Zakład Usługowy inż. Jerzy Stanisławski ul. Polna 28; 63-760 Zduny; tel./fax: (062) 72-15-694; e-mail: j_stanislawski@poczta.onet.pl PROJEKT: INWESTOR: Uzbrojenie i utwardzenie terenu po ogrodnictwie przy ul. Mickiewicza w Jaworze; 6KD; 7KD; 8KD; 59-400 Jawor; dz. nr 189; 190; obręb: 09 Zacisze Gmina Jawor; ul. Rynek 1; 59-400 Jawor; BRANŻA: Architektura i drogi; STADIUM: Projekt budowlany; DATA OPRACOWANIA: październik 2006 Niżej podpisani projektanci oświadczają, że projekt niniejszy został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej; (art.20.ust.4 P.B) architektura, drogi PROJEKTANT: architektura, drogi SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. arch. Sebastian Stanisławski, upr. nr 04/03/DOIA; mgr inż Robert Kuroń; upr. nr 17/99/DUW mgr inż. arch. Piotr Molenda, upr. nr 22/03/DOIA; mgr inż. Mariusz Przewłocki upr. nr 51/99/DUW podpis: podpis: 1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: A. Podstawa i przedmiot opracowania; str.3 B. Projekt architektoniczno-budowlany; str.4 I. część opisowa str.5 1. zakres opracowania; 2. stan istniejący 3. rozwiązania projektowe; 4. uwagi; II. informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia; str.8 III. część rysunkowa str.10 nr rys. temat skala D-01. Zagospodarowanie terenu 1:500 D-02. Przekroje podłużne ulic D1 1:500/1:50 D-03. Przekroje podłużne ulic D2 1:500/1:50 D-04. Przekroje podłużne ulic D3 1:500/1:50 D-05. Przekrój konstrukcyjny 1:25 Oświadczenie: w/w opracowanie jest zgodne z umową i kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Przedmiotowy projekt (utwór architektoniczny) jest chroniony prawem autorskim zgodnie z Ustawą nr 83 z dn.4.02.1994 r. O prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dziennik Ustaw nr 24) Zduny, grudzień 2006 r. 2
PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA: Projekt opracowano na podstawie: zawartej umowy pomiędzy Gminą Jawor, a Zakładem Usługowym, inż. Jerzy Stanisławski ul. Polna 28, 63-760 Zduny; wizji lokalnej; koncepcji z sierpnia 2006r; inwentaryzacji stanu istniejącego; uzgodnień z Inwestorem; uzgodnień branżowych; obowiązujących norm i przepisów prawa budowlanego; Rozporządzenie MTiGM z dn. 02.03.99 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. Rozporządzenie MI z dn. 03.07.03 w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach. Warunki techniczne włączenia dróg wewnętrznych do ulicy Mickiewicza. Wytyczne projektowania dróg Przedmiot inwestycji: Przedmiotem inwestycji jest budowa ulic 6KD, 7KD, 8KD 3
CZĘŚĆ OPISOWA PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY 4
CZĘŚĆ OPISOWA 1. Zakres opracowania Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania w rejonie opracowania występują ulice klasy D. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt dróg wewnętrznych wraz z ich włączeniami do ulicy Mickiewicza w Jaworze. 2. Stan istniejący Teren objęty opracowaniem jest terenem po ogrodnictwie przylegającym do ulicy Mickiewicza w Jaworze. Jezdnia ulicy tej ulicy posiada nawierzchnię bitumiczną o średniej szerokości około 6.00 m. W rejonie tym nie występują chodniki utwardzone, a jedynie gruntowe. 3. Rozwiązania projektowe 3.1. Drogi i ulice wewnętrzne Przedmiotem inwestycji jest wykonanie układu ulic służących przyszłej zabudowie mieszkaniowej zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania wraz z włączeniem ich do układu komunikacyjnego miasta Jawor. Zgodnie z planem miejscowym projektuje się ulice o szerokości jezdni 6.0 m wraz z chodnikami o szerokościach 2,0 m. Drogi te zostaną włączone do ulicy Mickiewicza i Struga. Włączenia te projektuje się jako skrzyżowania zwykłe. Krawędzie jezdni wyokrąglono promieniami 5.0, 6.0 i 9.0 metrowymi. Projektowane na terenie osiedla chodniki dla pieszych o szerokości 2.0 m zostaną połączone z chodnikiem ziemnym ulicy Mickiewicza i Struga. 3.2. Konstrukcja nawierzchni Konstrukcję jezdni zaprojektowano przyjmując za podstawę kategorię ruchu KR2 oraz podłoże G3. Konstrukcja jezdni na terenie osiedla Nawierzchnia z kostki betonowej z betonu prasowanego Podsypka cementowo-piaskowa 1:4 Kruszywo łamane o ciągłym uziarnieniu 0/31.5 mm stabilizowane mechanicznie Ulepszone podłoże z piasku stab. cementem o Rm=2.5 MPa gr. 8 cm gr. 3 cm gr. 20 cm gr. 15 cm Konstrukcja chodników Nawierzchnia z kostki betonowej z betonu prasowanego Podsypka cement.-piaskowa 1:4 Kruszywo łamane o ciągłym uziarnieniu 0/31,5 mm zagęszczane mechanicznie gr. 8 cm gr. 3 cm gr. 10 cm Konstrukcja wjazdów Nawierzchnia z kostki betonowej z betonu prasowanego Podsypka cement.-piaskowa 1:4 Kruszywo łamane o ciągłym uziarnieniu 0/31,5 mm zagęszczane mechanicznie Ulepszone podłoże z piasku stab. cementem o Rm=2.5 MPa gr. 8 cm gr. 3 cm gr. 15 cm gr. 10 cm Ograniczenie konstrukcji nawierzchni ulicy stanowią krawężniki betonowe 15x30 ułożone na ławie z oporem z betonu C-12/15. 5
Ograniczenie konstrukcji chodnika stanowi obrzeże betonowe 6x20 cm ułożone na ławie betonowej C- 12/15. 3.3. Odwodnienie Odwodnienie realizowane jest poprzez spadki poprzeczne i podłużne do projektowanych wpustów deszczowych. Spadek poprzeczny jednostronny na jezdni 2%, na chodnikach 2%. Ze względu na niewielką deniwelację terenu i konieczność minimalizacji robót ziemnych, spadki podłużne jezdni wahają się od 0.5% do 1.5%. 4. Uwagi: 4.1. Wszystkie użyte materiały muszą posiadać niezbędne atesty dopuszczające do do stosowania w budownictwie. 4.2. W razie wątpliwości lub pojawienia się nieprzewidzianych projektem okoliczności należy kontaktować się z jednostką projektową. 4.3. Wszystkie wymiary i rzędne należy sprawdzić na budowie, a w przypadku wystąpienia różnic projektowany układ należy dostosować do stanu istniejącego, zachowując zasady zawarte w projekcie. 4.4. Teren budowy powinien być przygotowany przez wydzielenie, uporządkowanie i zabezpieczenie pod względem BHP i p.poż. Wszyscy pracownicy zatrudnieni przy wykonywaniu robót na budowie muszą być przeszkoleni i znać przepisy BHP i p.poż. 4.5. Wszystkie prace muszą być wykonywane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, z zachowaniem szczególnej ostrożności i pod stałym nadzorem osób uprawnionych. Zakres wykonania i obowiązki przy robotach budowlanych stosować zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych i podobnymi uregulowaniami branżowymi. 4.6. Wykonawca obowiązany jest zapoznać się na miejscu ze stanem terenu, budynków sąsiednich oraz bezpośredniego otoczenia, przewidując trudności techniczne, organizacyjne oraz logistyczne związane z realizacją przedmiotowej inwestycji. 4.7. W pomieszczeniu socjalnym należy przewidzieć apteczkę z lekami pierwszej pomocy. 4.8. Odbiory: po przeprowadzeniu przez ekspertów odbioru wszystkich instalacji i przedłożeniu odpowiednich zaświadczeń odbioru. Zaświadczenia odbioru, dokumenty, zezwolenia, pozwolenie na budowę, uzgodnienia, świadectwa prób, badań itp., będą przechowywane w segregatorze na terenie obiektu. 4.9. Z uwagi na charakter inwestycji i otoczenia, nie wyklucza się możliwości wystąpienia w trakcie prac budowlanych sytuacji wymagającej weryfikacji proponowanych rozwiązań; 4.10. Uwagi i opisy zamieszczone na rysunkach architektoniczno-budowlanych stanowią integralną część niniejszego opracowania. 4.11. Projekt jest chroniony Prawem Autorskim (Dz. U. 94.24.83 z dnia 04.02.94). Wszystkie informacje zawarte w projekcie stanowią własność firmy Zakład Usługowy inż. Jerzy Stanisławski i nie wolno ich użyć ponownie, kopiować i reprodukować bez jej pisemnej zgody. 4.12. Wszystkie roboty budowlano-montażowe z zastosowaniem rozwiązań systemowych powinny być wykonywane ściśle według technologii określonej przez producenta (wskazany jest nadzór techniczny ze strony producenta). 6
4.13. Wszelkie zmiany w doborze materiałów budowlanych, wykończeniowych, technologii czy urządzeń mogą być wprowadzane jedynie za pisemną zgodą Inwestora i Jednostki Projektowej. W przypadku wprowadzania zmian powodujących konieczność wykonania dokumentacji zastępczej, koszty jej opracowania oraz koordynacji z poszczególnymi opracowaniami branżowymi ponosi strona wnioskująca o zmiany. 7
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA A. Strona tytułowa: 1. Nazwa i adres obiektu budowlanego: Uzbrojenie i utwardzenie terenu po ogrodnictwie przy ul. Mickiewicza w Jaworze; 6KD; 7KD; 8KD; 59-400 Jawor; dz. nr 189; 190; obręb: 09 Zacisze 2. Imię i nazwisko inwestora oraz jego adres: Gmina Jawor; ul. Rynek 1; 59-400 Jawor; 3. Imię i nazwisko oraz adres projektanta sporządzającego informację: mgr inż. arch. Sebastian Stanisławski, ul. Ciepła 15a/27, 50-524 Wrocław; B. Część opisowa zawiera: 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych robót. Zakres prac ustalić na podstawie opracowanego projektu oraz uzgodnień z wykonawcą i inwestorem. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Na działce znajdują się następujące obiekty budowlane: - budynek magazynowo-gospodarczy przeznaczony do rozbiórki 3. Elementy zagospodarowania działki lub terenu które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Elementami zagospodarowania terenu podczas prowadzenia prac budowlanych stwarzającymi zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi będą ustawione pomosty, rusztowania robocze, wykopy ziemne oraz praca dźwigu. 4. Przewidywane zagrożenia występujące w czasie realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia;. Prace budowlane i montażowe prowadzone będą na dużej wysokości; istnieje niebezpieczeństwo upadku z wysokości oraz zagrożenie od upadających elementów budowlanych, narzędzi itp. Listę wszystkich możliwych zagrożeń występujących w czasie realizacji robót budowlanych należy ustalić na podstawie informacji przekazanych inwestorowi przez wykonawcę robót w porozumieniu z rzeczoznawcami uprawnionymi do uzgadniania i opiniowania projektów budowlanych w zakresie Bezpieczeństwa i Higieny Pracy. 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szeczególnie niebezpiecznych. Przed przystąpieniem do realizacji kierownik budowy zobowiązany jest do sporządzenia planu BIOZ. W szczególności w planie BIOZ należy określić zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002r: - zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia, - konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej zabezpieczających prze skutkami zagrożeń, - zasady bespośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby, Opracowanie winno uwzgedniać wymogi zawarte w rozdziale 6 prace szczegónie niebezpieczne Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997r. wraz z późniejszymi zmianami zawartymi w Rzporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 11.06.2002r 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikajacym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich 8
sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybka ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Prace na wysokości mogą wykonywać pracownicy posiadający uprawnienia do pracy na wysokości, pracujący z odpowiednim zabezpieczeniem zgodnie z wymogami BHP. Jako zabezpieczenie stosować rusztowania systemowe. W obrębie prowadzenia prac należy dokonać zabezpieczenia terenu przez ogrodzenie go uniemożliwiające osobom postronnym dostanie się w strefę prowadzenia robót oraz oznakowanie terenu tablicami informacyjnymi i ostrzegawczymi. 9
CZĘŚĆ RYSUNKOWA ARCHITEKTURA I DROGI 10
192.65 192.38 192.19 192.67 Proj. jezdnia Proj. chodnik Proj. parking 192.92 192.61 Proj. krawœ nik betonowy Proj. krawœ nik obni ony Proj. obrze e chodnikowe 192.61 Proj. wpust deszczowy uwagi : - wszystkie uzyte materialy musza posiadac niezbedne atesty dopuszczajace do stosowania w budownictwie; - wszystkie wymiary, rzedne nalezy sprawdzic na budowie, a w przypadku wystapienia r znic projektowany uklad nalezy dostosowac do stanu istniejacego, zachowujac zasady zawarte w projekcie; firma: Zak ad Us ugowy, in. Jerzy Stanis awski TANIS AWSKI ul. Polna 28, 63-760 Zduny; tel/fax: (062) 72-15-694; e-mail j_stanislawski@poczta.onet.pl projekt: Uzbrojenie i utwardzenie terenu po ogrodnictwie przy ul. Mickiewicza w Jaworze; 59-400 Jawor; 6KD; 7KD; 8KD; inwestor: Miasto Jawor; ul. Rynek 1; 59-400 Jawor projektant: architektura mgr in. arch. Sebastian Stanis awski, upr. nr 04/03/DOIA drogi mgr in. Robert Kuroæ, upr. nr 17/99/DUW sprawdzaj cy: architektura mgr in. arch. Piotr Molenda upr. nr 22/03/DOIA drogi mgr in. Mariusz Przew ocki, upr. nr 51/99/DUW temat rysunku: Plan sytuacyjny bran a: drogi data: maj 2007 stadium PB+PW skala: nr rys: 1:500 D-01
Przekr j konstrukcyjny Ulice klasy D Skala 1:25 Granica posesji Wjazd / Parking Jezdnia Chodnik S6.00 2.00 Zieleæ - 0.01 2% - 0.04-0.06 2% 0.00 2% - 0.06 + 0.04 2% + 0.07 + 0.09 Obrze e betonowe 6x20 awa betonowa B15 (C12/15), gr.10cm Kostka bet., gr. 8 cm Podsypka cem-piaskowa 1:4, gr. 3 cm Podbudowa z kruszywa amanego stab. mech., gr. 15 cm Piasek stabilizowany cementem Rm=2.5MPa, 10 cm Kraw. betonowy 15x30 awa betonowa, B15 (C12/15), gr. 15 cm Kostka bet. dwuteowa, gr. 8 cm Podsypka cem-piaskowa 1:4, gr. 3 cm Podbudowa z kruszywa amanego stab. mech., gr. 20 cm Piasek stabilizowany cementem Rm=2.5MPa, 15 cm Kostka bet., gr. 8 cm Podsypka cem-piaskowa 1:4, gr. 3 cm Podbudowa z kruszywa amanego stab. mech., gr. 10 cm Obrze e betonowe 6x20 awa betonowa B15 (C12/15), gr.10cm uwagi : - wszystkie uzyte materialy musza posiadac niezbedne atesty dopuszczajace do stosowania w budownictwie; - wszystkie wymiary, rzedne nalezy sprawdzic na budowie, a w przypadku wystapienia r znic projektowany uklad nalezy dostosowac do stanu istniejacego, zachowujac zasady zawarte w projekcie; firma: Zak ad Us ugowy, in. Jerzy Stanis awski TANIS AWSKI ul. Polna 28, 63-760 Zduny; tel/fax: (062) 72-15-694; e-mail j_stanislawski@poczta.onet.pl projekt: Uzbrojenie i utwardzenie terenu po ogrodnictwie przy ul. Mickiewicza w Jaworze; 59-400 Jawor; 6KD; 7KD; 8KD; inwestor: Miasto Jawor; ul. Rynek 1; 59-400 Jawor projektant: architektura mgr in. arch. Sebastian Stanis awski, upr. nr 04/03/DOIA drogi mgr in. Robert Kuroæ, upr. nr 17/99/DUW sprawdzaj cy: architektura mgr in. arch. Piotr Molenda upr. nr 22/03/DOIA drogi mgr in. Mariusz Przew ocki, upr. nr 51/99/DUW temat rysunku: Przekr j konstrukcyjny bran a: drogi data: maj 2007 stadium PB+PW skala: 1:25 nr rys: D-02