Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska 18 10 561 Olsztyn Do wszystkich uczestników postępowania PYTANIA I ODPOWIEDZI Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na wybór dostawców urządzeń medycznych ( Ogłoszenie w Dzienniku Wspólnot Europejskich pod nr 2011/S 171-281405 z dnia 07.09.2011 r. ). Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy prawo zamówień publicznych, informujemy, iż w przedmiotowym postępowaniu wpłynęły do Zamawiającego następujące wnioski o wyjaśnienie treści SIWZ: 1. Dot. pkt. C.6 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG kardiologiczno-naczyniowy z przetwornikiem 12 bit o dynamice 212 db, ale posiadający 1024 wirtualne kanały przetwarzania? Tzw. kanały nadawcze i odbiorcze tzn. kanały przetwarzania są uzyskane w sposób software owy, fizycznymi elementami potwierdzającymi jakość aparatu są przetwornik 12 bitowy i dynamika systemu. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG kardiologicznonaczyniowego z przetwornikiem 12 bit o dynamice 212 db, ale posiadający 1024 wirtualne kanały przetwarzania. 2. Dot. pkt. C.13 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG o zakresie częstotliwości od 1,5 13 MHz? Jest to zakres większy niż częstotliwości głowicach wymaganych przez Zamawiającego, a proponowana dolna wartość 1,5 MHz jest konieczna przy wykonywaniu badań w kardiologii. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG o zakresie częstotliwości od 1,5 13 MHz. 3. Dot. pkt. C.15 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG o głębokości pola obrazowania do 30 cm? W praktyce im większa możliwość penetracji tym lepiej dla badającego. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG o głębokości pola obrazowania do 30 cm. 4. Dot. pkt. C.25 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG o możliwości odchylania wiązki dopplerowskiej +/- 20 st? W praktyce większy zakres jest w zasadzie nie wykorzystywany 1
Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG o możliwości odchylania wiązki dopplerowskiej +/- 20 st. 5. Dot. pkt. C.29 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG z HDD = 160 GB i dodatkowo z zewnętrznym dyskiem USB 500 GB? Pamięć dyskowa aparatu nie powinna być w całości wykorzystywana na archiwizację, każdy producent aparatów oferuje zewnętrzne rozwiązania archiwizacyjne Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG z HDD = 160 GB i dodatkowo z zewnętrznym dyskiem USB 500 GB. 6. Dot. pkt. C.31 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG posiadający zapis obrazów w nowoczesnych formatach JPEG, AVI, MPEG, które są kompatybilne z WINDOWS bez BMP i TIFF? Dodatkowo aparat zapisuje dane w formacie RAW DATA tzn. surowy nie przetworzony sygnał z możliwością szerokiego postprocessingu. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG posiadającego zapis obrazów w nowoczesnych formatach JPEG, AVI, MPEG, które są kompatybilne z WINDOWS bez BMP i TIFF. 7. Dot. pkt. C.44 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG z głowicą liniową o szerokości pola obrazowego 38 mm i zakresie częstotliwości 4-13 MHz? W badaniach naczyniowych im krótsza sonda tym bardziej ergonomiczna, a proponowany zakres częstotliwości jest większy od wymaganego? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG z głowicą liniową o szerokości pola obrazowego 38 mm i zakresie częstotliwości 4-13 MHz. 8. Dot. pkt. D.8, D.9, D10 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Zwracamy się z prośbą o sprecyzowanie parametrów dotyczących ergonomii interfejsu, przyjazności oprogramowania, manewrowości i poręczności przy łóżku chorego, które będą brane pod uwagę przez Zamawiającego przy ocenie powyższych parametrów. Czy Zamawiający przewiduje pokaz oferowanego przez Wykonawców sprzętu czy ewentualnie proponuje inne rozwiązanie? Ocena parametrów nastąpi na podstawie danych zawartych w folderze, katalogu, który zgodnie z wymaganiami SIWZ należy dołączyć do oferty. 9. Dot. pkt. E.1 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG z instrukcją obsługi w języku polskim i możliwością generowania raportów z badań w języku polskim, ale posiadający oprogramowanie w języku angielskim? Oprogramowanie w języku angielskim jest ogólnie stosowane w branży medycznej i takie rozwiązanie nie ogranicza konkurencji. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania aparatu USG z instrukcją obsługi w języku polskim i możliwością generowania raportów z badań w języku polskim, ale posiadający oprogramowanie w języku angielskim. 10. Dot. pkt. F.1 zał. nr 6 do SIWZ pakiet 4 - Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy aparat USG z 12 miesięczna gwarancją, co pozwoli znacząco obniżyć cenę oferowanego aparatu? 2
Obligatoryjna 24- miesięczna gwarancja uregulowana przez Ustawę o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego z dnia 27 lipca 2002 r. (Dz. U. Nr 141, poz. 1176), tzw. gwarancja konsumencka, nie będzie miała w rozpatrywanym stanie faktycznym zastosowania. Zgodnie bowiem z art. 1 ust. 1 Ustawy dotyczy ona jedynie tzw. umów konsumenckich, tj. takich, w których jedną ze stron jest osoba fizyczna, która nabywa rzecz w celu niezwiązanym z działalnością zawodową lub gospodarczą (towar konsumpcyjny). W rozpatrywanej sytuacji umowa zawierana jest między dwoma przedsiębiorcami, powyższa Ustawa nie znajdzie więc zastosowania, a umowa podlegać będzie uregulowaniom Kodeksu Cywilnego, którego art. 577 ust. 2 KC ustala ustawowy okres gwarancji na 12 miesięcy. Dodatkowo, pragniemy nadmienić, iż zaoferowanie aparatu USG w wymaganej przez Zamawiającego konfiguracji i z proponowanym przez Zamawiającego 24-miesiecznym okresem gwarancji, podwyższy cenę oferty. Zaoferowanie aparatu z 12-miesięcznym okresem gwarancji pozwoli Wykonawcom na złożenie tańszej oferty. Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie 12 miesięcznej gwarancji. 11. Celem doprecyzowania prosimy o dodanie do 6 następującego zdania: Strony zobowiązują się do podpisania protokołu zdawczo - odbiorczego w dniu zakończenia realizacji przedmiotu Umowy. Zamawiający wyraża zgodę na proponowany zapis w związku z czym 6 otrzymuje brzmienie: 1. Przekazanie sprzętu nastąpi protokołem zdawczo-odbiorczym urządzenia oraz protokołem z przeszkolenia z obsługi. 2. Strony zobowiązują się do podpisania protokołów w dniu zakończenia realizacji przedmiotu Umowy. 3. Wzory protokołów stanowią załączniki nr 8 i 9 do SIWZ. 12. Zwyczajowo przyjęto wysokością kary umownej za zwłokę w załatwieniu reklamacji i nie zapewnieniu towaru zastępczego jest 0,1% cenny brutto, dlatego też prosimy o zmianę brzmienia 8 ust. 4 i nadaniu mu następującej treści: W przypadku zwłoki Wykonawcy w załatwieniu reklamacji i nie zapewnienia towaru zastępczego Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1% ceny brutto reklamowanego towaru za każdy dzień zwłoki, jednak nie więcej niż 10% ceny brutto reklamowanego towaru, w przypadku jednostkowej reklamacji. Zamawiający nie wyraża zgody na proponowany zapis. 13. Celem doprecyzowania prosimy o dodanie 8 ust.5 o następującej treści: W przypadku awarii danego wyrobu medycznego w okresie gwarancji i wykonania naprawy lub wymiany, gwarancja na ten wyrób medyczny zostaje wydłużona o czas naprawy. Zamawiający wyraża zgodę na proponowany zapis w związku z czym 8 otrzymuje brzmienie: 1. Wykonawca udziela pełnej... -miesięcznej gwarancji na przedmiotowy towar zgodnie z ofertą przetargową. 2. W ramach gwarancji Wykonawca jest obowiązany do usunięcia wady fizycznej towaru lub do dostarczenia towaru wolnego od wad w terminie 14 dni liczonym od zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego. Transport towaru do siedziby Wykonawcy i z siedziby Wykonawcy do siedziby Zamawiającego nastąpi staraniem i na koszt Wykonawcy 3
3. W przypadku nie usunięcia wady fizycznej lub nie dostarczenia towaru wolnego od wad w terminie 14 dni od zgłoszenia reklamacji Wykonawca zobowiązany jest zapewnić towar zastępczy o parametrach techniczno-użytkowych porównywalnych lub wyższych. 4. W przypadku zwłoki Wykonawcy w załatwieniu reklamacji i nie zapewnienia towaru zastępczego Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1% ceny brutto reklamowanego towaru za każdy dzień zwłoki, jednak nie więcej niż 10% ceny brutto reklamowanego towaru, w przypadku jednostkowej reklamacji. 5. W przypadku awarii danego wyrobu medycznego w okresie gwarancji i wykonania naprawy lub wymiany, gwarancja na ten wyrób medyczny zostaje wydłużona o czas naprawy. 14. Zwyczajowo przyjęta wysokością kary umownej za niedostarczenie sprzętu lub niewykonanie którejkolwiek czynności w umówionym terminie jest 0,1%, dlatego też prosimy o zmianę brzmienia 9 na następujące: W przypadku niedostarczenia sprzętu lub niewykonania którejkolwiek z czynności określonych w 1 w umówionym terminie Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną, w wysokości 0,2 % za każdy dzień zwłoki liczoną od ceny brutto sprzętu. Jednak nie więcej niż 10% wartości brutto zamówionego towaru. Zamawiający nie wyraża zgody na proponowany zapis. 15. Załącznik nr 6 Opis Przedmiotu Zamówienia pkt C.44 - Zamawiający określił przedmiot zamówienia jest aparat USG dedykowany do badań naczyniowych i jednocześnie wymaga głowicę Liniową o szerokości 5 cm niestety w praktyce głowice liniowe o takiej szerokości nie są stosowane do badań naczyniowych ze względu na utrudnione operowanie na szyi pacjenta. Ponadto głowica o tej szerokości nie jest zgodna ze standardami badań naczyń Polskiego Towarzystwa Ultrasonograficznego, które zaleca stosowanie głowic o szerokości mniejszej niż 40 mm. Czy w związku z tym Zamawiający dopuści do przetargu aparat wyposażony w wysokiej klasy głowicę liniową (4,0-13,0 MHz, 192 elementy, obrazowanie harmoniczne, obrazowanie trapezowe) dedykowaną do badań naczyniowych o szerokości 38 mm? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wysokiej klasy aparatu USG wyposażonego w wysokiej klasy głowicę liniową (4,0-13,0 MHz, 192 elementy, obrazowanie harmoniczne, obrazowanie trapezowe) dedykowaną do badań naczyniowych o szerokości 38 mm. 16. Załącznik nr 6 Opis Przedmiotu Zamówienia pkt E.1 - Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy aparat USG posiadający instrukcję obsługi w języku polskim i angielskim oraz bogatym oprogramowaniem aplikacyjnym, ale tylko w języku angielskim? Większości renomowanych firm oferuje ultrasonografy wysokiej klasy z oprogramowaniem w języku angielskim oraz instrukcjami w języku polskim obecnie b. ciężko jest znaleźć na rynku aparat USG z oprogramowaniem w języku polskim zwłaszcza, że w większości opisów badań i publikacji stosuje się skróty pochodzące z anglojęzycznego nazewnictwa. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania aparatu USG z instrukcją obsługi w języku polskim i możliwością generowania raportów z badań w języku polskim, ale posiadający oprogramowanie w języku angielskim. 17. Pyt dot. Zał. Nr 6 Pakiet nr 4 Aparat USG - Opis przedmiotu zamówienia pkt C.1. Prosimy o potwierdzenie, iż aparat posiadający funkcję - tzw. Cine Loop dwustopniową (wybór zależy od operatora): a) Podręczna pojemność 3000 obrazów b) Zawansowana akwizycja sekwencji do 15 000 obrazów spełni wymogi Zamawiającego w pkt. C.14 Jednocześnie pragniemy nadmienić, że zaproponowane rozwiązanie daje Użytkownikowi możliwość wyboru sposobu przeglądania obrazów w pamięci Cine Loop. Taki podział ułatwia prace lekarzom, którzy nie potrzebują zaawansowanych sposobów przeglądania. Niektórzy 4
Użytkownicy po zatrzymaniu obrazu cofają się do kilku-kilkunastu sekund ostatniego badania. Natomiast dzięki takim 2 sposobom, Operator może przeglądać dowolne, wybrane przez siebie fragmenty sekwencji cofając się nawet do 10 minut. Zamawiający informuje, że aparat posiadający funkcję - tzw. Cine Loop dwustopniową (wybór zależy od operatora) posiadający podręczną pojemność 3000 obrazów oraz zawansowaną akwizycję sekwencji do 15 000 obrazów spełni wymogi Zamawiającego w pkt. C.14 18. Pyt dot. Zał. Nr 6 Pakiet nr 4 Aparat USG- Opis przedmiotu zamówienia pkt C.31 Powszechnie aparaty usg posiadają możliwość zapisu w różnych formatach kompatybilnych z systemem Windows. W związku prosimy o potwierdzenie, iż ultrasonograf posiadający wbudowany wewnętrzny system archiwizacji obrazów i sekwencji oraz danych pacjentów na dysku twardym oraz możliwość zapisu obrazów w formatach kompatybilnych z systemem Windows, tj. w formatach BMP, JPG, MPEG i AVI spełni wymogi Zamawiającego w pkt.2.4? Jednocześnie chcieliśmy zauważyć, że zarówno format BMP jak i TIFF służą do zapisu grafiki bitmapowej i dają bardzo zbliżoną jakość obrazu. Zamawiający informuje, że aparat posiadający wbudowany wewnętrzny system archiwizacji obrazów i sekwencji oraz danych pacjentów na dysku twardym oraz możliwość zapisu obrazów w formatach kompatybilnych z systemem Windows, tj. w formatach BMP, JPG, MPEG i AVI spełni wymogi Zamawiającego. 19. Pyt dot. Zał. Nr 6 Pakiet nr 4 Aparat USG- Opis przedmiotu zamówienia pkt D.5 Pragniemy zauważyć, iż obecnie każdy z producentów aparatury USG stosuje różne technologie dla zapewnienia jak najlepszej jakości obrazowania i zwiększenia możliwości diagnostycznych. Prowadzi to do sytuacji, że na rynku jest obecnie wiele aparatów wysokiej klasy, jednak wyprodukowanych przez innych producentów i w związku z tym różniących się niektórymi parametrami. Każdy z producentów stosuje różne technologie służące optymalizacji wizualizacji naczyń i dające wysoką jakość wizualizacji naczyń. W związku z tym: Prosimy o potwierdzenie, że zaproponowanie wysokiej klasy aparatu ultrasonograficznego wyposażonego w oprogramowanie dające możliwość wizualizacji bardzo wolnych przepływów w małych naczyniach, a także wyposażonego w moduł automatycznej optymalizacji wzmocnienia sygnału odbieranego docierającego z różnych stref obrazowania oraz w specjalne oprogramowanie zwiększające dokładność, eliminujące szumy i cienie obrazu, dające wysoką jakość wizualizacji naczyń spełni zapis pkt D.5? Ocena nastąpi na podstawie parametrów wskazanych w folderze, katalogu, który zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ należy dołączyć do oferty. Zamawiający na etapie udzielania wyjaśnień nie może ocenić oferty. 20. Pyt dot. Zał. Nr 6 Pakiet nr 4 Aparat USG- Opis przedmiotu zamówienia pkt E.1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie wysokiej klasy aparatu USG z oprogramowaniem w j. angielskim przy jednoczesnym zapewnieniu, iż wraz z ewentualna dostawą aparatu zostanie dostarczona szczegółowa instrukcja obsługi w j. polskim (dostarczona zarówno w wersji elektronicznej jak i w wersji papierowej)? Jak w odpowiedzi na pytanie nr 9. 5
21. dot. Załącznika nr 6 do SIWZ, Pakiet nr 4 - Aparat do USG Doppler, pkt C.4 : Czy Zamawiający zaakceptuje wysokiej klasy aparat USG z przetwornikiem 8-bitowym o 256 liniach tworzących obraz? Zamawiający nie wyraża zgody na zaoferowanie aparatu USG z przetwornikiem 8-bitowym o 256 liniach tworzących obraz. 22. dot. Załącznika nr 6 do SIWZ, Pakiet nr 4 - Aparat do USG Doppler, pkt C.6: Czy Zamawiający zaakceptuje aparat ultrasonograficzny z ilością niezależnych kanałów w ilości 2048? Nadmieniamy, iż ilość cyfrowych kanałów nie ma tak naprawdę znaczenia w procesie tworzenia obrazu, jest to tylko wartość cyfrowa systemu, obraz tworzą kanały fizyczne a więc ilość linii obrazowych głowicy. Prosimy o dopuszczenie proponowanego rozwiązania Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania aparatu ultrasonograficznego z ilością niezależnych kanałów w ilości 2048. 23. dot. Załącznika nr 6 do SIWZ, Pakiet nr 4-Aparat do USG Doppler, pkt C.14: Czy Zamawiający zaakceptuje aparat ultrasonograficzny z maksymalna liczbą klatek (obrazów) pamięci dynamicznej prezentacji B oraz kolor Doppler 1000? Z naszej wiedzy i doświadczenia wynika, iż pamięć dynamiczna (CINE LOOP) ma przede wszystkim dawać użytkownikowi, po zamrożeniu obrazu, możliwość cofnięcia się w wykonywanym badaniu o kilka klatek, np. po to, aby dokonać pomiarów na obrazie. W praktyce jest to cofnięcie zapisanego w pamięci dynamicznej aparatu badania o dosłownie kilka klatek, tj. 100/200 klatek, więc liczba 1000 klatek /obrazów w pamięci dynamicznej jest bardzo duża i wystarczająca, pozwala cofnąć się o lmin. w wykonywanym badaniu. Prosimy o dopuszczenie 1000 klatek w pamięci dynamicznej Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania aparatu ultrasonograficznego z maksymalną liczbą klatek (obrazów) pamięci dynamicznej prezentacji B oraz kolor Doppler 1000. 24. dot. Załącznika nr 6 do SIWZ, Pakiet nr 4- Aparat do USG Doppler, pkt C.44 Czy Zamawiający zaakceptuje głowicę liniową wysokiej częstotliwości o zakresie częstotliwości 5 12 MHz, liczbie elementów 256, szerokości pola skanowania 50mm, bez trybu II harmonicznej? Nadmieniamy, iż obrazowanie harmoniczne wykorzystywane jest głównie przy badaniach związanych :z głęboką penetracją, badaniach gdzie wiązka ultradźwiękowa jest silnie tłumiona. Zgodnie z zaleceniami PTU w badaniach naczyniowych nie ma potrzeby używania obrazowania harmonicznego dla głowicy liniowej wykorzystywanej do badań naczyniowych, dopplerowskich. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania opisanej powyżej głowicy. 25. dot. Załącznika nr 6 do SIWZ, Pakiet nr 4-Aparat do USG Doppler: Czy Zamawiający wymaga zaoferowania aparatu ultrasonograficznego wykorzystującego tryb automatycznej optymalizacji częstotliwości Dopplera Kolorowego w zależności od głębokości obrazowania, co ułatwia i przyspiesza prowadzenie badania, zastępuje szereg ręcznych ustawień, ponieważ aparat sam automatycznie dostosowuje częstotliwość Dopplera Kolorowego w zależności od głębokości ustawienia ramki Dopplera Kolorowego? Jest to funkcja niezmiernie istotna przy badaniach, do których wykorzystywany będzie zakupiony aparat. 6
Zamawiający nie wymaga zaoferowania aparatu USG z powyższymi rozwiązaniami. Należy zaoferować aparat zgodny z opisem zawartym w SIWZ z uwzględnieniem parametrów dopuszczonych w niniejszych pytaniach i odpowiedziach. 26. Czy zamawiający dopuści do postępowania cyfrowy aparat renomowanego producenta, który posiada możliwość odchylenia wiązki dopplerowskiej +/- 20 stopni? Jak w odpowiedzi na pytanie nr 4. 27. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.6) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z regulacją czułości 1,5-5-20 mm/mv? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania aparatu EKG z regulacją czułości 1,5-5-20 mm/mv. 28. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.7) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z pasmem przenoszenia sygnału 0,04-150 Hz? Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania Aparatu EKG z pasmem przenoszenia sygnału 0,04-150 Hz. 29. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.8) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z filtrami: Filtr zakłóceń sieciowych (Hz) 50-60, Filtr zakłóceń mięśniowych (Hz) 35, 25, Filtr izolinii (Hz) 0.05 (3.2s), 0.11 (1.5s), 0.25 (0.6), 0.50 (0.3s) oraz filtr autoadaptacyjny, który automatycznie ustawia dla pacjenta wszystkie w/w parametry? Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania Aparatu EKG z powyższymi filtrami. 30. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.12) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z częstotliwością próbkowania sygnału 2000Hz? Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania Aparatu EKG częstotliwością próbkowania sygnału 2000Hz. 31. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.13) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z wysokiej klasy przetwornikiem analogowo-cyfrowym 13 bitowym? Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania Aparatu EKG z przetwornikiem analogowo-cyfrowym 13 bitowym. 32. Pakiet nr 6 - Aparat EKG: C.18) Czy Zamawiający dopuści Aparat EKG z ergonomicznym kablem pacjenta mającym bezpośrednie połączenie z aparatem EKG? Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania Aparatu EKG z ergonomicznym kablem pacjenta mającym bezpośrednie połączenie z aparatem EKG. W wyniku powyższych wyjaśnień i dopuszczeń nowych parametrów Zamawiający umieszcza wraz z niniejszymi odpowiedziami zmodyfikowany załącznik nr 6 opis przedmiotu zamówienia dla aparatu 7
USG; załącznik nr 8 opis przedmiotu zamówienia dla aparatu EKG oraz załącznik nr 11 projekt umowy. W zmodyfikowanych załącznikach na kolor czerwony Zamawiający zaznaczył wprowadzone treści. DYREKTOR Irena Kierzkowska ( Podpis osoby uprawnionej ) 8