Gmina Spytkowice ul. Zamkowa 12 34-116 Spytkowice

Inwestor: Gmina Spytkowice ul. Zamkowa 12 34-116 Spytkowice Temat: "Zagospodarowanie terenów w m. Bachowice (dz. nr 778/1, 781/1, 4416/7) w zakresie budowy obiektów małej architektury Lokalizacja: Dz. nr 4416/7, nr 778/1, nr 781/1 Bachowice, ul. ks. Gołby Jedn. ewid. Spytkowice, obręb Bachowice Stadium i zakres: Projekt zagospodarowania terenu projektant: mgr inż. arch. Robert Czado mgr inż. Dominik Kącki OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 1

1.0 PRZEDMIOT INWESTYCJI OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA PLACU ZABAW Przedmiotem inwestycji jest projekt zagospodarowania terenu w m. Bachowice w zakresie budowy obiektów małej architektury przy ulicy ks. Gołby. W zakresie przedmiotowego inwestycji przewiduje się roboty budowlane nie wymagające pozwolenia na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r prawo budowlane: - budowa obiektów małej architektury obiektów użytkowych służących rekreacji codziennej i utrzymaniu porządku. - Zatrawienie i obsadzenie zielenią Integralną częścią niniejszego opracowania jest plansza podstawowa A-01 sporządzona na aktualnym podkładzie sytuacyjno wysokościowym w skali 1:500. 1.1 INWESTOR Gmina Spytkowice, ul. Zamkowa 12, 34-116 Spytkowice 1.2. LOKALIZACJA Działki o numerach 4416/7, 778/1, 781/1, Bachowice, ul. ks. Gołby 1.3. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawą opracowania niniejszej dokumentacji projektowej jest: - Uzgodnienia z administratorami terenu - Umowa zawarta pomiędzy inwestorem a firmą A4 Projekt Pracowania Projektowa. - Ustawa z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane, z późniejszymi zmianami - Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, z późniejszymi zmianami. - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 roku w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego. - Aktualny podkład mapowy, sytuacyjno - wysokościowy w skali 1:500. - Wizje lokalne i pomiary uzupełniające w terenie - Normy OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 2

2.0. ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI W STANIE ISTNIEJĄCYM Przedmiotowy plac mieści się w Bachowicach (Gmina Spytkowice) przy ul. ks. Gołby, nieruchomość w stanie istniejącym jest ogrodzona, znajduje się w sąsiedztwie budynków mieszkalnych oraz szkoły, nie jest zagospodarowana urządzeniami rekreacyjnymi, zielenią niską wysoką, trawnikiem i układem komunikacyjnym, URZĄDZENIA INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ PODZIEMNEJ I NAPOWIETRZNEJ: Na przedmiotowej nieruchomości występują sieci uzbrojenia terenu : - gazowa - wodociągowa - kanalizacyjna 3.0. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU 3.1. Zakres prac projektowych i robót projektowanego zagospodarowania terenu placu zabaw: Przedmiotem niniejszego opracowania są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem nawierzchni oraz z montażem urządzeń na placu zabaw. W zakresie robót przygotowujących nieruchomość należy oczyścić oraz przygotować teren pod plac zabaw. Następnie ułożyć elastyczną nawierzchnię przepuszczalną z granulatu gumowego ze spoiwem na bazie żywic poliuretanowych, bezpiecznej dla spadku min. 1,5 m oraz nawierzchni na ścieżce komunikacyjnej wylewanej na bazie żywic poliuretanowych i kauczuku typu tartan oraz nawierzchni trawiastej wraz z przygotowaniem podłoża pod nawierzchnie. W ramach robót należy usunąć wszelkie zbędne przedmioty i oczyścić teren. Dokonać dokładnej penetracji całego omawianego terenu i jego otoczenia w celu wyeliminowania jakichkolwiek utajonych zagrożeń i ostrych, niebezpiecznych przedmiotów mogących znajdować się przy budynkach i małej architekturze. W zakresie robót budowlanych przygotowujących działkę należy wykonać korytowanie pod nawierzchnię bezpieczną typu gumowa, komunikacyjną typu tartan lub inną syntetyczną oraz trawiastą z nasadzeniami roślinnością, ułożenie podbudowy pod nawierzchnie syntetyczne, ułożenie obrzeży trawnikowych betonowych, wykonanie nawierzchni syntetycznych zgodnie z technologią wykonania. Projektuje się nawierzchnię przepuszczalną, bezpieczną do stosowania na zewnątrz zgodnie z normą PN-EN 1176-1:2009 i PN-EN 1177:2009, w formie nieregularnej, miękko układającej się płaszczyzny lub fragmentów tych płaszczyzn. Nawierzchnie należy układać na podbudowie z kruszywa naturalnego, stabilizowanego mechanicznie. W celu ułatwienia spływu wód opadowych należy zastosować na nawierzchni spadek ok. 1%. Projektuje się nawierzchnię bezpieczną grubości 4,5 cm dla wysokości upadku z 1,5m oraz nawierzchnię bezpieczną grubości 8,0 cm dla wysokości upadku z 2,6 m która jest nawierzchnią bezspoinową, przepuszczalną dla wody. Nawierzchnia bezpieczna występująca w gotowych elementach o wymiarach 500x500mm.Wszystkie urządzenia i elementy należy fundamentować i instalować zgodnie z obowiązującymi normami oraz załączonymi rysunkami. Wszystkie montowane urządzenia i elementy wyposażenia placu zabaw muszą posiadać atesty i certyfikaty bezpieczeństwa potwierdzające, że zostały wykonane w oparciu o obowiązujące normy w tym zakresie OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 3

oraz posiadać dopuszczenie do stosowania w kontakcie z dziećmi. Wykonanie montażu urządzeń mogą dokonywać osoby, firmy przeszkolone w tym celu przez producentów zabawek w oparciu o instrukcje montażu, zaleceń, wskazówek. Projekt budowlany placu zabaw zakłada następujące elementy zestawów ćwiczeniowych, zabawowych oraz elementów małej architektury: 1. Tablica do rysowania Wymiary: 131 x 133 cm, Wysokość całkowita: 140 cm Przedział wiekowy: 3-12 Konstrukcja: Stal cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo. Tablica: Płyta wodoodporna Śruby: nierdzewne Kotwienie: Zagłębione 60 cm w gruncie. 2. Bujak Wymiary: 150 x 29 cm Strefa bezpieczeństwa: 450 x 329 cm Wysokość całkowita: 86 cm Wysokość swobodnego upadku: 50 cm Przedział wiekowy: 3 12 Konstrukcja: Stal sprężynowa 20 mm dwukrotnie malowana proszkowo. Siedzisko, ścianki: Płyta antypoślizgowa HDPE 18mm Śruby: zabezpieczone w plastikowych osłonach Kotwienie: Zagłębione 40 cm w gruncie. 3. Huśtawka Wagowa Wymiary: 37 x 264 cm Strefa bezpieczeństwa: 260 x 500 cm Wysokość całkowita: 114 cm Wysokość swobodnego upadku: 98 cm Przedział wiekowy: 3-12 Konstrukcja: Stal (rura 60,3 mm), cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo. Siedziska i Ścianki: Płyta polietylenowa HDPE całkowicie odporna na działanie warunków atmosferycznych Śruby: Wszelkie śruby i mocowania wystawione na działanie warunków zewnętrznych nierdzewne, od strony wewnętrznej w plastikowych zaślepkach. Kotwienie: Zabetonowane 85 cm w gruncie. OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 4

4. Karuzela z Kierownicą Wymiary: 150 x 150 cm Strefa bezpieczeństwa: 550 x 550 cm Wysokość całkowita: 70 cm Wysokość swobodnego upadku: 70 cm Przedział wiekowy: 3-12 Konstrukcja: Stal cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo. Siedziska: Płyta polietylenowa HDPE całkowicie odporna na działanie warunków atmosferycznych Podest: Płyta ryflowana, aluminiowa Śruby: Wszelkie śruby i mocowania wystawione na działanie warunków zewnętrznych nierdzewne, od strony wewnętrznej w plastikowych zaślepkach. Kotwienie: Zagłębione 81 cm w gruncie. 5. Piaskownica Wymiary: 358 x 318 cm Strefa bezpieczeństwa: 658 x 618 cm Wysokość całkowita: 37 cm Wysokość swobodnego upadku: 37 cm Przedział wiekowy: 1-7 Konstrukcja: Stal (rury 88,9 mm), cynkowane, dwukrotnie malowane proszkowo. Ścianki, siedzisko: Płyta polietylenowa HDPE całkowicie odporna na działanie warunków atmosferycznych. Śruby: Wszelkie śruby i mocowania wystawione na działanie warunków zewnętrznych nierdzewne, od strony wewnętrznej w plastikowych zaślepkach. Kotwienie: Zagłębione 50 cm w gruncie 6. Ławka Simple z oparciem Wymiary: 47 x 160 cm Wysokość całkowita: 82 cm Konstrukcja: Stal (profil 40x60 mm) cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo Drewno: Sosna impregnowana Śruby i mocowania: Nierdzewne Kotwienie: Zabetonowane 60 cm w gruncie. 7. Bujak Sprężynowiec Wymiary: 27 x 125 cm Strefa bezpieczeństwa: 327 x 425 cm Wysokość całkowita: 82 cm Wysokość swobodnego upadku: 50 cm Przedział wiekowy: 1-12 OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 5

Konstrukcja: Stal sprężynowa 20 mm Siedzisko: Płyta polietylenowa HDPE całkowicie odporna na działanie warunków atmosferycznych Śruby: zabezpieczone w plastikowych osłonach Kotwienie: Zagłębione 50 cm w gruncie Cynkowanie: proszkowe Malowanie: proszkowe 8. Tor Przeszkód Wymiary: 340 x 1192 cm Strefa bezpieczeństwa: 640 x 1540 cm Wysokość całkowita: 316 cm Wysokość podestu: 90 cm Wysokość swobodnego upadku: 10, 90 cm Dostępność części zapasowych: TAK : TAK Przedział wiekowy: 1-7 Konstrukcja: Stal (rury 88.9, 42.4, 33.7 mm), cynkowane, dwukrotnie malowane proszkowo. Dach: tworzywo kompozytowe Ścianki: Płyta polietylenowa HDPE całkowicie odporna na działanie warunków atmosferycznych Tunel: Rura polietylenowa PE (630 mm). Podest, płyta wspinaczkowa: Płyta antypoślizgowa, wodoodporna. Lina: stylonowa z rdzeniem metalowym 16mm Śruby: Wszelkie śruby i mocowania wystawione na działanie warunków zewnętrznych nierdzewne, od strony wewnętrznej w plastikowych zaślepkach. Kotwienie: Zagłębione 73 cm w gruncie. Ślizg: Stal nierdzewna UWAGI: -Produkt przeznaczony jest do kotwienia w gruncie na płaskim terenie. -Nie należy sytuować urządzenia ślizgiem skierowanym w kierunku południowym. 9. Kosz na śmieci Wysokość całkowita: 100 cm Pojemność: 35 L Konstrukcja: Stal cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo. Kotwienie: zabetonowane 50 cm w gruncie. 10. Kółko i krzyżyk Wymiary: 13 x 82 cm Strefa bezpieczeństwa: 313 x 382 cm Wysokość całkowita: 161 cm : TAK OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 6

Przedział wiekowy: 3-12 Konstrukcja: Stal cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo. Śruby: nierdzewne, w plastikowych zaślepkach Kotwienie: Zagłębione 70 cm w gruncie. 11.Tablica Regulaminowa Wymiary tablicy: 50 x 100 cm Wysokość całkowita: 200 cm Konstrukcja: Stal cynkowana, dwukrotnie malowana proszkowo Śruby i mocowania: Nierdzewne Tablica: blacha cynkowana Kotwienie: Zabetonowane 60 cm w gruncie. Powyższy zakres robót nie budzi wątpliwości pod względem zgodności z Ustawą - Prawo Budowlane i Ustawą o Zagospodarowaniu Przestrzennym. 3.2. INFORMACJE O ISTNIEJĄCYCH I PROJEKTOWANYCH ZAGROŻENIACH DLA ŚRODOWISKA. STAN ISTNIEJĄCY: W omawianym terenie w stanie istniejącym nieruchomość jest zabudowana urządzeniami rekreacyjnymi i w jej lokalizacji niema żadnych obiektów mogących negatywnie wpływać na środowisko naturalne. 3.3 RUCH AUTOBUSOWY -nie dotyczy. 3.4 RUCH PIESZY Ruch pieszy odbywać się będzie za pośrednictwem istniejących utwardzeń oraz wewnętrznej strefie placu zabaw. 3.5 SIECI UZBROJENIA TERENU Zgodnie z plansza zagospodarowania terenu sieci zlokalizowane na terenie inwestycji zostaną zabezpieczone zgodnie z obowiązującymi przepisami i uzgodnieniami branżowymi. 4.1 WYŁĄCZENIE Z PRODUKCJI ROLNEJ. Powyższe zagadnienie dla inwestycji nie wymaga wyłączenia z produkcji rolnej z uwagi na charakter zainwestowania. 4.2 PROJEKTOWANA INWESTYCJA A OSOBY TRZECIE Projektowana inwestycja nie narusza praw osób trzecich, zapewnia dostęp do drogi publicznej. OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 7

4.3 INFORMACJE I WYMOGI ZEWNĘTRZNE -brak 5.0 INFORMACJE DOTYCZĄCE WPISU DZIAŁKI DO REJESTRU KONSERWATORA BUDYNKÓW Inwestycja nie koliduje z przepisami ustawy z dnia 23 lipca 2003r o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, lokalizacja oraz obiekt nie są objęte ochroną konserwatorską i archeologiczną zgodnie z wypisem z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego. 6.0 WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW PROJEKTOWANEGO OBIEKTU. Projektowana inwestycja nie należy do mogących szczególnie pogorszyć środowisko naturalne i nie wymaga sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko naturalne zgodnie z ustawą z 24 września 2002r oraz z 27 kwietnia 2001r prawo ochrony środowiska. Stwierdza się, że plac zabaw nie będzie powodować negatywnego oddziaływania na środowisko i działki sąsiednie. nie przewiduje się montażu żadnych maszyn i urządzeń infrastruktury technicznej a także wyposażenia technicznego powodującego szkodliwe promieniowanie lub oddziaływanie pola magnetycznego. nie przewiduje się żadnych maszyn i urządzeń infrastruktury technicznej obiektu powodujących jakiekolwiek emisje hałasu i wibracji. planowana inwestycja w żaden sposób nie wpływa na zanieczyszczenie powietrza, gruntu i wód. nie zmienia stosunku nasłonecznienia dla działek sąsiednich oraz nie powoduje naruszenia istniejących stosunków wodnych 6.1 ODPADY STAŁE. Projektowana inwestycja nie warunkuje powstania żadnych nowych źródeł powstawania odpadów stałych o charakterze gospodarczo - komunalnym. Ze względu na charakter publiczny inwestycji w projekcie przedstawiono lokalizacje kubłów na odpady stałe. Przedmiotowe kubły będą opróżniane przez miejskie służby z wywiezieniem na wysypisko śmieci celem utylizacji na podstawie odrębnych umów. 6.2 ODPROWADZENIE WÓD DESZCZOWYCH. Wody deszczowe zostaną odprowadzone na własny teren. 7.0 INNE KONIECZNE DANE WYNIKAJĄCE ZE SPECYFIKI, CHARAKTERU ORAZ STOPNIA SKOMPLIKOWANIA OBIEKTU BUDOWLANEGO LUB ROBÓT BUDOWLANYCH. 7.1 INFORMACJE DOTYCZĄCE WYMOGÓW MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA TERENU DLA GMINY SPYTKOWICE Niniejszy projekt zagospodarowania powstał na podstawie uzgodnień z władzami Gminy Spytkowice na aktualnym podkładzie mapy sytuacyjno wysokościowej. OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 8

Zgodnie z ustaleniami obowiązującego planu 23 ust. 12 pkt.3 i pkt.7 podaje, że na wyznaczonych w planie terenach oznaczonych jako KG, KZ, KL, KD, KDX mogą być (pod warunkiem zgody zarządcy terenu) lokalizowane m.in. wyjątkowo z uzasadnionych powodów ciągi, obiekty i urządzenia obce, nie związane z gospodarką drogową oraz elementy małej architektury. Biorąc pod uwagę powyższe planowana budowa nie narusza ustaleń planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Spytkowice, uchwalonego Uchwałą Nr XVI/124/04 Rady Gminy Spytkowice z dnia 12.02.2004 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 63, poz. 809 z dnia 31.03.2004 r.) ze zmianami uchwalonymi Uchwałą Nr XII/86/11 Rady Gminy Spytkowice z dnia 27.09.2011 r. (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego Nr 486, poz. 4718 z dnia 17.10.2011 r.). 8.1 ZAGADNIENIA P.POŻ. Nie dotyczy 8.2 OBSŁUGA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH. W opracowaniu uwzględniono obsługę osób niepełnosprawnych na zasadzie istniejącego zagospodarowania terenu - dojść do urządzeń rekreacyjnych. 8.3 KATEGORIA OBIEKTU. -brak 8.4 TERENY O CHARAKTERZE ZASTRZEŻONYM ZE WZGLĘDU NA OBRONNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO PAŃSTWA. Przedmiotowa i przyległe parcele nie leży w terenie o charakterze zastrzeżonym o którym mowa w aktualnie obowiązującym prawie geodezyjno kartograficznym. 8.5 ROZPOCZĘCIE ROBÓT BUDOWLANYCH Roboty budowlane można rozpocząć 30 dni od dnia zgłoszenia w stosownym wydziale Starostwa Powiatowego. Autor opracowania: CHRZANÓW Lipiec 2014 r. OPIS DO PPROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA - 9