RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (21 ) Numer zgłoszenia: 318997 (22) Data zgłoszenia: 14.03.1997 (19) PL (11) 182419 (13) B1 (51) IntCl7 A47L 9/18 A47L 5/06 ( 5 4 ) Urządzenie czyszczące z filtrem wodnym (43) Zgłoszenie ogłoszono: 28.09.1998 BUP 20/98 Uprawniony z patentu: Rączy Mariusz, Rzeszów, PL Rączy Józef, Rzeszów, PL (72) Twórcy wynalazku: Mariusz Rączy, Rzeszów, PL Józef Rączy, Rzeszów, PL (45) o udzieleniu patentu ogłoszono: 31.12.2001 WUP 12/01 (74) Pełnomocnik: Warzybok Tadeusz, P.U.iP.H. Inicjator Sp. z o.o., Biuro Patentowe PL 182419 B1 (57) 1. Urządzenie czyszczące z filtrem wodnym, posiadające korpus, wewnątrz którego zamontowany jest silnik elektryczny napędzający zespół agregatu ssącego oraz zespół miski wodnej z wlotem powietrza, przy czym silnik elektryczny zaopatrzony jest w wentylator łopatkowy, a zespół agregatu ssącego posiada na swym obwodzie zewnętrznym otwory szczelinowe, znamienne tym, że zespół miski wodnej (10) przysłonięty stożkową ścianką (11) połączony jest rozłącznie z korpusem złożonym z zewnętrznej ścianki (30) oraz ścianek poprzecznych dolnej (31) i górnej (32), przy czym na końcu ścianki zewnętrznej (30) spoczywa zespół pokrywy (70) zakończony w gornej części kołnierzem (76), pod k tórym znajdują się otwory wlotowe powietrza (74 i 75) chłodzącego silnik elektryczny (50), który osłonięty jest tuleją (71) zaopatrzoną w dolnej części w otwory (72) i umieszczoną pomiędzy górną poziomą ścianką zespołu pokrywy (70) i ścianką poprzeczną górną (32), a zespół agregatu ssącego (40) umieszczony pomiędzy ściankami poprzecznymi (31 i 32) korpusu urządzenia, zaopatrzony jest na końcu osi silnika elektrycznego (50) w odśrodkowy odrzutnik łopatkowy (20) osłonięty osłoną (14), natomiast pomiędzy zespołem pokrywy (70) i górnym końcem ścianki zewnętrznej (30) znajdują się szczeliny obwodowe (73), a pomiędzy ścianką stożkową (11) zespołu miski wodnej (10) i dolnym końcem ścianki zewnętrznej (30) znajdują się otwory (33), zaś pomiędzy ścianką zewnętrzną (30) i ścianką poprzeczną dolną (31) wykonane są obwodowe szczeliny (34).
Urządzenie czyszczące z filtrem wodnym Zastrzeżenia patentowe 1. Urządzenie czyszczące z filtrem wodnym, posiadające korpus, wewnątrz którego zamontowany jest silnik elektryczny napędzający zespół agregatu ssącego oraz zespół miski wodnej z wlotem powietrza, przy czym silnik elektryczny zaopatrzony jest w wentylator łopatkowy, a zespół agregatu ssącego posiada na swym obwodzie zewnętrznym otwory szczelinowe, znamienne tym, że zespół miski wodnej (10) przysłonięty stożkową ścianką (11) połączony jest rozłącznie z korpusem złożonym z zewnętrznej ścianki (30) oraz ścianek poprzecznych dolnej (31) i górnej (32), przy czym na końcu ścianki zewnętrznej (30) spoczywa zespół pokrywy (70) zakończony w górnej części kołnierzem (76), pod którym znajdują się otwory wlotowe powietrza (74 i 75) chłodzącego silnik elektryczny (50), który osłonięty jest tuleją (71) zaopatrzoną w dolnej części w otwory (72) i umieszczoną pomiędzy górną poziomą ścianką zespołu pokrywy (70) i ścianką poprzeczną górną (32), a zespół agregatu ssącego (40) umieszczony pomiędzy ściankami poprzecznymi (31 i 32) korpusu urządzenia, zaopatrzony jest na końcu osi silnika elektrycznego (50) w odśrodkowy odrzutnik łopatkowy (20) osłonięty osłoną (14), natomiast pomiędzy zespołem pokrywy (70) i górnym końcem ścianki zewnętrznej (30) znajdują się szczeliny obwodowe (73), a pomiędzy ścianką stożkową (11) zespołu miski wodnej (10) i dolnym końcem ścianki zewnętrznej (30) znajdują się otwory (33), zaś pomiędzy ścianką zewnętrzną (30) i ścianką poprzeczną dolną (31) wykonane są obwodowe szczeliny (34). 2. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1, znamienne tym, że osłona (14) odśrodkowego odrzutnika łopatkowego (20) umieszczona jest w otworze osiowym (15) stożkowej ścianki (11) przylegającej szczelnie w górnej części do ścianki poprzecznej dolnej (31) korpusu. 3. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1, znamienne tym, że pomiędzy ściankami poprzecznymi (31 i 32) korpusu znajduje się przegroda zaopatrzona w otwór wylotowy (36) usytuowany naprzeciw otworów szczelinowych (42) zespołu agregatu ssącego (40). 4. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1 albo 3, znamienne tym, że w ściance zewnętrznej (30) znajduje się otwór wylotowy (35) usytuowany naprzeciw otworów szczelinowych (42) zespołu agregatu ssącego (40) oraz otworu wylotowego (36). 5. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół pokrywy (70) posiada kołnierz (76) do nawijania przewodu zasilającego silnik elektryczny (50). 6. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół pokrywy (70) i ścianka zewnętrzna (30) wyłożone są od wewnątrz materiałem dźwiękochłonnym. 7. Urządzenie czyszczące według zastrz. 1, znamienne tym, że zespół pokrywy (70) i ścianka zewnętrzna (30) pokryte są materiałem antystatycznym (61), korzystnie skórą. * * * Przedmiotem wynalazku jest urządzenie czyszczące z filtrem wodnym, umożliwiające między innymi odkurzanie pomieszczeń, odsysanie cieczy i nawilżanie powietrza, znajdujące zastosowanie zarówno w gospodarstwach domowych, biurach i hotelach, jak i pomieszczeniach szpitalnych i sanatoryjnych. Znane jest urządzenie czyszczące spełniające również funkcje odkurzacza amerykańskiej firmy RAINBOW składające się z miski wodnej połączonej z korpusem cylindrycznym zakończonym górnym dnem, zaopatrzonym w uchwyt do przenoszenia. Miska wodna zaopatrzona jest we wlot powietrza do osadzania w nim węża doprowadzającego zanieczyszczone powietrze, natomiast w korpusie zamontowany jest silnik elektryczny zaopatrzony w górnej części w wentylator łopatkowy, a w dolnej części w zespół separatora. Chłodzenie silnika elektrycznego w tym urządzeniu powoduje strumień powietrza zasysanego przez wentylator
182 419 3 z kanałów szczelinowych zlokalizowanych w bocznych ścianach korpusu. Analogicznymi kanałami odprowadzane jest powietrze zużyte do chłodzenia silnika. Znane jest również z polskiego opisu patentowego nr P.-179492 urządzenie z filtrem wodnym do odpylania gazów wyposażone w odśrodkowy separator szczelinowy i turbinę napędzaną silnikiem elektrycznym charakteryzujące się tym, że odśrodkowy separator jest połączony rozłącznie z turbiną za pośrednictwem sprzęgła elastycznego, w którego gnieździe jest osadzona nakrętka turbiny, a po stronie przeciwnej połączona jest z nim za pomocą gwintu oś separatora ułożyskowana w stojanie silnika. Ułożyskowanie osi separatora jest realizowane za pośrednictwem łożysk osadzonych w amortyzatorach gumowych, tulei dystansowej i nakrętki. Znany jest także z polskiego opisu patentowego nr P.-176143 filtr wodny do odkurzacza elektrycznego mający postać okrągłego pojemnika składającego się z części dolnej w postaci zbiornika na wodę i części górnej stanowiącej jednocześnie odejmowalną pokrywę zaopatrzoną w króciec od ssawki odkurzacza, skierowany najkorzystniej swoją osią wylotu prostopadle do powierzchni dna zbiornika, przy czym średnica tego zbiornika jest kilka razy większa od średnicy wylotu ssawki, której odstęp od dna jest nieco większy od połowy średnicy zbiornika. Z kolei znana z polskiego opisu wzoru użytkowego Ru 100919 przystawka do odkurzacza ma pojemnik z rozłączną pokrywą, wewnątrz którego poniżej poziomu wody umieszczony jest dystrybutor połączony wężem elastycznym z odkurzaczem. Do pokrywy tego pojemnika przymocowana jest rura nośna, do której zamocowane są w jego dolnej części po dwa oddzielacze w kształcie płaskiej piramidy, z których dolny osadzony jest na kołnierzu tej rury. Z kolei nad wspomnianymi oddzielaczami umieszczone są rurki dystansowe o różnej długości, natomiast na powierzchni pokrywy, dystrybutora, rury nośnej i oddzielaczy znajdują się otworki, których sumy powierzchni przekraczają powierzchnię wylotu odkurzacza. Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji wielofunkcyjnego urządzenia spełniającego różnorodne funkcje, eliminującego całkowicie stosowane powszechnie w znanych odkurzaczach filtrów workowych papierowych i włókninowych oraz umożliwiającego spełnianie funkcji w utrzymywaniu czystości, funkcji zdrowotnych i zimnego bezwiednego inhalatora. W urządzeniu czyszczącym według wynalazku zespół miski wodnej przysłonięty stożkową ścianką połączony jest rozłącznie z korpusem złożonym z zewnętrznej ścianki oraz ścianek poprzecznych dolnej i górnej. Na końcu ścianki zewnętrznej spoczywa zespół pokrywy zakończony w górnej części kołnierzem, pod którym znajdują się otwory wlotowe powietrza chłodzącego silnik elektryczny, który osłonięty jest tuleją zaopatrzoną w dolnej części w otwory i umieszczoną pomiędzy górną poziomą ścianką zespołu pokrywy i ścianką poprzeczną górną Zespół agregatu ssącego umieszczony pomiędzy ściankami poprzecznymi korpusu urządzenia, zaopatrzony jest na końcu osi silnika elektrycznego w odśrodkowy odrzutnik łopatkowy osłonięty osłoną Pomiędzy zespołem pokrywy i górnym końcem ścianki zewnętrznej znajdują się szczeliny obwodowe, a pomiędzy ścianką stożkową zespołu miski wodnej i dolnym końcem ścianki zewnętrznej znajdują się otwory, zaś pomiędzy ścianką zewnętrzną i ścianką poprzeczną dolną wykonane są obwodowe szczeliny. Osłona odśrodkowego odrzutnika łopatkowego umieszczona jest w otworze osiowym stożkowej ścianki przylegającej szczelnie w górnej części do ścianki poprzecznej dolnej korpusu. Pomiędzy ściankami poprzecznymi korpusu znajduje się przegroda zaopatrzona w otwór wylotowy usytuowany naprzeciw otworów szczelinowych zespołu agregatu ssącego. W ściance zewnętrznej znajduje się otwór wylotowy usytuowany naprzeciw otworów szczelinowych zespołu agregatu ssącego oraz otworu wylotowego. Zespół pokrywy posiada kołnierz do nawijania przewodu zasilającego silnik elektryczny. Zespół pokrywy i ścianka zewnętrzna wyłożone są od wewnątrz materiałem dźwiękochłonnym. Korzystnym jest, gdy zespół pokrywy i ścianka zewnętrzna pokryte są materiałem antystatycznym, zwłaszcza skórą. Zasadniczą zaletą urządzenia według wynalazku w odróżnieniu od znanych powszechnie odkurzaczy jest to, że powoduje ono rozpylanie wody na mgłę wodną, umożliwiając uzyskiwanie bardzo dobrej wydajności wchłaniania kurzu i innych zanieczyszczeń przez filtr wodny, w wyniku czego powietrze wylotowe pozbawione jest tego kurzu i wszelkich zanie-
4 182 419 czyszczeń, co ma szczególne znaczenie przy kurzu wywołującym alergie. Urządzenie to filtruje powietrze tylko przez filtr wodny, który stanowi miska z wodą, a wymiana tego filtra polega tylko na wymianie wody. W filtrze tym wszystkie zanieczyszczone cząsteczki zostają połączone z wodą w odróżnieniu od znanych odkurzaczy, gdzie cząsteczki te w pierwszej fazie są wchłaniane przez nie, po czym uciekają one w wyniku rozbicia przez turbinkę na zewnątrz przez filtr workowy i mało skuteczne filtry powietrzne. Ponadto spełnia ono funkcje praktyczne w utrzymywaniu czystości, funkcje zdrowotne i zimnego bezwiednego inhalatora, umożliwiając: odkurzanie powierzchni, odsysanie płynów (zbieranie wody), pranie i czyszczenie dywanów, wykładzin i tapicerki metodą suchą i na mokro, wietrzenie pościeli, nawilżanie cząsteczkowe powietrza, jonizację powietrza, pochłanianie przykrych zapachów i dymów, zwłaszcza papierosowych, aromatyzację powietrza stosowaną głownie w leczeniu dróg oddechowych przy użyciu np. olejków eterycznych, inhalację dróg oddechowych olejkami eterycznymi, wywarami z ziół i innymi preparatami, inhalację aseptyczną, jodowanie powietrza jodyną lub jej solami oraz odstraszanie owadów, zwłaszcza much i komarów przy użyciu odpowiednich preparatów wlewanych do miski wodnej. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku przedstawiającym urządzenie w częściowym przekroju osiowym i półwidoku. Urządzenie czyszczące według wynalazku składa się z zespołu miski wodnej 10 służącej do oczyszczania powietrza roboczego, wyposażonej we wlot 12 służący do przyłączania typowego węża ssącego odkurzacza nie pokazanego na rysunku, zasysającego powietrze do tej miski, która zamknięta jest od góry ścianką stożkową 11 posiadającą otwór osiowy 15, w którym osadzona jest osłona 14 zabezpieczająca zespół odśrodkowego odrzutnika łopatkowego 20 osadzonego na dolnym końcu osi zespołu napędowego wirnika agregatu ssącego 40, będącej równocześnie osią silnika elektrycznego 50. Zespół miski wodnej 10 połączony jest rozłącznie w znany sposób z korpusem urządzenia za pomocą typowych złączy nie pokazanych na rysunku, przy czym korpus ten stanowią dwie ścianki poprzeczne: dolna 31 i górna 32 połączone za pomocą czterech śrub 37 ze ścianką zewnętrzną 30. Do górnej części korpusu przymocowany jest zespół pokrywy 70 zakończony kołnierzem 76, przy czym na pionowej ściance utworzonego wyjęcia obwodowego posiadającej na swym obwodzie otwory wlotowe 74, nawinięty jest przewód nie pokazany na rysunku zasilający silnik elektryczny 50, natomiast w górnej poziomej ściance pokrywy 70 znajduje się osiowy otwór wlotowy 75. Z kolei wewnątrz zespołu pokrywy 70 i ścianki zewnętrznej 30, pomiędzy ścianką poprzeczną górną 32 i poziomą ścianką pokrywy 70 znajduje się tuleja 71 zaopatrzona w górnej części w pierścień 77, w której znajduje się silnik elektryczny 50 napędzający zespół agregatu ssącego 40 i umieszczony pomiędzy ściankami poprzecznymi 31 i 32, który w górnej części zaopatrzony jest w wentylator łopatkowy 51 usytuowany naprzeciw otworu osiowego 75 wewnątrz pierścienia 77, przy czym łożysko silnika od strony zespołu agregatu ssącego 40 posiada uszczelnienie 43, a agregat ten ma przegrodę 41 w postaci ścianki szczelnej, a na obwodzie otwory szczelinowe 42. Ponadto pomiędzy dolnym końcem zespołu pokrywy 70 i górnym końcem ścianki zewnętrznej 30 znajdują się szczeliny obwodowe 73, a dolny koniec tulei 71 posiada otwory 72, natomiast w dolnej części urządzenia pomiędzy ścianką stożkową 11 zespołu miski wodnej 10 i dolnym końcem ścianki zewnętrznej 30 znajdują się otwory 33, zaś pomiędzy tą ścianką i ścianką poprzeczną dolną 31 znajdują się obwodowe szczeliny 34. Ponadto ścianka zewnętrzna 30 posiada otwór 35, a pomiędzy nią i zespołem agregatu ssącego 40 znajduje się przegroda zaopatrzona w otwór 36, przy czym otwory 35 i 36 usytuowane są naprzeciw otworów szczelinowych 42 zespołu agregatu ssącego 40. Zarówno zespół pokrywy 70 jak i ścianka zewnętrzna 30 wyłożone są od wewnątrz materiałem dźwiękochłonnym 60, a na zewnątrz są one pokryte materiałem antystatycznym 61, korzystnie skórą. W rozwiązaniu konstrukcyjnym urządzenia według wynalazku zespół miski wodnej 10, ścianka poprzeczna dolna 31, silnik elektryczny 50 napędzający wentylator łopatkowy 51 tłoczący powietrze do chłodzenia tego silnika, zespół agregatu ssącego 40 wytwarzający podciśnienie w komorze zespołu miski 10, do której poprzez wlot 12 zasysane jest powietrze robocze wraz z zanieczyszczeniami, zespół odśrodkowego odrzutnika łopatkowego 20 zamontowany na wlocie zespołu agregatu ssącego 40 oraz szczeliny 42 tego agregatu i szcze-
182 419 5 liny obwodowe 34, jak również otwory wylotowe 35, 36 i 33 tworzą zespół oczyszczania powietrza roboczego zasysanego przez zespół agregatu ssącego 40 z cieczy i niezatopionych zanieczyszczeń znajdujących się w zespole miski 10. Z kolei zespół pokrywy 70, ścianka zewnętrzna 30, ścianka poprzeczna górna 32, tuleja 71 z zabudowanym w niej silnikiem 50 z wentylatorem łopatkowym 51, otwory wlotowe 74 i 75 w zespole pokrywy 70, otwory 72 i szczeliny obwodowe 73 oraz przegroda 41 agregatu ssącego 40 wraz z uszczelnieniem 43 łożyska silnika elektrycznego 50 tworzą zespół niezależnego wymuszonego obiegu powietrza chłodzącego silnik elektryczny 50. Ponadto zespół odśrodkowego odrzutnika łopatkowego 20 osadzony na wale silnika elektrycznego 50 na wlocie do zespołu agregatu ssącego 40 tworzy układ uszczelniający zespół tego agregatu od cieczy i nie zatopionych zanieczyszczeń znajdujących się w zespole miski z cieczą filtrującą. Natomiast przegroda 41 umieszczona w zespole agregatu ssącego 40 wraz z uszczelnieniem 43 łożyska silnika elektrycznego 50 oddzielają powietrze chłodzące silnik elektryczny 50 od powietrza wylatującego z zespołu agregatu ssącego 40.
182 419 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 2,00 zł.