Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: Kliknij w tym miejscu aby wywietli Indeks instrukcji,,online". Nastpnie moesz wybra interesujce Ci haslo i wej na odpowiedni stron. Cofa instrukcj strona po stronie. Aby powróci do poprzedniego linku, kliknij ( ) na pasku menu Acrobat Reader'a. SPIS TRECI INDEKS 1 "Przewija" instrukcj do przodu strona po stronie. Linki Linki lcz czci documentu z innymi w celu podania dalszych informacji. W tej instrukcji, zielone litery oznaczaj polczenie linkami z innymi miejscami. Aby link przeniósl Ci do wybranego miejsca, wybierz ikonk reki ( ), zoomu lub wyboru. Najed myszk na miejsce z linkiem a wskanik zamieni si na rk ze wskazujcym palcem ( ). Nastpnie kliknij. Zakladki Instrukcja posiada zakladki na glównych stronach kadej czci. Moesz przenie si na dane strony klikajc ich zakladki. Jak wydrukowa instrukcj obslugi "Online" W celu wydrukowania instrukcji, kliknij menu "Plik" i wybierz "Drukuj". Po wybraniu ustawie drukarki, nacinij na przycisk "OK", eby rozpocz drukowanie. W tej instrukcji obrazy ekranu i procedury obslugi glównie dotycz Windows XP. Niektóre obrazy ekranu mog si róni dla innych wersji Windows. Prosimy zwróci uwag, e SPF i druga kaseta s dostarczane jako opcja. Informacja 1 2 Opis drukowania Funkcja druku jest dostpna wylcznie w przypadku, gdy urzdzenie jest podlczone do komputera za pomoc kabla USB. Drukowanie poza sieci nie jest moliwe. Gdy ródlem papieru jest taca na papier lub wielokartkowy podajnik boczny, sprawd czy papier zostal uzupalniony przed rozpoczciem drukowania. Przed wylczeniem zasilania upewnij si, e drukowanie zostalo ukoczone. Nie wyjmuj przewodu zasilania przed wylczeniem urzdzenia. Schemat poniej opisuje kolejne etapy drukowania. Zobacz: wicej informacji nt drukowania w Drukowanie podstawowe. Uwaga Przygotuj dokument, który masz zamiar wydrukowa Otwórz ekran ustawie sterownika drukarki i dokonaj ustawie Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki, Drukowanie znaku wodnego, Dopasowanie drukowanego obrazu do formatu papieru, Drukowanie wielu stron dokumentu na jednym arkuszu Wylij dane ze swojego komputera Drukowanie Wyjd z drukowania 2 2 1 2 Drukowanie podstawowe Otwórz WordPad, stwórz nowy plik i wejd w tekst, który masz zamiar wydrukowa. Wybierz "Drukuj" z menu aplikacji "Plik". Windows 2000 nie posiada w oknie dialogowym "Preferencje". Poprzez klikanie w odpowiednich miejscach wybierz podane ustawienia drukarki. Poniszy przyklad opisuje drukowanie z aplikacji WordPad na papierze formatu A4. Informacja 4 Kliknij "Drukuj" w oknie dialogowym"drukuj". W Windows 98/Me, kliknij "OK". 3 Upewnij si, e "SHARP AR-xxxx" zostal wybrany jako drukarka. Jeli masz zamiar zmieni ustawienia drukowania, kliknij "Preferencje", aby otworzy ekran ustawie sterownika drukarki. W Windows 98/Me, kliknij "Wlaciwoci". 1 Zidentyfikuj drukark. Zaczyna si drukowanie wg Twoich ustawie. 2 Kliknij aby zmieni preferencje drukowania. Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki, Drukowanie znaku wodnego, Dopasowanie drukowanego obrazu do formatu papieru, Drukowanie wielu stron dokumentu na jednym arkuszu 3 2 1 2 3 Otwieranie sterownika drukarki z menu "Start" Sterownik drukarki mona otworzy z menu "Start" i dokona w nim niezbdnych ustawie. Ustawienia dokonane w ten sposób bd ustawieniami pocztkowymi w momencie drukowania z aplikacji. (Gdy zmienisz ustawienia w ekranie sterownika drukarki w czasie drukowania, ustawienia powróc do ustawie pocztkowych po zamkniciu aplikacji. ) Zobacz: Drukowanie podstawowe Windows 2000/XP/Vista Kliknij "Start", a nastpnie "Panel sterowania". W Windows 2000, Kliknij "Start" i wybierz "Ustawienia". Kliknij "Drukarki i inny sprzt", a nastpnie "Drukarki i faksy". W Windows Vista, kliknij "Drukarki". W Windows XP, kliknij "Drukarki". Kliknij ikon sterownika drukarki "SHARP AR-xxxx" i wybierz "Wlaciwoci" z menu "Plik". Windows 98/Me 1 2 Kliknij "Start", wybierz "Ustawienia" a nastpnie kliknij "Drukarki". Kliknij ikon sterownika drukarki "SHARP AR-xxxx" i wybierz "Wlaciwoci" z menu "Plik". 3 W Windows Vista, kliknij "Drukarki". Kliknij "Nastawienie modulu sterujcego". Pojawi si ekran ustawie sterownika drukarki. Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki 4 Kliknij "Preferencje drukowania" z zakladki "Ogólne". Pojawi si ekran ustawie sterownika drukarki. Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki 4 2 Ustawienia sterownika drukarki ) w górnym prawym rogu okna, a nastpnie kliknij ustawienie, o którym chcesz uzyska informacj. Przycisk ( ) Kliknij go, a nastpnie kliknij ustawienie o którym wywietli si informacja w pliku pomocy. Moesz równie otworzy plik pomocy poprzez kliknicie prawym klawiszem Uwaga myszki odpowiedniego ustawienia. Aby otworzy Pomoc, kliknij ( Zakladki Pozwalaj przechodzi do rónych ekranów ustawie. Miejsce zaznaczenia Kliknij aby uaktywni funkcj. Ustawienia jakie zostaly dokonane w "Drukowanie n stron na ark.", "Dopasuj do strony", "Orientacja obrazu" i "Znak wodny" ukazuj si w tym miejscu. Przycisk zaznaczenia Pozwala dokona wyboru z listy. Podajniki wybrane w "Wybór papieru" w zakladce "Papier" s zaznaczone na niebiesko. Mona równie klikn na podajnik, aby go wybra. Przycisk "OK" Kliknij aby zachowa ustawienia i zamkn okno dialogowe. Przycisk "Anuluj" Kliknij aby opuci okno dialogowe bez dokonywania zmian w ustawieniach. Rozwijana lista Pozwala dokona wyboru z listy. Przycisk "Zastosuj" Kliknij aby zachowa ustawienia bez zamykania okna dialogowego. Przycisk "Zastosuj" nie pojawia si gdy otwierasz Uwaga okno z aplikacji. Przycisk "Pomoc" Otwiera okno pomocy z informacjami na temat dostpnych ustawie. 5 2 Drukowanie znaku wodnego Aby wydrukowa znak wodny na dokumencie np. "POUFNE" wykonaj nastpujce kroki. Otwórz sterownik drukarki i kliknij zakladk "Znak wodny". Zobacz: szczególowy opis jak otworzy sterownik drukarki w Drukowanie podstawowe. Jak wydrukowa znak wodny Z "rozwijanej" listy "Znak wodny" wybierz wzór znaku wodnego, który chcesz wydrukowa np. "POUFNE" i zacznij drukowa. Przykladovy wydruk Szczególy nt. ustawie znaków wodnych znajdziesz w pliku pomocy sterownika drukarki. Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki PO UF NE 6 2 Dopasowanie drukowanego obrazu do formatu papieru Sterownik drukarki moe dopasowa stopie odwzorowania drukowanego dokumentu w zalenoci od papieru znajdujcego si w urzdzeniu.
Wykonaj kroki jak poniej, aby uy tej funkcji. Instrukcja poniej zaklada, e zamierzasz wydrukowa dokument o rozmiarze A4 na papierze formatu A5. Ustawienie "Dopasuj do formatu papieru" nie jest moliwe gdy wybrana jest funkcja "Drukowanie n stron na ark.". Zobacz: Drukowanie wielu stron dokumentu na jednym arkuszu Informacja 1 2 3 Kliknij zakladk "Papier" na ekranie ustawie sterownika drukarki. Wybierz format papieru danych do wydruku z "Format papieru". Zaznacz "Dopasuj do strony". 4 Wybierz format papieru w "Dopasuj do formatu papieru", który pokrywa si z formatem papieru znajdujcym si w urzdzeniu. Wydrukowany obraz bdzie automatycznie dopasowany do papieru znajdujcego si w urzdzeniu. Format pierwotny: A4 Format dopasowany: A5 Dokument formatu A4 (Format pierwotny) Papier formatu A5 (Format dopasowany) 7 2 Drukowanie wielu stron dokumentu na jednym arkuszu Ta funkcja pozwala wydrukowa dwie lub cztery strony dokumentu na jednym arkuszu papieru. Aby skorzysta z tej funkcji otwórz ekran ustawie sterownika drukarki, wybierz "2 strony na arkuszu" lub "4 strony na arkuszu" w "Drukowanie n stron na ark." w zakladce "Glówne". "Drukowanie n stron na ark." nie jest moliwe gdy jest wybrane "Dopasuj do formatu papieru". Zobacz: Dopasowanie drukowanego obrazu do formatu papieru Informacja Drukowanie n stron na ark. "2 strony na arkusu" Obramowanie Obramowanie "4 strony na arkusu" Jeli zaznaczysz pole "Obramowanie", zostan wydrukowane linie oddzielajce kad stron. 8 2 Okno Statusu Drukowania Gdy rozpoczyna si drukowanie, na ekranie pojawia si Okno Statusu Drukowania. Okno Statusu Drukowania jest programem przeznaczonym do informowania o aktualnym stanie drukarki zawierajcym nazw dokumentu, który jest drukowany i informacje o bldach. Ikona statusu Ikona informuje Ci o statusie drukowania. Okno statusu drukowania Informuje o szczególach bieco drukowanego zadania. Nazwa dokumentu Wywietla nazw aktywnego zadania. Zakladka Pozwala wybiera midzy dwoma ekranami ustawie. Przycisk "Anuluj zadanie" Kliknij w czasie drukowania aby skasowa zadanie, które jest drukowane. Przycisk "Pomoc" Kliknij aby otworzy plik pomocy Okna Statusu Drukowania. Przycisk "Zamknij" Nacinij aby zamkn Okno Statusu Drukowania. 9 3 Opis skanowania Z funkcji skanowania mona korzysta wylcznie w przypadku, gdy urzdzenie jest podlczone do komputera za pomoc kabla USB. Skanowanie z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/Vista) Skanowanie z panelu operacyjnego urzdzenia*3 Schemat poniej opisuje kolejne etapy skanowania. Uwaga Skanowanie z aplikacji zgodnej z TWAIN*1 lub WIA*2 Umie oryginal w odpowiedniej pozycji do skanowania. Zobacz: wicej szczególów w rozdziale "ULOZENIE ORYGINALU" w instrukcji obslugi. Otwórz aplikacj zgodn z TWAIN lub WIA i wybierz sterownik skanera urzdzenia. Otwórz "Kreator skanera i aparatu fotograficznego z "Panel sterowania" w Twoim komputerze. Przelcz urzdzenie na tryb skanowania i wybierz menu skanowania (SC1 do SC6) na panelu operacyjnym. Wybierz ustawienia skanowania Skanowanie Zobacz: Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z TWAIN, Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z WIA (Windows XP/Vista) Skanowanie Zobacz: Skanowanie obrazu z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/Vista) Skanowanie Zobacz: "SKANOWANIE" w instrukcji obslugi Oprogramowanie Button Manager *1:TWAIN jest standardem interfejsu urzdze przetwarzajcych dane obrazu; w tym skanerów. Popot;Pomoc". Ekran ustawie Ekran "Obszar skanowania" Wybierz miejsce, z którego bdziesz skanowal: "Szyba oryginalu" lub "SPF". Wybierz "SPF" gdy ukladasz oryginaly w SPF. Menu "Tryb skanowania" Wybierz tryb skanowania midzy "Standardowy" i "Profesjonalny". Szczególy ustawie kadego z trybów znajdziesz w pliku pomocy przycisk "Pomoc". Przycisk "Podglad" Dokonuje wstpnego skanowania. Jeeli po kliknieciu "Podglad" szybko naciniemy [Esc] na Uwaga klawiaturze lub na urzdzeniu, na ekranie wstpnego skanowania moe nie wywietli si aden obraz. Uwaga Przycisk "Skanowanie" Kliknij aby zeskanowa dokument zgodnie z ustawieniami. Przed klikniciem przycisku "Skanowanie", sprawd czy dokonale prawidlowych ustawie. Aby skasowa zadanie skanowania po klikniciu przycisku "Skanowanie", nacinij Uwaga klawisz [Esc] na Twojej klawiaturze lub przycisk kasuj na urzdzeniu. Pole wyboru "Podgld zoom" Gdy jest wybrane, zaznaczony obszar podgladnego obrazu zostanie powikszony po klikniciu przycisku [Podgld]. Aby powróci do normalnego obrazu, usu zaznaczenie. 13 3 Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z TWAIN (cz 4) Ekran wstpnego skanowania Okno wstpnego skanowania Kliknij "Podglad" w ekranie ustawie aby wywietli skanowany obraz. Obszar skanowania wyznaczasz poprez przecignicie myszk wewntrz okna. Przycisk "Automatyczny pomiar obszaru skanowania" Kliknij gdy ekran wstpnego skanowania jest otworzony aby automatycznie dopasowa obszar skanowania. Kliknij "Automatczyny pomiar obszaru skanowania" aby automatcycznie dopoasowa obszar skanowania. Caly ekran wstpnego skanowania Przycisk "Obróc" Kliknij aby obróci obraz podgladu o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. To pozwala zmienia orientacj bez zmiany polozenia oryginalu. Podczas skanowania, plik obrazu jest tworzony w orientacji pokazanej w podgldzie. Przycisk "Rozmiar obrazu" Kliknij aby otworzy okno dialogowe pozwalajce wybra obszar skanowania poprzez wprowadzenie wartosi liczbowej. Jednostkami liczb mog by pixele, mm lub cale. Liczby mog by wprowadzane, aby zmienia obszar skanowania, przyjmujc za punkt pocztkowy górny lewy róg. Przycisk "Pomoc" Kliknij aby wywietli plik pomocy sterownika skanera. 14 3 1 2 Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z WIA (Windows XP/Vista) (cz 1) Oryginal, który chcesz zeskanowa, uló na szybie oryginalu/w podajniku SPF. Informacja Jeli pracujesz w systemie Windows XP/Vista, moesz uy sterownika WIA, aby skanowa z Sharpdeska, Paint i innej zgodnej z WIA aplikacji. Procedura skanowania uywajc Paint jest opisana poniej. Jeli w swoim komputerze masz zainstalowane sterowniki WIA dla wielu urzdze, otworzy si ekran "Wybieranie urzdzenia". Wybierz "SHARP AR-xxxx" i kliknij "OK". Zobacz: Wicej informacji w rozdziale "ULOENIE ORYGINALU" instrukcji obslugi. Po otworzeniu Paint, kliknij menu "Plik" i wybierz "Ze skanera lub aparatu fotograficznego.
". Pojawi si ekran skanowania sterownika WIA. AR-xxxx AR-xxxx 15 3 3 Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z WIA (Windows XP/Vista) (cz 2) Wybierz ródlo papieru i typ obrazu i kliknij przycisk "Podglad". Pojawi si obraz wstpnego skanowania. Jeli umiecile dokument na szybie oryginalu, wybierz "Skaner plaski" w "ródlo papieru". Jeli umiecile dokument w SPF, wybierz "Podajnik dokumentów" w "ródlo papieru" i okrel format papieru w "Format papieru". 4 Kliknij przycisk "Skanuj". Skanowanie si rozpoczyna i obraz zostaje przeslany do Paint. Aby zachowa obraz uyj przycisku "Zapisz" w aplikacji, nadaj nazw i wybierz miejsce zachowania. Aby skasowa zadanie skanowania po naciniciu przycisku "Skanuj", kliknij przycisk "Anuluj". Informacja Ustawienie opcji "Podajnik dokumentów" z listy "ródlo papieru" i kliknicie na przycisk "Podglad" spowoduje wywietlenie podgldu oryginalu umieszczonego w podajniku SPF. Przegldany oryginal oryginal zostanie przeslany do tac wyjciow oryginalu, a kolejne oryginaly zostaj zatrzymane w SPF. eby wysun oryginal, nacinij przycisk "C (anuluj)", a nastpnie przenie go z powrotem do SPF, zanim rozpocznie si skanowanie. Jeli chcesz uzyska informacje nt ustawie kliknij przycisk ( ) w prawym górnym rogu a nastpnie kliknij ustawienie. 16 3 1 2 3 Skanowanie z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/Vista) (cz 1) Oryginal, który chcesz zeskanowa, uló na szybie oryginalu/w podajniku SPF. Poniej jest objaniona procedura skanowania z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" w Windows XP/Vista. "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" pozwala skanowa bez uywania aplikacji zgodnej z WIA. 4 Kliknij przycisk "Dalej". Zobacz: wicej informacji w rozdziale "ULOENIE ORYGINALU" w instrukcji obslugi. Kliknij "Start", nastpnie "Panel sterowania", kliknij "Drukarki i inny sprzt" i "Skanery i aparaty fotograficzne". Kliknij ikon "AR-xxxx" i nastpnie "Pobierz obrazy" w "Zadania przetwarzania obra". Pojawi si "Skanery i aparaty fotograficzne". SHARP AR-xxxx SHARP AR-xxxx 17 3 5 Skanowanie z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/Vista) (cz 2) Wybierz "Typ obrazu" i "ródlo papieru", nastpnie kliknij"dalej". Jeli umiecile dokument na szybie oryginalu, wybierz "Skaner plaski" w "ródlo papieru". Jeli umiecile document w SPF, wybierz "Podajnik dokumentów" w "ródlo papieru" i okrel format oryginalu w "Format papieru". Aby dokona skanowania wstpnego kliknij "Podglad". 6 Wybierz nazw grupy, format i folder, w którym ma zosta zachowany obraz i kliknij przycisk "Dalej". Mog zosta wybrane nastpujce formaty: JPG, BMP, TIF lub PNG. Aby rozpocz skanowanie kliknij "Dalej". Informacja Jeli wybierzesz "Podajnik dokumentów w "ródlo papieru" i klikniesz "Podglad", urzdzenie wstpnie zeskanuje tylko pierwsz stron i przesunie j na tac wyjcia. Wló z powrotem zeskanowan wstpnie stron do SPF aby j zeskanowa. Aby ustawi rozdzielczo, typ obrazu, jasno i kontrast kliknij "Profesjonalny". 18 3 7 Skanowanie z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/Vista) (cz 3) Gdy koczy si skanowanie, pojawia si nastpujcy ekran. Wybierz nastpne zadanie i kliknij "Dalej". Jeli chcesz zakoczy prac kliknij "Nic. Moja praca z tymi obrazami zostala zakoczona". 8 Kliknij "Zakocz". @@@@@@Obszar "Konfiguracja skanowania" Ustaw warunki skanowania. Obszar "Wybór aplikacji" Wybierz aplikacje. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Kablem interfejsowym zgodnym z tym urzdzeniem jest kabel USB. Kabel USB Naley stosowa kabel ekranowany. @@W tym przypadku zalecamy defragmentacj Twojego dysku. Moesz do tego uy narzdzia Windows lub dostpne na rynku oprogramowanie do defragmentacji. Zobacz: Nie pojawia si ekran Plug and Play (przy polczeniu USB) SPRAWD 1 Czy komputer ma odpowiedni ilo pamici i wolnego miejsca na twardym dysku? Aby korzysta z urzdzenia, Twój komputer musi mie odpowiedni ilo wolnego miejsca na twardym dysku. Jeli nie ma, skasuj niepotrzebne pliki. Jeli jest za malo pamici, zamknij otwarte pliki, aby zwikszy ilo pamici dostepn do drukowania i skanowania. Jeeli w dalszym cigu nie mona drukowa lub skanowa, zainstaluj wicej pamici do Twojego komputera. 24 4 1 Nie pojawia si ekran Plug and Play (przy polczeniu USB) Kliknij "Start", nastpnie "Panel sterowania" i "Wydajno i konserwacja". W rodowisku Windows Vista kliknij przycisk "Start", kliknij "Panel sterowania", a nastpnie kliknij "System i konserwacja". W Windows 98/Me/2000, kliknij "Start", wybierz "Ustawienia", a nstpnie kliknij "Panel sterowania". Kliknij "System", kliknij zakladk "Hardware" i przycisk "Meneder urzdze". "Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej" pojawi si na licie urzdze. Jeli ikona "System" nie pojawi si w Windows Me, kliknij "Wszystkie moliwoi panelu sterowania" aby si pojawila. W Windows 98/Me, kliknij dwukrotnie ikon "System" i kliknij zakladk "Meneder urzdze". W Windows 2000, kliknij dwukrotnie ikon "System", kliknij zakladk "Sprzt", a nastpnie "Meneder urzdze". W rodowisku Windows Vista kliknij "System" i kliknij "Meneder urzdze" z opcji "Zadania". Jeli po polczeniu urzdzenia i komputera kablem USB i ich wlczeniu nie pojawia si ekran Plug and Play, postpuj jak poniej, aby sprawdzi czy port USB jest dostpny. Informacja 2 3 Kliknij ikon ( ) obok "Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej". Pojawi si dwie rzeczy, typ Twojego chipset kontrolera i root hub. Jeli pojawi si obydwie informacje, moesz uywa portu USB. Jeli "Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej" pokazuje ólty wykrzyknik lub si nie pojawia, musisz sprawdzi w instrukcji komputera rozwizywanie problemów z USB lub skontaktowa si z producentem komputera. 4 Jeli upewnisz si, e port USB jest uaktywniony, zainstaluj oprogramowanie odnoszc si do rozdzialu "INSTALACJA OPROGRAMOWANIA" w instrukcji obslugi. 25 4 1 2 3 Nieudana instalacja sterownika MFP (Windows 2000/XP) Kliknij "Start", nastpnie "Panel sterowania". W Windows 2000, kliknij "Start", wybierz "Ustawienia", a nastpnie kliknij "Panel sterowania". Kliknij "Wydajno i konserwacja", a nastpnie "System".
W Windows 2000, dwukrotnie kliknij ikon "System". Kliknij zakladk "Sprzt", a nastpnie "Podpisywanie sterowników". Pojawi si nastpujce okno dialogowe. Jeli sterownik MFP nie moe zosta zainstalowany w Windows 2000/XP, sprawd ustawienia Twojego komputera zgodnie z ponisz procedur. 4 Zaznacz "Jak akcj ma wykona system Windows?" ("Weryfikacja podpisu pliku" w Windows 2000). Jeli opcja "Zablokuj" zostala wybrana w Twoim komputerze, to sterownik MFP nie moe by zainstalowany. Wybierz opcj "Ostrzegaj" a nastpnie zainstaluj sterownik MFP, tak jak jest to opisane w rozdziale "INSTALACJA OPROGRAMOWANIA" w instrukcji obslugi. 26 4 Jasne, nierówne lub zamazane wydruki SPRAWD 5 Czy zblia si czas wymiany cartridge'a z tonerem? Gdy zblia si czas wymiany cartridge'a z tonerem, zapali si wskanik wymiany cartridge'a ( ) na panelu operacyjnym. Gdy jest ju niezbdna wymiana cartridge'a wskanik zacznie miga. Wymie cartridge i kontynuuj drukowanie. Zobacz: "WYMIANA KASETY Z TONEREM" w Instrukcji Obslugi. Jeli wydruk jest blady, nierówny lub zamazany postpuj wg opisu poniej. SPRAWD 1 Czy sterownik drukarki zostal ustawiony tak, aby odpowiadal papierowi i zadaniu drukowania? Moesz wybra jako drukowania "Robocza", "Zwykla" lub "Fotograficzna" w zakladce "Zaawansowane" sterownika drukarki. Gdy wybrane jest "Fotograficzna" moesz klikn "Korekta obrazu" i w oknie dialogowym ustawi jasno i kontrast. Wybierz odpowiednie ustawienia i spróbuj wydrukowa ponownie. Zobacz: Ustawienia sterownika drukarki SPRAWD 6 Czy wieci si wskanik konserwacji? Gdy zapali si wskanik konserwacji ( ), wymagany jest przegld serwisowy urzdzenia. Jak najszybciej skontaktuj si z autoryzowanym serwisem SHARP. SPRAWD 2 Czy papier si zawija? Jeli papier si zawija, wyprostuj go i umie ponownie w urzdzeniu. SPRAWD 3 Czy papier nie jest zbyt gruby lub cienki? Tylko papier o gramaturze od 56 do 80 g/m2 moe by uloony w kasecie na papier. Papier o gramaturze 56 do 128 g/m2 moe by uyty w uniwersalnym podajniku bocznym. SPRAWD 7 Czy odpowiednio ustawile marginesy w ustawieniach papieru Twojej aplikacji? Jeli marginesy s ustawione poza obszarem gwarancji jakoci, smugi i zanieczyszczenia mog pojawia si na dolnej i górnej krawdzi arkusza papieru. Gdy wybierasz ustawienia papieru w aplikacji ustaw wszystkie marginesy na 4 mm. SPRAWD 4 Czy zapalil si wskanik wymiany dewelopera? Gdy wskanik wymiany dewelopera ( ) wieci si, deweloper powinien by wymieniony. WYMIANA DEWELOPERA MOE BY WYKONANA TYLKO PRZEZ TECHNIKA AUTORYZOWANEGO SERWISU SHARP. Jak najprdzej skontaktuj si z Twoim serwisem. 27 4 Litery lub grafika nieprawidlowo wydrukowane SPRAWD 3 Czy papier jest prawidlowo umieszczony? Jeli dokument jest na wyjciu fizycznie zniszczony lub obraz jest krzywy, ponownie uló papier i wykonaj wydruk. Wló papier w ten sposób, eby nie bylo wolnej przestrzeni midzy papierem i prowadnicami. Zobacz: rozdzial "WKLADANIE PAPIERU" w instrukcji obslugi. Jeli wydruk jest krzywy lub obraz wyszedl poza obrys papieru, wykonaj nastpujce czynnoci. SPRAWD 1 Czy format papieru umieszczonego w kasecie jest taki sam jak wybrany w sterowniku? Sprawd czy opcja "Format papieru" odpowiada formatowi papieru umieszczonemu w kasecie. Jeli jest aktywne ustawienie "Dopasuj do strony", upewnij si, e format papieru wybrany z listy opcji "Dopasuj do formatu papieru" jest taki sam jak umieszczony w kasecie. SPRAWD 2 Czy orientacja dokumentu jest wlaciwie ustawiona? Kliknij zakladk "Papier" w sterowniku i sprawd czy "Orientacja obrazu" jest ustawione zgodnie z Twoimi wymaganiami. SPRAWD 4 Czy prawidlowo ustawile marginesy w aplikacji? Sprawd poloenie marginesów i ustawienie formatu papieru w aplikacji, któr uywasz. Sprawd czy ustawienia drukowania odpowiadaj wybranemu formatowi papieru. Zobacz: Jasne, nierówne lub zamazane wydruki 28 4 Brak wydruku SPRAWD 4 Czy sterownik zostal prawidlowo zainstalowany? Jeli nic nie zostalo wydrukowane, nawet jeli urzdzenie jest wlczone, chwil poczekaj. Urzdzenie potrzebuje wicej czasu aby przetworzy dane. Jeli wydruk nie nastpuje przejd do kroków poniej. SPRAWD 1 Czy nastpilo zacicie papieru? Gdy miga wskanik zacicia ( ) lub pulsuje ( ), na wywietlaczu, urzdzenie zatrzymalo si z powodu zacicia papieru. Usu zacity papier, w sposób opisany w rozdziale "USUWANIE ZACI PAPIERU" w instrukcji obslugi. 1 SPRAWD 2 Czy wskanik ON LINE jest wylczony? Wskanik ON LINE znajdujcy si na panelu operacyjnym wylcza si gdy na urzdzeniu jest wykonywane kopiowanie. W tym czasie nie jest moliwe drukowanie. Gdy zakoczy si kopiowanie, wskanik ON LINE wlczy si po czasie automatycznego kasowania i urzdzenie bdzie gotowe do skanowania i drukowania. Mona równie dwukrotnie wcisn przycisk kasuj lub przycisn przycisk ONLINE, aby urzdzenie bylo gotowe do skanowania i drukowania. 2 Sprawd czy sterownik zostal zainstalowany, postpujc jak poniej. Kliknij "Start", kliknij "Panel sterowania", kliknij "Drukarki i inny sprzt", a nastpnie kliknij "Drukarki i faksy". W rodowisku Windows Vista kliknij przycisk "Start", kliknij "Panel sterowania", a nastpnie "Drukarki". W Windows 98/Me/2000, kliknij "Start", wybierz "Ustawienia" a nastpnie kliknij "Drukarki". Sprawd czy wywietla si ikona sterownika drukarki "SHARP AR-xxxx". SHARP AR-xxxx SPRAWD 3 Czy urzdzenie jest wybrane w aplikacji jako drukarka? Wybierajc "Drukuj" z menu "Plik" znajdujcego si w aplikacji, upewnij si, e wybrale drukark "SHARP AR-xxxx" wywietlon w oknie dialogowym "Drukuj". Jeli w dalszym cigu drukowanie dla sterownika drukarki "SHARP AR-xxxx" nie jest moliwe, sterownik drukarki mogl by zainstalowany nieprawidlowo. W tym przypadku skasuj oprogramowanie i ponownie je zainstaluj. Zobacz: Odinstalowanie oprogramowania 29 4 Niska jako zeskanowanego obrazu SPRAWD 4 Czy odpowiednio ustawile jasno i kontrast? Jeli skanujesz z aplikacji zgodnej z TWAIN i obraz ma nieodpowiedni kontrast lub jasno (np. jest za jasny), uaktywnij ustawienie "Automatyczna korekta jasnoci/kontrastu" w zakladce "Color" ekranu "Ustawienia wlasne". Jeli skanujesz z aplikacji zgodnej z WIA lub "Kreator skanera i aparatu fotograficznego", kliknij "Dopasowa jako skanowanego obrazu" lub przycisk "Ustawienia wlasne", i ustaw jasno i kontrast na ekranie, który si pojawi. Gdy zeskanowany obraz jest niskiej jakoci i nie moesz jej poprawi zmieniajc preferencje (wlaciwoci), zobacz punkty poniej. SPRAWD 1 Czy oryginal jest czysty? Sprawd oryginal przed skanowaniem.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Upewnij si, e szyba oryginalu jest czysta. SPRAWD 2 Czy wybrale odpowiedni rozdzielczo? Upewnij si, e warto rozdzielczoci w sterowniku odpowiada rodzajowi oryginalu. Zobacz: Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z TWAIN, Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z WIA (Windows XP/Vista), Skanowanie obrazu z "Kreator skanera i aparatu fotograficznego" (Windows XP/ Vista). SPRAWD 3 Czy wybrale odpowiedni warto ustawienia w "Próg B/W"? Jeli skanujesz z aplikacji zgodnej z TWAIN i wybrale tryb "Grad. mono 2 (bez ziel.)","grad. mono 2 (bez czer.)" lub "Grad. mono 2 (bez nieb.)", upewnij si, e odpowiednia warto zostala wybrana w ustawieniu "Próg B/W". Wysza warto progu powoduje, e obraz jest ciemniejszy, nisza e jest janiejszy. Aby dokona tego ustawienia automatycznie, kliknij przycisk "Próg automatyczny" w zakladce "Obraz" ekranu "Ustawienia wlasne". Zobacz: Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z TWAIN. 30 4 Nieprawidlowe umiejscowienie zeskanowanego obrazu Uló oryginal prosto na szybie oryginalu. Zobacz: rozdzial "ULOENIE ORGINALU" w instrukcji obslugi. Jeli zeskanowany obraz jest nieprawidlowo umiejscowiony, postpuj jak poniej. SPRAWD 1 Czy oryginal zostal prosto umieszczony? SPRAWD 3 Czy prawidlowo umiecile oryginal w SPF? Aby skanowa z SPF, dopasuj prowadnice do oryginalu, jak jest to pokazane na ilustracji poniej. SPRAWD 2 Czy prawidlowo umiecile oryginal na szybie oryginalu? Uló oryginal na szybie w sposób pokazany na ilustracji poniej. rodek oryginalu umie przy znaku ( ). Dopasuj prowadnice do oryginalu. 31 4 Skanowanie jest niemoliwe Jeli skanowanie jest niemoliwe, wylcz komputer. Wylcz urzdzenie i wyjmij kabel zasilajcy z sieci. Nastpnie z powrotem wló kabel i wlcz urzdzenie. Ponownie wlcz komputer. Spróbuj skanowa. Jeli skanowanie w dalszym cigu nie jest moliwe, wykonaj czynnoci jak poniej. SPRAWD 6 Chcesz skanowa wiele oryginalów SPRAWD 1 Czy aplikacja jest zgodna z TWAIN? Jeli uywasz Windows 98/Me/2000 i aplikacja nie jest zgodna z TWAIN, nie zeskanujesz z niej obrazu. Uyj aplikacji zgodnej z TWAIN, np. dolczony Sharpdesk. Upewnij si, e jest wybrany "SHARP MFP TWAIN S" lub "WIA-SHARP AR-xxxx". Zobacz: Skanowanie obrazu z aplikacji zgodnej z TWAIN jednorazowo z SPF? SPRAWD 2 Czy uyle sterownik skanera swojego urzdzenia? W zalenoci od aplikacji jak uywasz, jednorazowo moesz zeskanowa tylko jeden oryginal lub zestaw wielu oryginalów. Sprawd co jest moliwe w Twojej aplikacji. @@@@@@@@Obni rozdzielczo skanowania. pamici? SPRAWD 5 Czy minl czas automatycznego kasowania Zadanie drukowania ani skanowania nie moe zosta wyslane z komputera do urzdzenia zanim nie minie czas wylczenia programu po kopiowaniu. Aby natychmiast wysla zadanie skanowania, nacinij dwukrotnie przycisk kasuj, przycisk ONLINE lub SCANNER. Zobacz: rozdzial "PROGRAMY" w instrukcji obslugi. ustawie? 32 4 Odinstalowanie oprogramowania Jeli nie mona drukowa lub skanowa, Button Manager nie funkcjonuje prawidlowo, sprawd "Brak wydruku" lub "Skanowanie jest niemoliwe". Jeli w dalszym cigu problem nie zostal rozwizany, postpuj wg kroków jak poniej aby odinstalowa oprogramowanie (Sterownik drukarki, Sterownik skanera, Button Manager), a nastpnie ponownie zainstalowa. Przed odinstalowaniem oprogramowania, zamknij wszystkie aplikacje. Uwaga 1 2 Kliknij "Start", potem "Panel sterowania". W rodowisku Windows Vista kliknij "Odinstaluj program". W Windows 98/Me/2000, kliknij "Start", wybierz "Ustawienia", a nastpnie kliknij "Panel sterowania". Kliknij "Dodawanie lub usuwanie programów". W Windows 98/Me/2000, kliknij podwójnie ikon "Dodawanie/usuwanie programów". Otworzy si nastpujce okno dialogowe. SHARP AR-xxxx Series MFP Driver 3 Zrestartuj komputer. Wykasowanie sterownika MFP i Button Manager jest zakoczone gdy zrestartujesz komputer. Jeli chcesz dokona ponownej instalacji postpuj zgodnie z opisem czynnoci w rozdziale "INSTALACJA OPROGRAMOWANIA" w instrukcji obslugi. Usu "SHARP AR-xxxx Series MFP driver" i "Sharp Button Manager S" z listy aplikacji. Wicej informacji znajdziesz w instrukcji obslugi lub plikach pomocy Twojego systemu operacyjnego. 33 5 Glówne Funkcje sterownika drukarki (cz 1) Ustawienie Kopie Sortowanie Drukowanie N-Up Ramki Ustawienia uytkownika Nazwa ustawienia 1 do 999 Wl./Wyl. 1-w 1/2-w 1/4-w 1 Wl. /Wyl. Do siedmiu nazw po 20 znaków kada A3 [Dopasuj do strony]*1, A4, A5, A6, B4 [Dopasuj do strony]*1, B5, Ledger Wybory 1 Wl. 1-w 1 Wyl. Domylne fabryczne Ustawienie pocztkowe Zakladka [Ustawienia uytkownika] Papier Format papieru Dopasuj do strony Orientacja obrazu ródlo papieru [Wlasny] Szeroko Dlugo Format 98,3 do 215,9 (mm) 148,0 do 355,6 (mm) milimetry, inch 98,3 (mm)*2 148,0 (mm)*2 milimetry*2 (kontynuacja) *1:Zostanie zmniejszony do formatu A4 lub wybranego formatu przed drukowaniem. *2:To ustawienie pocztkowe moe si róni w zalenoci od ustawie Twojego systemu operacyjnego. Informacje nt. kadego ustawienia znajdziesz w pomocy sterownika drukarki. [Dopasuj do strony]*1, Letter, Legal, Executive, Invoice, Foolscap, Folio, A4*2 COM10, Monarch, DL, C5, 8K [Dopasuj do strony]*1, 16K, Papier niestand. Wl./Wyl. Pionowa/Pozioma/Obrót o 180 stopni Podajnik 1, Podajnik boczny Wyl. Pionowa Podajnik 1 34 5 Funkcje sterownika drukarki (cz 2) Ustawienie Jako drukowania 2 Gradacje Szkic/Zwykla/Foto Wl./Wyl. 0 do 100 0 do 100 (Brak)/CILE TAJNE/POUFNE/WERSJA ROBOCZA/ORIGINAL/KOPIA 6 do 300-90 do +90 0 do 255 Wl./Wyl. Wybory Ustawienie pocztkowe Zwykla Wyl. 50 50 (Brak) 200 +45 192 Wyl. Zakladka Zaawansowane [Ustawianie obrazu] Jasno Kontrast Znaki wodne Tekst Rozmiar Znaki wodne Kt Skala szaroci Tylko na pierwszej stronie 35 6 B D Indeks 29 20 7 7 2 8 3 6 13 14 7 34 5 22 1 23 20 10 27 Sterownik skanera Okno Statusu Drukowania Opis Drukowania Skanowania Opis drukowania Opis skanowania Oprogramowanie Button Manager Otwieranie Button Manager Sterownik drukarki 33 9 2 10 2 10 20 21 4 20 9 5 13 16 14 13 16 18 13 16 10 Skanowanie jest niemoliwe Skanowanie obrazu Aplikacja zgodna z TWAIN Aplikacja zgodna z WIA Kreator skanera i aparatu fotograficznego 32 11 15 17 13 10 21 5 13 16 18 5 21 15 20 10 6 Brak wydruku Button Manager Dopasuj do formatu papieru Dopasuj do strony Drukowanie Drukowanie n stron na ark. Drukowanie podstawowe Drukowanie znaku wodnego Ekran ustawie Ekran wstpnego skanowania Format papieru Funkcje sterownika drukarki Glówne Identyfikowanie problemów Jak korzysta z instrukcji "Online" Kabel komunikacyjny Konfiguracja skanowania Kreator skanera i aparatu fotograficznego Marginesy T U Tryb skanowania TWAIN Ustawienia Button Manager Sterownik drukarki Sterownik skanera Aplikacja zgodna z TWAIN Aplikacja zgodna z WIA Kreator skanera i aparatu fotograficznego Ustawienia sterownika drukarki Ustawienia w Button Manager Wybieranie urzdzenia Wybór aplikacji WIA Znak wodny E F G I J K P M O Obramowanie 8 Obszar skanowania 13 Odinstalowanie oprogramowania Button Manager 33 Sterownik drukarki 33 Pomoc Button Manager Okno statusu drukowania Sterownik drukarki Sterownik skanera Aplikacja zgodna z TWAIN Aplikacja zgodna z WIA Przycisk "Automatyczny pomiar obszaru skanowania" Przycisk "Podglad" Aplikacja zgodna z TWAIN Aplikacja zgodna z WIA Kreator skanera i aparatu fotograficznego Przycisk "Skanowanie" Aplikacja zgodna z TWAIN Aplikacja zgodna z WIA Skanowanie W Z S AR203E_v1.