IZBA CELNA WE WROCŁAWIU Wrocław, dnia 30 kwietnia 2012 r. Ul. Hercena 11 50-950 Wrocław 450000-ILGW-253-12/12 Według rozdzielnika Dotyczy: Przetargu nieograniczonego na Zaprojektowanie, wykonanie/dostosowanie i wdrożenie Systemu Zintegrowanego Zarządzania Zasobami Ludzkimi HERMES2 w Służbie Celnej. Zmiana treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia W związku ze zmianą lokalizacji infrastruktury technicznej systemów budowanych w ramach projektu Programu e-cło z Technicznego Centrum Kompetencyjnego w Łodzi do Centrum Przetwarzania Danych Ministerstwa Finansów z Ośrodkiem Przetwarzania w Radomiu, Izba Celna we Wrocławiu informuje, że na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) w specyfikacji istotnych warunków zamówienia na: Zaprojektowanie, wykonanie/dostosowanie i wdrożenie Systemu Zintegrowanego Zarządzania Zasobami Ludzkimi HERMES2 w Służbie Celnej wprowadza następujące zmiany: 1. W załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia w Słowniku przyjętych skrótów i oznaczeń w tabeli dodaje się pozycję o treści : CPD MF Centrum Przetwarzania Danych Ministerstwa Finansów z Ośrodkiem Przetwarzania w Radomiu, w którym zostanie zainstalowana infrastruktura techniczna w ramach projektu INFRA. 2. W załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia w punkcie 4.1.2.1. Projekt infrastruktury technicznej Systemu HERMES2, ust. 5 otrzymuje brzmienie: 5. Kierownik Systemu HERMES2 Zamawiającego będzie określał skład zespołu akceptacyjnego Projektu Infrastruktury Technicznej Systemu HERMES2, w skład którego będą mogli wchodzić między innymi przedstawiciele zespołów: MCK Systemu HERMES2, TCK Izby Celnej w Łodzi CPD MF wsparcia zewnętrznego.
3. W załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia punkt 4.1.2.3. Warunki Współpracy w obszarze infrastruktury technicznej otrzymuje brzmienie: 1. Podczas prac związanych z budową, uruchamianiem, testowaniem, wdrażaniem i gwarantowaniem prawidłowego działania Systemu HERMES2 na dedykowanej infrastrukturze technicznej, Wykonawca zobowiązany jest współpracować z przedstawicielami: a. MCK Systemu HERMES2, b. TCK, MCK i CPD MF, c. Zewnętrznego dostawcy infrastrukturalnego (wyłonionego w osobnym postępowaniu przetargowym przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA - odpowiedzialnego za dostarczenie platformy sprzętowo-programowej dedykowanej dla Systemu HERMES2 oraz dostawę i konfigurację systemów infrastrukturalnych), d. wsparcia zewnętrznego. 2. Wykonawca jest zobowiązany do wyznaczenia na czas realizacji umowy technicznego koordynatora Systemu HERMES2 odpowiedzialnego za koordynację i nadzór nad wykonywanymi pracami w obszarze infrastruktury technicznej. 3. Wymiana informacji między Zamawiającym a Wykonawcą na temat problemów związanych z infrastrukturą techniczną Systemu HERMES2 odbywać się będzie między innymi w trybie spotkań dotyczących infrastruktury technicznej. 4. Organizatorem spotkań dotyczących infrastruktury technicznej mogą być: a. MCK Systemu HERMES2, b. TCK Izby Celnej w Łodzi, c. CPD MF Radom d. Wykonawca. 5. W przypadku otrzymania zaproszenia od organizatora spotkania techniczny koordynator Systemu HERMES2 jest zobowiązany do wzięcia w nim udziału. 6. W przypadku udziału przedstawicieli CPD MF Radom w spotkaniu dotyczącym infrastruktury technicznej, spotkanie odbywać się będzie w CPD MF w Radomiu przy ul. Samorządowej. 7. Zamawiający dopuszcza prowadzenie prac przez Wykonawcę związanych z procesem zbudowania, uruchomienia, przetestowania, wdrożenia i gwarantowania prawidłowego funkcjonowania wszystkich środowisk Systemu HERMES2: a. lokalnie na terenie CPD MF w Radomiu, b. poprzez zdalny dostęp Wykonawcy do infrastruktury technicznej dedykowanej dla Systemu HERMES2 jedynie z lokalizacji MCK Systemu HERMES2 lub TCK w Łodzi. 8. Zamawiający nie dopuszcza prowadzenia prac przez Wykonawcę związanych z procesem budowy, uruchomienia, przetestowania, wdrożenia i gwarantowania prawidłowego funkcjonowania wszystkich środowisk Systemu HERMES2, poprzez zdalny dostęp Wykonawcy do infrastruktury technicznej dedykowanej dla Systemu HERMES2 z lokalizacji nie objętych siecią WAN resortu finansów. 9. Przed przystąpieniem do prac związanych z procesem budowy, uruchomienia, przetestowania, wdrożenia i gwarantowania prawidłowego funkcjonowania wszystkich środowisk Systemu HERMES2, Wykonawca przedstawi Zamawiającemu listę personelu upoważnionego do prowadzenia prac zdalnych z infrastrukturą techniczną Systemu HERMES2 lub na terenie CPD MF w Radomiu. Lista musi zawierać imię, nazwisko
osoby, numer dowodu osobistego, opis roli danej osoby w projekcie. Jedynie osoby z ww. listy będą dopuszczane do pracy zdalnej z infrastrukturą techniczną Systemu HERMES2 lub na terenie CPD MF w Radomiu. Wszelkie zmiany w składzie personelu upoważnionego ze strony Wykonawcy winny być przeprowadzone z uwzględnieniem powyższej procedury. 10. Wykonawca zobowiązuje się do instalacji, konfiguracji, uruchomienia, wdrażania i gwarantowania prawidłowego funkcjonowania Systemu HERMES2 zgodnie z Warunkami organizacyjno-technicznymi platformy sprzętowo-programowej, przekazanymi Wykonawcy przez TCK Izby Celnej w Łodzi w momencie udostępnienia platformy sprzętowo-programowej. 11. Wykonawca podczas prowadzonych prac na terenie CPD MF w Radomiu zobowiązany jest do przestrzegania regulaminu TCK w Łodzi. 12. Wykonawca podczas prowadzonych prac na terenie CPD MF w Radomiu zobowiązany jest do korzystania jedynie z udostępnionej infrastruktury komputerowej w celu łączenia się z dedykowaną infrastrukturą techniczną Systemu HERMES2. Wykonawca bez zgody CPD MF w Radomiu nie jest upoważniony do podłączania własnego sprzętu komputerowego oraz własnych nośników danych do infrastruktury teleinformatycznej CPD MF w Radomiu. 13. Wykonawca uprawniony jest do łączenia się w celu prowadzonych prac jedynie z dedykowaną i udostępnioną infrastrukturą techniczną dla Systemu HERMES2. 4. W załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia punkt 4.1.5. Testy Systemu HERMES2 w obszarze infrastruktury technicznej, ust. 1, 2 i 10 otrzymują brzmienie: 1. Wykonawca zobowiązany jest do: przeprowadzenia testów sprawdzających współdziałanie dostarczanej platformy programowej z platformą sprzętowo-programową udostępnioną przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA. opracowania i dostarczenia do akceptacji TCK Izby Celnej w Łodzi scenariuszy testowych sprawdzających współdziałanie platformy programowej z platformą sprzętowo-programową. opracowania i dostarczenia do akceptacji TCK Izby Celnej w Łodzi szczegółowego harmonogramu testów sprawdzających współdziałanie platformy programowej z platformą sprzętowo-programową. przeprowadzenia wszystkich scenariuszy testowych opracowanych przez: o Wykonawcę i zaakceptowanych przez TCK Izby Celnej w Łodzi o projekt INFRA (TCK Izby Celnej w Łodzi i CPD MF), sprawdzających współdziałanie dostarczanej przez Wykonawcę platformy programowej z platformą sprzętowo-programową. usuwania wszystkich błędów po stronie platformy programowej, wykrytych podczas prowadzenia testów sprawdzających współdziałanie platformy programowej z platformą sprzętowo-programową. Wykonawca ma obowiązek diagnozować problemy, związane z Systemem HERMES2, występujące poza dostarczaną przez niego platformą programową - w ramach umowy z Zamawiającym wyniki swojej diagnozy Wykonawca musi zamieścić w raporcie z testów. 2.Kierownik Systemu HERMES2 Zamawiającego każdorazowo określi skład zespołu testowego przed przystąpieniem do kolejnego cyklu testowego. W skład zespołu testowego będą mogli wchodzić przedstawiciele zespołów:
MCK Systemu HERMES2, Wykonawcy, TCK Izby Celnej w Łodzi, CPD MF, Zewnętrznego dostawcy infrastrukturalnego (wyłonionego w osobnym postępowaniu przetargowym przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA - odpowiedzialnego za dostarczenie platformy sprzętowo-programowej dedykowanej dla Systemu HERMES2 oraz dostawę i konfigurację systemów infrastrukturalnych), wsparcia zewnętrznego. 10.Miejsce prowadzenia testów akceptacyjnych określa Zamawiający. Zamawiający dopuszcza prowadzenie testów akceptacyjnych przy wsparciu Wykonawcy: poprzez zdalny dostęp Wykonawcy do infrastruktury technicznej dedykowanej dla Systemu HERMES2 jedynie z lokalizacji MCK Systemu HERMES2, TCK w Łodzi, lokalnie na terenie CPD MF w Radomiu.. 5. W załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia w punkcie 6.4. Dokumentacja powykonawcza infrastruktury technicznej, ust. 2 otrzymuje brzmienie: 2. Kierownik Projektu Zamawiającego będzie określał skład zespołu akceptacyjnego Dokumentacji powykonawczej infrastruktury technicznej Systemu HERMES2, w skład którego będą mogli wchodzić przedstawiciele zespołów: MCK Systemu HERMES2, TCK Izby Celnej w Łodzi, CPD MF, wsparcia zewnętrznego. 6. W załączniku nr 3 do OPZ - Opis architektury obszaru infrastruktury technicznej, stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ, w Definicji pojęć i skrótów, w tabeli dodaje się pozycję o treści : CPD MF Centrum Przetwarzania Danych Ministerstwa Finansów z Ośrodkiem Przetwarzania w Radomiu, w którym zostanie zainstalowana infrastruktura techniczna w ramach projektu INFRA. 7. W załączniku nr 3 - Opis architektury obszaru infrastruktury technicznej, będącym załącznikiem do Opisu przedmiotu zamówienia, ust. 3, 3.2. i 3.3 otrzymują brzmienie: 3. Platforma sprzętowo-programowa udostępniona przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA. Platforma sprzętowo-programowa udostępniona Wykonawcy przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA zostanie zbudowana na podstawie projektu infrastruktury technicznej systemu HERMES2 oraz technicznej architektury referencyjnej. Dedykowana platforma sprzętowo-programowa dla systemu HERMES2, udostępniona Wykonawcy, będzie fizycznie zlokalizowana w CPD MF w Radomiu przy ul. Samorządowej 1. Parametry, skala oraz specyfikacja udostępnianej przez Zamawiającego w ramach projektu INFRA platformy sprzętowo-programowej dedykowanej dla systemu
HERMES2 będą zgodne z parametrami, skalą oraz specyfikacją bloków architektonicznych wybranych i zwymiarowanych przez Wykonawcę w projekcie infrastruktury technicznej systemu HERMES2. Zamawiający w ramach projektu INFRA udostępni Wykonawcy działającą platformę sprzętowo-programową składającą się z: Platformy serwerowej z systemami operacyjnymi. Usług dostępowych. Systemów infrastrukturalnych. W ramach platformy sprzętowo-programowej Zamawiający w ramach projektu INFRA udostępni wszystkie urządzenia fizyczne związane z blokami architektonicznymi, usługami dostępowymi, systemami infrastrukturalnymi których skala i parametry zostały wyspecyfikowane w projekcie infrastruktury technicznej systemu HERMES2. 3.2.Usługi dostępowe. Rodzaje usług dostępowych: Dostęp HTTP/HTTPS. Dostęp SMTP. Definicje i specyfikacje usług dostępowych znajdują się w załączonym dokumencie: Usługi_i_bloki_architektoniczne_wspierające_budowę_systemów_biznesowych Zamawiający w ramach projektu INFRA zakupi licencje i udostępni oprogramowanie związane z usługami dostępowymi na podstawie wymagań systemu HERMES2 określonych w projekcie infrastruktury technicznej systemu HERMES2. Administracja, zarządzanie oraz pełna konfiguracja usług dostępowych leży po stronie projektu INFRA (TCK Izby Celnej w Łodzi i CPD MF). Wykonawca systemu HERMES2 zobowiązany jest do przekazania wszystkich niezbędnych informacji związanych z konfiguracją usług dostępowych wspierających pracę systemu HERMES2. Udostępnione usługi dostępowe będą współdzielone z innymi systemami budowanymi w ramach Programu e-cło. Skala oraz parametry usług dostępowych będą zgodne z projektem infrastruktury technicznej systemu HERMES2 przygotowanym przez Wykonawcę. 3.3.Systemy infrastrukturalne. Lista systemów infrastrukturalnych wspierających działanie systemu HERMES2: System komunikacji LAN/WAN, System komunikacji SAN, Bramka internetowa, System zabezpieczeń sieci, System deduplikacji i zabezpieczenia danych, System backupowy, System wirtualizacji zasobów, System zarządzania infrastrukturą serwerową i aplikacyjną, System automatycznego wykrywania i zbierania informacji o elementach konfiguracji infrastruktury IT w bazie CMDB. System dystrybucji oprogramowania. Zamawiający w ramach projektu INFRA zakupi licencje i udostępni oprogramowanie związane z systemami infrastrukturalnymi na podstawie wymagań systemu HERMES2 określonych w projekcie infrastruktury technicznej systemu HERMES2.
Administracja, zarządzanie oraz pełna konfiguracja systemów infrastrukturalnych leży po stronie projektu INFRA (TCK Izby Celnej w Łodzi i CPD MF). Wykonawca systemu HERMES2 zobowiązany jest do przekazania wszystkich niezbędnych informacji związanych z konfiguracją systemów infrastrukturalnych wspierających pracę systemu HERMES2. Udostępnione systemy infrastrukturalne będą współdzielone z innymi systemami budowanymi w ramach Programu e-cło. Skala oraz parametry systemów infrastrukturalnych będą zgodne z projektem infrastruktury technicznej systemu HERMES2 przygotowanym przez Wykonawcę. Projekty systemów infrastrukturalnych zostaną przekazane Wykonawcy w momencie podpisania umowy. 8. W Specyfikacji systemu Hermes2 będącej załącznikiem do Opisu przedmiotu zamówienia, w Rozdziale 6 pkt. 6.5.3 - Bezpieczeństwa i ochrony, wymagania nr A-243 oraz nr A-244 otrzymują brzmienie: A-243 Rozwój i tworzenie kolejnych wersji komponentów systemu (w dozwolonym zakresie nie powodującym utraty gwarancji) na platformie deweloperskiej. W przypadku konieczności posiadania przez Zamawiającego specjalnych licencji dla programistów zapewnienie kompletu licencji dla 3 użytkowników programistów w ramach dostarczanych przez Wykonawcę licencji. A-244 Możliwość tworzenia, modyfikacji usług np. Web Service w celu integracji lub wymiany informacji z innymi systemami w zakresie danych zawartych w Systemie (nie powodującym utraty gwarancji). W przypadku konieczności posiadania przez Zamawiającego specjalnych licencji dla programistów zapewnienie kompletu licencji dla 3 użytkowników programistów w ramach dostarczanych przez Wykonawcę licencji. Na podstawie art. 38 ust. 6 ustawy Zamawiający przedłuża termin składania ofert w celu umożliwienia Wykonawcom uwzględnienia w przygotowywanych ofertach otrzymanych zmian dotyczących specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Nowym terminem składania ofert jest dzień 25.05.2012r. godz. 10:00 pok. nr 5 natomiast nowym terminem otwarcia ofert jest dzień 25.05.2012r. godz. 10:30 pok. nr 3. Rozdzielnik: Na oryginale podpisał po. Dyrektor Izby Celnej we Wrocławiu Leszek Federowicz. Z up. Ministra Finansów 1.Strona internetowa Izby Celnej we Wrocławiu; 2. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie.