USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian

Transkrypt

1 1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and program needed to upgrading process Instalacja sterowników i programu potrzebnego do aktualizacji. 3. Changing firmware Zmiana oprogramowania 3.1. ManufacturingFlashTool 3.2. PhoneFlashTool

2 2 / Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji Upgrading procedure requires PC computer with Windows XP/7 operating system and USB port. Some points can request administration rights. To connect device to PC use only good quality USB cable. Before changing firmware charge device battery. Changing firmware will erase all data from device Proces zmiany oprogramowania wymaga komputera klasy PC z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows XP/7 oraz portem USB. Niektóre czynności związane ze zmianą oprogramowania mogą wymagać praw administratora systemu. Do podłączenia urządzenia z komputerem używaj przewodu USB dobrej jakości. Przed zmianą oprogramowania naładuj baterię urządzenia. Zmiana oprogramowania usunie wszystkie dane z urządzenia.

3 3 / Installing drivers needed to upgrading process Instalacja sterowników potrzebnych do aktualizacji. Before installing drivers turn off automatic driver searching from windows update service. Needed drivers are not available on windows update, online searching takes a lot time. Our device can change mode in this time, and driver will not be installed correctly. You can enable this service after you change firmware successfully first time. In Windows 7 option can be enabled/disabled in Control panel/system/additional System Settings/Devices/Installing Devices setttings/ Przed instalacją sterowników wyłącz usługę automatycznego wyszukiwania sterowników z witryny Windows Update. Potrzebne sterowniki nie są dostępne w tym serwisie, a ich szukanie spowoduje zwłokę podczas której podłączone urządzenie zmieni tryb pracy. Może to spowodować problemy z instalacją sterowników. Usługę można włączyć po pierwszej udanej zmianie oprogramowania W Windows 7 opcja dostępna jest w Panelu sterowania/system/zaawansowane Ustawienia Systemu/Sprzęt/Ustawienia Instalacji urządzeń

4 4 / 14

5 5 / 14 Install following packs with drivers: Zainstaluj następujące paczki ze sterownikami: o.netfx3.5 SP1 Full o Intel Android Drv Setup o isoc USB Driver Setup Install one of app needed change firmware upgrade app on PC. Zainstaluj jedną z aplikacji do aktualizacji urządzenia. o ManufacturingFlashTool o PhoneFlashTool Reboot PC Zrestartuj komputer

6 6 / Changing firmware Zmiana oprogramowania Use one of following programs to change firmware. For customers we recommend Manufacturing flash tool. This tool is simplier. Phone flash tool has advanced options which can damage your device. Damages caused by unauthorized attempts to use advanced features of program are not covered by the warranty Użyj jednego z poniższych programów do zmiany oprogramowania. Dla klientów końcowych zalecamy program Manufacturing flash tool, który jest prostszy w obsłudze. Phone flash tool jest bardziej skomplikowany i zawiera opcje, które mogą uszkodzić urządzenie. Informujemy że uszkodzenia powstałe na skutek samowolnego używania opcji nieopisanych w poniższej instrukcji nie będą usuwane w ramach obsługi gwarancyjnej.

7 7 / ManufacturingFlashTool Copy fastboot.exe from archive to path of Manufacturing Flash Tool installation directory (default C:/Program Files/Intel/Manufacturing Flash Tool), replace the old version fastboot.exe which exists in directory. This operation must be done only one time, before first changing firmware. Skopiuj plik fastboot.exe znajdujący się w archiwum z programem do katalogu w którym zainstalowano program ManufacturingFlashTool (domyślnie C:/Program Files/Intel/Manufacturing Flash Tool). Zastąp znajdującą się już tam inną wersję tego pliku. Czynność należy wykonać jednorazowo, przed pierwszą próbą zmiany oprogramowania.

8 8 / 14 Open ManufacturingFlashTool and click File\settings Uruchom ManufacturingFlashTool i kliknij File\settings Set all options like at attached image, and click Ok Ustaw parametry programu jak na załączonym obrazku i kliknij Ok Click Settings\Open and select XML file in directory with firmware Kliknij Settings\Open i wybierz plik XML znajdujący się w katalogu z oprogramowaniem

9 9 / 14 Turn off device, press volume down key, connect usb, and release volume button. Program will detect device, and change firmware. Wyłącz urządzenie, naciśnij przycisk ściszania, podłącz przewód usb i zwolnij przycisk. Program wykryje urządzenie i rozpocznie zmianę oprogramowania. After ~5 minutes program will turn on device. When device will show Welcome wizard process is complete, and usb cable can be disconnected Po około 5 minutach program uruchomi urządzenie. Kiedy zostanie wyświetlony powitalny kreator można odłączyć przewód usb i rozpocząć korzystanie z urządzenia.

10 10 / Phone Flash Tool Open Phone Flash Tool and click Flash, From Local flash file, Browse Uruchom Phone Flash Tool i kliknij Flash, From Local flash file, Browse Select *.XML file with firmware Wybierz Plik *.XML z oprogramowaniem Turn off device (If device is hanged press Power button for 10s, or use reset switch for 1s) Wyłącz urządzenie (jeśli urządzenia nie można wyłączyć standardową metodą naciśnij I przytrzymaj przycisk Power przez 10s, lub wciśnij reset na 1 sekundę)

11 11 / 14 Press volume down key, connect usb, and release volume button. Naciśnij przycisk ściszania, podłącz przewód usb i zwolnij przycisk. If device is recognized, and drivers are installed correctly, Phone Flash Tool will show information about new device connected: Jeśli urządzenie zostanie rozpoznane, program wyświetli informację o nowym podłączonym urządzeniu: Click Start to flash : Kliknij Start to flash :

12 12 / 14 Program will start download firmware into device. During downloading device will be rebooted: Program rozpocznie instalację nowego oprogramowania. Podczas procesu urządzenie zostanie uruchomione ponownie: Wait until program will show information about successful upgrade: Poczekaj aż program wyświetli informację o pomyślnym zakończeniu procesu:

13 13 / 14 Disconnect device from PC. If device doesn t restart automatically, and it stays on service mode, use volume buttons to select Reboot position, and click Power button to confirm: Odłącz urządzenie od komputera. Jeśli nie uruchamia się ponownie samoczynnie pozostaje w trybie serwisowym użyj klawiszy głośności aby wybrać opcję Reboot i zatwierdź przyciskiem Power : Wait until device will show welcome menu Poczekaj aż urządzenie wyświetli menu powitalne

14 14 / 14 Changelog: :30 First Release /Przemko Przybył 16:43 Added solution for customers app Manufacturingflashtool /Przemko Przybył