Temat: PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO INSTALACJI HYDRANTOWEJ, PROJEKTU TECHNICZNEGO OŚWIETLENIA AWARYJNEGO ORAZ PROJEKTU TECHNICZNEGO MONTAŻU PRZECIWPOŻAROWEGO WYŁĄCZNIKA PRĄDU W OBIEKCIE MIEJSKIEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ PRZY UL. ŚWIDNICKIEJ 35A W KATOWICACH - KONSOLA WODOMIERZOWA INSTALACJI PPOŻ. Adres budowy: Inwestor: Branża: Numer projektu: MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ ul. Świdnicka 35a 40-711 Katowice MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ ul. Jagiellońska 17 40-032 Katowice SANITARNA 128/2019 Projektant: Zespół projektowy: SanitCAD Marcin Widerski Piotr Miśkiewicz s.c. ul. Sądowa 5a, 43-600 Jaworzno tel. 784 569 147, 606 786 807 mail: biuro@sanitcad.pl Projektował: Piotr Henc nr. upr. SLK/2544/PWOS/09 Opracował: Marcin Widerski
I. USTALENIA FORMALNO PRAWNE... 3 II. PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 3 III. WYMAGANIA OGÓLNE... 4 IV. PROJEKT PRZYŁĄCZA WODY... 5 1 STAN ISTNIEJĄCY... 5 2 OPIS INSTALACJI... 5 2.1 Pomiar zużycia wody... 5 3 WARUNKI WYKONANIA... 5 3.1 Próby szczelności i dezynfekcja wodociągu... 5 4 UWAGI KOŃCOWE... 5 5 OBLICZENIA... 6 5.1 Obliczeniowy przepływ wody przyjęto na podstawie normy PN-92/B-01706.... 6 5.2 Zapotrzebowanie wody na cele przeciwpożarowe instalacja wewnętrzna... 6 5.3 Dobór wodomierza... 6 V. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW... 7 1 Pomieszczenie przyłącza wody... 7 Spis rysunków: Nazwa rysunku POMIESZCZENIE PRZYŁĄCZA WODY W-01 Oznaczenie Spis załączników: 1. Warunki techniczne wykonania rozdziału przyłącza wodociągowego na cele bytowe i przeciwpożarowe WWT/467/2019/SDS/GG Lipiec 2019 str. 2
I. USTALENIA FORMALNO PRAWNE Projekt opracowano odpowiednio do obowiązujących uzgodnień i warunków realizacji aktualnych w dniu oddania projektu Zamawiającemu. Realizacja projektu po upływie 24 miesięcy od daty przekazania opracowania Zamawiającemu, wymagać będzie aktualizacji przyjętych w projekcie uzgodnień i dostosowania rozwiązań projektowych do wymagań aktualnych Polskich Norm i innych przepisów, oraz do aktualnych warunków wykonawstwa i dostaw. Dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu służy. II. PODSTAWA I PRZEDMIOT OPRACOWANIA Podstawą niniejszego opracowania są: Przedstawiona koncepcja technologiczna Wytyczne i uzgodnienia prowadzone w trakcie projektowania Uzgodnienia międzybranżowe Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz.690) wraz z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126) Dz. U. nr 120 poz. 1133 z 10.07.2003 r. W sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego wraz z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129, 1997) Przepisy szczegółowe i Normy Polskie odnoszące się do zakresu opracowania. Obowiązujące normy, normatywy i przepisy szczegółowe dotyczące instalacji wod-kan "Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Instalacji Wodociągowych Część 7 - COBRTI INSTAL 2003 "Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Rurociągów z tworzyw sztucznych", PN-92/B-01706/Az1:1999 Instalacje wodociągowe - Wymagania w projektowaniu PN-91/B-10700.00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. PN-EN 1717:2003 Ochrona przed wtórnym zanieczyszczeniem wody w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zapobiegających zanieczyszczaniu przez przepływ zwrotny. PN-B-02863: 1997 Ochrona przeciwpożarowa budynków - Przeciwpożarowe zaopatrzenie wodne - Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. PN-81-B-10700/02 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne - Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych. PN-ISO 4064-1:1997 Pomiar objętości wody w przewodach Wodomierze do wody pitnej Wymagania PN-EN ISO 4064-1:2014-09 Wodomierze do wody zimnej pitnej i wody gorącej Część 1: Wymagania metrologiczne i techniczne PN-EN ISO 4064-5:2014-09 Wodomierze do wody zimnej pitnej i wody gorące Część 5: Wymagania instalacyjne Lipiec 2019 str. 3
PN-EN 200:2008 Armatura sanitarna Zawory wypływowe i baterie mieszające do systemów zasilania wodą typu 1 i typu 2 ogólne wymagania techniczne PN-EN 1111:2002 Armatura sanitarna Baterie termostatyczne ( PN 10 ) Ogólne wymagania techniczne PN-EN 12541:2005 Armatura sanitarna Ciśnieniowe zawory spłukujące do misek ustępowych i samoczynnie zamykane zawory spłukujące do pisuarów PN10 PN-EN ISO 12241:2010 Izolacja cieplna wyposażenia budynków i instalacji przemysłowych. Zasady obliczeń. PN-EN 12897:2006 Wodociągi Specyfikacja do ogrzewanych pośrednio, nie odpowietrzanych ( zamkniętych ) pojemnościowych podgrzewaczy wody Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim Ustawa z dnia 04.02.1997 (Dz. U. Nr 24 z dnia 23.02.2003). Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt węzła wodomierzowego dla celów przeciwpożarowych dla budynku MOPS zlokalizowanego przy ulicy Świdnickiej 35a w Katowicach Inwestor: Obiekt: III. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, ul. Jagiellońska 17, 40-032 Katowice Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, ul. Świdnicka 35a, 40-711 Katowice WYMAGANIA OGÓLNE a) W doborze urządzeń i materiałów podano typy i producentów zastosowanych urządzeń, podając parametry charakterystyczne dla umożliwienia Inwestorowi przeprowadzenia przetargu. Możliwe jest zastosowanie urządzeń innych producentów o takich samych lub wyższych parametrach technicznych po uzgodnieniu zamiany z Inwestorem, głównym projektantem i projektantami branżowymi. b) Wszelkie instalacje należy wykonać zgodnie z: - Prawem Budowlanym; - Warunkami Technicznymi Jakim Powinny Odpowiadać Budynki i Ich Usytuowanie ; - Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; - Instrukcjami odnoszącymi się do poszczególnych instalacji; - Polskimi Normami oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. c) Obowiązkiem wykonawców instalacji jest dostarczenie wymaganych, aktualnych atestów i dopuszczeń, oraz certyfikatów wszystkich zastosowanych materiałów i urządzeń. Wszystkie urządzenia oraz narzędzia muszą być oznaczone znakiem bezpieczeństwa. W przypadku urządzeń, które nie podlegają obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczenia tym znakiem, wykonawca jest zobowiązany dostarczyć odpowiednią deklarację dostawcy, mówiącą o zgodności tych wyrobów z normami wprowadzonymi do obowiązkowego stosowania oraz wymaganiami określonymi właściwymi przepisami. Do obowiązku wykonawcy należy dostarczenie kompletu rysunków budowlano-wykonawczych instalacji sanitarnych, opracowanych w skali umożliwiającej bezkolizyjne rozwiązanie instalacji oraz przeprowadzenie koordynacji międzybranżowej. Lipiec 2019 str. 4
IV. PROJEKT PRZYŁĄCZA WODY 1 STAN ISTNIEJĄCY W obiekcie znajduje się istniejące przyłącze wody. Instalacja w pomieszczeniu wodomierzowym wykonana jest z rur stalowych do zaworu antyskażeniowego DN25 zabudowanego na instalacji bytowej. Na przyłączu zrealizowany jest rozdział dla celów bytowych jak i przeciwpożarowych. Odejście na instalację przeciwpożarową zaślepione jest korkiem gwintowanym DN50. 2 OPIS INSTALACJI Niniejszy projekt obejmuje wyłącznie wykonanie zestawu wodomierzowego dla celów przeciwpożarowych oraz dodatnie zaworu pierwszeństwa na instalacji bytowej za istniejącym zaworem antyskażeniowy DN25. Na instalacji przeciwpożarowej należy zabudować: - zawory odcinające grzybkowe DN50 - konsolę wodomierzową pod wodomierz np. firmy Itron DN40 - zawór antyskażeniowy BA DN50 Po zakończeniu prac montażowych odbiór końcowy wykona Oddział Eksploatacji Sieci Wodociągowej Katowickich Wodociągów. 2.1 Pomiar zużycia wody Dla instalacji przeciwpożarowej obiektu przewiduje się zestaw wodomierzowy: - dla celów ppoż. DN40 np. typ Aquadis firmy Itron, wodomierz przystosowany do montażu nakładki radiowej. Zestaw wodomierzowy usytuowany został w pomieszczeniu 07 Przyłącze wody. 3 WARUNKI WYKONANIA 3.1 Próby szczelności i dezynfekcja wodociągu 3.1.1 Próby szczelności W celu sprawdzenia szczelności i wytrzymałości przewodów, należy przeprowadzić próby szczelności. Próby szczelności należy wykonać dla każdego odbieranego odcinka osobno, ale na żądanie Inwestora należy przeprowadzić próbę szczelności całej instalacji. W czasie próby przewód nie może być nasłoneczniony, a powierzchnia nie może mieć temperatury poniżej 1 0 C. Wg PN-81/B-10725 przy badaniu szczelności wodociągu należy stosować metodę próby hydraulicznej. Dla próby hydraulicznej niezależnie od średnicy przewodu ciśnienie na manometrze p p 1,5 pr. nie mniejsze niż 1,0 MPa nie może spaść w ciągu 30 minut poniżej wartości p p. Po uzyskaniu pozytywnych wyników należy spisać protokół. 3.1.2 Płukanie i dezynfekcja Rurociąg przed oddaniem do eksploatacji podlega dokładnemu przepłukaniu czystą wodą, przy szybkości przepływu dostatecznej dla wypłukania wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych. Wodę wodociągową po zakończeniu prób należy poddać badaniom fizykochemicznym i bakteriologicznym. Jeżeli badania wykażą potrzebę dezynfekcji, należy przeprowadzić ją roztworem wapna chlorowanego lub roztworem podchlorynu sodu w czasie 24 godzin. Po zakończeniu dezynfekcji, należy przewód ponownie przepłukać. 4 UWAGI KOŃCOWE Całość robót należy wykonać zgodnie z: W przypadku realizacji nowych przyłączy warunkami wykonania i odbioru gestora mediów Operatem p.poż. Lipiec 2019 str. 5
5 OBLICZENIA 5.1 Obliczeniowy przepływ wody przyjęto na podstawie normy PN-92/B-01706. Wymagane średnice Wymagane ciśnienie MPa zimna q n dm 3 /s Normatywny wypływ wody Mieszanej ciepła q n dm 3 /s zimnej / ciepłej q n dm 3 /s Ilość Razem qn Zawór czerpalny dn 15 0,05 0,3 1 0,30 Płuczka zbiornikowa dn 15 0,1 0,13 12 1,56 Pisuar dn 15 0,1 0,3 1 0,3 Zmywarka dn 15 0,1 0,15 2 0,3 Pralka dn 15 0,1 0,25 2 0,5 Bateria natryskowa dn 15 0,1 0,15 0,15 0,3 3 0,9 Bateria zlewozmywak dn 15 0,1 0,07 0,07 0,14 6 0,84 Bateria umywalka dn 15 0,1 0,07 0,07 0,14 15 2,1 Razem [ dm3/s ] 6,8 Qn Dla Norma Q [dm3/s] Q [m3/h] <0,5 0,07 Sq 20 0,682*Sq^0,45-0,14 1,48 5,31 5.2 Zapotrzebowanie wody na cele przeciwpożarowe instalacja wewnętrzna Wewnętrzna instalacja ppoż zasilana jest z przyłącza wody bytowo-gospodarczej w istniejącym pomieszczeniu 07 Przyłącze wody. Instalację zaprojektowano w układzie rozdzielczym. Przyjęto jednoczesność działania dwóch hydrantów DN 25. Obliczenia: Q ppoż = 2 x 1 dm 3 /s = 2 dm 3 /s gdzie: Q ppoż zapotrzebowanie wody pożarowej 5.3 Dobór wodomierza Wodomierz dobrano na podstawie normowego zapotrzebowania wody na cele ppoż. - Q p.poż. = 2,00 dm3/s 7,2 m3/h - - Dla celów p.poż. dobrano wodomierz DN 40 typ Aquadis np. firmy Itron o wartościach ciągłego strumienia objętości wodomierza Q 3 = 16,0 m 3 /h oraz progu rozruchu 3 dm 3 /h Wodomierz powinien być przystosowany do montażu nakładki radiowej. Lipiec 2019 str. 6
V. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Wszystkie materiał powinny mieć aktualne dopuszczenia i certyfikaty do stosowania w budownictwie. 1 Pomieszczenie przyłącza wody L.p. Opis Ilość Jednostka Nypel dwustronny z nakrętką 2 1 szt. Zawór gwintowany 2 3 szt. Redukcja z nakrętką 2 x 1 1/2" 2 szt. Nypel rurowy 1 1/2" L=0,200 m 1 szt. Mufa 1 1/2" 2 szt. Wodomierz DN40 np. typ Aquadis firmy Itron 1 szt. Nypel rurowy 1 1/2" L=0,120 m 1 szt. Zawór antyskażeniowy BA DN50 1 szt. Zawór pierwszeństwa DN25 1 szt. Lipiec 2019 str. 7
Jaworzno, lipiec 2019 r. OŚWIADCZENIE Oświadczam, że: WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO INSTALACJI HYDRANTOWEJ, PROJEKTU TECHNICZNEGO OŚWIETLENIA AWARYJNEGO ORAZ PROJEKTU TECHNICZNEGO MONTAŻU PRZECIWPOŻAROWEGO WYŁĄCZNIKA PRĄDU W OBIEKCIE MIEJSKIEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ PRZY UL. ŚWIDNICKIEJ 35A W KATOWICACH - KONSOLA WODOMIERZOWA INSTALACJI PPOŻ. wykonany w lipcu 2019 r. przez SanitCAD S.C. z siedzibą Jaworznie przy ul. Sądowej 5a sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. BRANŻA SANITARNA mgr inż. Piotr HENC upr. nr SLK/2544/PWOS/09 Lipiec 2019 str. 8