Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji:... @@@@@@Ustawienia monitora..... 5 2.1 Instalacja....5 2. 2 Dzialanie monitora 7 2.3 Odlcz wspornik i podstaw... 10 3. Optymalizacja obrazu..... 12 3.1 SmartImage....12 3.2 SmartContrast.....13 3.3 Philips SmartControl Premium....13 4. Ogldanie obrazów 3D przy uyciu oprogramowania TriDef 3D.. 21 4.1 Wymagania systemowe w zakresie komputera.....21 4.2 Instrukcje dotyczce instalacji oprogramowania TriDef 3D 21 5. Dane techniczne.... @@Zarzdzanie zasilaniem...... 27 7. Informacje o przepisach.. 28 8. Obsluga klienta i gwarancja..... @@Wane 1. @@@@Zawiera on wane informacje i uwagi dotyczce uywania monitora. Produkt firmy Philips jest objty gwarancj pod warunkiem wlaciwej obslugi i uywania go zgodnie z przeznaczeniem i z wlaciwymi instrukcjami obslugi oraz po przedstawieniu oryginalu faktury lub paragonu kasowego, zawierajcego dat zakupu, nazw dostawcy oraz model i numer seryjny produktu. 1.1 rodki bezpieczestwa i konserwacja Ostrzeenia Uywanie elementów sterowania,
regulacji lub innych procedur ni te, które opisano w niniejszej dokumentacji, moe spowodowa poraenie prdem i/lub zagroenia mechaniczne. Naley przeczyta i zastosowa si do podanych instrukcji podczas podlczania i uywania monitora komputerowego. Dzialanie Monitor naley chroni przed bezporednim wiatlem slonecznym, bardzo silnym, jasnym wiatlem i trzyma go z dala od ródla ciepla. Dlugotrwala ekspozycja na tego rodzaju rodowisko, moe spowodowa rozbarwienie i uszkodzenie monitora. Naley usun jakiekolwiek obiekty, które mog blokowa szczeliny wentylacyjne lub uniemoliwi prawidlowe chlodzenie elementów elektronicznych monitora. Nie wolno blokowa szczelin wentylacyjnych obudowy. Podczas ustawiania monitora naley upewni si, e zapewniony jest latwy dostp do wtyki i gniazda zasilania. Jeli monitor zostal wylczony poprzez odlczenie kabla zasilajcego lub przewodu prdu stalego, w celu uzyskania normalnego dzialania, naley zaczeka 6 sekund przed ponownym podlczeniem kabla zasilajcego lub przewodu prdu stalego. Przez caly czas eksploatacji monitora, naley uywa przewodów zasilajcych z certyfikatem, dostarczonych przez firm Philips. Brak przewodu zasilajcego naley zglosi do lokalnego punktu serwisowego. (Sprawd informacje w czci Centrum informacji opieki nad klientem) W czasie dzialania nie naley naraa monitora na silne drgania lub uderzenia. Podczas dzialania lub przenoszenia nie naley uderza lub dopuszcza do upadku monitora. Konserwacja Aby chroni monitor przed moliwym uszkodzeniem nie naley nadmiernie naciska na panel LCD. Podczas przenoszenia monitora, przy podnoszeniu naley chwyta za ram; nie naley podnosi monitora umieszczajc rce lub palce na panelu LCD. Jeli monitor nie bdzie uywany w dluszym okresie czasu, naley go odlczy od zasilania. Przed czyszczeniem lekko zwilon szmatk naley odlczy monitor od zasilania. Ekran mona wyciera such szmatka, przy wylczonym zasilaniu. Jednake, nigdy nie naley uywa do czyszczenia monitora rozpuszczalników organicznych, takich jak alkohol lub opartych na amoniaku plynów. Aby unikn ryzyka poraenia lub trwalego uszkodzenia zestawu, nie naley naraa monitora na dzialanie kurzu, deszczu, wody, lub nadmiernej wilgoci. Po zamoczeniu monitora, naley go jak najszybciej wytrze such szmatk. Jeli do wntrza monitora przedostanie si obca substancja lub woda, naley natychmiast wylczy zasilanie i 1 1. Wane odlczy przewód zasilajcy. Nastpnie, naley usun obc substancj lub wod i wysla monitor do punktu naprawczego. Nie naley przechowywa lub uywa monitora w miejscach naraonych na oddzialywanie ciepla, bezporedniego wiatla slonecznego lub ekstremalnie niskich temperatur. Aby zapewni najlepsze funkcjonowanie monitora i jego dlug ywotno naley go uywa w miejscach, w których temperatura i wilgotno mieci si w podanym zakresie. Temperatura: 0-40 C 32-95 F Wilgotno: 20-80% RH WANE: Po pozostawieniu monitora bez nadzoru naley zawsze uaktywnia program wygaszacza ekranu z ruchomym obrazem. Aby zapobiec pozostawaniu na monitorze trwalego, statycznego obrazu naley zawsze uaktywnia aplikacj do okresowego odwieania ekranu. Wydluone nieprzerwane wywietlanie stalych lub nieruchomych obrazów, moe spowodowa na ekranie,,wypalenie", znane równie jako,,powidok" lub,,poobraz".,,wypalenie",,,poobraz" lub,,powidok" to dobrze znane zjawisko dotyczce technologii LCD. W wikszoci przypadków,,,wypalenie" lub,,powidok" albo,,poobraz" znika stopniowo po pewnym czasie od wylczenia zasilania. (sprawd rozdzial "Centrum informacji klienta") Informacje dotyczce transportu, mona uzyska w czci "Specyfikacje techniczne". Nie wolno pozostawia monitora w samochodzie/baganiku nagrzewanym bezporednimi promieniami sloca. Uwaga Jeli monitor nie dziala normalnie, lub gdy nie ma pewnoci, któr procedur zastosowa podczas wykonywania instrukcji dzialania naley skontaktowa si z technikiem serwisu. 1.2 Konwencje zapisu Konwencje zapisu zastosowane w niniejszym dokumencie wykorzystuj nastpujce elementy. Uwagi, przestrogi i ostrzeenia W tej instrukcji pewne bloki tekstu mog by wyrónione poprzez zastosowanie pogrubienia lub pochylenia czcionki, mog te towarzyszy im ikony. Bloki takie zawieraj uwagi, przestrogi lub ostrzeenia. S one wykorzystywane w nastpujcy sposób: Uwaga Ta ikona wskazuje wan informacj i porad, pomocn w lepszym wykorzystaniu moliwoci sprztu. Przestroga Ta ikona wskazuje informacje, jak unikn potencjalnego uszkodzenia sprztu lub utraty danych. Ostrzeenie Ta ikona wskazuje moliwo powstania zagroenia dla zdrowia lub ycia oraz wskazuje sposób uniknicia problemu. Niektóre ostrzeenia mog mie inn form oraz wystpowa bez ikon. W takich przypadkach okrelony sposób prezentacji ostrzeenia jest wskazywany przez odpowiednie przepisy. Ostrzeenie W powaniejszych przypadkach "wypalenia" lub "powidoku" albo "poobrazu", symptomy nie znikaj i nie mona tego naprawi. Wspomniane powyej uszkodzenie nie jest objte gwarancj. Serwis Pokryw obudowy moe otwiera wylcznie wykwalifikowany personel serwisu. Jeli wymagane s jakiekolwiek dokumenty dotyczce naprawy lub integracji naley si skontaktowa z lokalnym punktem serwisowym. 2 1. Wane 1.3 Usuwanie produktu i materialów opakowania WEEE Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/ recycling. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste.
You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product. Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. 3 1. Wane 1. 4 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa przed rozpoczciem ogldania obrazów 3D Optimal 3D viewing For an optimal 3D viewing experience, we recommend that you: Sit at a distance that is at least 45cm Watch the monitor away from direct sunlight as it may interfere with the 3D experience. If you or your family has a history of epilepsy or photosensitive seizures, consult a medical professional before exposing yourself to flashing light sources, rapid image sequences or 3D viewing. To avoid discomfort such as dizziness, headache or disorientation, we recommend not watching 3D for extended periods of time. If you experience any discomfort, stop watching 3D and do not immediately engage in any potentially hazardous activity (for example driving a car) until your symptoms have disappeared. If symptoms persist, do not resume watching 3D without consulting a medical professional first. Parents should monitor their children during 3D viewing and ensure they do not experience any discomfort as mentioned above. Watching 3D is not recommended for children under six years of age as their visual system is not fully developed yet. Do not user the 3D glasses for any purpose other than watching 3D images. Care for the glasses Do not expose the 3D glasses to direct sunlight, heat, fire or water. This may result in a product malfunction or fire. Do not drop, bend or apply force to the lenses of the 3D glasses. Use a clean soft cloth (microfiber or cotton flannel) to clean the lenses to avoid scratching them. Never spray cleaner directly on the 3D glasses. Do not use cleaning chemicals containing alcohol, solvent, surfactant, or was, benzene, thinner, mosquito repellant or lubricant. Using these chemicals can cause discoloration or cracks. 3D health warning 4 2. Ustawienia monitora 2. Ustawienia monitora 2.1 Instalacja Zawarto opakowania Register your product and get support at Instalacja podstawy 1. Monitor naley umieci ekranem w dól na mikkiej i gladkiej powierzchni, aby unikn zarysowa lub uszkodzenia ekranu. www.philips.com/welcome 273G3D Start 2. Przytrzymaj podstaw monitora obydwiema rkami i pewnie zamontuj podstaw na kolumnie podstawy. Quick VGA (opcjonalne) HDMI (opcjonalne) Kabel audio (opcjonalny) Zestaw okularów 3D 5 2. Ustawienia monitora Podlczanie do komputera PC Lczenie zestawu okularów 3D z monitorem 273G3D Jak korzysta z bezprzewodowych okularów 3D: 4 5 4 Odbiornik podczerwieni Wskanik LED cznik zasilania 1 2 3 4 5 Wejcie zasilania prdem zmiennym Wejcie VGA Wejcia HDMI (HDMI1 i HDMI2) Wyjcie audio HDMI Blokada Kensngton zabezpieczenia przed kradzie Polczenie z komputerem PC 1. Podlcz pewnie przewód zasilajcy do zlcza z tylu monitora. 2. Wylcz komputer i odlcz kabel zasilajcy. 3. Podlcz kable sygnalowe monitora do zlcza wideo w tylnej czci komputera. 4. Podlcz kabel zasilajcy komputera i monitora do pobliskiego gniazda. 5. Wlcz komputer i monitor. Jeli na monitorze pojawi si obraz, oznacza to, e instalacja zostala zakoczona. 1. Wlczenie zasilania: Nacinij,,przelcznik zasilania". Przez 2 sekund wieci si bdzie czerwony,,wskanik LED". 2. Wylczenie zasilania: Nacinij,,przelcznik zasilania", aby wylczy okulary. Uwaga 1. Obszar w prostej linii midzy emiterem a okularami 3D nie powintrukcji ekranowych. Przyjazny dla uytkownika interfejs ekranowy jest pokazany poniej: Color Mute Color Temperature srgb User Define Red: 0~100 Green: 0~100 Blue: 0~100 Language English Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Horizontal Vertical Transparency OSD Time Out 0~100 0~100 Off, 1, 2, 3, 4 5s, 10s, 20s, 30s, 60s OSD Settings Setup Auto Over Scan H.Position V.Position Phase Clock Resolution Notification Reset Information On, Off 0~100 0~100 0~100 0~100 On, Off Yes, No 9 2. Ustawienia monitora Powiadomienie o rozdzielczoci Ten monitor dziala optymalnie przy jego rozdzielczoci oryginalnej, 1920 1080 @ 60 Hz. Po uruchomieniu monitora niem dynamicznych wartoci naturalnych najlepszego wywietlania obrazów wideo. Game (Gry): Wlcz obwód over drive dla uzyskania najlepszego czasu odpowiedzi, zmniejszenia drenia krawdzi szybko poruszajcych si po ekranie obiektów, poprawienia wspólczynnika kontrastu dla jasnego i ciemnego schematu, ten profil zapewnia najlepsze moliwoci dla graczy. Economy (Ekonomiczny): W tym profilu dostosowywane s jasno i kontrast i dokladnie dopasowywane podwietlenie w celu prawidlowego wywietlania codziennych aplikacji biurowych i uzyskania niszego zuycia energii. Off (Wyl.): Brak optymalizacji poprzez SmartImage. Jak to dziala? Po uaktywnieniu funkcji SmartContrast, analizuje ona wywietlan zawarto w czasie rzeczywistym w celu dostosowania kolorów i intensywnoci podwietlenia. Funkcja ta dynamicznie poprawia kontrast, zapewniajc doskonal jako podczas ogldania video lub podczas gier. 3. 3 Philips SmartControl Premium Nowy program SmartControl Premium Phillips umoliwia sterowanie monitorem poprzez latwy w uyciu graficzny interfejs ekranowy. Skomplikowane regulacje to przeszlo, poniewa to przyjazne dla uytkownika oprogramowanie, prowadzi uytkownika przez procedury dokladnej regulacji rozdzielczoci, kalibracji kolorów, regulacji zegara/fazy, regulacji RGB punktu bieli, itd. Wyposaone w najnowsz technologi algorytmu jdra zapewniajc szybkie przetwarzanie i uzyskiwanie odpowiedzi, zgodne z Windows 7, przycigajce wzrok dziki animowanej ikonie oprogramowanie, moe poprawi doznania podczas ogldania obrazu na monitorach Philips! Instalacja Wykonaj instrukcje i dokocz instalacj. Uruchomienie mona wykona po zakoczeniu instalacji. W celu póniejszego uruchomienia naley klikn ikon skrótu na pulpicie lub na pasku narzdzi. 3.2 SmartContrast Co to jest? Unikatowa technologia, dynamicznie analizujca wywietlan tre i automatycznie optymalizujca wspólczynnik kontrastu monitora w celu zapewnienia maksymalnej przejrzystoci wizualnej i przyjemnoci plyncej z ogldania, przez zwikszanie podwietlenia w celu uzyskania wyraniejszych, bardziej czystych i janiejszych obrazów lub zmniejszanie podwietlenia w celu wyranego wywietlania obrazów na ciemnym tle.
Dlaczego jest mi to potrzebne? Wymagana jest najlepsza klarowno wizualna i komfort podczas ogldania wszystkich rodzajów treci. SmartContrast dynamicznie reguluje kontrast i dostosowuje podwietlenie w celu uzyskania wyranych, czystych, jasnych obrazów podczas gier lub ogldania filmów albo wyranego, czytelnego tekstu przy pracy biurowej. Zmniejszenie zuycia energii monitora zapewnia oszczdno pienidzy i wydluenie ywotnoci monitora. 13 3. Optymalizacja obrazu Kreator pierwszego uruchomienia Po pierwszej instalacji oprogramowania SmartControl Premium nastpi automatyczne wywietlenie kreatora pierwszego uruchomienia. Kreator krok po kroku przeprowadzi przez czynnoci regulacji monitora. W celu póniejszego uruchomienia kreatora mona take przej do menu Plug-in (Dodatki Plug-in). Dalsze opcje mona dostosowa bez kreatora, poprzez okno Standard (Standardowe). Uruchomienie w oknie Standard (Standardowe) Menu Adjust (Dostosuj) Menu Adjust (Dostosuj) umoliwia dostosowanie ustawie, takich jak Brightness (Jasno), Contrast (Kontrast), Focus (Ostro), Position (Poloenie) i Resolution (Rozdzielczo). Naley postpowa zgodnie z instru kcjami i wykona regulacje. Cancel (Anuluj) powoduje wywietlenie pytania o anulowanie instalacji. 14 3. Optymalizacja obrazu Menu Color (Kolor) Menu Color (Kolor) umoliwia dostosowanie ustawie, takich jak RGB, Black Level (Poziom czerni), White Point (Punkt bieli), Color Calibration (Kalibracja kolorów) i SmartImage (naley sprawdzi cz SmartImage). Naley postpowa zgodnie z instru kcjami i wykona regulacje. Sprawd w tabeli poniej okrelony element podmenu. Przyklad funkcji Color Calibration (Kalibracja kolorów). 15 3. Optymalizacja obrazu Na koniec przejd do File (Plik) > Presets pane (Panel ustawie wstpnych). Cancel (Anuluj) umoliwia zamknicie interfejsu uytkownika i powrót do strony dodatków plug-in. SmartImage Umoliwia zmian ustawie w celu uzyskania lepszych ustawie wywietlania, w zalenoci od zawartoci. Po ustawieniu Entertainment (Rozrywka), wlczane s funkcje SmartContrast i SmartResponse. 1.,,Show Me" (Poka) uruchamia samouczek kalibracji kolorów. 2. Start - uruchamia 6-krokow sekwencj kalibracji kolorów. 3. Quick View (Szybki podgld) umoliwia ladowanie obrazów przed/po zmianie. 4. Aby powróci do glównego okna Color (Kolor) naley klikn przycisk Cancel (Anuluj). 5. Funkcja Enable color calibration (Wlcz kalibracj kolorów) jest wlczona domylnie. Jeli nie jest zaznaczona, uniemoliwia wykonanie kalibracji kolorów, a przyciski startu i szybkiego podgldu s wyszarzone. 6. Na ekranie kalibracji musz znajdowa si informacje patentowe. Pierwszy ekran kalibracji kolorów Menu ECO (Tryb ekonomiczny) Przycisk Previous (Poprzedni) jest wylczony do momentu wywietlenia drugiego ekranu kolorów. Next (Nastpny) umoliwia przejcie do kolejnego ustawienia (6 ustawie). 16 3. Optymalizacja obrazu Menu Options (Opcje) Okno Theft Deterrence (Odstraszanie zlodziei) jest dostpne wylcznie po wybraniu Tryb Theft Deterrence (odstraszania zlodziei) z rozwijanego menu Plug Ins (Dodatki Plug In). Na nastpnej stronie znajduje si opcja Disable Theft Deterrence (Odstraszanie zlodziei). Przycisk PIN Options (Opcje PIN) jest dostpny wylcznie po utworzeniu przez uytkownika kodu PIN; przycisk ten umoliwia otwarcie zabezpieczonej kodem PIN strony sieci web. Options>Preferences (Opcje>Preferencje) - Bdzie aktywne wylcznie po wybraniu pozycji Preferences (Preferencje) z menu rozwijanego Options (Opcje). Dla monitorów bez obslugi DDC/CI dostpne s wylcznie zakladki Help (Pomoc) i Options (Opcje). Kliknicie przycisku Enable Theft Deterrence Mode (Wlcz tryb odstraszania zlodziei) wlcza funkcj Enable Theft Deterrence Mode (Wlcz tryb odstraszania zlodziei) nastpujcy ekran: Uytkownik moe wprowadzi wylcznie kod PIN skladajcy si z 4 do 9 cyfr. Po wprowadzeniu kodu PIN i naciniciu przycisku Accept (Akceptuj), wywietlone zostanie pomocnicze okno dialogowe pokazane na nastpnej stronie. Minimalne ustawienie iloci minut to 5. Suwak ustawiony jest domylnie na warto 5. Przejcie do trybu Theft Deterrence (Odstraszanie zlodziei) nie wymaga podlczenia wywietlacza do innego hosta. Po utworzeniu kodu PIN w oknie Theft Deterrence (Odstraszanie zlodziei) widoczna bdzie opcja Theft Deterrence Enabled (Wlczone odstraszanie zlodziei) i przycisk PIN Options (Opcje PIN): Wywietlane jest Theft Deterrence Enabled (Wlczone odstraszanie zlodziei). Wywietlanie biecych ustawie preferencji. Zaznaczone pole wyboru wlcza funkcj. Pole wyboru jest przelcznikiem. Domylnie na pulpicie wlczona jest opcja Enable Context Menu (Wlcz menu kontekstowe). Enable Context Menu (Wlcz menu kontekstowe) daje moliwo wyboru SmartControl Premium dla opcji Select Preset (Wybierz ustawienia wstpne) i Tune Display (Dostosuj ekran), w menu kontekstowym, dostpnym po klikniciu pulpitu prawym przyciskiem myszy. Wylczenie, powoduje usunicie SmartControl Premium z menu kontekstowego wywietlanego po klikniciu prawym przyciskiem myszy. 17 3. Optymalizacja obrazu Domylnie zaznaczona (Wlczona) jest ikona Enable Task Tray (Wlcz pasek zada). Enable Context Menu (Wlcz menu kontekstowe) wywietla menu paska zada programu SmartControl Premium. Kliknicie prawym przyciskiem ikony na pasku zapyta wywietla opcje menu dla pozycji Help (Pomoc), Technical Support (Pomoc techniczna). Check for Upgrade (Sprawd uaktualnienia), About (Informacje) i Exit (Zakocz). Po Enable Task Tray menu (wylczeniu menu paska zada), ikona paska zada wywietla bdzie wylcznie opcj EXIT (Zakocz). Domylnie zaznaczona jest (Wlczona) opcja Run at Startup (Wlcz przy uruchamianiu systemu). Po jej wylczeniu program SmartControl Premium nie bdzie uruchamiany przy starcie systemu, ani nie bdzie pokazywany na pasku zada. Program SmartControl Premium mona wtedy uruchomi jedynie za pomoc skrótu na pulpicie lub poprzez plik programu. Po usuniciu zaznaczenia (wylczeniu) tego pola wyboru, nie zostanie zaladowane przy starcie adne wstpne ustawienie. Wlczenie trybu przezroczystoci (Windows 7, Vista, XP). Domylna warto to 0% nieprzezroczystoci. Wywietlanie panela instrukcji Source (ródlo) i biecych ustawie ródla wejcia. W monitorach z pojedynczym wejciem okno to nie jest wywietlane. Options (Opcje)>Audio - Zostanie uaktywnione wylcznie po wybraniu Audio z rozwijanego menu Options (Opcje). Dla monitorów bez obslugi DDC/CI dostpne s wylcznie zakladki Help (Pomoc) i Options (Opcje). Options>Input (Opcje>Wejcie) - Bdzie aktywne wylcznie po wybraniu Input (Wejcie) z menu rozwijanego Options (Opcje). Dla monitorów bez obslugi DDC/ CI dostpne s wylcznie zakladki Help (Pomoc) i Options (Opcje).
Wszystkie inne zakladki programu SmartControl Premium s niedostpne. 18 3. Optymalizacja obrazu Options>Auto Pivot (Opcje>Autom. przestawianie) Menu Help (Pomoc) Help>User Manual (Pomoc>Podrcznik uytkownika) - Bdzie aktywne wylcznie po wybraniu User Manual (Podrcznik uytkownika) z menu rozwijanego Help (Pomoc). Dla monitorów bez obslugi DDC/ CI dostpne s wylcznie zakladki Help (Pomoc) i Options (Opcje). Menu Context Sensitive (kontekstowe) Menu Context Sensitive (kontekstowe) jest domylnie wlczone. Po zaznaczeniu pola wyboru Enable Context Menu (Wlcz menu kontekstowe) w oknie Options>Preferences (Opcje>Preferencje) menu to bdzie widoczne. Help>Version (Pomoc>Wersja) - Bdzie aktwyne wylcznie po wybraniu pozycji Version (Wersja) z menu rozwijanego Help (Pomoc). Dla monitorów bez obslugi DDC/ CI dostpne s wylcznie zakladki Help (Pomoc) i Options (Opcje). Context Menu (Menu kontekstowe) zawiera cztery elementy: SmartControl Premium - Po wybraniu wywietlane jest okno About (Informacje) o ekranie. Select Preset (Wybierz ustawienia wstpne) - Udostpnia hierarchiczne menu zapisanych ustawie wstpnych do natychmiastowego wykorzystania. Znak zaznaczenia wskazuje aktualnie wybrane ustawienie wstpne. Za pomoc menu rozwijanego mona take uzyska dostp do opcji Factory Preset (Wstpne ustawienia fabryczne). Tune Display (Dostosuj ekran) Otwiera panel sterowania SmartControl Premium. SmartImage Sprawdzenie biecych ustawie, Office (Biuro), Photo (Zdjcia), 19 3. Optymalizacja obrazu Movie (Film), Game (Gry), Economy (Ekonomiczny), Off (Wyl. ). Task Tray Menu Enabled (Wlczone menu paska zada) Menu paska zada mona wywietli po klikniciu prawym przyciskiem myszy ikony SmartControl Premium na pasku zada. Kliknicie lewym przyciskiem myszy spowoduje uruchomienie aplikacji. Task Tray Menu Disabled (Wylczone menu paska zada) Po wylczeniu Task Tray (paska zada) w folderze preferencji dostpna jest tylko opcja EXIT (Zakocz). Aby calkowicie usun program SmartControl Premium z paska zada, naley wylczy ustawienie Run at Startup (Wlcz przy uruchamianiu systemu) w Options>Preferences (Opcje>Preferencje). Menu paska zada zawiera pi elementów: Help (Pomoc) - Dostp do pliku User Manual (podrcznika uytkownika): Otwiera plik User Manual (podrcznika uytkownika) w oknie domylnej przegldarki. Technical Support (Pomoc techniczna) - wywietla stron pomocy technicznej. Check for Update (Sprawd aktualizacje) - przenosi uytkownika na stron PDI Landing i sprawdza wersj uytkownika w odniesieniu do najbardziej aktualnej, dostpnej wersji. About (Informacje) - Wywietla szczególowe informacje o produkcie: wersja produktu, informacje o wydaniu i nazwa produktu. Exit (Zakocz) - Zamknicie programu SmartControl Premium. W celu ponownego uruchomienia SmartControl Premium, wybierz SmartControl Premium z menu Program, kliknij dwukrotnie ikon komputera desktop PC lub uruchom ponownie system. 20 4. Ogldanie obrazów 3D przy uyciu oprogramowania TriDef 3D 4. Ogldanie obrazów 3D przy uyciu oprogramowania TriDef 3D 4.1 Wymagania systemowe w zakresie komputera Wymagania minimalne: Procesor Intel Core 2 Duo lub AMD Athlon 64 X2 Dual-Core albo nowszy 1 GB pamici RAM AMD RadeonTM HD5000-series or HD6000-series graphics card 500 MB wolnego miejsca na dysku Windows Vista (tylko wersja 32-bitowa) lub Windows 7 (wersja 32- lub 64-bitowa) DirectX 9.0c compatible sound card Internet connection Stacja dysków DVD-ROM Karta sieciowa Program DirectX 9.0c 4.2 Instrukcje dotyczce instalacji oprogramowania TriDef 3D Wló dysk CD,,Monitor user's manual" (Podrcznik uytkownika monitora). Kliknij i uruchom plik wykonywalny (TriDef-3D XXX. exe). 1. Kliknij przycisk,,next" (Dalej). 2. Kliknij przycisk,,install" (Zainstaluj). Wymagania zalecane: Procesor Intel Core i5 lub AMD Phenom II X4 albo nowszy 2GB pamici RAM AMD RadeonTM HD6000-series graphics card 500 MB wolnego miejsca na dysku Windows Vista (tylko wersja 32-bitowa) lub Windows 7 (wersja 32- lub 64-bitowa) DirectX 9. 0c compatible sound card Internet connection Stacja dysków DVD-ROM Karta sieciowa Program DirectX 9.0c Uwaga 3. Kliknij przycisk,,finish" (Zakocz): sterownik TriDef zostal pomylnie zainstalowany. The system requirements may varies time by time, please always refer to the user guide of Tridef 3D in CD disk for the most updated information. 21 4. Ogldanie obrazów 3D przy uyciu oprogramowania TriDef 3D 4. Na pulpicie systemu operacyjnego Windows widoczna bdzie ikona. Uwaga Funkcja ta nie obsluguje odtwarzania plyt Blu-ray za pomoc komputera, a ponadto obsluguje tylko dwik 2-kanalowy. 8. Aby rozpocz przegldanie zdj 3D, kliknij trzeci ikon z lewej strony. 5. Click "TriDef 3D" icon, you will see below picture on screen, select the frequency for your local system (By pressing A or B button). And then click "OK" and turn on your 3D glasses to see if it is on 3D mode, please also make sure emitter is connected to monitor. 9. Aby rozpocz granie w gry 3D, kliknij ikon po prawej stronie. 6. Aby rozpocz ogldanie filmów 3D, kliknij ikon po lewej stronie. 10. @@@@11. @@@@List obslugiwanych gier 3D mona znale, korzystajc z lcza http://www. tridef.com/ignition/3d-games.html. 22 4. Ogldanie obrazów 3D przy uyciu oprogramowania TriDef 3D 13. @@@@@@@@Wstecz 2. Format pliku 3D 3. Przelczanie trybu odtwarzania z powtarzaniem 4. @@Poprzedni element/rozdzial 6. Pasek postpu/wyszukiwania 7. Przelczanie odtwarzania/pauzy 8. Nastpny element/rozdzial 9. Regulacja glbi obrazu 3D (suwak podrczny) 10. Regulacja wartoci procentowej z przodu (suwak podrczny) 11. Minimalizacja okna 12. Przelczenie do trybu okien 13. Wyjcie 14. @@Dane techniczne 5. @@@@@@@@@@@@1,706 BTU/godz. 1,024 BTU/godz. 1,024 BTU/godz. 1,024 BTU/godz. @@@@@@@@epeat.net. 2. Dane te mog zosta zmienione bez powiadomienia. @@@@poz. Rozdzielczo Czst. pion. @@poz. Rozdzielczo Czst. pion. @@@@Zarzdzanie zasilaniem 6. @@@@@@Synch. poz. pion. @@@@Informacje o przepisach 7. @@@@@@EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products. Benefits of EPEAT Reduce use of primary materials Reduce use of toxic materials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT'S requirement that all registered products meet ENERGY STAR's energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life.
CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards EN60950-1:2006 (Safety requirement of Information Technology Equipment). EN55022:2006 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Immunity requirement of Information Technology Equipment). EN61000-3-2:2006 (Limits for Harmonic Current Emission). EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable. 2006/95/EC (Low Voltage Directive). 2004/108/EC (EMC Directive). 2005/32/EC (EuP Directive, EC No. 1275/2008 mplementing Directive for Standby and Off mode power consumption) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the following standards ISO9241-307:2008 (Ergonomic requirement, Analysis and compliance test methods for electronic visual displays). GS EK1-2000:2009 (GS mark requirement). pren50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display). MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields). 28 7. Informacje o przepisach Energy Star Declaration (www. energystar.gov) As an ENERGY STAR Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Note We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. @@@@@@@@@@@@@@29 7. @@@@@@@@Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. 30 7. Informacje o przepisach North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: S Ø R G V E D P L AC E R I N G E N F O R, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VO I DA A N TA RV I T TA E S S A H E L P O S T I IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. BSMI Notice (Taiwan Only) Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND. 31 7. Informacje o przepisach China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. (),, 32 8. Serwis i gwarancja 8. Obsluga klienta i gwarancja 8.1 Zasady firmy Philips dotyczce defektu pikseli monitorów z plaskim panelem Firma Philips stara si dostarcza najwyszej jakoci produkty. Wykorzystujemy niektóre najbardziej zaawansowane, przemyslowe procesy produkcji i surow kontrol jakoci.
Mimo to czasami nie mona unikn defektów pikseli lub subpikseli paneli TFT monitorów, stosowanych w monitorach z plaskim panelem. aden producent nie moe zagwarantowa, wykluczenia defektu pikseli ze wszystkich paneli, firma Philips gwarantuje natomiast, e kady monitor w którym stwierdzi si niedopuszczaln ilo defektów, zostanie naprawiony lub wymieniony w ramach gwarancji. Niniejsza informacja objania róne rodzaje defektu pikseli i definiuje dopuszczaln ilo defektów dla kadego ich rodzaju. Aby panel TFT monitora zostal zakwalifikowany do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji, ilo wystpujcych w nim defektów pikseli musi przekracza dopuszczalne normy. Na przyklad, nie moe by uszkodzonych wicej ni 0,0004% podpikseli monitora. Poza tym, poniewa niektóre rodzaje lub kombinacje defektów pikseli s zdecydowanie bardziej zauwaalne, Philips ustanawia dla nich jeszcze wysze normy jakociowe. Zasada ta obowizuje na calym wiecie. subpiksele trzy kolorowe subpiksele wygldaj jak pojedynczy czarny piksel. Inne kombinacje wieccych i ciemnych subpikseli wygldaj jak pojedyncze piksele o analogicznych kolorach. Rodzaje defektów pikseli Defekty pikseli i subpikseli objawiaj si na ekranie w róny sposób. Istniej dwie kategorie defektów pikseli, a kada z nich obejmuje kilka rodzajów defektów subpikseli. Defekty jasnych plamek Defekty jasnych plamek objawiaj si w taki sposób, jakby piksele lub subpiksele stale wiecily lub byly 'wlczone'. Jasna plamka to subpiksel widoczny na ekranie, gdy monitor wywietla ciemny wzór. Mona wyróni nastpujce typy defektów jasnych plamek. Jeden wieccy czerwony, zielony lub niebieski subpiksel. piksele Dwa ssiednie wiecce subpiksele: - Czerwony + niebieski = purpurowy - Czerwony + zielony = ólty - Zielony + niebieski = blkitny (jasnoniebieski) Piksele i subpiksele Piksel lub inaczej element obrazu, sklada si z trzech subpikseli w kolorach podstawowych: czerwonym, zielonym i niebieskim. Wiele pikseli tworzy razem obraz. Gdy wiec wszystkie subpiksele danego piksela, trzy kolorowe subpiksele wygldaj jak pojedynczy bialy piksel. Kiedy wszystkie subpiksele s ciemne, 33 Trzy ssiednie wiecce subpiksele (jeden bialy piksel). 8. Serwis i gwarancja Uwaga Czerwona lub niebieska jasna plamka jest janiejsza o wicej ni 50 procent od ssiednich plamek, a zielona jasna plamka jest o 30 procent janiejsza od ssiednich plamek. Defekty czarnych plamek Defekty czarnych plamek objawiaj si w taki sposób, jakby piksele lub subpiksele stale byly ciemne lub 'wylczone'. Ciemna plamka to widoczny na ekranie subpiksel, gdy monitor wywietla jasny wzór. Mona wyróni nastpujce typy defektów czarnych plamek. Blisko defektów pikseli Poniewa mog by bardziej zauwaalne defekty pikseli i subpikseli tego samego rodzaju, znajdujce si niedaleko siebie, firma Philips okrela równie tolerancje bliskoci defektów pikseli. Tolerancje defektu pikseli Aby panel TFT monitora zostal zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu defektów pikseli, musz w nim wystpi defekty pikseli przekraczajce tolerancje podane w poniszych tabelach. DEFEKTY JASNYCH PLAMEK 1 wieccy subpiksel 2 ssiednie wiecce subpiksele 3 ssiednie wiecce subpiksele (jeden bialy) Odleglo pomidzy dwoma defektami jasnej plamki* Lczna liczba defektów jasnych plamek wszystkich rodzajów DEFEKTY CZARNYCH PLAMEK 1 ciemny subpiksel 2 ssiadujce ciemne subpiksele 3 ssiadujce ciemne subpiksele Odleglo pomidzy defektami dwóch czarnych plamek* Lczna liczba defektów ciemnych plamek wszystkich rodzajów LCZNA LICZBA DEFEKTÓW PLAMEK Lczna liczba defektów jasnych i ciemnych plamek wszystkich rodzajów Uwaga 1. Defekty 1 lub 2 ssiadujcych subpikseli = 1 defekt plamki DOPUSZCZALNY POZIOM 3 1 0 >15mm 3 DOPUSZCZALNY POZIOM 5 lub mniej 2 lub mniej 0 >15mm 5 lub mniej DOPUSZCZALNY POZIOM 5 lub mniej 2. Ten monitor jest zgodny ze standardem ISO9241-307 (ISO9241-307: Wymagania dotyczce ergonomii, metody testów zgodnoci i analizy dla elektronicznych wywietlaczy wizualnych) 34 8. Serwis i gwarancja 8. 2 Serwis i gwarancja Szczególowe informacje dotyczce zakresu dzialania gwarancji i dodatkowego wsparcia w danym regionie, mona uzyska na stronie sieci web, pod adresem www.philips.com/support. Kontaktowa si mona take pod podanym poniej lokalnym numerem obslugi klienta Philips. Informacje kontaktowe dla regionu Europy Zachodniej: Kraj Germany United Kingdom Ireland Spain Finland France Greece Italy Netherlands Denmark Norway Sweden Poland Austria Belgium Luxembourg Portugal Switzerland ASC Siemens I&S Invec Scotland Invec Scotland Eatsa Spain A-novo A-novo Allman Hellas A-novo E Care A-novo A-novo A-novo Zolter Siemens I&S E Care E Care Eatsa Spain A-novo Numer obslugi klienta +49 01803 386 853 +44 0207 949 0069 +353 01 601 1161 +34 902 888 785 +358 09 2290 1908 +33 082161 1658 +30 00800 3122 1223 +39 840 320 041 +31 0900 0400 063 +45 3525 8761 +47 2270 8250 +46 08 632 0016 +48 0223491505 +43 0810 000206 +32 078 250851 +352 26 84 30 00 +351 2 1359 1440 +41 02 2310 2116 Cena 0,09 Local call tariff Local call tariff 0,10 Local call tariff 0,09 Free of charge 0,08 0,10 Local call tariff Local call tariff Local call tariff Local call tariff 0,07 0,06 Local call tariff Local call tariff Local call tariff 35 8. Serwis i gwarancja Informacje kontaktowe dla EUROPY CENTRALNEJ I WSCHODNIEJ: Kraj Belarus Bulgaria Croatia Estonia Latvia Lithuania Romania Serbia & Montenegro Slovenia Ukraine Russia Slovakia Turkey Czech Rep. Hungary Centrum obslugi ASC telefonicznej NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA IBA LAN Service Renoprom FUJITSU "ServiceNet LV" Ltd. UAB "Servicenet" Blue Ridge Intl. Kim Tec d.o. o. PC H.and Comel Topaz-Service Company CPS CEEE Partners Datalan Service Techpro Asupport Serware Profi Service Numer obslugi klienta +375 17 217 3386 +359 2 960 2360 +385 1 333 0974 +372 6519900 +371 7460399 +370 7400088 +40 21 2101969 +381 11 20 70 684 +386 1 530 08 24 +380 562320045 +38 044 245 73 31 +7 (495) 645 6746 (for repair) +7 (495) 645 3010 (for sales) +421 2 49207155 +90 212 444 4 832 800 100 697 +36 1 2426331 +36 1 814 8080 Informacje kontaktowe dla AMERYKI LACISKIEJ: Kraj Brazil Argentina Centrum obslugi telefonicznej Vermont Numer obslugi klienta 0800-7254101 0800 3330 856 Informacje kontaktowe dla Chin: Chiny Numer obslugi klienta: 4008 800 008 Informacje kontaktowe dla AMERYKI PÓLNOCNEJ: Kraj U.S.A. Canada Centrum obslugi ASC telefonicznej TOS Supercom Teleplan Supercom Numer obslugi klienta (877) 835-1838 (800) 479-6696 36 8. Serwis i gwarancja Informacje kontaktowe dla regionu APMEA: Kraj Australia Hong Kong / Macau India Indonesia South Korea Malaysia Pakistan Singapore Centrum obslugi telefonicznej NA ASC Numer obslugi klienta AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Visual Group Ltd.
Smart Pixels Technology Ltd. REDINGTON INDIA LTD PT. Gadingsari elektronika Prima PCS One Korea Ltd. After Market Solutions (CE) Sdn Bhd Philips Consumer Service 0800 657447 Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Tel: 62 21 75909053, 75909056, 7511530 080-600-6600 603 7953 3370 (9221) 2737411-16 New Zealand NA NA NA NA NA NA NA NA PCCW Teleservices Taiwan NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer (65) 6882 3999 Care Center) FETEC.CO Axis Computer System Co., Ltd. AL SHAHD COMPUTER L.L. C Eastronics LTD FPT Service Informatic Company Ltd. Glee Electronics, Inc. no distributor and/or service provider currently Distributor: Computer Source 880-2-9141747, 9127592 Ltd (warranty buy-out) 880-2-8128848 / 52 Distributor: Syakar Co. Ltd (warranty buy-out) 977-1-4222395 0800-231-099 (662) 934-5498 Taiwan Thailand South Africa United Arab Emirates Israel Vietnam Philippines Sri Lanka Bangladesh Nepal Cambodia Sylvara Technologies Pty Ltd 086 0000 888 00971 4 2276525 1-800-567000 +84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113. 562666 Can tho Province (02) 633-4533 to 34, (02) 637-6559 to 60 Distributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) 855-023-999992 (warranty buy-out) 37 9. Rozwizywanie problemów i FAQ 9. Rozwizywanie problemów i FAQ 9.1 Rozwizywanie problemów Na stronie tej omówiono problemy, które moe naprawi uytkownik. Jeli problem utrzymuje si po wypróbowaniu przedstawionych rozwiza, naley skontaktowa si z przedstawicielem dzialu obslugi klienta firmy Philips. Typowe problemy Brak obrazu (nie wieci dioda LED zasilania) Upewnij si, e przewód zasilajcy jest podlczony do gniazdka elektrycznego, a jego drugi koniec do zlcza z tylu monitora. Upewnij si najpierw, e przycisk zasilania na panelu przednim monitora znajduje si w pozycji wylczenia, a nastpnie nacinij go do pozycji wlczenia. Brak obrazu (Bialy kolor diody LED zasilania) Upewnij si, e komputer jest wlczony. Upewnij si, e kabel sygnalowy jest prawidlowo podlczony do komputera. Upewnij si, e nie s wygite szpilki zlcza kabla monitora od strony zlcza. Jeli tak, napraw lub wymie kabel. Moe by aktywna funkcja oszczdzania energii. Na ekranie pojawi si komunikat Attention Upewnij si, e komputer jest wlczony. Nie dziala przycisk AUTO Funkcja ustawie automatycznych jest dostpna tylko w trybie VGAAnalog (analogowym VGA). Jeli wynik nie bdzie satysfakcjonujcy naley wykona regulacje rcznie, przez menu OSD. Uwaga Funkcja Auto nie ma zastosowania w trybie DVI-Digital (cyfrowym DVI), poniewa nie jest tam potrzebna. Widoczne znaki dymu lub iskrzenia Nie naley wykonywa adnych czynnoci rozwizywania problemów Dla bezpieczestwa naley natychmiast odlczy monitor od zasilania sieciowego Naley jak najszybciej skontaktowa si z przedstawicielem obslugi klienta Philips. Problemy zwizane z obrazem Obraz nie jest wyrodkowany Naley wyregulowa pozycj obrazu, poprzez funkcj,,auto" w glównym menu OSD. Naley wyregulowa pozycj obrazu poprzez funkcj Phase/Clock (Faza/ Zegar) w menu Setup (Ustawienia) glównego menu OSD. Dotyczy to wylcznie trybu VGA. Drenie obrazu na ekranie Naley sprawdzi, czy kabel sygnalowy jest prawidlowo i pewnie podlczony do karty graficznej lub do komputera PC. Pojawia si pionowe miganie Check cable connection Upewnij si, e kabel monitora jest prawidlowo podlczony do komputera. (Odnosi si take do Instrukcji szybkiego uruchomienia). Sprawd, czy nie s wygite szpilki zlcza kabla monitora. Naley wyregulowa obraz, poprzez funkcj "Auto" w glównym menu OSD. Naley usun pionowe pasy poprzez funkcj Phase/Clock (Faza/Zegar) w menu Setup (Ustawienia) glównego menu OSD. Dotyczy to wylcznie trybu VGA. 38 9. Rozwizywanie problemów i FAQ Pojawia si poziome miganie Naley wyregulowa obraz, poprzez funkcj "Auto" w glównym menu OSD. Naley usun pionowe pasy poprzez funkcj Phase/Clock (Faza/Zegar) w menu Setup (Ustawienia) glównego menu OSD. Dotyczy to wylcznie trybu VGA. Na ekranie pojawiaj si zielone, czerwone, niebieskie, ciemne i biale punkty Utrzymujce si punkty to normalna cecha cieklych krysztalów, wykorzystywanych we wspólczesnych rozwizaniach technologicznych. Szczególowe informacje znajduj si w czci dotyczcej zasad postpowania z uszkodzeniami pikseli. Za silne, przeszkadzajce wiatlo,,wlczenia zasilania" wiatlo diody,,wlczonego zasilania" mona dostosowa za pomoc ustawie diody LED zasilania w menu Setup (Ustawienia) menu glównego OSD. W celu uzyskania dalszej pomocy naley sprawdzi list Punkty informacji klienta i skontaktowa si z przedstawicielem dzialu obslugi klienta firmy Philips. Obraz jest rozmyty, nieostry lub zbyt ciemny Naley wyregulowa kontrast i jasno poprzez menu ekranowe. Po wylczeniu zasilania na ekranie pozostaje,,powidok",,,wypalenie" obrazu lub,,poobraz". Wydluone nieprzerwane wywietlanie stalych lub nieruchomych obrazów, moe spowodowa na ekranie,,wypalenie", znane równie jako,,powidok" lub,,poobraz".,,wypalenie",,,poobraz" lub,,powidok" to dobrze znane zjawisko dotyczce technologii LCD. W wikszoci przypadków,,,wypalenie" lub,,powidok" albo,,poobraz" znika stopniowo po pewnym czasie od wylczenia zasilania. Po pozostawieniu monitora bez nadzoru naley zawsze uaktywnia program wygaszacza ekranu z ruchomym obrazem. Jeli na ekranie monitora LCD wywietlane s niezmieniajce si treci naley zawsze uruchamia aplikacj okresowo odwieajc ekran. W powaniejszych przypadkach,,wypalenia" lub,,powidoku" albo,,poobrazu" obrazy nie znikaj i nie mona tego naprawi. Wspomniane uszkodzenie nie podlega gwarancji. Obraz jest znieksztalcony. Tekst jest niewyrany lub rozmyty Ustaw tryb rozdzielczoci wywietlania komputera PC zgodnie z zalecan oryginaln rozdzielczoci ekranu monitora. 9.2 SmartControl Premium - FAQ P1. Po zmianie monitora komputera na inny nie dziala program SmartControl Premium. Co naley zrobi? Odp. : Uruchom ponownie komputer i sprawd, czy dziala program SmartControl Premium. W przeciwnym razie naley usun i ponownie zainstalowa program SmartControl Premium w celu instalacji wlaciwego sterownika. Program SmartControl Premium dzialal wczeniej prawidlowo, ale teraz nie dziala, co naley zrobi? Odp.: Jeli wykonane zostaly podane poniej czynnoci, moe by konieczna ponowna instalacja sterownika monitora. Zmie kart graficzn wideo na inn. Zaktualizuj sterownik wideo. Uaktualnij system operacyjny, tzn. zainstaluj dodatek Service Pack lub poprawk Uruchom uslug Windows Update i zaktualizuj monitor i/lub sterownik wideo.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) P2. 39 9. Rozwizywanie problemów i FAQ System Windows zostal uruchomiony przy wylczonym lub odlczonym monitorze. W celu sprawdzenia kliknij prawym przyciskiem myszy ikon My Computer (Mój komputer) i kliknij kolejno Properties (Wlaciwoci) -> Hardware (Sprzt) -> Device Manager (Meneder urzdze). Jeli w opcji Monitor widoczna bdzie pozycja,,plug and Play Monitor" (Monitor Plug and Play), konieczna bdzie ponowna instalacja. Wystarczy usun program SmartControl Premium i zainstalowa ponownie. Attention Theft mode enabled P5. Zapomnialem kod PIN funkcji Theft Deterrence (Odstraszanie zlodziei). Co naley zrobi? Odp.: Punkt serwisowy Philips ma prawo prosi o identyfikacj i autoryzacj w celu ustalenia wlasnoci monitora. P3. Po instalacji programu SmartControl Premium, kliknicie zakladki SmartControl Premium, nie pokazuje niczego lub pokazuje komunikat bldu, jaka jest przyczyna? Odp. : Karta graficzna moe nie by zgodna z funkcj SmartControl Premium. Jeli marka karty graficznej jest jedn z wymienionych powyej, naley spróbowa pobra najnowszy sterownik karty graficznej z witryny sieci Web danej firmy. Zainstaluj sterownik. Usu SmartControl Premium, a nastpnie zainstaluj jeszcze raz. Jeli nadal nie dziala oznacza to, e karta graficzna nie jest obslugiwana. Odwied stron sieci web Philips i sprawd, czy jest dostpny zaktualizowany sterownik SmartControl Premium. P4. Po klikniciu Product Information (Informacje o produkcie) wywietlana jest tylko ich cz. Co si stalo? Odp.: Sterownik karty graficznej moe nie by zaktualizowany do najnowszej wersji, w pelni obslugujcej interfejs DDC/CI. Spróbuj pobra najnowszy sterownik karty graficznej ze strony sieci Web danej firmy. Zainstaluj sterownik. Usu SmartControl Premium, a nastpnie zainstaluj jeszcze raz. 9.3 Ogólne pytania FAQ Co naley zrobi, jeli podczas instalacji monitora na ekranie pojawia si komunikat,,cannot display this video mode" (Nie mona wywietli tego trybu wideo)? Odp. : Zalecana rozdzielczo dla tego monitora: 1920 x 1080 @60 Hz. Odlcz wszystkie kable, a nastpnie podlcz komputer do uprzednio uywanego monitora. W Windows Start Menu wybierz kolejno polecenia Settings/Control Panel (Ustawienia/Panel sterowania). W oknie Panel sterowania wybierz ikon Display (Ekran). W panelu sterowania Display (Ekran) wybierz kart,,settings" (Ustawienia). W zakladce ustawie, w polu "obszar pulpitu" przesu suwak na 1920 x 1080 pikseli. Otwórz okno,,advanced Properties" (Wlaciwoci zaawansowane) i wybierz dla ustawienia Czstotliwo odwieania opcj 60 Hz, a nastpnie kliknij przycisk OK. Uruchom ponownie komputer oraz powtórz czynnoci 2 i 3 w celu sprawdzenia, czy rozdzielczo komputera PC jest ustawiona na 1920 x 1080 @60 Hz. Wylcz komputer, odlcz stary monitor i podlcz monitor LCD Philips. Wlcz monitor, a nastpnie wlcz komputer. P1: 40 9. Rozwizywanie problemów i FAQ P2: Czym jest zalecana czstotliwo odwieania dla monitora LCD? Odp.: Zalecana czstotliwo odwieania dla monitorów LCD wynosi 60 Hz. W przypadku jakichkolwiek zaklóce obrazu mona ustawi czstotliwo 75 Hz w celu sprawdzenia, czy wyeliminuje to zaklócenia. P3: Do czego slu pliki. inf oraz.icm znajdujce si na dysku CD-ROM? Jak zainstalowa sterowniki (.inf oraz.icm)? Odp.: S to pliki sterownika monitora. Aby zainstalowa sterowniki, naley wykona instrukcje z podrcznika uytkownika. @@@@@@Moe to mie wplyw na warunki gwarancji. P7: Jak naley czyci powierzchni ekranu LCD? Odp.: Do zwyklego czyszczenia naley uywa czystej, mikkiej szmatki. Do rozszerzonego czyszczenia naley uywa alkoholu izopropylowego. @@P8: P4: Jak wyregulowa rozdzielczo? Odp.: Na dostpne rozdzielczoci maj wplyw karta video/sterownik graficzny i monitor. dan rozdzielczo mona wybra w oknie Control Panel (Panela sterowania) systemu Windows poprzez "Display properties"(wlaciwoci ekranu). P5: Co naley zrobi w przypadku pomylenia si podczas regulacji ustawie monitora, przez menu OSD? Odp.: W celu przywrócenia wszystkich pocztkowych ustawie fabrycznych, wystarczy nacisn przycisk OK, a nastpnie wybra,,reset" (Resetuj). P6: Czy ekran LCD jest odporny ma zarysowania? @@@@@@1. @@Przy ustawieniach z zakresu 5000K wywietlany obraz jest,,cieply, z odcieniem czerwono-bialym", a przy temperaturze 11500K obraz jest,,zimny, z odcieniem niebieskobialym". 2. srgb; jest to ustawienie standardowe, zapewniajce prawidlow wymian kolorów midzy rónymi urzdzeniami (np. aparaty cyfrowe, monitory, drukarki, skanery itp. ) 3. User Define (Zdefiniowane przez uytkownika); uytkownik moe wybra dane ustawienie kolorów, dostosowujc poziom koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. 41 9. Rozwizywanie problemów i FAQ Uwaga Pomiar koloru wiatla emitowanego przez podgrzewany obiekt. Pomiar ten jest wyraony w skali absolutnej (stopnie Kelvina). Nisze temperatury Kelvina, takie jak 2004K, oznaczaj kolor czerwony; wysze temperatury, takie jak 9300K, oznaczaj kolor niebieski. Neutralna temperatura to kolor bialy 6504K. P9: Czy mog podlczy mój monitor LCD do kadego komputera PC, stacji roboczej lub komputera Mac? Odp.: Tak. Wszystkie monitory LCD Philips s calkowicie zgodne ze standardami komputerów PC, Mac i stacji roboczych. Do podlczenia monitora do systemu Mac moe by konieczna przejciówka kabla. W celu uzyskania dalszych informacji naley skontaktowa si z przedstawicielem handlowym firmy Philips. P10: Czy monitory LCD Philips s Plugand- Play? Odp.: Tak, monitory te 5s zgodne ze standardem Plug-and-Play w Windows 7/Vista/XP/NT, Mac OSX i Linux P11: Co to jest utrwalanie obrazu, wypalanie obrazu, poobraz lub powidok na panelach LCD? Odp.: Wydluone nieprzerwane wywietlanie stalych lub nieruchomych obrazów, moe spowodowa na ekranie,,wypalenie", znane równie jako,,powidok" lub,,poobraz".,,wypalenie",,,poobraz" lub,,powidok" to dobrze znane zjawisko dotyczce technologii LCD. W wikszoci przypadków,,,wypalenie" lub,,powidok" albo,,poobraz" znika stopniowo po pewnym czasie od wylczenia zasilania. Po pozostawieniu monitora bez nadzoru naley zawsze uaktywnia program wygaszacza ekranu z ruchomym obrazem. Jeli na ekranie monitora LCD wywietlane s niezmieniajce si treci naley zawsze uruchamia aplikacj okresowo odwieajc ekran. Ostrzeenie W powaniejszych przypadkach,,wypalenia" lub,,powidoku" albo,,poobrazu", symptomy nie znikaj i nie mona tego naprawi. Wspomniane powyej uszkodzenie nie jest objte gwarancj. P12: Dlaczego tekst na ekranie nie jest wyrany, a wywietlane znaki s nieostre? Odp.: Twój monitor LCD dziala najlepiej w oryginalnej rozdzielczoci 1920 x 1080 @ 60 Hz. Naley ustawi tak rozdzielczo w celu uzyskania najlepszego obrazu. 42 2012 Koninklijke Philips Electronics N. V. Wszelkie prawa zastrzeone. Philips i emblemat tarczy Philips, to zastrzeone znaki towarowe Kcninkiljke Philips Electronics N.