Spis treści: 1. Wprowadzenie...2 1.1 Przedmiot opracowania...2 1.2 Podstawy opracowania...2 1.3 Zakres opracowania...2 2. Instalacja telewizji dozorowej...2 2.1 Opis rozwiązań projektowych...2 2.2 Uwagi dla instalatora i użytkownika...9 2.12 Zestawienie materiałów podstawowych...10 II Część graficzna...23 1
1. WPROWADZENIE 1.1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA Opracowanie niniejsze stanowi projekt zamienny instalacji CCTV obiektu Instytutu Zootechniki Państwowego Instytutu Badawczego znajdującego się w miejscowości Balice i Aleksandrowice. 1.2 PODSTAWY OPRACOWANIA Podstawę opracowania stanowią: - Podkłady budowlane, - Obowiązujące normy i przepisy m.in.: PN E-08390-1-56 - Systemy Alarmowe; 1.3 ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie składa się z części opisowej i rysunków obejmujących: - schematy blokowe instalacji, - plan sytuacyjny z rozmieszczeniem kamer. 2. INSTALACJA TELEWIZJI DOZOROWEJ 2.1 OPIS ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH Proponuje się wykonanie monitoringu wizyjnego opartego na komunikacji IP. Rejestracja cyfrowa Najważniejszymi komponentami systemu MatriVideo są rejestratory cyfrowe serii HR- NR3400-3U, które w zależności od modelu umożliwiają rejestrację do szesnastu lub do trzydziestu dwóch strumieni wideo, z maksymalną rozdzielczością 5 megapikseli i prędkością do 25 kl./s każdy (przy rozdzielczości 4CIF). Oba rodzaje urządzeń obsługują maksymalnie 8 dysków twardych SATA, pozwalając na zbudowanie na nich za pomocą wewnętrznego kontrolera Raid 5 macierzy o pojemności do 8 TB. W przypadku uszkodzenia jednego z dysków macierzy administrator ma możliwość jego wymiany bez konieczności wyłączania urządzenia, a dane z uszkodzonego dysku automatycznie odtworzą się na nowym zamienniku. Jeżeli dodatkowo weźmiemy pod uwagę fakt, że urządzenia MatriVideo mają karty sieciowe Gigabit Ethernet oraz że do rejestracji sygnału wizyjnego zastosowano metodę kompresji H.264 (MPEG-4 part 10), charakteryzującą się blisko 40% wyższą skutecznością od szeroko stosowanej kompresji MPEG-4 ASP, okazuje się, że mamy do czynienia z produktem o znakomitych parametrach użytkowych, niespotykanych dotąd na rynku Rejestracja hybrydowa Ponieważ zdecydowana większość systemów telewizji przemysłowej ciągle oparta jest na transmisji analogowej pomiędzy kamerami a rejestratorem, rynek zabezpieczeń powinien oferować klientom rozwiązania pośrednie, umożliwiające stopniową cyfryzację systemu CCTV. Klient, mający już zainstalowany system analogowy i pragnący go zmodernizować, może dokonać takiej migracji bez konieczności likwidacji istniejącej już części analogowej 2
systemu. Wystarczy, że zastosujemy rejestrator hybrydowy, który oferuje zarówno rejestrację sygnałów analogowych (PAL), jak i cyfrowych strumieni wideo. Właśnie taką funkcjonalność w systemie MatriVideo mają rejestratory hybrydowe serii HR-DR3000-3U, które w zależności od modelu oferują rejestrację od 8 do 32 sygnałów analogowych plus 16 sygnałów cyfrowych (w tym o megapikselowej rozdzielczości). Godnym podkreślenia jest fakt, iż system od strony interfejsu operatora jest jednolity, pomimo zastosowania dwóch różnych technologii przesyłu obrazu. Cyfrowe źródła sygnału wideo W systemie MatriVideo wszystkie rejestratory współpracują z urządzeniami IP wielu producentów sprzętu CCTV. Wśród urządzeń tych na szczególną uwagę zasługują dedykowane dla opisywanego systemu jedno- i czterokanałowe wideoserwery serii HR- VS2000 firmy Instek Digital, które podobnie jak rejestratory MatriVideo wykorzystują do kompresji analogowego sygnału wizyjnego metodę H.264 (MPEG-4 part 10). Dzięki tej najnowocześniejszej metodzie kompresji sygnał o rozdzielczości 4CIF i prędkości 25 kl./s przy najwyższym poziomie jakości, zajmuje pasmo sieciowe o szerokości tylko 2 Mbit/s. Drugą wartą wspomnienia rodzinę produktów CCTV, współpracującą z systemem MatriVideo, tworzą urządzenia marki Vantage IP (Vantage to własna marka grupy ADI- Gardiner), wykorzystujące kompresję wideo MPEG-4 ASP. W skład bogatej oferty ekonomicznych urządzeń Vantage wchodzą kolorowe i dualne stacjonarne kamery IP serii VIPC-5300, kolorowe wewnętrzne kamery kopułkowe IP serii VIPC-7200 oraz zewnętrzne wandaloodporne dualne kamery kopułkowe IP serii VIPC-7300. W ofercie Vantage dostępne są także wideoserwery jedno-, dwu-, cztero- oraz ośmiokanałowe serii VIPS-2000. W przypadku potrzeby wyprowadzenia z cyfrowego systemu MatriVideo wybranego strumienia wideo na monitor analogowy, klient może zastosować jednokanałowe dekodery sieciowe serii VIPC-3300. Poza dedykowanymi wideoserwerami HR-VS2000 oraz produktami Vantage, rejestratory MatriVideo współpracują także z innymi, wybranymi urządzeniami sieciowymi znanych firm takich jak Sony, Axis oraz ACTi. Backup i rejestracja redundantna Każdy profesjonalny sieciowy system monitoringu wizyjnego ma komponent, który pozwala na okresowe przeprowadzanie operacji tworzenia kopii zapasowych materiału wideo zapisanego na zainstalowanych w systemie rejestratorach. W systemie MatriVideo urządzeniami takimi są sieciowe serwery archiwizacji serii HR-AS3401, które umożliwiają nie tylko tworzenie backupów wybranych fragmentów archiwalnego materiału wideo, ale także pozwalają na przeprowadzanie redundantnej rejestracji w czasie rzeczywistym wybranych kamer (tzw. mirroring). Administrator systemu mając kamery zainstalowane w pewnych newralgicznych punktach systemu, ma możliwość ich jednoczesnej rejestracji zarówno na lokalnym rejestratorze MatriVideo, jak i na zdalnym serwerze archiwizacji, co zapewni mu podwójny poziom zabezpieczenia danych przed ich utratą. Zarządzanie systemem Elastyczność konfiguracji systemu MatriVideo jest także wielką zaletą w czasie wyboru sposobu administrowania systemem. W zależności od wielkości instalacji i wymaganego poziomu komfortu pracy operatorów, klient może zainstalować w dowolnym punkcie systemu trzymonitorową stację zarządzającą Command Center lub skorzystać z jednomonitorowego stanowiska PC z oprogramowaniem Command Center Lite. O ile stacja trzymonitorowa sprawdza się w dużych systemach telewizji przemysłowej, o tyle oprogramowanie Command Center Lite przeznaczone jest dla mniejszych systemów monitoringu jako główna stacja zarządzająca pracą systemu, lub do większych instalacji CCTV jako dodatkowe mobilne 3
stanowisko nadzoru. Oprócz wspomnianej stacji trzymonitorowej i oprogramowania Command Center Lite system MatriVideo oferuje także trzymonitorową krosownicę sieciową ncctv, która wpięta w dowolnym miejscu do infrastruktury sieciowej umożliwia jednoczesny podgląd do 48 strumieni IP, pochodzących z dowolnych źródeł sygnału wideo zainstalowanych w systemie. Niżej przedstawiony opis przedstawia konieczności wykonania prac przy poszczególnych budynkach: Obiekt w Aleksandrowicach: BUDYNEK A Instalacja 4 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować wideoserwer, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. W budynku A należy zastosować 4-portowy switch Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port wykorzystany będzie do podłączenia enkodera VIPS-2200. Pozostaną nam dwa wolne porty. Strumień generowany przez cztery kamery podpięte do VIPS-2200 będzie na poziomie 12 Mb/s. BUDYNEK B Instalacja 8 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować rejestrator, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować moduł bazowy z odbiornikami TPVR-3M sygnału z kamer zlokalizowanych w budynkach G i H W budynku tym należy zastosować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów gigabitowych wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port Gigabitowy wykorzystany zostanie do wpięcia do sieci rejestratora HR-DR3316. Łączny strumień przesyłanych danych pomiędzy rejestratorem a switchem i switchem a siecią komputerową może okazać się zbyt duży dla sieci Fast Ethernet (użyteczna przepływność sieci to zawsze ok. 80% przepustowości teoretycznej, czyli na Fast Ethernecie uzyskamy ok. 80 Mb/s.) O ile wystarczy to na tą chwilę, (bo strumień będzie na poziomie ok. 40 Mb/s przy maksymalnych parametrach, jakości i prędkości obrazu maks. liczba kl./s dla wszystkich kamer, w tym dla megapikseli) to przypadku dodania kolejnych kamer wymagana będzie zmiana switcha. 14 kamer będzie wpiętych bezpośrednio po analogu - Budynek B,G,H (kablem skrętkowym). BUDYNEK C Instalacja 8 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować rejestrator, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować moduł bazowy z odbiornikami TPVR-3M sygnału z kamer zlokalizowanych w budynkach D i E 4
W tym budynku należy zastosować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s.. Jeden z portów gigabitowych wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port Gigabitowy wykorzystany będzie do wpięcia do sieci rejestratora HR-DR3316. Łączny strumień przesyłanych danych pomiędzy rejestratorem a switchem i switchem a siecią komputerową może okazać się zbyt duży dla sieci Fast Ethernet (użyteczna przepływność sieci to zawsze ok. 80% przepustowości teoretycznej, czyli na Fast Ethernecie uzyskamy ok. 80 Mb/s.) O ile wystarczy to na tą chwilę, (bo strumień będzie na poziomie ok. 40 Mb/s przy maksymalnych parametrach, jakości i prędkości obrazu maks. liczba kl./s dla wszystkich kamer, w tym dla megapikseli) to przypadku dodania kolejnych kamer wymagana będzie zmiana switcha. 15 kamer zostaną wpięte bezpośrednio po analogu - Budynek C, D, E (kablem skrętkowym) BUDYNEK D Instalacja 4 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. BUDYNEK E Instalacja 2 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający równocześnie budynek D, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować moduły nadajnika TPVT-3/IP sygnału z kamer zlokalizowanych w budynkach D BUDYNEK F Instalacja 6 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować wideoserwer, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. Na oddalonym od budynku słupie zainstalować kamery megapikselowe. W tym budynku należy zamontować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Koljeny porty wykorzystany będzie do podłączenia enkodera VIPS- 2200. Dwa porty będą przeznaczone do podłączenia kamer megapikselowych AV-1300-DN, kamery zasilane z wykorzystaniem modułu PoE. BUDYNEK G Instalacja 3 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający kamery, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować moduły nadajnika TPVT-3/IP sygnału z kamer zlokalizowanych w budynkach B BUDYNEK H Instalacja 3 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający kamery, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować moduły nadajnika TPVT-3/IP sygnału z kamer zlokalizowanych w budynkach B 5
WARTOWNIA Instalacja 1 kamer megapikselowej w obudowach zewnętrznych, kabel sygnałowy i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający kamery i monitory LCD. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający urządzania krosownice i komputer PC, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować krosownice 3 monitorową oraz komputer PC komputera z zainstalowanym oprogramowaniem Command Center Lite. Należy zamontować switch Gigabitowy 24 portowy wraz z 4 modułami GIBIC do podpięcia budynków B, C, A, F. Jeden z portów wykorzystany zostanie do wpięcia switcha do sieci, w której działa system monitoringu. Obiekt w Balicach: BUDYNEK A Instalacja 10 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować rejestrator, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. W budynku tym zastosować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów gigabitowych wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port Gigabitowy wykorzystany zostanie do wpięcia do sieci rejestratora HR-DR3316 BUDYNEK B Instalacja 8 kamer w obudowach zewnętrznych i 2 kamer zewnętrznych megapiskelowych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować rejestrator, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. W budynku tym zastosować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów gigabitowych wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port Gigabitowy wykorzystany zostanie do wpięcia do sieci rejestratora HR-DR3316. Dwa porty będą przeznaczone do podłączenia kamer megapikselowych AV-1300-DN. BUDYNEK C Instalacja 7 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować 2 szt. wideoserwerów, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. W tym budynku należy zamontować switch 8-portowy Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Kolejny porty wykorzystany będzie do podłączenia enkodera VIPS- 2200. 6
BUDYNEK D Instalacja 3 kamer w obudowach zewnętrznych (zgodnie z przedstawioną na podkładach lokalizacją), kabel koncentryczny i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zabudować wideoserwer, przełącznik LAN, zasilacze awaryjne UPS, rozdzielnie elektryczną. W budynku B należy zastosować 4-portowy switch Giga Ethernet 1000 Mb/s. Jeden z portów wykorzystany zostanie do podłączenia switcha do sieci, w której będzie działać system monitoringu. Drugi port wykorzystany będzie do podłączenia enkodera VIPS-2200. Pozostaną nam dwa wolne porty. Strumień generowany przez cztery kamery podpięte do VIPS-2200 będzie na poziomie 12 Mb/s. WARTOWNIA Instalacja 2 kamer megapikselowej w obudowach zewnętrznych, kabel sygnałowy i kabel zasilający doprowadzić do zabudowanej szafy rack w miejscu wskazanym przez inwestora. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający kamery i monitory LCD. W szafie rack zasilacze awaryjne UPS zasilający urządzania krosownice i komputer PC, rozdzielnie elektryczną. Dodatkowo zabudować krosownice 3 monitorową oraz komputer PC komputera z zainstalowanym oprogramowaniem Command Center Lite. Należy zamontować switch Gigabitowy 24 portowy wraz z 4 modułami GIBIC do podpięcia budynków A, B, C i D. Należy zwrócić uwagę na to, że rejestracja odbywa się z taką samą prędkością jak podgląd na żywo i dlatego też rozsądnym jest używanie prędkości 12,5 kl./s. W celu prawidłowego działania systemu wskazane jest by rejestrator posiadał następujące parametry: - musi obsługiwać kompresję H.264, tak aby jak najoptymalniej kompresować dane wideo, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu jakości rejestrowanego obrazu, - wewnętrzna przestrzeń dyskowa rejestratora musi wynosić minimum 8 TB, z możliwością konfiguracji macierzy RAID5 o pojemności min. 7 TB, - nie jest dopuszczalne stosowanie rejestratorów działających pod kontrolą systemu operacyjnego Windows, gdyż zapewniony musi zostać w systemie najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa i stabilności, - opcjonalnie rejestrator musi umożliwiać zastosowanie dwóch zasilaczy pracujących redundantnie, tzn. podczas awarii jednego z zasilaczy rejestrator pracuje na drugim, bez konieczności przesyłania urządzenia do serwisu, - rejestrator musi umożliwiać rejestrację strumieni IP z kamer megapikselowych w ich natywnej rozdzielczości, tzn. strumień z kamery 2 MP musi być zapisany w rozdzielczości 1600x1200, itp., - rejestrator musi mieć zaimplementowaną obsługę protokołu i SCSI, 7
- system musi umożliwiać inteligentne przeszukiwanie archiwum (detekcja ruchu, detekcja pozostawionych obiektów, detekcja skradzionych obiektów, detekcja poruszania się w niedozwolonym kierunku). 8
2.2 UWAGI DLA INSTALATORA I UŻYTKOWNIKA Przed przystąpieniem do instalowania systemu należy zapoznać się z dokumentacją wykonawczą. Zaistniałe różnego rodzaju kolizje, strefy niechronione - w czasie montażu należy zgłaszać do projektanta względnie do rzeczoznawcy ppoż. Wszystkie przejścia przez ściany i stropy stanowiące odrębną strefę pożarową należy wyszczelnić pianką względnie masą uszczelniającą ognioodporną na poziomie równym ściany czy stropu. Prace instalacyjne, montażowe i inne związane z przedmiotem opracowania winna wykonywać firma posiadająca odpowiednie doświadczenie i wiedzę techniczną. Instalacje należy wykonać ściśle według obowiązujących norm i przepisami BHP. Użytkownik dopilnuje przeszkolenia przez wykonawcę instalacji osób, które będą obsługiwać system CCTV. Wszelkie zmiany wprowadzone w trakcie wykonawstwa nanieść do dokumentacji kolorem czerwony. 9
2.12 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW PODSTAWOWYCH 1. Obiekt Balice Budynek A 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 10 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 10 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 10 szt. 5. Rejestrator hybrydowy 16xBNC + 16xIP, HR-DR3316- Instek Digital kompresja obrazu H.264 (MPEG-4 3U+ part10), 12,5 kl./s dla każdej z kamer przy rozdzielczości 704x576, i podwójny zasilacz (HR-DP3002) 6. Kieszeń dysku HDD ID-DT2000 Instek Digital 2 szt. 7. Dysk twardy 500 GB HDD-500GB 2 szt. 8. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. 1600VA (960W), 3U 9. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 10. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 11. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 12. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 13. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 14. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 15. Rozłącznik instalacyjny I 25A 16. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 17. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 2 szt. 18. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 4 szt. 19. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 12 szt. 20. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 4 szt. LC/SC 2m 10
Budynek B 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 8 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 8 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 8 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 8 szt. 5. Kamera kolor/cz-b kopułkowa, 540 TVL, SCC-B5354P SAMSUNG 2 szt. 0.24 lux, 2,9-10mm, 12V DC/24V AC + zasilacz 6. Rejestrator hybrydowy 16xBNC + 16xIP, HR-DR3316- Instek Digital kompresja obrazu H.264 (MPEG-4 3U+ part10), 12,5 kl./s dla każdej z kamer przy rozdzielczości 704x576, i podwójny zasilacz (HR-DP3002) 7. Kieszeń dysku HDD ID-DT2000 Instek Digital 2 szt. 8. Dysk twardy 500 GB HDD-500GB 2 szt. 9. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. 1600VA (960W), 3U 10. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 11. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 12. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 13. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 14. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 15. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 16. Rozłącznik instalacyjny I 25A 17. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 18. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 19. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 20. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 21. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m 11
Budynek C 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 7 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 7 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 7 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 7 szt. 5. Wideoserwer 4kan., 4CIF przy 25 kl./s, VIPS2200 VANTAGE 2 szt. kompresja MPEG-4, zas. 12 V DC, dwukierunkowe audio 6. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 1600VA (960W), 3U 7. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 8. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 9. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 10. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 11. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 12. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 13. Rozłącznik instalacyjny I 25A 14. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 15. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 16. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 17. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 18. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m Budynek D 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 3 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 3 szt. 12
3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość 5. Wideoserwer 4kan., 4CIF przy 25 kl./s, kompresja MPEG-4, zas. 12 V DC, dwukierunkowe audio HEM30K1A VIDEOTEC 3 szt. WBJA VIDEOTEC 3 szt. VIPS2200 VANTAGE 6. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 1600VA (960W), 3U 7. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 8. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 9. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 10. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 11. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 12. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 13. Rozłącznik instalacyjny I 25A 14. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 15. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 16. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 17. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 18. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m Wartownia 1. Uniwersalny, programowalny sterownik z HEGS5300 HONEYWELL joystikiem 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 2 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 2 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 2 szt. 5. Kamera IP D/N 1,3 MP o rozdzielczości AV-1300-DN Arecont Vision 2 szt. obrazu 1280x1024, mechaniczny filtr IR, zasilanie PoE lub DC, 0,5 Lux @ F1.4, maks. 30 kl./s, Auto-Iris 13
6. Monitor 19" SXGA TFT-LCD profesjonalny CCTV, matryca 1280x1024, kontrast 1000:1, 300cd/m2, reakcja 5ms 7. Jednomonitorowe oprogramowanie Command Center Lite zarządzające maksymalnie 128 rejestratorami hybrydowymi lub sieciowymi MatriVideo SMT-1921P SAMSUNG 4 szt. MV-CC2001-S Instek Digital 8. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. 1600VA (960W), 3U 9. Przełącznik ethernetowy 24 x 10/100/1000 GS724TS Netgear Mbps gigabit, 4 x slot GIBIC 10. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 4 szt. 1000Base-SX 11. Komputer PC, WIN XP, (parametry PC urządzenia niezbędne do obsługi Command Center Lite) 12. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 13. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 14. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 15. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 16. Rozłącznik instalacyjny I 25A 17. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 18. Panel 19"/1U plastic 24*SC (12*duplex) 7033 1 080-24 KRONE MM 19. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 6 szt. 20. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 24 szt. 21. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 8 szt. LC/SC 2m Kable 1. Przewód światłowodowy 6G MM Z-XOTKtsd Telefonika 1520 m 2. Przewód koncentryczny YWDXpek75 Telefonika 2650 m 3. Kabel zasilający 3x1,5 YDY 3x1,5 Telefonika 1350 m 14
2. Obiekt Aleksandrowie Budynek A 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 4 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 4 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 4 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 4 szt. 5. Wideoserwer 4kan., 4CIF przy 25 kl./s, VIPS2200 VANTAGE kompresja MPEG-4, zas. 12 V DC, dwukierunkowe audio 6. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 1600VA (960W), 3U 7. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 8. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 9. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 10. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 11. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 12. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 13. Rozłącznik instalacyjny I 25A 14. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 15. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 16. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 17. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 18. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m Budynek B 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 8 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 15
2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość 5. Rejestrator hybrydowy 16xBNC + 16xIP, kompresja obrazu H.264 (MPEG-4 part10), 12,5 kl./s dla każdej z kamer przy rozdzielczości 704x576, i podwójny zasilacz (HR-DP3002) 2812DN SEIKOU 8 szt. HEM30K1A VIDEOTEC 8 szt. WBJA VIDEOTEC 8 szt. HR-DR3316-3U+ Instek Digital 6. Kieszeń dysku HDD ID-DT2000 Instek Digital 2 szt. 7. Dysk twardy 500 GB HDD-500GB 2 szt. 8. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. 1600VA (960W), 3U 9. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 10. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 11. Moduł bazowy dla 8 szt. odbiorników MBU-2/8 Polvision aktywnych po skrętcem, montowany w szafie RACK 19" 12. Odbiornik aktywny sygnału wideo po TPVR-3M Polvision 6 szt. skrętce do montażu w module MBU 13. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 14. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 15. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 16. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 17. Rozłącznik instalacyjny I 25A 18. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 19. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 2 szt. 20. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 4 szt. 21. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 12 szt. 22. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 4 szt. LC/SC 2m 16
Budynek C 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 8 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 8 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 8 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 8 szt. 5. Rejestrator hybrydowy 16xBNC + 16xIP, HR-DR3316- Instek Digital kompresja obrazu H.264 (MPEG-4 3U+ part10), 12,5 kl./s dla każdej z kamer przy rozdzielczości 704x576, i podwójny zasilacz (HR-DP3002) 6. Kieszeń dysku HDD ID-DT2000 Instek Digital 2 szt. 7. Dysk twardy 500 GB HDD-500GB 2 szt. 8. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. 1600VA (960W), 3U 9. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 10. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 11. Moduł bazowy dla 8 szt. odbiorników MBU-2/8 Polvision aktywnych po skrętcem, montowany w szafie RACK 19" 12. Odbiornik aktywny sygnału wideo po TPVR-3M Polvision 2 szt. skrętce do montażu w module MBU 13. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 14. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 15. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 16. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 17. Rozłącznik instalacyjny I 25A 18. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 19. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 20. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 21. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 22. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m 17
Budynek D Lp Opis Model Ilość 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 4 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość 2812DN SEIKOU 4 szt. HEM30K1A VIDEOTEC 4 szt. WBJA VIDEOTEC 4 szt. Budynek E 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 2 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 2 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 2 szt. 4. Aktywny nadajnik po skrętce zasilanie 230 Polvision TPVT-3/IP 2 szt. V obudowie IP65, z zabezpieczeniem lini z odgromnikiem gazowym, SN>=70dB 5. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 2 szt. 6. Szafa rack 19" 10U, wyposażona w SZ19"10U KRONE 7. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 8. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 2 szt. 9. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 10. Rozłącznik instalacyjny I 25A 11. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 18
Budynek F 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 4 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 6 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 6 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 6 szt. 5. Kamera IP D/N 1,3 MP o rozdzielczości AV-1300-DN Arecont Vision 2 szt. obrazu 1280x1024, mechaniczny filtr IR, zasilanie PoE lub DC, 0,5 Lux @ F1.4, maks. 30 kl./s, Auto-Iris 6. Wideoserwer 4kan., 4CIF przy 25 kl./s, VIPS2200 VANTAGE kompresja MPEG-4, zas. 12 V DC, dwukierunkowe audio 7. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, ARES 1600 R Fideltronik 1600VA (960W), 3U 8. Przełącznik ethernetowy 16 x 10/100/1000 NG-GS716TEU Netgear Mbps gigabit, 2 x slot GIBIC 9. Moduł światłowofowy GIBIC SFP OPTNGGBSXP Netgear 1000Base-SX 10. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w SZ19"24U KRONE 11. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 12. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 13. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 14. Rozłącznik instalacyjny I 25A 15. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 16. Panel 19"/1U plastic 6*SC (3*duplex) MM 7033 1 080-06 KRONE 17. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 2 szt. 18. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 6 szt. 19. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 2 szt. LC/SC 2m 19
Budynek G 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 3 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 3 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 3 szt. 4. Aktywny nadajnik po skrętce zasilanie 230 Polvision TPVT-3/IP 3 szt. V obudowie IP65, z zabezpieczeniem lini z odgromnikiem gazowym, SN>=70dB 5. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 3 szt. 6. Szafa rack 19" 10U, wyposażona w SZ19"10U KRONE 7. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 8. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 2 szt. 9. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 10. Rozłącznik instalacyjny I 25A 11. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A Budynek H 1. Kamera kolor/cz-b, 1/3" 540/570 TVL, SCC-B2313P SAMSUNG 3 szt. 0.3/0.06 lux, AI/EI/BLC/AGC, OSD, filtr IR, RS485, 12V DC/24V AC 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z 4. Aktywny nadajnik po skrętce zasilanie 230 V obudowie IP65, z zabezpieczeniem lini z odgromnikiem gazowym, SN>=70dB 2812DN SEIKOU 3 szt. HEM30K1A VIDEOTEC 3 szt. Polvision TPVT-3/IP 3 szt. 5. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 3 szt. 6. Szafa rack 19" 10U, wyposażona w SZ19"10U KRONE 20
7. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 8. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 2 szt. 9. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 10. Rozłącznik instalacyjny I 25A 11. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A Wartownia 1. Uniwersalny, programowalny sterownik z HEGS5300 HONEYWELL joystikiem 2. Obiektyw 1/3" 2.8-12mm f1.4-360 CS, DC, 2812DN SEIKOU 2 szt. 3. Obudowa z aluminium, IP66 daszek, z HEM30K1A VIDEOTEC 2 szt. 4. Wysięgnik do obudów, 25kg max, długość WBJA VIDEOTEC 2 szt. 5. Kamera IP D/N 1,3 MP o rozdzielczości AV-1300-DN Arecont Vision 2 szt. obrazu 1280x1024, mechaniczny filtr IR, zasilanie PoE lub DC, 0,5 Lux @ F1.4, maks. 30 kl./s, Auto-Iris 6. Monitor 19" SXGA TFT-LCD SMT-1921P SAMSUNG 4 szt. profesjonalny CCTV, matryca 1280x1024, kontrast 1000:1, 300cd/m2, reakcja 5ms 7. Jednomonitorowe oprogramowanie Command Center Lite zarządzające maksymalnie 128 rejestratorami hybrydowymi lub sieciowymi MatriVideo 8. Zasilacz UPS montaż w szafie 19" RACK, 1600VA (960W), 3U 9. Przełącznik ethernetowy 24 x 10/100/1000 Mbps gigabit, 4 x slot GIBIC 10. Moduł światłowofowy GIBIC SFP 1000Base-SX 11. Komputer PC, WIN XP, (parametry urządzenia niezbędne do obsługi Command Center Lite) 12. Szafa rack 19" 24U, wyposażona w MV-CC2001-S Instek Digital ARES 1600 R Fideltronik 2 szt. GS724TS Netgear OPTNGGBSXP Netgear 4 szt. PC SZ19"24U KRONE szt. 21
13. Tablica rozdzielcza zasilająca MINI 14. Wyłącznik instalacyjny C60N B6 4 szt. 15. Wyłącznik instalacyjny C60N B16 2 szt. 16. Rozłącznik instalacyjny I 25A 17. Wyłącznik różnicowo - prądowy P302 40A 18. Panel 19"/1U plastic 24*SC (12*duplex) 7033 1 080-24 KRONE MM 19. Uchwyt na spawy (4 włókna) 7033 2 018-00 KRONE 6 szt. 20. Osłona termiczna spawów 6800 2 033-25 KRONE 24 szt. 21. Kabel krosowy duplex MM 50/125µm 7006 2 577-12 KRONE 8 szt. LC/SC 2m Kable 1. Przewód światłowodowy 6G MM Z-XOTKtsd Telefonika 1250 m 2. Przewód koncentryczny YWDXpek75 Telefonika 2945 m 3. Przewód telekomunikacyjny parowany FTPn 4x2x0,5 Telefonika 1200 m 4. Kabel zasilający 3x1,5 YDY 3x1,5 Telefonika 1490 m 22
II Część graficzna Spis rysunków: Lp. Nr rysunku Wyszczególnienie Skala OBIEKT 1. 1.1 2. 1.2 3. 2.1 Schemat blokowy instalacji monitoringu wizyjnego Balice Schemat blokowy instalacji monitoringu wizyjnego Aleksandrowice Rozmieszcenie elementów - dla budynku A - BALICE - ALEKSANDROWICE - BALICE 4. 2.2 Rozmieszcenie elementów - dla budynku B - BALICE 5. 2.3 Rozmieszcenie elementów dla budynku C - BALICE 6. 2.4 Rozmieszcenie elementów dla budynku D - BALICE 7. 2.5 8. 2.6 9. 2.7 Rozmieszczenie elementów - kamery wewnetrzne w budynku A Rozmieszczenie elementów dla budynków A, B, H, G, P Rozmieszcenie elementów dla budynków C, D, E - BALICE - ALEKSANDROWICE - ALEKSANDROWICE 10. 2.8 Rozmieszczenie elementów dla budynku F - ALEKSANDROWICE 23