przebiegu XXIII sesji Rady Miasta Zielona Góra 29 kwietnia 2008 r.

PROTOKÓŁ NR XXIII/08 przebiegu XXIII sesji Rady Miasta Zielona Góra 29 kwietnia 2008 r. 1. OTWARCIE SESJI XXIII sesja Rady Miasta Zielona Góra (pitej kadencji samorzdu terytorialnego lata 2006-2010) zwołana została przez Przewodniczcego Rady Miasta p. Adama Urbaniaka zgodnie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 - t.j. z pón. zm.) oraz 43 Statutu Miasta Zielona Góra - uchwała Nr XXIX/267/04 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Lubus. Nr 78, poz. 1200 z pón. zm.). Sesja odbyła si w sali sesyjnej zielonogórskiego ratusza w dniu 29 kwietnia 2008 r. w godzinach od 9 00 do 15 25. Sesj otworzył Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak. Obradom przewodniczyli: Przewodniczcy Rady Miasta p. Adam Urbaniak i Wiceprzewodniczca Rady Miasta p. Jolanta Danielak. W sesji uczestniczyło 24 radnych na stan Rady 25 radnych oraz gocie: Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki, zastpcy Prezydenta Miasta: p. Krzysztof Kaliszuk, p. Wioleta Harlak i p. Dariusz Lesicki, Pastwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zielonej Górze p. Jerzy Politowicz; przedstawiciele Urzdu Miasta Zielona Góra z Sekretarz Miasta i Skarbnik Miasta, przedstawiciele zielonogórskich zakładów i jednostek organizacyjnych, dziennikarze lokalnej prasy, radia i telewizji 1. Porzdek obrad 1. Otwarcie sesji. 2. Interpelacje i zapytania radnych. 3. Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku opracowanie Pastwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Zielonej Górze. 4. Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. 5. Informacja Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze z realizacji zada w zakresie pomocy społecznej w roku 2007. 6. Rozpatrzenie Sprawozdania z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i podjcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - druk nr 340. 7. Podjcie uchwał w sprawach: 1) sprzeday nieruchomoci na rzecz Parafii Rzymsko-Katolickiej Niepokalanego Poczcia NMP w Zielonej Górze oraz wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny nieruchomoci - druk nr 341, 2) wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - druk nr 342, 3) wyraenia zgody na udzieleni bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - druk nr 343, 4) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 344, 5) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 345, 6) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 346, 1 Listy obecnoci Załcznik nr 1

7) wniesienia skargi na rozstrzygnicie nadzorcze Wojewody Lubuskiego - druk nr 347, 8) przejcia od powiatów w granicach województwa lubuskiego niektórych zada z zakresu pomocy społecznej - druk nr 348, 9) zmiany uchwały o przystpieniu do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Rekreacyjno-Sportowego w Zielonej Górze - druk nr 349, 10) stwierdzenia nabycia własnoci pojazdów przez Miasto Zielona Góra - druk nr 350, 11) zmieniajca uchwał w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny udziału w lokalu sprzedawanym przez Gmin Zielona Góra o statusie miejskim - druk nr 351, 12) okrelenia trybu postpowania o udzielenie dotacji przez Miasto Zielona Góra dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałajcych w celu osignicia zysku na inne zadania ni okrelone w ustawie o działalnoci poytku publicznego i o wolontariacie, sposobie rozliczania dotacji oraz kontroli wykonywania zleconego zadania - druk nr 352, 13) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 353, 14) zmieniajca uchwał w sprawie udzielenia pomocy finansowej innym jednostkom samorzdu terytorialnego - druk nr 354, 15) udzielenia pełnomocnictwa radcy prawnemu do reprezentowania Rady Miasta Zielona Góra przed sdami administracyjnymi - druk nr 355, 16) udzielenia pełnomocnictwa radcy prawnemu do reprezentowania Rady Miasta Zielona Góra przed sdami administracyjnymi - druk nr 356, 17) rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Prezydenta Miasta Zielona Góra druk nr 357, 18) rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze druk nr 358 8. Rozpatrzenie wezwania do usunicia naruszenia prawa uchwał Rady Miasta z 1 kwietnia 2008 r. Nr XXI/313/08 w sprawie rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze. 9. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 10. Sprawy róne. 11. Zamknicie sesji. Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 2

Zmiana porzdku obrad Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak poinformował, e Prezydent Miasta w dniu 24 kwietnia 2008 r. wycofał inicjatyw uchwałodawcz w sprawie wniesienia skargi na rozstrzygnicie nadzorcze Wojewody Lubuskiego projekt zawarty na druku nr 347. Wniosek Prezydenta Miasta został radnym przekazany na pimie 1. W zwizku z powyszym z porzdku obrad wykrelony zostaje pkt 7 ppkt 7 - podjcie uchwały w sprawie wniesienia skargi na rozstrzygnicie nadzorcze Wojewody Lubuskiego - druk nr 347. Nastpnie Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki wycofał projekt uchwały w sprawie sprzeday nieruchomoci na rzecz Parafii Rzymsko-Katolickiej Niepokalanego Poczcia NMP w Zielonej Górze oraz wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny nieruchomoci - druk nr 341 2 i wnioskował o wprowadzenie do porzdku obrad dwóch nowych projektów uchwał: w sprawie przystpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Zdrojowego i osiedla Zastalowskiego w Zielonej Górze - druk nr 359 3 ; zmieniajcej uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 360 4. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak stwierdził, e Rada wniosek o wycofanie z porzdku obrad projektu uchwały na druku nr 341 przyjła do wiadomoci, w zwizku z tym wykrelony zostaje ppkt 1w punkcie 7, a wnioski o wprowadzenie projektów uchwał podda pod głosowanie. Głosowania nad zmian porzdku obrad Przewodniczcy obrad - Prezydent Miasta zgłosił wniosek o wprowadzenie do porzdku obrad sesji kolejnego projektu uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008. Radnym projekt przekazano na druku nr 360. Proponuj uj projekt uchwały w punkcie 7 ppkt 11 - jako drugi projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008, łcznie z projektem uchwały na druku nr 353. Po czym poddał wniosek pod głosowanie. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania zmian porzdku obrad uchwaliła wikszoci głosów przy wymaganej bezwzgldnej wikszoci ustawowego składu Rady (wymagana minimalna liczba 13 głosów za). Wyniki głosowania: za wprowadzeniem zmiany - 23 głosy, przeciw - 0 głosów, wstrzymujcych 1 głos. Przewodniczcy obrad - Prezydent Miasta zgłosił wniosek o wprowadzenie do porzdku obrad sesji projektu uchwały w sprawie przystpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Zdrojowego i osiedla Zastalowskiego w Zielonej Górze. Radnym projekt przekazano na druku nr 359. Proponuj uj projekt uchwały jako ostatni w punkcie 7. Po czym poddał wniosek pod głosowanie. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania zmian porzdku obrad uchwaliła jednogłonie przy wymaganej bezwzgldnej wikszoci ustawowego składu Rady (wymagana minimalna liczba 13 głosów za). Wyniki głosowania: za wprowadzeniem zmiany - 24 głosy, przeciw 0 głosów, wstrzymujcych 0 głosów. 1 Projekt uchwały w sprawie wniesienia skargi na rozstrzygnicie nadzorcze Wojewody Lubuskiego - druk nr 347 i pismo Prezydenta Miasta z dnia 24 kwietnia 2008 r. w sprawie wycofania inicjatywy uchwałodawczej Załcznik nr 2-8 2 Projekt uchwały w sprawie sprzeday nieruchomoci na rzecz Parafii Rzymsko-Katolickiej Niepokalanego Poczcia NMP w Zielonej Górze oraz wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny nieruchomoci - druk nr 341 Załcznik nr 2-2 3 Projekt uchwały w sprawie przystpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Zdrojowego i osiedla Zastalowskiego w Zielonej Górze druk nr 359 Załcznik nr 2-21 4 Projekt uchwały zmieniajcej uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 360 Załcznik nr 2-15 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 3

Porzdek obrad po zmianach 1. Otwarcie sesji. 2. Interpelacje i zapytania radnych. 3. Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku opracowanie Pastwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Zielonej Górze. 4. Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. 5. Informacja Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze z realizacji zada w zakresie pomocy społecznej w roku 2007. 6. Rozpatrzenie Sprawozdania z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i podjcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - druk nr 340. 7. Podjcie uchwał w sprawach: 1) wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - druk nr 342, 2) wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - druk nr 343, 3) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 344, 4) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 345, 5) wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów najmu gruntów - druk nr 346, 6) przejcia od powiatów w granicach województwa lubuskiego niektórych zada z zakresu pomocy społecznej - druk nr 348, 7) zmiany uchwały o przystpieniu do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Rekreacyjno-Sportowego w Zielonej Górze - druk nr 349, 8) stwierdzenia nabycia własnoci pojazdów przez Miasto Zielona Góra - druk nr 350, 9) zmieniajca uchwał w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny udziału w lokalu sprzedawanym przez Gmin Zielona Góra o statusie miejskim - druk nr 351, 10) okrelenia trybu postpowania o udzielenie dotacji przez Miasto Zielona Góra dla podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałajcych w celu osignicia zysku na inne zadania ni okrelone w ustawie o działalnoci poytku publicznego i o wolontariacie, sposobie rozliczania dotacji oraz kontroli wykonywania zleconego zadania - druk nr 352, 11) zmieniajca uchwał w sprawie budetu miasta na rok 2008 - druk nr 353 i druk nr 360, 12) zmieniajca uchwał w sprawie udzielenia pomocy finansowej innym jednostkom samorzdu terytorialnego - druk nr 354, 13) udzielenia pełnomocnictwa radcy prawnemu do reprezentowania Rady Miasta Zielona Góra przed sdami administracyjnymi - druk nr 355, 14) udzielenia pełnomocnictwa radcy prawnemu do reprezentowania Rady Miasta Zielona Góra przed sdami administracyjnymi - druk nr 356, 15) rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Prezydenta Miasta Zielona Góra druk nr 357, 16) rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze druk nr 358 17) przystpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Zdrojowego i osiedla Zastalowskiego w Zielonej Górze druk nr 359. Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 4

8. Rozpatrzenie wezwania do usunicia naruszenia prawa uchwał Rady Miasta z 1 kwietnia 2008 r. Nr XXI/313/08 w sprawie rozpatrzenia ponownie wniesionych skarg na działalno Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze. 9. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych. 10. Sprawy róne. 11. Zamknicie sesji. Na protokolantów sesji przewodniczcy obrad powołał p. Bolesława Kwiatkowskiego i p. Mariol Bukiel z Biura Rady Miasta. Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 5

2. INTERPELACJE I ZAPYTANIA RADNYCH Informacja Przewodniczcego Rady o zgłoszonych interpelacjach. W okresie midzy sesjami radni nie zgłaszali interpelacji. Pytania radnych: Radny p. Jacek Budziski 1. Panie Prezydencie! W zwizku z tym, e nareszcie ogłosił Pan kolejny przetarg na budow basenu i hali, mamy do Pana kilka pyta. Prosz je traktowa jako przejaw troski klubu radnych PiS, aby tym razem Panu i nam wszystkim si powiodło. Ale zanim do nich przejdziemy prosz wytłumaczy radnym PiS, dlaczego z projektu budowy basenu i hali zrezygnował Pan póki co z budowy zaproponowanego przez klub radnych PiS basenu zewntrznego, który miał si składa z czterech 50 metrowych torów i czci przeznaczonej dla dzieci wraz z mini pla? Nie była to wcale najdrosza cz planowanego kompleksu hali i basenu, a miem twierdzi, e jedna z taszych i dodatkowo stanowiłaby dla zielonogórzan alternatyw basenu w Drzonkowie, a dla samego kompleksu dodatkow atrakcj. To tak ma wyglda lansowana przez Pana współpraca z klubami radnych w Radzie Miasta? A - Pytania o budet inwestycji: 1. Zakładajc, i przetarg przebiegnie bez kłopotów oraz, e do koca czerwca zostanie podpisana z wykonawc i projektantem umowa, to kiedy Pan Prezydent przewiduje oddanie inwestycji do uytku? 2. Przetargi w roku 2007 pokazały, e w cenach na rok 2007 warto inwestycji naley oszacowa na 120 mln zł. Czy wobec tego, e minł ju rok, a ukoczenie inwestycji wydaje si realne w roku 2011, nie naleałoby zabezpieczy wyszych kwot w budecie? 3. Czy dofinansowujc budow w kolejnych latach nie złamiemy ustawy o finansach publicznych lub ustawy o zamówieniach publicznych? 4. Czy Miasto zna opracowany przez rzeczoznawców i GUS trend zmian cen w budownictwie? I czy uwzgldniło to w oszacowaniu budetu tej inwestycji? 5. Czy Miasto przygotowało samodzielnie lub zleciło studium wykonalnoci zamierzonej inwestycji? 6. Czy Miasto oszacowało samodzielnie lub zleciło wyspecjalizowanej jednostce oszacowanie kosztów eksploatacji planowanego obiektu? B - Pytania dotyczce sposobu realizacji przedsiwzicia: 1. Czy budowa w trybie zaprojektuj i buduj jest uzasadniona w przypadkach budowy obiektów nietypowych, a zarazem obiektów miastotwórczych? 2. Skd Pan Prezydent powził przekonanie o zasadnoci tego trybu postpowania? Czy na podstawie własnego dowiadczenia a jeli tak, to prosz o wskazanie tego czy te zlecono moe wyspecjalizowanemu podmiotowi analiz porównawcz: inwestycja łczna bez konkursu a inne sposoby realizacji? Jeli tak, to czy moemy zapozna si z takim raportem i jego wnioskami?3. Czy Pan Prezydent ma opini regionalnego SARP na temat zamierzonej inwestycji? Czy moe konsultował to z innymi architektami? 4. Czy i w jaki Pan Prezydent potrafi zabezpieczy kolejny element miastotwórczy, jakim s interesy zielonogórskich przedsibiorców i podatników przy okazji tej inwestycji? Czy nie dojdzie do sytuacji, w której pienidze zielonogórzan popłyn np. do naszego regionalnego rywala? Czy t stron inwestycji analizowano samodzielnie lub poprzez wyspecjalizowan jednostk? C - Pytania dotyczce przejrzystoci postpowania oraz szans powodzenia samego przetargu: 1. Czy Pan Prezydent decydujc si na tryb przetargu zaprojektuj i zbuduj wził pod uwag dotychczasowe, negatywne dowiadczenia opracowywanych dotd Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia? Czy zdecydowano si na całkowite wykrelenie oprotestowanych zapisów? Czy moe jednak zwikszono jednoznaczno zapisów, a jeli tak, to w jakim stopniu? 2. Czy oferty bd oceniane pod ktem kosztów eksploatacji zbudowanego obiektu? Jeli nie, to prosz powiedzie, dlaczego zrezygnowano z tego elementu oceny? Kto bdzie ocenia oferty? Czy oceniajcy maj odpowiednie wykształcenie, aby dokona oceny ofert pod wzgldem zakresu merytorycznego? Czy, a jeli tak, to w jaki sposób zweryfikowana zostanie wiarygodno merytoryczna oferentów, a nie tylko wiarygodno gospodarcza? 3. Czy oferty oceniane bd pod ktem architektonicznym i urbanistycznym? Jeli nie, to prosz uzasadni, dlaczego to nie jest istotne dla miasta Zielona Góra? 4. Czy Pan Prezydent moe przedstawi zakres kompetencji poszczególnych członków składu komisji? Która osoba, co bdzie w komisji robi, za co bdzie odpowiada? 5. Kto opracował SIWZ? Jeli firma, to czy bierze odpowiedzialno w zakresie merytorycznym i formalno-prawnym za opracowanie? Czy firma, Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 6

której zlecono opracowanie merytoryczne bdzie wspiera Komisj Przetargow na etapie oceny ofert? Jeli tak, to jakie s podstawy prawne takiej współpracy? 6. Czy rozwaano inne koncepcje przetargu na inwestycj? Jeli tak, to jakie? Kto to rozwaał, czy powstało jakie opracowanie? Dlaczego, jeli rozwaano, nie wybrano innych wariantów? Kto o tym zadecydował, czy mona wskaza podstaw takiej decyzji? 7. Czy na wypadek oprotestowania przez oferentów przedmiotu zamówienia z powodu jego niejednoznacznego opisu Urzd Miasta przygotował jaki plan działania? Czy ten plan działania opiera si na potencjalnym wykorzystaniu chwytów procesowych czy te na podstawach merytorycznych, wynikajcych z ustawy? Czy Pan Prezydent moe wskaza osob odpowiedzialn za ten zakres postpowania? 2. Ju ponad rok mija od dokonania pomiarów natenia ruchu na skrzyowaniu ulicy Kupieckiej z Westerplatte i Wojska Polskiego. Przypomn, e ide tych pomiarów było usprawnienie ruch na tym skrzyowaniu, celem rozładowania korków, które tworz si w stron filharmonii i dalej w stron ulicy Reja. Kiedy Urzd Miasta wdroy efekty tych pomiarów w ycie? 3. Kiedy wreszcie Pan wiceprezydent Kaliszuk dopilnuje rozstawienia tablic we wskazanych przez mojego ucznia miejscach(co obiecał osobicie), na których młodzie, organizatorzy koncertów mogli by wiesza, czy te nakleja ogłoszenia o imprezach i koncertach, zamiast to robi na murach i skrzynkach gazowych i energetycznych Przypomn, e w budecie s na to zapisane rodki. 4. Zgłosił si ponownie do mnie Pan Zbigniew Roman, posta ju pastwu znana. Pan Roman od kilku miesicy próbuje bezskutecznie otrzyma pomoc Urzdu Miasta w sprawie remontu jego mieszkania, które nie z jego winy było i jest systematycznie zalewane. Pastwo Roman mieszkaj obecnie w mieszkaniu, które nie nadaje si do tego z uwagi na znaczcy stopie zagrzybienia jednego z pomieszcze, na co zwraca uwag zamówiona przez Pastwa Roman ekspertyza mykologiczna, któr przekazuj Panu Prezydentowi Kubickiemu. Pan Kubicki po kilku tygodniach oczekiwania przyjł łaskawie Pana Romana, ale nie pomógł lokatorowi, a jedynie zapytał czy zna jzyk japoski. Moe Panie Prezydencie ta ekspertyza uwiadomi Panu, e nie wszyscy mieszkaj w luksusowym domku na Os. Raculka. Kolejny raz apeluj do Pana o udzielenie pomocy Pastwu Roman. 5. Prosiłem Pana Prezydenta Kubickiego o dokumenty zwizane z inwestycj budowa boiska zadaszonego przy Gimnazjum nr 2. Pan prezydent po rozmowie telefonicznej obiecał przekaza mi je nastpnego dni. Do dzisiaj ich nie otrzymałem. Pytam si, dlaczego? 6. Do zielonogórskich szkół i placówek owiatowych trafiło pismo, w którym Urzd Miasta zwraca si z prob o przedłoenie wniosków aplikacyjnych przygotowanych w szkołach lub placówkach do Wydziału Funduszy Europejskich celem zaopiniowania przed złoeniem ich do Urzdu Marszałkowskiego. Pytam si, po co je opiniowa? Czy to rzeczywicie ma by merytoryczna pomoc, czy te wyłcznie statystycznie usprawiedliwione działanie obliczone na póniejsze chwalenie si wysokoci pozyskanych przez Urzd Miasta unijnych rodków? 7. Panie Prezydencie! Oto zdjcia okolic Os. Pomorskiego lskiego. Zakładam, e podobnie wygldaj okolice innych zielonogórskich osiedli. Samo miasto, a przede wszystkim jego okolice zamieniaj si w mietnik Nawet, jeli jesieni ruszy Stra Miejska, to i tak wskazane przez mieszkaców lub zlokalizowane przez straników mieci usuwa bdzie ZGKiM. Zwracam si do Pana z prob o przeznaczenie dodatkowych 150 tys. dla ZGKiM-u zł na wywóz mieci i likwidacj dzikich wysypisk. Dodatkowo postuluj zawarcie z zarzdami ogródków działkowych obowizkowych umów na czstsze dostarczanie i oprónianie kontenerów na miecie. 8. Mieszkacy Chynowa zwrócili si do mnie z zapytaniem, co dalej bdzie z pochówkami na tamtejszym cmentarzu? Czy po wyczerpaniu si miejsc pochówki bd prowadzone na cmentarzu przy ulicy Wrocławskiej czy te przewidziana jest chocia czciowa rozbudowa cmentarza na Chynowie lub budowa nowego? 9. Zakładam, e równie do prezydenta i radnych dotarło pismo z Wydziału Artystycznego, z Katedry Sztuk i Kultury Plastycznej, w którym autorzy zwracaj si do prezydenta i radnych z pomysłem realizacji w Zielonej Górze duej imprezy powiconej sztuce współczesnej. Jak pisz autorzy mogłaby to by impreza dziejca si na przestrzeni miasta, polegajca na konsekwentnym umieszczaniu na jego obszarze realizacji przestrzennych najwybitniejszych artystów polskich i zagranicznych. Co dwa lata nastpowałoby podsumowanie w postaci kilkudniowego spotkania wszystkich artystów, zaproszonych fachowców i prezentacji wydawnictwa powiconego imprezie. Organizatorami tego przedsiwzicia byliby: Wydział Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 7

Artystyczny UZ i instytucje takie jak ZOK i BWA. Jest to szansa na uczynienie z Zielonej Góry Miasta Sztuki. Autorzy pisma staraj si uzyska z pienidzy na promocj miasta 350 tys. złotych, co dałoby moliwo wystpienia o inne rodki. Czy Pan Prezydent Kubicki przekae ww. rodki na realizacj tego ciekawego pomysłu? 10. Dzikuj Panu Prezydentowi Kubickiemu za budow schodków na wiadukt przy Skate parku na Os. Pomorskim, o co postulowałem na prob mieszkaców. 11. Do radnego p. Henryka Janika - jak mam si odnie do zarzutów, skoro Pan mojego nazwiska nie pamita. Pytanie do radnego p. Janika i Pana Prezydenta pytam, czy Panowie pamitaj sztandarowy punkt, kiedy szlicie do wyborów dwa lata temu, a ten sztandarowy punkt to była włanie budowa basenu i pytam, kiedy bdzie ten budynek zrealizowany. Radny p. Adam Dygas 1. Postój TAXI przy Placu Powstaców Wielkopolskich zgłaszajcy si w tej sprawie do UM taksówkarze twierdz, e midzy ul. Reja a Filharmoni jest niewłaciwe oznakowanie miejsc parkingowych. Ludzie z zewntrz stawiaj samochody na miejscu dla taksówek (czarny pas) i blokuj wyjazd. Nikt te nie dyscyplinuje i nie karze niewłaciwie parkujcych kierowców. Propozycje: eby zrobi dokładne oznakowanie w prawo, w lewo - eby były tam napisy Taxi i znak, e parkujce samochody zostan odholowane. Obecnie Policja twierdzi, e nie ma prawa interweniowa. W przypadku np. poaru nie ma dojazdu do tych budynków. Prosiłbym o skomunikowanie si z taksówkarzem - Panem Stanisławem dło. 2. Czytałem w prasie, e nasza Palmiarnia ma by w spółce z Zakładem Pogrzebowym. Czy to tylko przymiarki? Czy to dobry pomysł? le si kojarzy rozrywkowa działalno Palmiarni z Zakładem Pogrzebowym. Czy bdzie to korzystne p. wzgldem ekonomicznym? Zakład Pogrzebowy długo był w remoncie i bdzie miał wysokie koszty amortyzacji w najbliszych latach. Radny p. Andrzej Maciejewski 1. Miasto zaplanowało rodki do realizowania wspólnie ze spółdzielniami mieszkaniowymi przedsiwzi typu chodnik, parking, plac zabaw dla dzieci. Na jakim etapie realizacji s te zadania? Czy nie jest zagroone ich wykonanie? Przy ul. Spółdzielczej, obok bloku nr 2 jest dawne boisko osiedlowe do koszykówki (centrum miasta), aktualnie stoj tam samochody. Dzisiaj to ani parking, ani boisko. Czy ten teren jest objty tymi zadaniami? Kto decyduje, co tam powstanie? Zdania mieszkaców s podzielone. 2. Do radnych trafił zarys projektu Miasto sztuki w przestrzeni publiczne. Zainteresowany tym projektem, pytam władze miasta, czy jest moliwe, aby pomysł wprowadzenia sztuki w przestrze miejsk mógł by realizowany? Czy potencjał artystyczno-organizacyjny mógłby by wykorzystany do promowania Zielonej Góry, jako miasta sztuki? 3. Zwrócono si do mnie z prob o poparcie wniosku budowy ulicy Lotników łczc Al. Zjednoczenia z Tras Północn w Zielonej Górze. Wniosek został złoony w Biurze Zarzdzania Drogami. Na terenie przyległym do drogi funkcjonuje ok. 20 przedsibiorstw, które zatrudniaj pracowników i przyczyniaj si do jeszcze wikszego rozwoju gospodarczego miasta. Prosz o przedstawienie konkretnych działa zmierzajcych do budowy drogi ze strony Urzdu Miasta. 4. Wzrasta ruch w miecie, powstaj nowe rozwizania. Czy UM prowadzi prace nad map akustyczn Zielonej Góry? 5. W projekcie boisk szkolnych przy Gimnazjum nr 6 widniej dwa boiska, kort tenisowy, bienia lekkoatletyczna zakoczona skoczni. Czy jest moliwe, aby te obiekty powstały w 2009 r.? Jakie s na ten temat aktualne informacje? 6. Rozbiegana Zielona Góra jako to nie chce zaskoczy. Proponuj zmieni form wcign kluby sportowe i stowarzyszenia, które profesjonalnie zajmuj si sportem masowym, lekkoatletyk itd. Radny p. Mirosław Bukiewicz 1. Pytanie dotyczy spraw porzdkowych. Zadałem ju takie pytanie Panu Mirosławowi Józefów z Miejskich Słub Porzdkowych Czy ma Pan informacj, ilu włacicieli nieruchomoci w Zielonej Górze nie ma umowy na wywóz mieci z ZGKIM? Prosz o udzielenie informacji, czy Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 8

mieszkacy mogliby wywozi mieci zamiast zostawia w lesie np. na wysypisko w Raculi. Pytania te padaj, co jaki czas, sdz, e ZGKiM zna ten problem. 2. Do Zastpcy Prezydenta Miasta p. W. Harlak wszyscy znaj problem zasad finansowania sali przy szkole na ul. Cyryla I Metodego. By moe jest to pojedynczy przypadek. Czy inne inwestycje miejskie maj równie przekroczone plany finansowe? Czy nie naleałoby tego skontrolowa? Nie wiemy, czy to jest pojedynczy przypadek, moe s jeszcze inne? 3. Do Zastpcy Prezydenta Miasta p. W. Harlak kiedy i jak rozwie Pani problem nowej siedziby Zespołu Szkół Specjalnych? Rok temu podjto temat, były pomysły zw. z przenosinami szkół, a problem nadal nie rozwizany. Czy nie mona podj bardziej zdecydowanych kroków? 4. Do Zastpcy Prezydenta Miasta p. W. Harlak według jakiego klucza rozdziela si rodki finansowe na zawodowe kluby sportowe? Czy nie jest to przypadkiem tak, e klub sportowy wybiera na prezesa prominentnego polityka, który zamiast pozyskiwa sponsorów, ustawia si w kolejce do kasy miejskiej po pienidze? Czy kady zawodowy klub sportowy ma prawo ubiega si o pienidze miejskie? 5. Od mieszkaca Osiedla Słowackiego kiedy rozpocznie si remont ul. Grunwaldzkiej? 6. Jak rozwizano protest mieszkaców Osiedla Braniborskiego dotyczcy ustalenia wysokoci budynku, który ma by budowany na miejscu sklepu Społem? Radny p. Robert Dowhan 1. Wyszedł Informator Kulturalny na kwiecie, maj i czerwiec dofinansowany przez Miasto Zielona Góra. Czy nie mona w nim zawrze imprez sportowych? Oprócz samych kulturalnych, s np. ogólnopolskie zawody w powoeniu to przecie jest impreza sportowa. 2. Czy moliwe jest przywrócenie w Zielonej Górze zielonych strzałek na ulicach? W Polsce ju powracaj. Upłynniłoby to ruch. Radna p. Eleonora Szymkowiak 1. Czy prawd jest, e do listy mieszkaców Osiedla Braniborskiego protestujcych przeciwko budowie jedenastokondygnacyjnego wieowca dołczono fałszywe, nie podpisane pismo, w którym napisano, e mieszkacy zgadzaj si na t inwestycj? Czy Miasto sprawdziło jego wiarygodno? 2. Czy Pan Prezydent wie, e dyrektor zielonogórskiego Promyka w edycji ogólnopolskiego Konkursu Liderów Ochrony Zdrowia została wyróniona trzecim miejscem w kategorii działalno na rzecz pacjenta? Czy w zwizku z tym, Pan Prezydent przewiduje jak form uznania i podzikowania za ten sukces? Niezalenie od tego, proponuj, aby Rada Miasta przekazała Pani dyrektor gratulacje. Radny p. Kazimierz Łatwiski 1. mieci z budów trafiaj do lasów wokół Chynowa. Trzeba obszar ten kontrolowa i posprzta. 2. Czy mona wesprze staranie mieszkaców Chynowa o umiejscowienie tam bankomatu np. na budynku szkoły? 3. Kiedy bd wybudowane drogi na Osiedlu Kolorowym? 4. Czy moliwe jest zawarcie porozumienia pomidzy Wojewódzkim Urzdem Statystycznym a Miastem Zielona Góra, podobnego do zawartego midzy Urzdem Marszałkowskim a Wojewódzkim Urzdem Statystycznym, eby mona było otrzymywa stał, kwartaln informacj statystyczn na temat naszego miasta np. wzrost PKB, liczba oddanych mieszka. Wane dla mediów, radnych, dla Prezydenta Miasta przy podejmowaniu decyzji. 5. Czy moliwe jest zlecenie niezalenej (od Miasta oraz od pracowni wykonujcej studium) pracowni urbanistycznej koreferatu do przygotowywanego studium, w którym zawarto by analiz studium pod wzgldem formalnym i prawnym, aby unikn niebezpieczestwa podwaenia studium przez Lubuski Urzd Wojewódzki? 6. Remont ul. Dbrowskiego chodniki tak wykonane, e woda deszczowa bdzie zalewa piwnice mieszkaców, zdewastowane dojazdy na prywatne posesje, niezabezpieczone rury. Dlaczego brak koordynacji prac trzech wykonawców wykonuje kolejno w tym samym miejscu Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 9

wykop? Dlaczego nie uprzedza si mieszkaców o ograniczeniach w ruchu drogowym? Kiedy ten remont si zakoczy oraz kiedy i w jaki sposób usterki zostan naprawione. 7. Kiedy bdzie przygotowana koncepcja rozbudowy stadionu ulowego i w zwizku z tym, jakie Pan Prezydent przedstawi wnioski, tak, aby unikn sytuacji zwizanej z ogromnym tłokiem na stadionie ulowym? Konieczna jest poprawa warunków ogldania meczu. Według mojej wiedzy, stadion mógłby cign dwa razy tyle widzów, gdyby nie ograniczał działa promocyjnych np. w okolicznych miastach np. Głogowie. Radny p. Artur Zasada - w imieniu duej liczby mieszkaców i proboszcza parafii w. Józefa pytam, czy jest na ten rok przewidywana i moliwa budowa cieki rowerowej pomidzy Zaciszem a Osiedlem Lenym, czy s jakie alternatywy do tej, która była proponowana w tamtym roku. Radny p. Piotr Barczak - musz zada te same pytania, co na poprzedniej sesji, poniewa nie otrzymałem na nie odpowiedzi. Prosz o odpowiedzi na pimie. Pytanie dotyczyło Stray Miejskiej: kiedy nastpi powołanie Stray Miejskiej? Jakie działania poza wyborem komendanta podjto? Podczas posiedzenia Komisji Bezpieczestwa przy Prezydencie Miasta mielimy moliwo zapoznania si z 4 kandydatami przedstawionymi przez Urzd Miasta. Według mojej wiedzy kandydatów było wicej. Kiedy bdzie mona pozna pozostałych? Jeli przedstawieni kandydaci, czyli ta czwórka, byli najlepsi, to chciałbym pozna kryteria wyboru. Kiedy zostanie powołanywybrany koordynator i zajmie si realizacj powołania Stray Miejskiej w Zielonej Górze? Prosz o odpowied na to pytanie na pimie. (Radny odczytał tre otrzymanych od Prezydenta Miasta odpowiedzi, wród których jego zdaniem nie było odpowiedzi na powysze pytania). Radna p. Boena Ronowicz 1. Kiedy bdzie ogłoszony przetarg na piłkarskie boisko ze sztuczn traw przy Gimnazjum nr 5? Została przygotowana dokumentacja dla całej infrastruktury sportowej, kwota w kosztorysie jest bardzo wysoka, natomiast przystpuje si do realizacji mniejszego boiska do piłki siatkowej, a takie boisko bitumiczne, zostało ju oddane do uytku i moe jeszcze spełnia swoj funkcj. Prosz tutaj o dołoenie, zgodnie z zapewnieniem Pana Prezydenta dwie sesje wstecz, e do boisk sportowych bdzie dokładał rodki finansowe. Prosz równie w imieniu całej społecznoci Gimnazjum nr 5 - po wczorajszym spotkaniu przyniosłam petycje z mnóstwem podpisów nauczycieli, rodziców. Petycja dotyczy w pierwszym rzdzie realizacji tego boiska piłkarskiego. Oszacowno koszt na 1.200.000 zł. By moe z niektórych jego elementów udałoby si jeszcze zrezygnowa. 2. Pytanie w zwizku z propozycj Pani Jolanty Danielak, aby Miasto sfinansowało szczepionki dla populacji nastoletnich dziewczt (kolejnym rocznikom, co roku) szczepionek przeciwko nowotworom szyjki macicy. Na jakim etapie jest realizacja tej koncepcji ochrony zdrowia. NFZ nie finansuje tych szczepionek, s one chyba jednymi z droszych, natomiast z punktu widzenia wystpowania nowotworu szyjki macicy, ta profilaktyka ze strony władz miasta jest jak najbardziej na miejscu. Skutkiem za kilka lat bdzie zdrowie młodych zielonogórzanek. 3. Podzikowała w imieniu mieszkaców Zielonej Góry, szczególnie mieszkaców Jdrzychowa (Rondo Sybiraków) i okolic Ronda Unii Europejskiej, za nasadzenia w pasach drogowych piknych wiosennych kwiatów. W imieniu mieszkaców prosiła o zabezpieczenie rodków na ten cel ju teraz. Podzikowała szczególnie Panu Kierownikowi Biura Zarzdzania Drogami p. Piotrowi Tykwiskiemu i p. Jarosławowi Szczsnemu Naczelnikowi Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. 4. Dlaczego nadal nie ma zabezpieczonych rodków finansowych na roliny w Palmiarni? Radny p. Henryk Janik - Panie Przewodniczcy, kieruj to pytanie szczególnie do Pana. czy jestemy Rad Miasta, czy cyrkiem objazdowym? Poniewa te elementy, według pana Budzyskiego to s gadety, Pan Budzynski chyba nie wie, co znaczy gadet to w słowniku wyrazów obcych niech zobaczy. Dla mnie to s elementy wyposaenia szpitalnego, Jeli ma potrzeb korzystania z tego, niech to robi, albo niech nosi pampersy. Radny p. Władysław Drozd - Osiedle Braniborskie czy Prezydent Miasta przewiduje podj działania zmierzajce do usatysfakcjonowania protestujcych mieszkaców os. Braniborskiego? Jakie bd to procedury? Chcielibymy je zobaczy, ewentualnie współuczestniczy w realizacji. Prosz odpowied na pimie. Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 10

Radna p. Grayna Jaskólska 1. Kiedy rozpocznie si budowa drogi od Szosy Kisieliskiej do Komisariatu Policji? 2. Na jakiej zasadzie korzysta z naszego stadionu przy ul. Wrocławskiej klub ulowy? Czy Miasto z tego tytułu ma jakie korzyci finansowe? Kto decyduje - Miasto, czy klub ulowy - jeli kto inny chciałby zorganizowa tam imprez? Radna p. Aleksandra Mrozek 1. Kiedy bdzie rozwizany problem posesji przy ul. Dbowej na Chynowie, do której nie ma dojazdu? Z Wydziału Planowania otrzymałam informacj, e problem jest przewidziany. Jakie jest rozwizanie, bo na pewno napotka na sprzeciw mieszkaców, poniewa jest propozycja prowadzenia drogi przez prywatn posesj jednego z mieszkaców, a drugi zamierza si budowa i nie wyraa zgody. Mieszkacy zgłaszaj, e właciciel posesji, który nie ma dojazdu, wystpił do Urzdy Miasta z prob o rozbudow tej posesji i tak zgod otrzymał. Jeli tak, to my nie rozwizujemy problemu, ale go jeszcze powikszamy. Czy wydano pozwolenie na rozbudow posesji, która nie ma dojazdu? 2. Prace kanalizacyjne na Chynowie mieszacy zgłaszaj, e nie wida tempa prac, oburza ich równie fakt, e pracownicy szwendaj si i piwkuj pod sklepem. Naleałoby to sprawdzi. 3. Czy Prezydenta Miasta nie wycofałby si z wprowadzonej innowacji polegajcej na tym, aby przewodniczcy komisji na pimie kierowali do Prezydenta informacje o posiedzeniach komisji, ze wskazaniem osób uczestniczcych? Do tej pory wszystko przebiegało sprawnie. W zwizku z tym proba, aby powróci do poprzedniej formy lub ewentualnie tak informacje przesyła poczt elektroniczn? Radny p. Adam Urbaniak - ta sprawa jest istotna z punku widzenia organizacji Rady. Uwaam, e formuła podpisywania zawiadomie jest bardzo uciliwa. Uwaam, e wysłanie drog elektroniczn takiej informacji na sekretariat Prezydenta byłoby wystarczajce. Przypomn, e najbardziej zainteresowani powinni by wnioskodawcy. Wskazuj, e w przypadku, kiedy radni na posiedzeniach komisji nie uzyskaliby stosownych wyjanie, to w miejsce opinii, komisja powinna wystpi z wnioskiem o zdjcie z porzdku obrad takiego projektu uchwały. Radny p. Zbigniew Bartkowiak 1. Do Przewodniczcego Rady - w latach 80-90 podjto działania dot. zagospodarowywania strychów na cele mieszkaniowe. Dotyczyło to budynków administrowanych przez ZGKiM. W zwizku z wejciem w ycie ustawy o wspólnotach mieszkaniowych zmienił si ich status prawny. Mieszkacy tych lokali zwracaj si do radnych i polityków z pytaniem, co dalej z mieszaniami wybudowanymi na miejscach strychowych. Prawdopodobnie nale oni do wspólnot mieszkaniowych, ale nie maj pełnych praw do własnoci, tylko wspólnota musi wyrazi zgod na wykup takiego mieszkania. Obecnie niektórzy członkowie wspólnoty zapomnieli, e kiedy wyrazili zgod na takie zagospodarowanie strychu i traktuj to, jako swoja własno. Czy Miasto w tej sprawie moe da jakie wyjanienie i pomóc? Jak wyglda to od strony prawnej i jaki jest stosunek Miasta i ZGKiM do tego problemu? Prosz o wyjanienie, aby mieszkacy mogli mie na ten temat wiedz. 2. Sprawa dot. parkingów np. ul. 1 Maja naprzeciw Aresztu czy nie mona wykorzysta terenów przy torowiskach na cele parkingowe i inne? Od Zastpcy Prezydenta Miasta p. Lewickiego otrzymałem odpowied, e s prowadzone rozmowy z PKP na temat moliwoci przejcia tych gruntów i ich wykorzystania. Czy nadal jest taka moliwo? Czy Miasto aktualnie prowadzi jakie rozmowy i czy zamierza podj okrelone działania w celu przejcia nieczynnych torowisk na terenie miasta? Czy Miasto ma jaki pomysł? Wiem, e midzy Miastem a PKP s jakie rozliczenia finansowe i mona by było te atuty wykorzysta. Radny p. Edward Markiewicz 1. Pytanie dot. KTBS - Panie Prezydencie, Komunalne Towarzystwo Budownictwa Społecznego praktycznie przestało budowa i od kilku lat nie powstał aden nowy budynek. W zwizku z tym, pytam, czy s jakie plany rozbudowy. Przypomn, e prezes KTBS obiecywał wybudowa budynek z lokalami handlowo usługowymi, który miał zabezpieczy osiedle przy ul. Ruczajowej. Do dnia dzisiejszego takiego budynku nie ma. Wystpił równie w KTBS problem płacenia kaucji przez tych, którzy otrzymali lokale mieszkalne w ramach mieszka komunalnych. Do tej pory ci mieszkacy byli zwolnieni z kaucji przy obejmowaniu takiego mieszkania. Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 11

Tymczasem dowiaduj si, e nowo zasiedlani maj płaci kilkutysiczne kaucje, na co ich nie sta. Wzbudza to wiele kontrowersji. W KTBS s przepisy, które od lat funkcjonuj i s draliwe. Czy nie mona ich zmieni? Po co mieszkacy KTBS maj składa owiadczenia o swoich zarobkach potwierdzonych kserokopiami PIT. Dodam, e jeli te owiadczenia nie zostan złoone w terminie, to za kar podnosi si im o 50% czynsz. Wydaje si, e jest najwyszy czas, aby grupa ludzi odpowiedzialnych za te sprawy w KTBS je uporzdkowała. W zwizku z tym pytam, czy na sesji majowej prezes KTBS mógłby przedstawi zamiary i plany spółki na ten rok i kolejne lata? 2. Osiedle Morelowe schody łczce ul. Strom z ul. Morelow s bardzo strome i niebezpieczne. Mieszkacy pytaj, czy mona je przeprojektowa, aby były bardziej bezpieczne? S pisma, z których wynika, e Miasto obiecało wykona projekt, natomiast koszty przebudowy schodów miały by poniesione po połowie przez Zielonogórsk Spółdzielni Mieszkaniow i Miasto. 3. Mieszkacy pytaj, czy mona załoy progi spowalniajce na ul. Słowackiego, która jest jednokierunkowa, bardzo wska i niebezpieczna? 4. Mieszkacy ul. Chmielnej prosz o ogrodzenie osiedlowego boiska gruntowego. 5. Czy przy realizacji projektu uporzdkowania Wagmostawu istnieje moliwo zaprojektowania ogrodzenia placu zabaw, który si tam znajduje i postawienia tam małych bramek dla dzieci, które graj tam w piłk? 6. Na zapleczu byłej Estrady przy ul. Wrocławskiej jest uliczka łczca ul. Lwowsk z Ceglan. Uliczka ta nie ma nazwy, jest przez wszystkich zapomniana. Mieszkacy prosz, aby si ni kto zainteresował i posprztał. 7. Wjazd w ul. Lwowsk z Lubusk - na zakolu w prawo pod gór jest wjazd do restauracji Studencka, piekarni i filii naszej biblioteki. Na tym zakrcie jest mały parking. Proba o napraw i utwardzenie nawierzchni tego parkingu. Radna p. Jolanta Danielak 1. Do p. Harlak ku mojemu zaskoczeniu w obiektach szkolnych i przedszkolnych istniej lokale mieszkalne, nawet w tych placówkach przedszkolnych, w których brakuje miejsc dla dzieci. Jaki jest status prawny tych lokali? Na jakiej podstawie te lokale s zamieszkiwane? Jaki jest zwizek osób tam mieszkajcych z placówk na terenie, której tam mieszkaj? Czy funkcja mieszkalna nie jest w kolizji z potrzebami edukacyjnymi lub opiekuczymi zwizanymi z realizacja zada przedszkolnych, czy szkolnych? Kto jest dysponentem tych lokali i jakie koszty ponosz lokatorzy? 2. Pytanie do ZGKiM - od lat upominam si o obligatoryjne podpisywanie umów na wywóz nieczystoci. Czy na terenie Miasta Zielonej Góry wszyscy lokatorzy maj podpisane umowy na wywóz nieczystoci? 3. Proba do Prezydenta Miasta czy mona zobowiza inwestorów do obowizku zabezpieczenia miejsc parkingowych pod potrzeby instytucji czy budynków mieszkalnych, które realizuj? Kuriozaln spraw jest, e powstał hotel w Zielonej Górze, który nie zabezpieczył miejsc parkingowych dla swoich goci. Jakie jest miejsce i rola Miasta w tym, eby to wyegzekwowa? Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 12

3. Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku opracowanie Pastwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Zielonej Górze Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak poinformował, e Pastwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zielonej Górze p. Jerzy Politowicz zgodnie z art. 12a ust. 3 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Pastwowej Inspekcji Sanitarnej przedłoył opracowanie Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku 1. Radnym opracowanie przekazano w wersji elektronicznej. Opracowanie zostało skierowane do Komisji Zdrowia Kultury i Sportu oraz do Komisji Praworzdnoci i Porzdku Publicznego. Radny p. Piotr Barczak przewodniczcy Komisji Praworzdnoci i Porzdku Publicznego poinformował, e komisja przyjła informacj do wiadomoci bez uwag. Radny p. Edward Markiewicz przewodniczcy Komisji Zdrowia Kultury i Sportu stwierdził, e komisja wydała pozytywna opini. Przewodniczcy obrad poinformował, e Pan dr Jerzy Politowicz został zaproszony na sesj i w dniu dzisiejszym bierze w niej udział. Radni mog zgłasza swoje wtpliwoci i zapytania. Zabierajc głos p. Jerzy Politowicz Pastwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zielonej Górze stwierdził odnios si do spraw zwizanych z promocj zdrowia, poniewa jest to najtasza forma profilaktyki. Dzikuj samorzdowi, Radzie Miasta, e widzi ten problem. Odnonie szczepienia przeciwko rakowi szyjki macicy: jest to bardzo dobry pomysł. Jednak, trzeba pamita, e jedna dawka szczepionki kosztuje w granicach 400-500 złotych, a szczepi naley trzykrotnie, czyli na jedno dziecko jest to minimum kwota 1.400 1.500 złotych. Nie mniej jednak, szereg gmin w Polsce wydaje na to pienidze i szczepi. Gdybymy zdecydowali si szczepi w Zielonej Górze, to naleałoby szczepi młodsze dziewczynki - koczce dziesi lat. Chodzi o to, e najlepiej jest szczepi dziewczynki jeszcze przed podjciem inicjacji seksualnej, bo potem równie mona szczepi, ale trzeba wykonywa badania psychologiczne i sprawdza, czy ju kto nie jest zaraony wirusem HTV, bo taki wirus wywołuje t chorob. Jednoczenie, chc równie powiedzie, e jest egzekwowanych i wykonywanych szereg programów edukacyjnych na terenie powiatu grodzkiego ziemskiego np. Trzymaj form. Jest druga edycja tego programu pod patronatem Pastwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Gorzowie oraz Urzdu Marszałkowskiego w Zielonej Górze. Jest to program polegajcy na uwiadamianiu młodziey, jaka jest rola ruchu i wicze fizycznych i zbilansowanej diety. Jest to tworzone i organizowane metod projektu. Drugi program dot. krajowego programu ograniczenia skutków zdrowotnych palenia tytoniu, został ogłoszony na lata 2007-2011. I tutaj jest proba do samorzdów, eby włczy si w ten program. W posumowaniu przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak stwierdził, e Rada Miasta Zielona Góra przyjła do wiadomoci opracowanie Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku. Nastpnie w imieniu całej Rady złoył serdeczne podzikowania za przekazanie tej informacji i za włoony trud w wyjanienie spraw. Wyraził nadziej, e jeeli w cigu roku kalendarzowego wystpi jakie wtpliwoci, to radni bd mogli liczy na ich wyjanienie. 1 Stan sanitarno-higieniczny w Zielonej Górze i w Powiecie Zielonogórskim w 2007 roku Załcznik nr 3 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 13

4. Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak poinformował, e Prezydent Miasta zgodnie z uchwał nr III/7/06 Rady Miasta z dn. 19 grudnia 2006 r. przedłoył Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. Radnym sprawozdanie zostało przekazane w wersji elektronicznej. Sprawozdanie zostało skierowane do Komisji Praworzdnoci i Porzdku Publicznego 1. Radny p. Piotr Barczak przekazał, e Komisja Praworzdnoci i Porzdku Publicznego Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. przyjła do wiadomoci bez uwag. Radni nie zgłaszali uwag. W podsumowaniu przewodniczcy obrad stwierdził, e Rada Miasta przyjła sprawozdanie do wiadomoci bez uwag. W imieniu Rady Miasta podzikował Prezydentowi Miasta i Pani Pełnomocnik Renacie Teodorczyk Glinka. Poinformował, e sprawozdanie w przyszłoci bdzie przekazywane do Komisji Praworzdnoci i Porzdku Publicznego, aby tam została przeprowadzona dyskusja w najwaniejszej czci merytorycznej. 5. Informacja Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze z realizacji zada w zakresie pomocy społecznej w roku 2007 Przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak poinformował, e Dyrektor Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze zgodnie z art. 110 ust. 9 ustawy z dn. 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej przedłoyła informacj - sprawozdanie z realizacji zada w zakresie pomocy społecznej w roku 2007 oraz potrzeb na 2008. Radnym opracowanie przekazano na pimie 2. Opracowanie zostało skierowane do Komisji Zdrowia Kultury i Sportu oraz do Komisji Do Spraw Rodziny. Przewodniczcy komisji poinformowali: Radny p. Edward Markiewicz - Komisja Zdrowia Kultury i Sportu opinia pozytywna. Radna p. Eleonora Szymkowiak Komisja Do Spraw Rodziny opinia pozytywna. Radni nie zgłaszali uwag. W podsumowaniu przewodniczcy obrad stwierdził, e Rada Miasta przyjła informacj - sprawozdanie do wiadomoci bez uwag. W imieniu Rady Miasta podzikował Dyrektorowi Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej p. Irenie Danowskiej za przygotowanie informacji i przekazał radnym, e wszelkie ich pytania dotyczce działalnoci w zakresie pomocy społecznej bd na bieco kierowane bezporednio do MOPS-u. Po czym przewodniczcy obrad ogłosił przerw w obradach do godziny 10 40. 1 Sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwizywania Problemów Alkoholowych w miecie Zielona Góra w 2007 r. Załcznik nr 4 2 Informacja Dyrektora Miejskiego Orodka Pomocy Społecznej w Zielonej Górze z realizacji zada w zakresie pomocy społecznej w roku 2007 Załcznik nr 5 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 14

6. Rozpatrzenie Sprawozdania z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i podjcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - druk nr 340 Przewodniczcy obrad poinformował, e Sprawozdanie z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i podjcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 wraz z korekt wszyscy radni otrzymali na pimie 1. Po czym udzielił głosu Skarbnikowi Miasta p. Emilii Wojtuciszyn, która w imieniu Prezydenta Miasta sprawozdanie przedstawiła, omawiane zagadnienia ilustrujc wykresami prezentacji multimedialnej 2. Na wstpie stwierdziła, e zgodnie z art.199 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz.2104 z pón. zm.) - w dniu 20 marca 2008 r. Prezydent Miasta przekazał Sprawozdanie z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 Radzie Miasta Zielona Góra oraz Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Zielonej Górze. Dokument ten został opracowany w szczegółowoci nie mniejszej ni w uchwale budetowej, a sporzdzono go na podstawie zamkni rachunków budetu, co oznacza spełnienie wymogu zgodnoci sprawozdania przedkładanego Radzie z danymi zawartymi w ewidencji ksigowej. Poinformowała take, e Regionalna Izba Obrachunkowa w Zielonej Górze uchwał nr 46/2008 z dnia 18 kwietnia 2008 r. wydała pozytywn opini o przedłoonym sprawozdaniu. Nastpnie informowała, e uchwalony przez Rad Miasta budet Zielonej Góry na rok 2007 wyraajcy si po stronie dochodów kwot 326.831.857,-zł, a po stronie wydatków kwot 382.718.067,-zł w cigu roku uległ zwikszeniu - po stronie dochodów o kwot 46.695.810,-zł tj. o 14,3% oraz po stronie wydatków o kwot 20.205.460,- zł tj. o 5,3%. Powysze zmiany spowodowały zmniejszenie planowanego deficytu budetowego z kwoty 55.886.210,-zł do kwoty 29.395.860,-zł - tj. o kwot 26.490.350,-zł. Zmniejszenia deficytu budetowego dokonała Rada Miasta. Po czym przedstawiła na wykresach i omówiła m.in. dokonane przez Rad Miasta zwikszenia planowanych dochodów i wydatków, sposób rozdysponowania przez Prezydenta Miasta rezerwy ogólnej budetu oraz rezerwy celowej na wydatki inwestycyjne. Nastpnie prezentujc kolejny wykres szeroko omówiła wykonanie dochodów Miasta za 2007 r. Stwierdziła, e z przedłoonych materiałów sprawozdawczych wynika, i realizacja planowanych w budecie miasta dochodów przebiegała pomylnie, wikszo zaplanowanych dochodów została wykonana optymalnie, a wiele zostało przekroczonych. Na przykładach (wykres) omówiła przyczyny przekroczenia wykonania. Przedstawiła struktur wykonania dochodów miasta oraz porównała wykonanie dochodów miasta w latach 2006 i 2007. Nastpnie szeroko przedstawiła wykonanie wydatków miasta oraz struktur ich wykonania (wykres). Stwierdziła, e budet Miasta za rok 2007 po stronie wydatków wykonany został lepiej od ubiegłorocznego. Przedstawiła wysoko nadwyki budetowej budetu miasta w 2007 r. oraz wysoko zakładanego deficytu budetowego (wykres). Omówiła take poziom zadłuenia miasta (wykres). Przypomniała najwaniejsze zadania rzeczowe realizowane przez Miasto w roku 2007. Posługujc si kolejnymi wykresami omówiła udział wydatków majtkowych w budecie miasta w latach 2003-2007 oraz struktur wykonania tych wydatków w roku 2007 i wymieniła najwaniejsze inwestycje. Nastpnie prezentujc wykresy przedstawiła poszczególne grupy wydatków, m.in. wydatki: na owiat i edukacj, na pomoc społeczn, zadania gospodarki komunalnej, bezpieczestwo publiczne mieszkaców i ochron przeciwpoarow oraz na kultur i sport. Omówiła take wydatki biece budetu miasta. Na zakoczenie stwierdziła, e ze złoonego sprawozdania z wykonania budetu miasta za rok 2007 wynika, i realizacja zada budetowych przebiegała planowo i bez wikszych zakłóce. Poinformowała, e 18 kwietnia 2008 r. Prezydent Miasta otrzymał pozytywn opini Regionalnej Izby Obrachunkowej o Sprawozdaniu z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007. Po czym odczytała uchwał nr 46/2008 Składu Orzekajcego Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wydania opinii o przedłoonym przez Prezydenta Miasta Zielonej Góra Sprawozdaniu z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 3. 1 Sprawozdanie z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 wraz z korekt i Sprawozdaniem Rb-30 Załcznik nr 7 2 Wystpienie Skarbnik Miasta w sprawie Sprawozdania z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 wraz z wykresami i tabelami prezentowanymi podczas pokazu multimedialnego - Załcznik nr 8 3 Uchwała nr 46/2008 Składu Orzekajcego RIO z dnia 18 kwietnia 2008 r. w sprawie wydania opinii o przedłoonym przez Prezydenta Miasta Zielona Góra sprawozdaniu z wykonania budetu Miasta Zielona Góra na prawach powiatu za rok 2007 Załcznik nr 10 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 15

Przewodniczcy obrad poinformował, e Sprawozdanie z wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 zostało skierowane do Komisji Rewizyjnej Rady Miasta Zielona Góra. Opini Komisji Rewizyjnej w sprawie wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i wniosek Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta 1 radni otrzymali na pimie wraz z projektem uchwały zawartym na druku nr 340. W dniu 14 kwietnia 2008 r. opinia Komisji Rewizyjnej została przekazana do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze. Po czym przewodniczcy obrad prosił przedstawiciela Komisji Rewizyjnej o przedstawienie tej opinii. Radny p. Krzysztof Machalica zastpca przewodniczcego Komisji Rewizyjnej odczytał projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - druk nr 340, gdzie Komisja pozytywnie oceniła wykonanie budetu i wnioskuje o udzielenie Prezydentowi Miasta Zielona Góra absolutorium za 2007 rok 2. Po czym przewodniczcy obrad p. Adam Urbaniak stwierdził, e wniosek Komisji Rewizyjnej został przedstawiony, a opini Komisji Rewizyjnej radni otrzymali na pimie, wobec tego nie ma potrzeby odczytywania jej. Po czym przedstawił opini Regionalnej Izby Obrachunkowej zawart w Uchwale nr 141/2008 Składu Orzekajcego RIO z dnia 21 kwietnia 2008 r. w sprawie wydania opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miasta Zielona Góra o udzielenie absolutorium Prezydentowi Miasta Zielona Góra na prawach powiatu z tytułu wykonania budetu Miasta Zielona Góra za rok 2007 3. Nastpnie poinformował, e zgodnie z 56 Statutu Miasta Zielona Góra, projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 został skierowany do Komisji Statutowo- Regulaminowej oraz do Prezydenta Miasta, który nie zgłosił uwag formalno - prawnych 4. Opinie komisji 5 Komisja Statutowo-Regulaminowa opinia pozytywna przedstawił radny p. Bogusław Pabierowski - przewodniczcy Komisji. Pytania Radny p. Adam Dygas chodzi o fundusze unijne, których wpisano ok. 40 mln zł, z tego 34 mln zł przeznaczone na kształcenie na odległo, które nie było naszym typowym miejskim zadaniem, niemniej poparlimy t ide. Dlaczego z 34 mln zł zrealizowano tylko 6 mln zł? Drugie pytanie dotyczy skrelonych z planu wydatków inwestycyjnych zwizanych z kanalizacj deszczow (800 tys. zł) i przebudow linii energetycznej (465 tys. zł). Radna p. Boena Ronowicz jaka dotacja do ZGKiM-u na finansowanie zada zwizanych z modernizacj budynków Palmiarni byłaby bezpodstawnie przekazana jako zapłata za wystawion w 2006 r. faktur? Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki zadanie kształcenie na odległo jest przewidziane do realizacji przez 2 lata. Pamitam ubiegłoroczn dług batali, aby to zadanie realizowa. Udało si to równie dziki temu, e radni zaangaowali si w nadzór nad realizacj tego projektu, która przebiega planowo. Wszystkie rodki bd wydatkowane w tym roku, natomiast w zeszłym roku zostały nam przekazane przez budet Pastwa. Skrelenie tych inwestycji - aby odpowiedzie na to pytanie, musiałbym cofn si do uchwał Rady, których nie mam przy sobie. Wszelkie zadania, które wynikaj ze skrelenia jakichkolwiek rodków z budetu były z Rad konsultowane. Jeeli to jest tak bardzo pilne, to poprosimy naczelników, eby nam odpowiedzieli. Odpowiadam Pani Prezydent Ronowicz sformułowanie, o które Pani pytała, jest zawarte w uchwale Składu Orzekajcego RIO. W zwizku z tym, nie czuj si odpowiedzialny za odpowied na to pytanie. Bo to wynikało z tego, co zostało tutaj wszystkim przedstawione. Pytanie jest skierowane do tego organu, który wydał t opini, a nie do mnie. 1 Opinia Komisji Rewizyjnej w sprawie wykonania budetu miasta Zielona Góra za rok 2007 i wniosek w sprawie udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta - Załcznik nr 9 2 Projekt uchwały Rady Miasta w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - druk nr 340 Załcznik nr 2-1 3 Uchwała nr 141/2008 Składu Orzekajcego RIO z dnia 21 kwietnia 2008 r. w sprawie wydania opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miasta Zielona Góra o udzielenie absolutorium Prezydentowi Miasta Zielona Góra na prawach powiatu z tytułu wykonania budetu Miasta Zielona Góra za rok 2007 Załcznik nr 11 4 Opinia Prezydenta Miasta dot. projektów uchwał w sprawach: rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 druk nr 340; Załcznik nr 12 5 Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 6 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 16

Radny p. Mirosław Bukiewicz chciałbym usłysze, ile faktycznie Miasto pozyskało rodków unijnych w 2007 r.? Podawane s informacje sprzeczne. Z jednej strony jest kwota 42 mln zł, a z drugiej, e ani złotówki. Jak to właciwie jest? Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk Miasto Zielona Góra uzyskało z Unii Europejskiej przede wszystkim kwot 25 mln zł na zadanie pn. Gospodarka wodnociekowa, które w naszym imieniu, bo wniosek my akceptowalimy i składalimy, realizuje nasza spółka ZWiK. Natomiast ponad 45 mln uzyskano na realizacj zada wczeniejszych oraz na zadania CKUiP. To te było przedstawione w naszej odpowiedzi. Radna p. Boena Ronowicz zadałam to pytanie, poniewa wyjanienie, które zostało złoone do opinii Komisji Rewizyjnej przez Prezydenta Miasta odnonie Palmiarni jest czciowo nieprawdziwe. Dlatego, e rodki w budecie miasta były zagwarantowane, nie było ich na rachunku biecym. Z wydziałów merytorycznych uzyskałam informacj, e Miasto płaciło zobowizania bardziej odległe, ni zobowizania na 3 stycznia. Zapłacone zostały w kwocie ponad 1 mln zł zobowizania wobec ZUS-u i podatków, które wpływały z dniem 20 stycznia 2007 r. Nie jest wiarygodne tłumaczenie Prezydenta Miasta, e nie było rodków na rachunku biecym Miasta. Dyskusja Radny p. Adam Dygas mój głos w dyskusji dotyczy szczególnie wydatków inwestycyjnych zmniejszenia rodków przeznaczonych na zakup terenów inwestycyjnych. Były przewidziane 4 mln zł. Niepokoi bardzo, pomijam tu róne zaszłoci i przyczyny, brak realizacji takich tematów, przez co my w miecie nie bdziemy mogli zaoferowa przedsibiorcom terenów. Nie chc wraca do niezrealizowanego projektu basenu i hali, niemniej ta zwłoka kosztuje nas bardzo duo. W ostatnich 12 miesicach wskaniki mówi o wzrocie kosztów budowlanych o ok. 30% - ile nas to kosztuje, moemy sobie łatwo policzy. Musimy chyba szczególnie by przeczuleni na tym punkcie, e kto robi szybko, to zarabia. Oszczdzilimy tu dwa miliony, a praktycznie stracilimy 28 mln z tytułu wikszych kosztów, przez to, e ten projekt nie został zrealizowany. Niepokoi mnie te, e były przewidziane projekty termomodernizacyjne na kwot trzystu kilkudziesiciu tysicy. Zrealizowano na ok. 43 tys. zł. Jest to sprawa moe projektu, moe audytu, ale tak, czy owak, to si przeciga, wszystkie te projekty termomodernizacyjne, które zrealizujemy szybko, powoduj, e mamy oszczdnoci. Cena energii ronie lawinowo i myl, e powinnimy tych tematów pilnowa i je realizowa. Jeeli to zostało zrealizowane w tak małej kwocie, rozumiem, e to zostało przesunite, ale nie zrealizowane. Dalsza sprawa to wykonanie projektu biurowca przy ul. Podgórnej. Projekt jest zrealizowany, ale z tego, co słysz, nie bdzie budowany. Te 537 tys. zł prawdopodobnie zmarnowały si. Radna p. Boena Ronowicz wtpliwoci, które Komisja Rewizyjna wyraziła w kwestii stara o rodki unijne, moe nie zostały sprecyzowane jednoznacznie, ale przede wszystkim chodziło o najistotniejsze rodki unijne, mianowicie te, które miały by pozyskane na rewitalizacj starówki, a take na uzbrojenie Osiedla Kolorowego, które zgodnie z zapewnieniami władz miasta miało by dokonane do 2010 r. Akurat tych najwaniejszych rodków na dzie złoenia sprawozdania z wykonania budetu na rok 2007 nie pozyskano. Przede wszystkim o te rodki chodziło. Natomiast rodki pozyskane przez CKUiP zostały pozyskane jeszcze w czasie poprzedniej kadencji. Natomiast tu wpłynły i zostały ju zatwierdzone - stało si to w 2007 r. Myl, e to jedno zdanie ponaglajce spowodowało, e zaczły si intensywne działania w celu pozyskania rodków na rewitalizacj starówki, chocia niepełne. Zastpca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk w kwestii starówki i uzbrojenia. Na starówk do dzi nie został przez Ministra Kultury ogłoszony konkurs. Bdzie ogłoszony najwczeniej w maju. Z Pani Poseł Bukiewicz i Panem Prezydentem bylimy u Ministra Zdrojewskiego. Trudno zgłasza projekt zanim jest ogłoszony nabór. Uzbrojenie Osiedla Kolorowego te informujemy Rad systematycznie i wiedz Pastwo o tym, e ogłoszony przez Ministra rodowiska 17 marca tego roku konkurs bdzie zrealizowany 26 maja, kiedy bdzie termin zgłaszania. Osiedle Kolorowe jest w tym ujte. Termomodernizacja zapisane było zgodnie z uwagami, e bdzie realizowane przy pozyskaniu rodków z LRPO. Wszyscy wiemy, marszałek do dzi nie ogłosił adnego konkursu na realizacj inwestycji, wic te moglimy si tylko skupi na przygotowaniu dokumentacji, co zostało zrobione. W preselekcji, która była w tym roku, to zadanie zostało wysoko ocenione. Jeli chodzi o wydatkowanie 4 mln zł na zakup ziemi na Kostrzysk Stref Ekonomiczn, poniewa propozycje nasze, które z gminami widnica I Zielona Góra były przedstawiane Kostrzyskiej Strefie, nie zostały przez ni zaakceptowane, przystpilimy do realizacji projektu wspólnie z Uniwersytetem Zielonogórskim. W efekcie w grudniu była decyzja o Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 17

objciu ponad 50ha Kostrzysk Stref na terenie Nowego Kisielina nalecym do uniwersytetu, a jednoczenie w budecie przyjtym w grudniu zeszłego roku zapisany został zakup 87 dodatkowych hektarów poza Stref Kostrzysk na Lubuski Park Przemysłowy. A wic te wszystkie zadania s realizowane za mniejsz kwot w przeliczeniu na hektar ni planowalimy. W zeszłym roku planowalimy pozyska ok. 20 ha za kwot 4 mln zł, pozyskamy 87 ha za kwot 8,7 mln zł, a wic dwukrotnie taniej. Strefa jest objta decyzj ministra z grudnia zeszłego roku. Jest projektowana droga, co potwierdził marszałek w pimie do ministra i w deklaracji dla nas, Zarzd Dróg Wojewódzkich prowadzi działania koncepcyjne dotyczce drogi, na nasz wniosek gmina zmienia studium, na co przelalimy rodki wszystko w celu pozyskania 200 ha na Lubuski Park Przemysłowy. W zwizku z tym, nasze dzisiejsze studium zawiera duo mniej terenów pod wycink, zgodnie z protestami mieszkaców i tym, czego oczekiwano od Prezydenta Miasta. Kanalizacja przy ul. Liliowej i Mieczykowej to zadanie decyzj Rady nie zostało skrelone, ale zostało włczone do inwestycji pod nazw Budowa drogi Liliowa i Mieczykowa, po to, aby dwóch inwestorów nie wchodziło do jednej inwestycji i aby jak najszybciej si zakoczyła. To samo z drug inwestycj, o któr Pan pytał to zostało przeniesione do paragrafu odszkodowania. adna z tych inwestycji nie została skrelona. Radny p. Mirosław Bukiewicz z pobienych wylicze wynika, e do owiaty Miasto dołoyło 50 mln zł. Pytanie do Pani Prezydent Harlak. Jak to jest, 50 mln zł dokładamy, a szkoły specjalnej jak nie było, tak nie ma? Na tym dyskusj zakoczono. Przewodniczcy obrad przystpił do głosowania nad podjciem uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007. Głosowanie druk nr 340 Po oddaniu przez radnych głosów, na wniosek radnego p. Jacka Budziskiego, który zgłosił kłopoty z działaniem przycisku do głosowania, przewodniczcy obrad zarzdził reasumpcj głosowania. Reasumpcja głosowania druk nr 340 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 - podjła wymagan ustawowo bezwzgldn wikszoci głosów ustawowego składu Rady. Wyniki głosowania: za - 14 głosów za, przeciw - 0 głosów, wstrzymujcych - 8 głosów 1. 1 Uchwała Nr XXIII/318/08 w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budetu Miasta Zielona Góra oraz udzielenia absolutorium Prezydentowi Miasta za rok 2007 Załcznik nr 15-1 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 18

7. ROZPATRZENIE I PODJCIE UCHWAŁ I OWIADCZENIA 7.1. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - druk nr 342 Przewodnictwo obrad objła p. Jolanta Danielak Wiceprzewodniczca Rady Miasta. Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - druk nr 342 1, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarowania Mieniem p. Zdzisław Szczepaski. Uzasadniał wyraa si zgod na udzielenie przez Prezydenta Miasta Zielona Góra bonifikaty od ceny sprzeday lokali mieszkalnych i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu wymienionych w wykazie stanowicym załcznik do uchwały, zbywanych na rzecz ich najemców, w drodze jednorazowej zapłaty. W załczniku macie Pastwo 34 pozycje wszystkie te wnioski zostały rozpatrzone. Wydział sugeruje, eby udzieli bonifikaty w wysokoci 95%. Opinie komisji 2 Komisja Gospodarki opinia pozytywna przedstawił radny p. Adam Dygas zastpca przewodniczcego Komisji. Z uwagi na brak pyta i zgłosze do dyskusji przewodniczca obrad przystpiła do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 342 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - podjła jednogłonie 16 głosami za 3. 7.2. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - druk nr 343 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - druk nr 343 4, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarowania Mieniem p. Zdzisław Szczepaski. Uzasadniał wyraa si zgod na udzielenie przez Prezydenta Miasta Zielona Góra bonifikaty od ceny sprzeday lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej zbywanych na rzecz ich najemców, w drodze jednorazowej zapłaty. W załczniku w tabeli macie Pastwo dwie pozycje dwa wnioski i bonifikat w wysokoci 95%. Opinie komisji 5 Komisja Gospodarki opinia pozytywna przedstawił radny p. Adam Dygas zastpca przewodniczcego Komisji. 1 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu - druk nr 342 Załcznik nr 2-3 2 Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 6 3 Uchwała Nr XXIII/319/08 w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych sprzedawanych na rzecz ich najemców i pierwszej opłaty z tytułu uytkowania wieczystego gruntu Załcznik nr 15-2 4 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na udzieleni bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - druk nr 343 Załcznik nr 2-4 5 Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 6 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 19

Z uwagi na brak pyta i zgłosze do dyskusji przewodniczca obrad przystpiła do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 343 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców - podjła jednogłonie 14 głosami za 1. 7.3. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 344 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 344 2, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarowania Mieniem p. Zdzisław Szczepaski. Uzasadniał wyraa si zgod na zawarcie kolejnych umów dzierawy, po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, nieruchomoci wymienionych w wykazie stanowicym załcznik do uchwały, na rzecz dotychczasowych dzierawców z przeznaczeniem na uprawy warzyw i kwiatów na własne potrzeby. W załczniku mamy 13 pozycji. Do wrzenia 2009 jest 10 dzieraw, do grudnia 2008 jest 1 dzierawa i do wrzenia 2010 s 2 dzierawy. Opinie komisji 3 Komisja Gospodarki opinia pozytywna przedstawił radny p. Adam Dygas zastpca przewodniczcego Komisji. Z uwagi na brak pyta i zgłosze do dyskusji przewodniczca obrad przystpiła do głosowania nad podjciem uchwały. Głosowanie druk nr 344 Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania uchwał w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - podjła jednogłonie 13 głosami za 4. 7.4. Rozpatrzenie i podjcie uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 345 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 345 5, w imieniu Prezydenta Miasta przedstawił Naczelnik Wydziału Geodezji i Gospodarowania Mieniem p. Zdzisław Szczepaski. Uzasadniał wyraa si zgod na zawarcie kolejnych umów dzieraw, po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, nieruchomoci wymienionych w wykazie stanowicym załcznik do uchwały, na rzecz dotychczasowych dzierawców z przeznaczeniem na pawilony handlowe oraz na prowadzenie działalnoci gospodarczej i wzniesienie obiektu budowlanego. W załczniku mamy 7 pozycji i w drodze autopoprawki, w uzgodnieniu z Komisj Gospodarki w pozycji 3 zmieniamy termin wanoci umowy na 31grudnia 2008 r. 1 Uchwała Nr XXIII/320/08 w sprawie wyraenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych wraz z udziałem w nieruchomoci wspólnej sprzedawanych na rzecz ich najemców Załcznik nr 15-3 2 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów - druk nr 344 Załcznik nr 2-5 3 Opinie wnioski komisji Rady Miasta - Załcznik nr 6 4 Uchwała Nr XXIII/321/08 w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierawy gruntów Załcznik nr 15-4 5 Projekt uchwały w sprawie wyraenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzieraw gruntów - druk nr 345 Załcznik nr 2-6 Protokół Nr XXIII/08 (kadencja 2006-2010) str. 20