... PROJEKTOWANIE Kraków +48 12 398 48 00 Warszawa +48 22 583 96 50 www.niras.pl
2 PROJEKTOWANIE Wybrane Realizacje 1. KIM JESTEŚMY 3 2. CZYM SIĘ ZAJMUJEMY 3 3. CO OFERUJEMY 4 4. NASZE ZASADY 4 5. WYBRANE REALIZACJE 5 5.1 CENTRA HANDLOWO-USŁUGOWE 5 5.2. BUDOWNICTWO PRZEMYSŁOWE 12 5.3. BUDYNKI BIUROWE 15 5.4. BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE 17 5.5 OBIEKTY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ 19
3 1. KIM JESTEŚMY NIRAS Polska Sp. z o.o. jest liderem w zakresie usług inżynieryjno-konsultingowych, polegających na doradztwie inwestycyjnym, zarządzaniu projektami oraz na kompleksowych rozwiązaniach projektowych. Posiadamy bogate doświadczenie w obsłudze inwestycji krajowych i zagranicznych, zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym. NIRAS Polska Sp. z o.o. jest filią duńskiej firmy NIRAS A/S Consulting Engineers and Planners, zatrudniającej ponad 1400 pracowników w biurach na całym świecie. NIRAS Polska zatrudnia 60 wykwalifikowanych specjalistów w placówkach w Krakowie i w Warszawie oraz w wielu mniejszych oddziałach na terenie całego kraju, tworzonych na potrzeby konkretnych projektów. Zatrudniamy inżynierów konstruktorów, projektantów instalacji sanitarnych, elektrycznych, słaboprądowych oraz managerów projektu. NIRAS Polska utrzymuje swoją komercyjną niezależność od wykonawców, producentów i dostawców. 2. CZYM SIĘ ZAJMUJEMY Główne obszary naszej działalności to budownictwo komercyjne i przemysłowe, m.in: obiekty handlowe i usługowo-rozrywkowe; obiekty biurowe i mieszkalne; obiekty aktywności sportowej i rozrywki; budynki administracji państwowej; obiekty przemysłowe; obiekty magazynowe i obsługi logistycznej; oraz projekty od fazy koncepcji po dokumentację powykonawczą przy: budowaniu; renowacji; remontach.
4 3. CO OFERUJEMY Oferujemy kompleksową obsługę Inwestora polegającą na: konsultacjach specjalistów podczas planowania projektu; wykonaniu projektów wszystkich branż (technologia BIM); wykonaniu dokumentacji ofertowej i przetargowej; kierowaniu projektem; nadzorach budowlanych; planowaniu obsługi i konserwacji; pomocy technicznej i szkoleniach. Posiadamy własne zespoły projektowe we wszystkich branżach inżynieryjnych: konstrukcje budowlane; instalacje elektryczne; instalacje słaboprądowe; automatyka i BMS (systemy zarządzania budynkami, monitoring, instalacje ppoż.); instalacje HVAC (ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja, chłodnictwo); instalacje sanitarne (inst. gazowe, wodociągowe, kanalizacyjne, hydrantowe, tryskaczowe). 4. NASZE ZASADY NIRAS Polska Sp. z o.o. zapewnia wysoką jakość usług opartą na tak fundamentalnych zasadach jak : niezależność i przejrzystość działania; elastyczność i terminowość; innowacyjność; ekonomika rozwiązań; ukierunkowanie na klienta oraz budowanie trwałych relacji.
5 5. WYBRANE REALIZACJE 5.1 CENTRA HANDLOWO-USŁUGOWE 2013 - Centrum Handlowe przy Al. Krakowskiej w Warszawie Klient: Rozbudowa centrum handlowo usługowego TK Polska Operations S.A. Studio Quadra Sp. z o.o. Wykonanie projektu koncepcyjnego i budowlanego wszystkich branż inżynieryjnych. 2012 - Centrum Handlowe Inter IKEA w Bielanach Wrocławskich Budowa nowoczesnej galerii handlowej oraz przebudowa istniejącej galerii TESCO 52 000 m 2 (część projektowana) + 35 000 m 2 (część istniejąca) Inter IKEA Centre Polska Group Arch Sp. z o.o. Generalny projektant. Rozwinięcie koncepcji brytyjskiego biura BDP. Wykonanie projektu budowlanego i przetargowego wszystkich branż inżynieryjnych. 2012 - Centrum Handlowe w Jeleniej Górze Budowa centrum handlowego w Jeleniej Górze. 50 000 m 2 TK Development Biuro Projektowo Doradcze ArKuS Generalny projektant. Wykonanie projektu koncepcyjnego, budowlanego i przetargowego wszystkich branż inżynieryjnych. 2009 Centrum Handlowo Usługowe, Brasov (Rumunia) 150 000 m 2 Projekt koncepcyjny wszystkich branż inżynieryjnych.
6 2009-2010 AGORA w Bytomiu Klient: 2007 Jeden z największych obiektów handlowych w Polsce, zlokalizowany w samym centrum miasta, pośród wielu starych kamienic. 2 110 000 m Braaten+Pedersen Braaten+Pedersen / ERBUD Biuro Projektowo Doradcze ArKuS Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. Projekt wymagał zastosowania specjalistycznej wiedzy i doświadczenia m.in. przy projektowaniu ściany oporowej w celu zabezpieczenia terenu i otaczających go kamienic przed zawaleniem. Obiekt otrzymał wiele nagród, m.in. Shopping Center Awards 2011 (Najlepsza Koncepcja Roku). Projektant konstrukcji otrzymał specjalną pochwałę od architektów za koncepcję schodów ruchomych. FELICITY, Lublin 250 000 m2 Gray International / Manhattan Real Estate Management Stelmach & Partnerzy / Dedeco Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy. 2007 NEWAG, Nowy Sącz NIRAS POLSKA Sp. z o.o. 72 000 m2 NEWAG Projekt koncepcyjny wszystkich branż inżynieryjnych. ul. Radzikowskiego 47b/5, 31-315 Kraków www.niras.pl
7 2007 2007 2007 Plan inwestycji: Galeria Handlowa TARNOVIA, Tarnów Dwupoziomowa galeria handlowa z wieloma sklepami, restauracjami, kawiarniami i lokalami usługowymi oraz podziemnym parkingiem na 440 miejsc. 36 500 m 2 EURO MALL POLSKA XIV SP. Z O.O. Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych. (Obecność linii kolejowej wymagała przeprowadzenia instalacji zasilania poprzez linię kolejową oraz wielu koordynacji i uzgodnień z PKP). Galeria Handlowa SANDECJA, Nowy Sącz 40 000 m 2 EURO MALL POLSKA XV SP. Z O.O. Generalny projektant: Projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych. BONARKA City Center in Kraków Największe centrum handlowe w Europie Środkowej, zlokalizowane na terenie ponad 15ha, z 4-poziomowym parkingiem, posiadające ok. 250 lokali usługowych. W XIX wielu na tym terenie została założona Fabryka Cementu Portlandzkiego. Po II Wojnie Światowej powstały tu Zakłady Chemiczne Bonarka, które z biegiem czasu podupadły i znacznie zanieczyściły teren. 230 000 m 2 TriGranit BOSE Int. / Wyburzenie istniejących zabudowań, rekultywacja terenu oraz inne działania mające na celu poprawę warunków środowiskowych i umożliwienie realizacji inwestycji. Projekt budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych (oprócz konstrukcji) oraz weryfikacja projektu wykonawczego powyższego planu.
8 2005-2007 GALERIA BIAŁA, Białystok Centrum handlowe z interesującym układem ergonomicznym budynku trasy komunikacyjne prowadzące klientów do poszczególnych stref. 88 000 m 2 Galeria Białystok Sp. z o.o. Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. Koordynowanie wykonawców poszczególnych branż. 2005-2008 FOCUS PARK, Zielona Góra Budowa centrum handlowego na terenie dawnych zakładów włókienniczych. 57 000 m 2 Parkridge CE Retail Projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych. Adaptacja projektu konstrukcji i instalacji w celu zachowania zabytkowego budynku dawnego zakładu włókienniczego. 2005-2007 FOCUS PARK, Rybnik Budowa centrum handlowego na terenie dawnego browaru. 42 000 m 2 Parkridge CE Retail Projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych. Adaptacja projektu wymagała wykonania analiz umożliwiających zachowanie zabytkowego budynku słodowni.
9 2003-2007 FORUM, Gliwice Jeden z największych i najbardziej docenionych obiektów handlowych na Śląsku: Nagroda PZiTB Budowa roku 2007; Europejska nagroda Solal Marketing Awards. 90 000 m 2 Braaten & Pedersen Biuro Projektowo Doradcze ArKuS Generalny projektant: Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. Zarządzanie i koordynowanie projektów najemców w niezwykle krótkim czasie komercjalizacji obiektu. 2005-2006 Centrum Handlowo Usługowe, Rzeszów 80 000 m 2 centrum handlowe + 15 000 m 2 hotel Cushman & Wakrefield / SEMACO Generalny projektant: projekt koncepcyjny i budowlany wszystkich branż inżynieryjnych. 2003-2005 Reduta II rozbudowa, Warszawa 40 000 m 2 Foras Reduta Property Kurylowicz & Associates Architecture Studio Generalny projektant: Konsultacje i doradztwo; wykonanie projektu koncepcyjnego, budowlanego, przetargowego i wykonawczego wszystkich branż inżynieryjnych. Współpraca z wiodącym polskim architektem. 2003-2005 GTC GALERIA KAZIMIERZ, Kraków 93 000 m 2 Globe Trade Center Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. Inwestycja polegała na odbudowie zabytkowych budynków rzeźni.
10 Wymagała ścisłej współpracy z konserwatorem zabytków. Obiekty zlokalizowane są w pobliżu rzeki Wisły, dlatego projekt wymagał zastosowania specjalnych rozwiązań konstrukcyjnych dla trudnych warunków gruntowo wodnych. 2002-2005 COPERNICUS, Toruń 35 000 m 2 Galeria Copernicus Toruń Sp. z o.o. Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 2001 Plaza, Kraków 60 000 m 2 Plaza Centers Projekt wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. Inwestycja wymagała zastosowania specjalnych rozwiązań konstrukcyjnych, które umożliwiłyby budowę obiektu w trudnych warunkach gruntowo wodnych (w pobliżu stawu). Projekt centrum handlowego uwzględniał również zachowanie specjalnych warunków ekologicznych, występujących na terenie inwestycji (obecność rzadkiego gatunku rośliny - grążel żółty; zapewnienie tras migracyjnych dla płazów zamieszkujących staw).
11 2001-2002 Galeria Pomorska, Bydgoszcz 36 000 m 2 TK Development Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 2000-2001 PLEJADA, Sosnowiec 45 000 m 2 TK Development Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 1998-2000 Usługi Niras: PLEJADA, Bytom 44 000 m 2 TK Development Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych.
12 5.2. BUDOWNICTWO PRZEMYSŁOWE 2012- Fritz Hansen, Rawicz Przeniesienie fabryki mebli Fritz Hansen z Danii do istniejącego kompleksu przemysłowego w Rawiczu wraz z niezbędną adaptacją. 2 8 000 m Fritz Hansen Production Sp. z o. o. Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 2011- ELEKTROMONTAŻ, Rzeszów Innowacyjna hala produkcyjno-magazynowa dla jednej z największych firm produkcyjnomontażowych w branży elektrycznej w Polsce. 2 2100 m Elektromontaż Rzeszów SA Generalny projektant: projekt koncepcyjny i budowlany wszystkich branż. 2010- LOME CONTAINER TERMINAL, Togo NIRAS POLSKA Sp. z o.o. Budowa portu kontenerowego wraz z budynkami administracyjnymi, warsztatami, zapleczami socjalnymi i infrastrukturą drogową. 2 12000 m Terminal Investment Limited AD ARTIS Główny konsultant na etapie koncepcji inwestycji. Wykonanie projektu budowlanego oraz projektu przetargowego wszystkich branż inżynieryjnych. Projekt sieci wodociągowych, kanalizacyjnych, oczyszczalni ścieków oraz źródeł zasilania obiektów w wodę i energię elektryczną przy współpracy z Niras Dania. ul. Radzikowskiego 47b/5, 31-315 Kraków www.niras.pl
13 2007-2009 LM Glasfiber, Goleniów Nowa fabryka dla duńskiej firmy LM Glasfiber światowego lidera na rynku komponentów do turbin wiatrowych. 14 500 m 2 LM Glasfiber Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych: konstrukcja, instalacje wodne, kanalizacyjne, przeciwpożarowe, instalacje wentylacji, klimatyzacji, chłodzenia i ogrzewania, instalacje elektryczne, teletechniczne, automatyka i BMS. Kompleksowe usługa polegająca na zarządzaniu projektem i reprezentowaniu Inwestora (Właściciela). Bieżące usługi konsultingowe. Przygotowanie niezbędnej dokumentacji i uzyskanie uzgodnień raportów środowiskowych. Wykonanie projektów węzłów drogowych do przejazdu pojazdów ponadnormatywnych. 2005-2007 Fabryka FABER, Chludowo Nowa fabryka produkcji akcesoriów okiennych dla firmy Faber, lidera na rynku produkcji osłon okiennych i przeciwsłonecznych. 7 000 m 2 AJCON Generalny projektant: projekt budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 2005 Magazyn Trans Południe, Dębica Budowa nowego magazynu dla wiodącej firmy transportowo magazynowej w Polsce. 15 650 m 2 Trans Południe Projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy wszystkich branż inżynieryjnych, w tym: konstrukcje budowlane, instalacje wod.-kan., p.poż, wentylacja, klimatyzacja, ogrzewanie i chłodzenie, instalacje elektryczne, teletechniczne, automatyka i BMS oraz sieci zewnętrzne.
14 2004-2005 Zakład Produkcji Biogazu, Pawłówko Projekt budowlany pierwszej rolniczej biogazowi w Polsce. Inwestycję zrealizowała firma Poldanor SA w miejscowości Pawłówko w województwie pomorskim. Biogazownia specjalizuje się w produkcji biogazu, którego spalenie prowadzi do produkcji energii elektrycznej i cieplnej. Prime Food Projekt technologii; kompletny projekt instalacji tj.: przyłącza, bilans energetyczny, instalacje kanalizacji; projekt systemu produkcji biogazu i przetwarzania go w energię; uruchomienie biogazowni. 2004-2005 Port Lubczyna LM Glasfiber Projekt przebudowy nabrzeża morskiego/portu na potrzeby transportowe firmy LM Glasfiber.
15 5.3. BUDYNKI BIUROWE 2012 ERICPOL, Łódź Nowa siedziba firmy, składająca się z dwóch czterokondygnacyjnych skrzydeł. Budynek na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej, w sąsiedztwie historycznej zabudowy łódzkich fabryk i składów wyrobów bawełnianych. 8 250 m 2 Ericpol Telekom Sp. z o. o. Horizone Studio Projekt koncepcyjny, budowlany, wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych 2011- Centrum Kongresowe Nauki i Techniki - BUDYNEK*- (SZKIELETOR), Kraków Budowa budynku biurowo usługowo - wystawienniczo mieszkalno - hotelowego polegająca na przebudowie, rozbudowie i nadbudowie istniejącej konstrukcji wieżowca NOT i budowie dodatkowego zespołu zabudowy o tej samej funkcji, etap I. 50 000 m2. TREIMORFA Project Sp. z o.o. DDJM Biuro Architektoniczne Sp. z o.o. Projekt koncepcyjny i budowlany wszystkich branż inżynieryjnych 2010- Zespół Biurowy MAŁACHOWSKIEGO 2, Warszawa Przebudowa słynnej historycznej warszawskiej kamienicy Raczyńskich w nowoczesny kompleks biurowy klasy A, posiadający certyfikat BREEM. 14 000 m 2. Hochtief Development KANA Architekci Projekt koncepcyjny, budowlany, wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych; nadzory budowlane. 2008-2010 Kompleks Biurowy TOWER TERRACES, Warszawa 28 000 m 2 Sjaelso Poland Generalny projektant: projekt koncepcyjny i budowlany wszystkich branż inżynieryjnych
16 2007-2008 PAWIA OFFICE, Kraków 12 000 m 2 ABBY Investments Projekt koncepcyjny i budowlany instalacji M&E 2006-2009 Centrum Biurowe Kazimierz, State Street, Kraków 30 000 m 2 Globe Trade Center Projekt budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych Kompleks Biurowy GTC KORONA, Kraków 2012-2008-2009 2006-2008: 2004-2007: Budynek PASCAL 5 300 m 2 Budynek GALILEO 8 000 m 2 Budynek EDISON 11 000 m 2 Budynek NEWTON 11 000 m 2 Globe Trade Center DDJM Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy instalacji M&E 2005-2007 Kraków Business Park, Zabierzów 2 budynki biurowe KBP200 i KBP400. 15 000 m 2 każdy budynek KBP-3 DDJM Projekt koncepcyjny, budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych
17 5.4. BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE 2012- CERES CITY, Dania Kompleks budynków o przeznaczeniu mieszkalnym, edukacyjnym, biurowym oraz usługowym 140 000 m 2 A. Enggaard C.F. Moller Niras Group jest odpowiedzialna za zarządzanie projektem oraz za projektowanie wszystkich branż inżynieryjnych. Firma Niras Polska wykonała projekt konstrukcyjny 2- kondygnacyjnego parkingu podziemnego (etap koncepcji, projekt budowlany i wykonawczy). Jego realizacja wymagała uwzględnienia obciążenia wszystkich obiektów, które zlokalizowane zostaną w pobliżu parkingu. 2011- CARLSBERG CITY, Dania Zespół obiektów przeznaczonych na cele mieszkaniowe, usługowe, biurowe, a także rozrywkowe 600 000 m2 Carlsberg Properties Vilhelm Lauritzen Architects, Christensen & Co Architects, COBE, EFFEKT oraz Nord Architects Trwają prace przy wykonywaniu projektu koncepcyjnego wszystkich branż inżynieryjnych. Niras Polska współpracuje ściśle z Niras Dania tworząc opracowania projektowe w technologii 3D za pomocą programu Revit (technologia BIM). Teren inwestycji jest przygotowywany do realizacji projektu, wykonywane są prace wyburzeniowe istniejących obiektów.
18 2007-2009 ODRA TOWER Budynek biurowy i mieszkalny, Wrocław 40 000 m 2 Projekt koncepcyjny, budowlany i przetargowy instalacji M&E 2006-2008 OGRODY GALILEO, Kraków 40 000 m 2 Globe Trade Center Projekt budowlany wszystkich branż inżynieryjnych 2006-2008 Osiedle willowe KONSTANCJA, Konstancin k. Warszawy, etap V 25 000 m 2 Globe Trade Center Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych 2001 1999-2000 Kabaty Nordic Star, Warszawa, Działka 114 25 000 m 2 Kabaty, Nordic Star Warszawa, Działka 119 35 000 m 2 NCC Polska Generalny projektant: projekt koncepcyjny, budowlany i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych
19 5.5 OBIEKTY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ 2011- Stadion Miejski w Lublinie Budowa stadionu miejskiego dla 15 tysięcy kibiców wraz z zagospodarowaniem przyległego terenu. Stadion zaopatrzony zostanie w nowoczesne zaplecze socjalno treningowe dla zawodników wraz z częścią biurową dla klubu. Gmina Miejska Lublin E Studio Lamela Projekt budowlany i wykonawczy instalacji M&E 2010-2012 Urząd Marszałkowski i Sejmik Województwa Wielkopolskiego, Poznań Budowa nowej siedziby w budynku o dwóch kondygnacjach podziemnych i dwunastu kondygnacjach nadziemnych. 33 600 m 2 Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego Warsztat Architektury, Pracownia Autorska Krzysztof Kozłowski Projekt budowlany wszystkich branż inżynieryjnych; realizacja zewnętrznego układu drogowego oraz przyłączenia obiektu do infrastruktury technicznej miasta. 2009-2011 Centrum Obsługi Inwestora, Kraków Nowa inwestycja Gminy Miejskiej Kraków, mająca na celu utworzenie nowoczesnego obiektu, mieszczącego wydziały miejskie bezpośrednio zaangażowane w szeroko rozumiany proces inwestycyjny. 44 000 m 2 Gmina Miasta Kraków Arch. Claudio Nardi Projekt koncepcyjny, budowlany i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych.
20 2008-2009 Jagielloński Park & Inkubator Technologii, Kraków Budynek naukowy z laboratoriami, w których odbywają się badania w zakresie biotechnologii, biomedycyny, chemii, biochemii, farmakologii, biofizyki, fizyki. 6 700 m 2 Jagiellońskie Centrum Innowacji Wojciech Gęsiak Studio Architektoniczne Generalny projektant: projekt budowlany, przetargowy i wykonawczy wszystkich branż inżynieryjnych. 2008-2010 Stadion CRACOVIA, Kraków Modernizacja stadionu miejskiego polegająca m.in. na zmianie geometrii murawy, wyburzeniu trybun i budowie nowych, zadaszonych z nowoczesnym oświetleniem, przeznaczonych dla 15 tysięcy kibiców. Wybudowano nowoczesne zaplecze socjalno treningowe dla zawodników wraz z częścią biurową dla klubu oraz nowoczesne zaplecze przeznaczone dla ekip transmitujących rozgrywki. Zmieniono również infrastrukturę wokół stadionu. 17 000 m 2 Gmina Miejska Kraków E Studio Lamela Projekt koncepcyjny, budowlany i wykonawczy instalacji M&E