zoptymalizować strumień świetlny. czyszczenie Częstotliwość zależy od środowiska, w którym sprzęt jest używany : wilgotne, zadymionych lub szczególnie brudne otaczających może spowodować większe gromadzenie się zanieczyszczeń na optyce urządzenie jest. czyścić miękką szmatką przy użyciu zwykłego płynu do czyszczenia szkła. starannie zawsze suche części. Zewnętrzne przyrządy optyczne czyścimy co najmniej raz na 20 dni. Czyszczenia optyki wewnętrznej co najmniej raz na 30/60 dniach. www.flash-butrym.pl Page 9
WE - Deklaracja zgodności Oświadczamy, że nasze produkty ( Sprzęt oświetleniowy ) spełniają następujące Specyfikacja i niedźwiedzie Znak CE zgodnie z przepisami Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC ) Dyrektywa 89/336/EWG. EN55014-2 : 1997 A1: 2001, EN61000-4- 2 : 1995, EN61000-4- 3 : 2002 ; EN61000-4- 4 : 1995, EN61000-4- 5 : 1995, EN61000-4- 6 : 1996, EN61000-4- 11 : 1994. & norma zharmonizowana EN60598-1 : 2000 + ALL : 2000 + A12 : 2002 Bezpieczeństwo domowych i podobnych urządzeń elektrycznych Część 1 : Wymagania ogólne www.flash-butrym.pl Page 10