WWW.EXALT.PL Drukarka Zebra Eltron LP/TLP 2844 Instrukcja U ytkownika
Spis Tre ci Spis Tre ci...2 Ogólne ostrze enia i uwagi...3 Instalacja i uruchamianie drukarki...4 Rozpakowanie drukarki...4 Elementy sk adowe drukarki...5 Instalacja...7 Instalacja opcji...14 Wydruk Termo-transferowy...14 Wydruk w trybie z automatycznym odklejaniem etykiet...18 Podawanie etykiet za sk adanki...19 Wydruk z obcinaczem...20 Dodatek A...22 Usuwanie problemów...22 Inne ród a pomocy...23 Konfiguracja interfejsu szeregowego...24 Opis po cze dla portu szeregowego...24 Opis po cze dla portu równoleg ego...25 Opis po cze dla portu USB...26 Czyszczenie drukarki...27 Czyszczenie g owicy...28 Czyszczenie wa ka nap dowego...29 Przygotowanie mediów...30 2
Ostrze enie Mo liwo pora enia Ogólne ostrze enia i uwagi Ostrze enie Wy adowania elektrostatyczne Drukarka nie mo e pracowa w miejscach wilgotnych. Mo e nast pi pora enie pr dem. adunek elektryczny zgromadzony na ludzkim ciele lub innych rzeczach mo e uszkodzi g owic drukarki lub inne cz ci elektroniczne. Nie nale y dotyka g owicy, ani cz ci elektronicznych przed monta em. Uwaga Ustawianie i obs uga drukarki Podczas instalacji lub zmiany konfiguracji drukarki ZAWSZE NALE Y WY CZY ZASILANIE przed: - pod czaniem jakichkolwiek kabli, - wykonaniem czyszczenia lub konserwacji drukarki, - przenoszeniem drukarki. Zniszczenie obudowy lub akcesoriów drukarki mo e wyst pi wskutek niew ciwego po czenia podczas rozpakowania lub obs ugi drukarki. Uwaga Mo liwo poparzenia Uwaga Media owica drukarki posiada podczas pracy wysok temperatur. Aby zapobiec uszkodzeniu g owicy i spowodowaniu w asnych obra nale y unika dotykania g owicy. owic nale y czy ci tylko piórem czyszcz cym lub specjalnym zestawem czyszcz cym. ywanie etykiet i ta m najwy szej jako ci, gwarantuje. W przypadku etykiet samoprzylepnych nale y uwa, aby nie przykleja y si do wa ków. Podpowied Wymiana mediów Je li podczas drukowania sko cz si etykiety, nie wy czaj zasilania podczas zak adania nowych. Po za eniu nowych mediów i zamkni ciu owicy drukarka automatycznie doko czy drukowanie. Podpowied Jako wydruku Nasycenie koloru jest wynikiem ustawienia temperatury g owicy (ustawienie nasycenia) i pr dko ci drukowania. Ustawienie obu warto ci umo liwi uzyskanie po danej jako ci wydruku. 3
Instalacja i uruchamianie drukarki Rozpakowanie drukarki Sprawd drukark przed mo liwymi uszkodzeniami podczas transportu Sprawd wszystkie zewn trzne powierzchnie podnie klap dost pu i sprawd wizualnie czy nie ma adnych uszkodze W przypadku wysy ki, zachowaj karton i wszystkie materia y uszczelniaj ce. Je li odkryjesz uszkodzenie podczas transportu: Natychmiast zawiadom dystrybutora i spisz raport awarii Sprzedawca nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia podczas transportu sprz tu oraz wyposa enia i nie uwzgl dnia tej awarii w ramach gwarancji. Zatrzymaj karton i materia uszczelniaj cy dla celów kontrolnych. Powiadom twojego miejscowego dealera. Je li nie wysy asz drukarki natychmiast, zapakuj j u ywaj c oryginalnych materia ów uszczelniaj cych. Drukarka mo e by przechowywana w warunkach: Temperatura: -40 F do 140 F (-40 C do 60 C) Wilgotno wzgl dna: 5% do 85%, nie skondensowana 4
Elementy drukarki 5
6
Instalacja Przedstawiony poni ej opis poprowadzi Pa stwa poprzez instalacj drukarki i oprogramowania Krok 1 Aby dokona instalacji zasilacza nale y: - wy czy drukark - sprawdzi napi cie zasilaj ce; umie ci wtyczk zasilacza w gnie dzie drukarki - w czy kabel zasilaj cy - umie ci wtyczk kabla w gniazdku - w czy drukark 7
Krok 2 Instalacja kabla sygna owego Dodatkowe informacje na temat schematów po cze kabla znajd Pa stwo w dodatku A. 8
Krok 3 Aby za etykiety nale y: - wy czy drukark - otworzy pokryw - rozsun prowadnice 9
- za rolk z etykietami (sposób przygotowania mediów przedstawiono w dodatku A) - dostosowa prowadnic do szeroko ci mediów - zwolni blokad pokrywy 10
- zamkn pokryw Krok 4 Procedura AutoSense obejmuje automatyczn kalibracj drukarki i ustawianie czujnika przerwy. Procedur t nale y przeprowadzi po ka dorazowym za adowaniu nowej rolki etykiet. Je eli drukarka u ywana jest w trybie PEEL OFF nale y wy czy czujnik zdj cia etykiet. Aby przeprowadzi t procedur nale y: - wy czy drukark - nacisn i przytrzyma klawisz FEED 11
- w czy drukark - gdy dioda statusu zacznie mruga zwolni klawisz FEED - drukarka skalibruje si i wydrukuje etykiet konfiguracyjn - nacisn klawisz FEED, aby rozpocz normaln prac drukarki 12
Sposób post powania w sytuacji, gdy dioda statusu za wieci si na czerwono lub pomara czowo znajd Pa stwo w dodatku A w dziale Usuwanie Problemów Krok 5 Instalacja software u Umie ci dysk instalacyjny w stacji CD-ROM i post powa z instrukcjami pojawiaj cymi si na monitorze. 13
Instalacja opcji Poni ej znajd Pa stwo sposób instalacji nast puj cych opcji: - wydruk termo-transferowy - tryb z automatycznym odklejaniem etykiet (PEEL-OFF) - podawanie etykiet ze sk adanki - wydruk z obcinaczem Wydruk termo-transferowy Drukarka TLP umo liwia wydruk etykiet zarówno metod termiczn, jak i termo-transferow przy wykorzystaniu kalki barwi cej. Wydruk termo-transferowy uzyskuje si po za adowaniu do drukarki odpowiedniej kalki termo-transferowej (woskowej, woskowo- ywicznej lub ywicznej). Aby rozpocz wydruk metod termo transferow nale y: - usun pasek klej cy zabezpieczaj cy kalk - przeprowadzi ta przez mechanizm drukuj cy 14
- za rolk na uchwyty - wyrówna wg bienia na rolce z wpustami na uchwytach - za pust rolk na uchwyty 15
- wyrówna wg bienia na rolce z wpustami na uchwytach - zawin kalk na pust rolk - naci gn kalk, aby usun zmarszczenia 16
W sytuacji, gdy kalka sko czy si w czasie trwania zadania drukowania, dioda statusu za wieci si na pomara czowo i drukarka zatrzyma si w celu wymiany kalki na now. Nie nale y wówczas wy cza zasilania, a jedynie wymieni ta post puj c zgodnie z powy sz procedur. Je li zaistnieje konieczno wymiany ta my, która si jeszcze nie sko czy a nale y przeci zainstalowan kalk, wyj i za now (rysunki poni ej). 17
Wydruk w trybie z automatycznym odklejaniem etykiet Aby by o mo liwe drukowanie z opcj automatycznego odklejania etykiet nale y: - otworzy pokryw, uchyli przedni ciank i w czy czujnik zdj cia etykiet - usun kilka etykiet i przesun podk ad przez otwór - zamkn przedni ciank - zamkn pokryw i nacisn klawisz FEED 18
Podawanie etykiet ze sk adanki Aby drukowa na etykietach podawanych ze sk adanki trzeba: - w media - wyregulowa po enie uchwytów na rolk za pomoc ma ego rubokr ta - ustawi prowadnice 19
Wydruk z obcinaczem Drukarki wyposa one w obcinacz mog wysuwa jedn lub wi cej etykiet, które nast pnie s automatycznie odcinane od reszty mediów. Opcja ta pozwala na obcinanie mediów ci ych lub podk adu pomi dzy etykietami. Grubo mediów nie powinna by wi ksza ni 0,095mm, szeroko od 28mm do 108mm, a d ugo pomi dzy ci ciami co najwy ej 19,1mm. G sto mediów powinna by nie wi ksza ni 120g/m. D ugo ycia no a wynosi oko o 1000000 ci. Do ustawiania obcinacza s y komenda OC natomiast do wyznaczania d ugo ci etykiety w przypadku mediów ci ych nale y u komendy Q (opisy komend dost pne w EPL Programmers Guide). Je li nó b dzie ci etykiety, a nie w przerwach pomi dzy nim, bardzo szybko dojdzie do zabrudzenia no a klejem, co mo e spowodowa zablokowanie si obcinacza. Czyszczenie no a Nale y zawsze pami ta o wy czeniu drukarki i od czeniu wszystkich kabli (zasilaj cych i sygna owych). Nó powinien by suchy, nie nale y u ywa adnych specjalnych p ynów do czyszczenia. 20
Po usuni ciu zanieczyszcze nale y pod czy kable, w czy drukark i sprawdzi poprawno dzia ania urz dzenia. 21
Usuwanie problemów Dodatek A Problem Przyczyna Rozwi zanie Dioda statusu Nie wieci si po czeniu zasilania 1. Nieprawid owe pod czenie drukarki 2. Brak mediów 1. Sprawd po czenia pomi dzy drukark, a zasilaniem. 2. Upewnij si, e etykiety i ta ma s Mruga zielonym kolorem Mruga kolorami zielonyczerwony- czerwony wieci si na kolor pomara czowy Mruga kolorem pomara czowym wieci si na kolor czerwony Drukarka wydaje si pracowa poprawnie, ale nic nie jest drukowanie (dioda statusu wieci si na zielono) Wydruk jest niewyra ny lub z ej jako ci Drukuje tylko cz etykiety lub opuszcza etykiety Drukarka zatrzymuje si podczas wydruku, a dioda statusu wieci si na kolor bursztynowy lub czerwony 1. Dane s przesy ane do drukarki 2. Gotowo do rozpocz cia procedury Auto Sense po w czeniu drukarki. 1. Urz dzenie zosta o wprowadzone przez operatora w stan pauzy 1. Sygnalizuje brak ta my barwi cej 2. Zadzia opcjonalny czujnik otwarcia pokrywy 3. Drukarka wykry a b d polecenia lub sk adni za adowane 1. Poczekaj na zako czenie tego procesu. 2. Nale y zwolni klawisz FEED 1. Aby kontynuowa prac nale y zwolni przycisk FEED. 1. Za aduj now ta. 2. Nale y domkn pokryw. 3. Sprawd oprogramowanie i ponownie wy lij polecenie drukowania. 1. Trwa proces adowania firmeware u. 1. Po zako czeniu dioda powinna za wieci si na czerwono, a nast pnie na zielono. 1. Sygnalizuje brak mediów, 1. Za aduj now parti mediów. 2. Sygnalizuje b dny wynik testu 2. Sprawd pod czenie drukarki POWER-UP. 3. Nale y zaczeka na zako czenie 3. Drukarka oczekuje na kolejne procedury dane podczas procedury adowania firmeware u. Operacja 1. Za ono nieodpowiednie media. 2. Strona druku jest odpowiednio zwrócona. 3. Niedomkni ta górna pokrywa. 4. U yto nieodpowiedniego kabla. 5. Zanieczyszczona g owica 1. Zanieczyszczona g owica 2. Ustawiono nieodpowiedni pr dko i nasycenie koloru wydruku 1. Z e ustawienie czujników. 2. Przyklejenie si etykiety do g owicy. 3. Nie prawid owo zatrza ni ta pokrywa. 4. Problemy z oprogramowaniem. 1. Z e ustawienie czujników. 2. U yto nieprawid owych mediów. 3. Wyst pi zator etykiet 4. Nieprawid owo za one media 5. Problemy z oprogramowaniem 6. Zabrudzony czujnik 1. Nale y sprawdzi, czy za ono etykiety odpowiednie do wybranej metody wydruku (druk termiczny -etykiety termiczne; druk termo transferowy - zwyk e etykiety i ta ma barwi ca). 2. Sprawd czy za ona jest ta ma o odpowiednim nawoju. 3. Domknij pokryw. 4. Nale y u prawid owego kabla komunikacyjnego. 5. Nale y wyczy ci g owic piórem czyszcz cym. 1. Wyczy ci g owic piórem czyszcz cym. 2. Ustawi pr dko i nasycenie koloru wydruku. 1. Wykonaj procedur AutoSense i ustaw odpowiednio czujnik (zob. str. 11). 2. Usu przyklejon etykiet. 3. Domkn pokryw. 4. Nale y sprawdzi konfiguracj pami ci drukarki. 1. Wykonaj procedur AutoSense i ustaw odpowiednio czujnik (zob. str. 11). 2. Nale y u ywa etykiet zatwierdzonych przez dostawc. 3. Oczy drog przesuwu mediów. 4. Sprawdzi sposób za enia mediów. 5. Nale y sprawdzi konfiguracj pami ci drukarki. 6. Nale y wyczy ci czujnik. 22
Drukarka nie zatrzymuje si po wydrukowaniu etykiety Drukarka zatrzyma a si po wydrukowaniu jednej etykiety i po jej zdj ciu nie drukuje dalej Nó tnie etykiety zamiast podk adu pomi dzy nimi Obcinacz zosta zablokowany przez etykiety Media s obcinane cz ciowo lub nie s obcinane w ogóle. Automatyczne odklejanie etykiet 1. Nie w czono czujnika zdj cia etykiet. 2. Zanieczyszczony czujnik. 3. Ustawiono media ci e. 1. Ustawiono nieprawid ow ilo etykiet. Obcinacz 1. Ustawiono nieprawid ow d ugo etykiety 1. Upewnij si, e zosta w czony czujnik zdj cia etykiet. 2. Nale y wyczy ci czujnik. 3. Sprawd ustawienia drukarki. 1. Sprawd czy ustawiona ilo etykiet do wydruku jest prawid owa 1. Sprawd ustawione wymiary etykiet i ustaw w ciwy wymiar. 1. Etykiety przyklei y si do no a 1. Wy cz kable zasilaj ce i sygna owe, usun etykiety u ywaj c pincety. 1. U yto nieprawid owych etykiet (nie zatwierdzonych przez dostawc ) 2. Zabrudzony nó. 3. Uszkodzenie obcinacza. 1. Upewnij si czy u ywasz prawid owych mediów. 2. Nale y oczy ci nó. 3. Skontaktuj si z dzia em technicznym dostawcy. Inne ród a pomocy Je li podane wskazówki nie pomog y Pa stwu rozwi za problemu, prosimy o kontakt z dzia em technicznym dostawc. 23
Konfiguracja interfejsu szeregowego Port szeregowy drukarki mo na ustawi za pomoc j zyka EPL, wykorzystuj c komend Y. Fabryczne ustawienia portu s nast puj ce: 9600 baud ów, 8 bitów, 1 bit stopu i brak parzysto ci. Opis po cze dla portu szeregowego 24
Opis po cze dla portu równoleg ego 25
Opis po cze dla portu USB Poni sza tabela przedstawia opis po cze portu USB. Dodatkowe szczegó y s dost pne w specyfikacji USB (Universal Serial Numer z cza Sygna Typowy kolor przewodu 1 VBUS czerwony 2 D- bia y 3 D+ zielony 4 GND czarny obudowa ekran oplot 26
Czyszczenie drukarki ytkownik mo e samodzielnie czy ci g owic, wa ek dociskowy i elementy prowadz ce media. Wszystkie cz ci znajduj ce si na drodze mediów poza g owic mog by czyszczone mi kk ciereczk, u ycie alkoholu mo e pomóc usun pozosta y po etykietach klej. W tabeli poni ej przedstawiono cz stotliwo konserwowania poszczególnych elementów drukarki: OBSZAR METODA CZ STOTLIWO owica drukuj ca Wa ek dociskowy Czujniki etykiet Kana etykiet Alkohol Alkohol Powietrze Alkohol Po ka dej rolce etykiet, 250m sk adanki dla trybu termicznego oraz po ka dej rolce ta my barwi cej dla termo-transferu Kraw oddarcia Alkohol W razie potrzeby Czujnik pobrania etykiety Powietrze Co miesi c Czujnik ta my Powietrze Po ka dej rolce ta my barwi cej Nó tn cy Alkohol Przy zabrudzeniu no a klejem z etykiet, gdy ci cie nie jest takie, jak powinno Uwaga mo liwo pora enia!!! Zawsze wy czaj drukark przed jej czyszczeniem. Nie nale y dotyka g owicy, gdy wy adowania elektrostatyczne mog j uszkodzi Nie nale y czy ci g owicy ostrymi materia ami. Zawsze u ywaj odpowiednich materia ów do czyszczenia. 27
Czyszczenie g owicy owic mo na czy ci piórem dostarczonym z drukark b zestawem czyszcz cym dost pnym u dostawcy. Przetrzyj piórem ciemne partie g owicy drukuj cej. Przed zamkni ciem g owicy nale y chwil odczeka. Nie u ywaj pióra do czyszczenia wa ków. 28
Czyszczenie wa ka nap dowego W zwi zku z zanieczyszczeniami wa ka nap dowego powsta ego na skutek zabrudze klejem i pozosta ciami etykiet wymaga on okresowego czyszczenia. Zabieg czyszczenia nale y przeprowadza post puj c nast puj co: - delikatnie przetrzyj wierzch wa ka - obró wa ek o 60 - powtarzaj kroki, a do momentu ca kowitego wyczyszczenia wa ka. Pozostaw wa ek do wyschni cia przed za eniem mediów. 29
Przygotowanie mediów Zaleca si stosowanie wy cznie sprawdzonych i zatwierdzonych przez dostawc materia ów eksploatacyjnych, zapewniaj cych dobr jako wydruku oraz d ug ywotno sprz tu zw aszcza g owicy termotransferowej. Mo liwy jest wydruk na materia ach typu papier, polyester, polipropylen, vinyl. Ka dy z wymienionych powy ej materia ów musi zosta uzupe niony o odpowiedni ta termotransferow, która zapewnia dobr jako oraz poprawn eksploatacj drukarki. Jedynie etykiety papierowe termiczne nie wymagaj stosowania ta my barwi cej. Sprzedawca akceptuje wy cznie stosowanie sprawdzonych przez dzia techniczny materia ów eksploatacyjnych oraz ta m barwi cych Zebra Technologies. Mo liwe jest stosowanie etykiet na papierze ci ym (bez przerw), na papierze wysztancowanym (z wyodr bnionymi poszczególnymi etykietami) z dopuszczaln perforacj oraz otworami jako znaczniki. ywotno g owicy termotransferowej mo e zosta zmniejszona przez stosowanie nie ciwych materia ów eksploatacyjnych, le wysztancowanych, o nierównej strukturze powierzchni, poszarpanych. Stosowana ta ma termotransferowa nie mo e by w sza ni materia zadrukowywany. Ograniczenie szeroko ci ta my barwi cej wy cznie do wymaganego obszaru zadruku mo e spowodowa szybkie uszkodzenie g owicy termotransferowej. Podczas przesy ki media mog si zabrudzi lub zakurzy. Odpowiednie przygotowanie mediów do wydruku zagwarantuje Pa stwu, e g owica i wa ek dociskowy pozostan czyste przez d szy czas. Aby to zrobi, nale y znale etykiet mocuj i usun obydwie etykiety do niej przyklejone oraz ca zewn trzn warstw etykiet. Nale y unika zak adania mediów brudnych b poklejonych. Mo e to spowodowa uszkodzenie drukarki i utrat gwarancji. 30
31