UMOWA DZIERŻAWY NR:.. Data.. zawarta na następujących warunkach w. w dniu.. pomiędzy firmą: HC Lift Sp. z o.o. ul. Staszica 5, 26-220 Stąporków i, reprezentowaną przez: 1. Piotr Pięta - Prezes Zarządu wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000210899, Sąd Rejonowy W Kielcach X Wydział i Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego NIP 658-18-57-106 zwaną dalej Wydzierżawiającym a. reprezentowaną przez: 1... wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS.., Sąd Rejonowy w., Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego; kapitał zakładowy.zł, zarząd:.. NIP zwaną dalej Dzierżawcą o następującej treści: 1 1. Przedmiotem umowy jest dzierżawa wózków widłowych HC Lift określonych szczegółowo w załączniku Nr 1 do niniejszej umowy, stanowiącym jej integralną część, zwanych dalej odpowiednio w zależności od kontekstu - wózkiem widłowym lub wózkami widłowymi. Załącznik Nr 1 zawiera w szczególności: - liczbę dzierżawionych wózków widłowych, - specyfikację wózków widłowych, - miejsce odbioru wózka widłowego 2. Strony przewidują możliwość zwiększenia w ramach niniejszej umowy i w okresie jej obowiązywania - liczby dzierżawionych wózków widłowych, bez konieczności podpisywania aneksu do niniejszej umowy. Zwiększenie liczby dzierżawionych wózków widłowych będzie następowało w drodze podpisania przez obie Strony suplementów do załącznika Nr 1 do niniejszej umowy i protokołów wydania wózków widłowych oddzielnie dla każdego wózka widłowego objętego suplementem - wg wzoru stanowiącego załącznik Nr 2 do niniejszej umowy. 2 1. Wydzierżawiający na mocy niniejszej umowy oddaje Dzierżawcy wózki widłowe do używania a w zamian za to Dzierżawca zobowiązuje się do zapłaty Wydzierżawiającemu łącznego miesięcznego czynszu dzierżawy ustalonego jako suma czynszów określonych odrębnie dla każdego wózka widłowego w załączniku Nr 1 do niniejszej umowy, stanowiącym jej integralną część oraz innych opłat, określonych w niniejszej umowie lub w załącznikach stanowiących jej integralne części. 2. Miesięczny czynsz dzierżawy jest płatny z góry. Faktura z tytułu czynszu dzierżawy będzie wystawiana pierwszego roboczego dnia miesiąca, którego dotyczy. Dzierżawca zobowiązany jest do zapłaty wszystkich należności wynikających z niniejszej umowy przelewem w ciągu 14 dni od daty doręczenia faktury na rachunek bankowy Wydzierżawiającego. Kwota dzierżawy zostanie przeliczona z Euro na złote na podstawie aktualnego kursu sprzedaży NBP z dnia wystawienia faktury.
3. W załączniku Nr 1 do niniejszej umowy, oprócz czynszu określonego w nim zgodnie z 2 ust. 1, ustalone są ponadto - obowiązujące dla każdego wózka widłowego: - roczny limit motogodzin, o którym mowa w 6 niniejszej umowy, - dodatkowa opłata za przekroczenie rocznego limitu motogodzin, o której mowa w 6 niniejszej umowy, 3 1. Czynsz dzierżawy określony w 2 zawiera wynagrodzenie za używanie wózków widłowych i pobieranie pożytków oraz inne koszty związane z eksploatacją wózków widłowych ponoszone przez Wydzierżawiającego zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, lub których ponoszenie przez Wydzierżawiającego zostanie odrębnie uzgodnione pomiędzy stronami. 2. Wydzierżawiający ponosi wszelkie koszty związane z eksploatacją wózków widłowych, za wyjątkiem kosztów związanych z: kosztami paliwa, baterii, wynagrodzenia osób kierujących oraz kosztów obsługi codziennej, które ponosi Dzierżawca. 3. Do kosztów eksploatacji, które zgodnie z 3 ust. 2 ponosi Wydzierżawiający zalicza się koszty obowiązkowych przeglądów technicznych, napraw w tym wymiany części, podzespołów, etc., jeżeli ich uszkodzenia, zużycie, etc. jest następstwem normalnej eksploatacji. 4. Za obowiązek obsługi codziennej, które zgodnie z 3 ust. 2 ponosi Dzierżawca, uznaje się wykonywanie własnym kosztem i staraniem czynności w zakresie określonym instrukcją obsługi wózka widłowego, a w szczególności : kontroli poziomu oleju, płynu hamulcowego, cieczy chłodzącej i elektrolitu w akumulatorze, kontroli stanu ogumienia i ciśnienia, działania świateł sygnalizacyjnych i sygnału dźwiękowego. 4 1. Okres dzierżawy wózka widłowego - biegnący indywidualnie dla każdego wózka widłowego - rozpoczyna się w dniu podpisania protokołu przekazania tego wózka widłowego sporządzonego wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej umowy i kończy się po upływie 36 miesięcy od tej daty, w dniu odpowiadającym datą dzienną początkowemu dniowi terminu. 5 1. Dzierżawca może użytkować wózek widłowy tylko w miejscu wskazanym w załączniku Nr 2. Zmiana miejsca użytkowania przez Dzierżawcę może nastąpić po pisemnej zgodzie Wydzierżawiającego 2. Dzierżawca może użytkować wózek widłowy jedynie w ramach prowadzonej działalności, nie może być on przedmiotem użyczenia lub podnajmu. 1. Czynsz dzierżawy określony w załączniku Nr 1 został ustalony przy założeniu używania wózka widłowego przez Dzierżawcę z zachowaniem rocznego limitu motogodzin. Rozliczenie z tytułu przekroczenia limitu motogodzin będzie ustalone na podstawie odczytu licznika. Rozliczenie godzin nadliczbowych następować winno w cyklu 12 miesięcznym. Stawka za godzinę wynosi 1/400 stawki miesięcznej. Przykład : 300/400 = 0,75eur /1mh (przekroczoną) 6
2. W razie awarii licznika godzinowego lub jakiejkolwiek części sprzętu uniemożliwiającej odczyt licznika. O zaistniałej awarii Dzierżawca niezwłocznie powiadomi Wydzierżawiającego Godziny używania zostaną ustalone i zafakturowane na podstawie średniej godzinowej używania wózka w miesiącu z trzech ostatnich miesięcy prawidłowego działania licznika. 3. W przypadku przekroczenia w ciągu roku obowiązywania umowy limitu motogodzin powyżej 50% lub zmiany środowiska pracy wózka ( znaczne pogorszenie nawierzchni dziury, nierówności, praca w zwiększonym zapyleniu, wilgotności, podwyższonej temperaturze otoczenia ponad 50 C, obniżonej temperaturze otoczenia poniżej 10 C) w porównaniu do stanu z dnia zawarcia niniejszej umowy Wydzierżawiający może ustalić nowe wyższe stawki czynszu za zgodą Dzierżawcy w formie pisemnej. 7 1. Dzierżawca ma prawo odstąpić od niniejszej umowy, także oddzielnie co do wyodrębnionej części przedmiotu dzierżawy tj. co do każdego wózka widłowego, po upływie 18 miesięcy liczonych od daty podpisania protokółu zdawczo odbiorczego dotyczącego każdego wózka widłowego objętego odstąpieniem, za zapłatą Wydzierżawiającemu odstępnego w zryczałtowanej wysokości 80 % sumy miesięcznych opłat za dzierżawę pozostałych do zakończenia okresu dzierżawy wózka widłowego objętego odstąpieniem. Oświadczenie o odstąpieniu, powinno zostać złożone Wydzierżawiającemu na piśmie z 30 dniowym wyprzedzeniem w stosunku do terminu w którym miałoby stać się prawnie skuteczne. Oświadczenie o odstąpieniu jest skuteczne tylko wtedy, gdy zostanie złożone jednocześnie z zapłatą odstępnego. 2. Strony zgodnie oświadczają, że odpowiednie wynagrodzenie - o którym mowa w Art.395 2 Kodeksu cywilnego - za korzystanie przez Dzierżawcę z wózka widłowego w okresie od dnia wydania Dzierżawcy każdego wózka widłowego objętego odstąpieniem do dnia jego zwrotu Wydzierżawiającemu oraz za usługi świadczone przez Wydzierżawiającego w tym okresie wynosi kwotę równą sumie miesięcznych czynszów dzierżawy oraz innych opłat należnych Wydzierżawiającemu zgodnie z niniejszą umową. 8 1. Wydzierżawiający jest zobowiązany do: a) wydania Dzierżawcy wraz z wózkami widłowymi posiadanych dokumentów z nimi związanych, w szczególności takich jak instrukcje obsługi wózka widłowego b) zapewnienia bezpłatnego serwisu oraz do dokonywania na swój koszt wszelkich czynności obsługi serwisowej i napraw wózków widłowych, c) ponoszenia kosztów obowiązkowych przeglądów technicznych zgodnie z instrukcją obsługi wózków widłowych d) ubezpieczenia wózka widłowego od odpowiedzialności cywilnej oraz kradzieży i innych zdarzeń losowych 2. Dzierżawca jest zobowiązany do stosowania instrukcji obsługi wózka widłowego i do wydzielenia miejsce na swoim terenie, w którym Wydzierżawiający może dokonać serwisowania Sprzętu. 3. Dzierżawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody i koszty mogące powstać w związku z korzystaniem przez niego z innego serwisu niż wskazany przez Wydzierżawiającego. 4. Dzierżawca nie ma prawa przeprowadzać jakiejkolwiek zmian i modyfikacji wózka widłowego, np.
zainstalowanie w wózku widłowym dodatkowego wyposażenia. 5. W trakcie trwania okresu dzierżawy Wydzierżawiający ma prawo do przeprowadzenia inspekcji stanu technicznego wózka widłowego i sposobu jego użytkowania w celu sprawdzenia realizowania przez Dzierżawcę warunków umowy. 6. Dzierżawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody, a także poniesie wszelkie koszty, spowodowane użyciem wózka widłowego w sposób niezgodny z postanowieniami niniejszej umowy i zasadami jego prawidłowej eksploatacji. 7. Dzierżawca jest zobowiązany do poinformowania faksem, telefonicznie, lub poczta email Wydzierżawiającego o każdym uszkodzeniu wózka widłowego w terminie do 24 godzin od zdarzenia. Zgłoszenia należy dokonać do punktu serwisowego Dzierżawcy znajdującego się w siedzibie Wydzierżawiającego w Stąporkowie fax. 41/374-02-66 ; kontakt@hclift.pl; 783193445. 9 1. Czas przestoju wózków powyżej 24 godzin, wynikający z awarii lub niezdolności Wydzierżawiającego do zapewnienia eksploatacji będzie odliczany od stawki czynszu najmu za każdy dzień przestoju w wysokości 1/30 miesięcznej opłaty. 2. W dni robocze czas reakcji serwisu wynosić będzie do 24 godzin, a w dni wolne od pracy do 72 godzin liczonych od momentu powiadomienia faksem, mailem, lub w pilnych przypadkach telefonicznie. 3. Czas dostawy części zamiennych w dni robocze wynosić będzie do 48 godzin, pod warunkiem zgłoszenia zamówienia na piśmie. W dni wolne od pracy do 72 godzin. 4. Wynajmujący zobowiązuje się świadczyć usługi serwisowe w dni robocze, tj. poniedziałek piątek z wyłączeniem sobót, niedziel oraz dni ustawowo wolnych od pracy w godzinach pracy serwisu tj. od godz. 8.00 do godziny 16.00 10 1. W przypadku kradzieży wózka widłowego Dzierżawca jest zobowiązany do zapłaty czynszu dzierżawy za okres do końca miesiąca kalendarzowego, w którym nastąpiła kradzież. Jeżeli w ciągu następnego miesiąca kalendarzowego wózek widłowy nie zostanie odnaleziony, niniejsza umowa wygasa - co do tej wyodrębnionej części przedmiotu dzierżawy, którą stanowi przedmiotowy wózek widłowy - z ostatnim dniem miesiąca, w którym kradzież miała miejsce, a Dzierżawca może wówczas wystąpić do Wydzierżawiającego o zawarcie nowej umowy dzierżawy. 2. W przypadku odnalezienia wózka widłowego w ciągu miesiąca kalendarzowego liczonego od końca miesiąca, w którym kradzież miała miejsce, umowa będzie kontynuowana, przy czym okres trwania dzierżawy zostanie przedłużony o okres pomiędzy datą kradzieży a data przekazania wózka widłowego Dzierżawcy. 3. W przypadku, gdy wózek widłowy zostanie uszkodzony w takim stopniu, że nie będzie go można doprowadzić do stanu pierwotnego, niniejsza umowa wygasa - co do tej wyodrębnionej części przedmiotu dzierżawy, którą stanowi przedmiotowy wózek widłowy - w dniu powstania szkody. Wszelkie opłaty należne na podstawie niniejszej umowy po dniu jej wygaśnięcia i uiszczone przez Dzierżawcę zostaną mu zwrócone. 4. Po zakończeniu umowy wynajmu zwrot wózka potwierdzony zostanie specjalnym protokołem zwrotu podpisanym przez przedstawicieli obu stron. Protokół stwierdza stan techniczny wózka.
Nadmierne zużycie wózka nie wynikające z normalnej eksploatacji upoważnia Wydzierżawiającego do wystąpienia w stosunku do Dzierżawcy o zwrot kosztów poniesionych na naprawę lub odnowienie wózka do stanu jaki mógłby nastąpić podczas normalnej, zgodnej z instrukcją obsługi, eksploatacji uwzględniając przebieg i wiek wózka. 11 1. W razie trwającego dłużej niż 21 dni opóźnienia w zapłacie jakichkolwiek należności wynikających z niniejszej umowy Wydzierżawiający - po wezwaniu listem poleconym Dzierżawcy do zapłaty tych należności i udzieleniu mu dodatkowego 14 dniowego terminu na ich zapłatę - ma prawo do rozwiązania niniejszej umowy ze skutkiem natychmiastowym. 2. W następstwie wypowiedzenia umowy w trybie określonym w 11 ust. 1 Dzierżawca jest zobowiązany do niezwłocznego zwrotu Wydzierżawiającemu w miejscu przez niego wskazanym wszystkich wózków widłowych dzierżawionych na podstawie niniejszej umowy i do zapłaty Wydzierżawiającemu niezależnie od zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w zapłacie - kary umownej w wysokości 90% sumy miesięcznych opłat za dzierżawę pozostałych do zakończenia dzierżawy wózków widłowych objętych odstąpieniem 12 Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnego aneksu do umowy pod rygorem nieważności z zastrzeżeniem postanowienia 1 ust. 2. 13 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 14 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla każdej strony....... Wydzierżawiający Dzierżawca