Zakład Projektowo - Usługowy EKOPROJEKT ul. Legionistów 8; 36-00 Brzozów tel/fax: (0-13)31119; e-mail: ekoproj@ks.onet.pl PROJEKT BUDOWLANY Zadanie: Budowa kanalizacji sanitarnej wsi Orzechówka zadanie 1 gm. Jasienica Rosielna, powiat Brzozów, woj. Podkarpackie Obiekt: PRZEPOMPOWNIA ŚCIEKÓW P1 Projektant: inż. Józef Boroń spec. instalacyjno inżynieryjna i ochrony środowiska GT 831/53/77, A-69 13/81 PDK/IS/0569/0 Sprawdził: mgr inż. Janina Boroń spec. instalacyjno inżynieryjna A 69 30/83 PDK/IS/0568/0 Brzozów, grudzień 00 r.
Opracowanie zawiera: I. Opis techniczny II. Wytyczne BHP przy obsłudze pompowni III. Obliczenia IV. Rysunki: Projekt zagospodarowania terenu 1 : 1000 rys. 1 Przekrój pionowy 1 : 10 rys. Przekrój poziomy 1 : 10 rys. 3 Posadowienie przepompowni 1 : 50 rys.
I. OPIS TECHNICZNY Przedmiotem niniejszego opracowania jest konstrukcja przepompowni ścieków P1 znajdującej się na terenie miejscowości Orzechówka. Studzienka przepompowni o średnicy wewnętrznej ø 100 mm będzie wykonana z polimerobetonu, zgodnie z technologią firmy ESPEBEPE- BETONSTAL Sp. z o.o. Szczecin. Rzędna terenu istniejącego 68,90 m npm, rzędna pokrywy przepompowni 69,0 m npm, rzędna króćca dopływu ścieków 66,89 m npm i rurociągu tłocznego 367,30 m npm. W skład przepompowni wchodzą dwie pompy zatapialne firmy ABS; AS 061.13 S30 D N s = 3,6 kw, U = 00V, I = 6,A, G = kg, Q p = ok. 11,1 l/s - 1 pracująca i 1 rezerwowa. Elementy orurowania przepompowni zaprojektowano ze stali nierdzewnej, armaturę w skład, której wchodzą zawory zwrotne i zawory odcinające z żeliwa. Odcinek górny zaprojektowany ze stali nierdzewnej należy wyprowadzić ok. 1,0 m za ścianę przepompowni i połączyć z rurociągiem tłocznym ø 63m PE. Wspornik rur tłocznych oraz rury wytłumiające wykonane z PVC na dopływach ścieków należy przymocować do pobocznicy studzienki kołkami rozporowymi w taki sposób, aby uniemożliwić ewentualną infiltrację wód gruntowych do studzienki lub ścieków do gruntu. Te same zalecenia uwzględnić w czasie mocowania stopy sprzęgającej każdej z pomp ściekowych do dna komory. Montaż studzienki z polimerobetonu powinien być zrealizowany w wykopie na rozkop o nachyleniu skarp 1:0,6, którego dno należy wylać chudym betonem do poziomu rzędnej posadowienia studzienki. Ze względu na poziom wody gruntowej studzienkę należy dociążyć betonem o kubaturze zgodnej z obliczeniami. Po zmontowaniu studzienki w celu zminimalizowania niekorzystnego oddziaływania gruntu, wykop należy zasypywać równomiernie warstwami po około 50 cm. Każdą warstwę należy ubić i polewać wodą. Podczas eksploatacji nie należy zbliżać się pojazdami samochodowymi na odległość mniejszą niż 3 m. II. WYTYCZNE BHP PRZY OBSŁUDZE PRZEPOMPOWNI. Przepompownia ścieków jest wyposażona w następujące elementy umożliwiające jej bezpieczną eksploatację: właz montażowo-obsługowy dostosowany do wymiarów pomp i zapewniający łatwy dostęp do wnętrza studni 3
pompy zatapialne, których montaż i demontaż można prowadzić z powierzchni terenu (bez konieczności wchodzenia do studni) wentylację grawitacyjną zapewniającą min. -krotną wymianę powietrza / godzinę. Pracownicy zatrudnieni przy obsłudze przepompowni poza przeszkoleniem w zakresie ogólnych przepisów BHP, powinni zostać przeszkoleni w zakresie ratownictwa i udzielania pierwszej pomocy w razie wypadku. Niedopuszczalne jest przystępowanie do pracy bez odzieży ochronnej i sprzętu ochrony osobistej w zbiorniku czerpalnym przepompowni. Wyposażenie obsługi przepompowni powinno zawierać: Pasy bezpieczeństwa z linkami asekuracyjnymi, przenośną lampę gazoszczelną i wodoodporną na napięcie V, maskę z doprowadzeniem powietrza z zewnątrz, aparat tlenowy lub aparat powietrzny, wykrywacz występowania szkodliwych i palnych gazów, przewoźny agregat wentylacyjny o wydajności 10 wymian / godzinę, apteczkę pierwszej pomocy, przewoźną drabinę opuszczaną do dna studni. Drabina zejściowa powinna wystawać minimum 0,75 m ponad poziom włazu lub wejście do studni powinno być zabezpieczone np. przenośnym uchwytem pozwalającym na bezpieczne wejście na drabinę (musi on mieć możliwość stabilnego zamocowania w stropie studni). Szerokość drabiny nie może być mniejsza niż 00 mm. Drabina powinna posiadać blokadę możliwości przesunięcia. Prowadzenie prac konserwacyjnych w przepompowni ścieków musi odbywać się z zachowaniem wszystkich wymogów bezpieczeństwa, ze szczególnym zwróceniem uwagi na: a. konieczność mechanicznego przewentylowania komory przepompowni przed każdorazowym wejściem człowieka (nadmuch powietrza kierować do dna komory za pomocą giętkiego węża, minimalny czas wietrzenia 30 minut b. sprawdzenie po zakończeniu wietrzenia lampą Davy ego albo innym specjalistycznym sygnalizatorem, braku występowania w zbiorniku duszących lub palnych gazów c. stosowanie przez pracowników schodzących do wnętrza zbiornika szelkowych pasów bezpieczeństwa, zaleca się opuszczanie pracowników do studni z wykorzystaniem trójnoga d. bezwzględna konieczność asekuracji pracownika przebywającego w studni przez co najmniej osoby znajdujące się przy włazie studni i utrzymujące z pracownikiem wewnątrz studni łączność głosową e. wyposażenie pracownika pracującego w zbiorniku w wykrywacz gazów szkodliwych lub palnych, w przypadku stwierdzenia obecności w/w gazów w stężeniach niedopuszczalnych, należy natychmiast opuścić studzienkę. Dodatkowo: - celowe jest stosowanie stałego nadmuchu świeżego powietrza do miejsca pracy w zbiorniku
- na czas robót w miarę możliwości opróżnić komorę ze ścieków i ewentualnie odciąć ich dopływ - osobę pracującą w studni powinno ubezpieczać minimum pracowników czuwających na górze przy otwartym włazie. Jeden z nich musi być przeszkolony z zakresie obsługi aparatu powietrznego, który musi wchodzić w skład wyposażenia zespołu konserwacyjnego W przypadku zatrucia, pracownicy czuwający przy włazie powinni natychmiast wydostać poszkodowanego ze studni za pomocą linki asekuracyjnej przypiętej do szelkowego pasa bezpieczeństwa, udzielić mu doraźnej pomocy, wezwać pogotowie ratunkowe oraz niezwłocznie powiadomić swojego przełożonego o wypadku. Eksploatacja obiektu (konserwacja bieżąca i okresowa) powinna być prowadzona zgodnie z wytycznymi zawartymi w instrukcjach eksploatacyjnych. Instrukcje te powinien opracować użytkownik obiektu w ramach prac komisji rozruchowej przed odbiorem obiektu. III. OBLICZENIA. 1. Bilans ścieków. Bilans ścieków. ilość budynków położonych w zlewni projektowanej przepompowni P1 w miejscowości Orzechówka n = 3 Średnio na 1 budynek mieszkalny przypada,5 Mk/bud. Q dśr = 3 bud.,5 Mk/bud 0,10 m³/mk = 1,35 m³/d Q dmax = 1,35 1,3 = 1,76 m³/d Q Q hmax = d max 1,76 = 1,6 = 0,117 m³/h = 0,033 l/s Obliczenie pojemności użytecznej komory czerpalnej pomp. Ze względu na małą ilość dopływających ścieków przyjęto następujące wysokości w komorze przepompowni: wysokość alarmową 0,0 m wysokość użyteczną 0,50 m wysokość martwą 0,30 m Razem: h = 1,00 m Pojemność komory użytecznej wynosi: Π d h V u = = 3,1 1, 0,5 = 0,56 m 3 Włączenie pompy nastąpi po całkowitym napełnieniu komory użytecznej. Czas napełniania komory użytecznej: 5
T N = 560 l 0,033 l/s = 16970 s =,7 h h 1, h = 5,1 razy Przyjęto 5 włączeń pompy na dobę. Z katalogu firmy ABS dobrano pompę typ AS 061.13 S30 D o punkcie pracy pompy: Q = 1,7 m³/h = 6,03 l/s H = 0,5 m H p = H g + H str. + H w H g = (69,0 66,89) + 0,8 = 3,31 m przyjęto 3,5 m dla Q = 6,03 l/s i ø63 mm PE i = 5,5 % v =,3 m/s H str = straty liniowe + straty miejscowe L i = 173,0 m 5,5 % = 9,5 m straty liniowe Straty miejscowe 0,5 m H str = 9,5 + 0,5 = 10,0 m H w = 1,0 m H p =3,5 + 10,0 + 1,0 = 1,5 m Dla H p = 1,5 m pompa pracować będzie z wydajnością: Q p = ok. 11,1 l/s. N s = 3,6 kw, U = 00V, I = 6,A, G = kg; Czas pracy pompy w ciągu cyklu: T = 560 l 11,1 l/s 50 s = 0,8 min Czas pracy w ciągu doby: T D = 0,8 min 5 =, min = 0,07 h Odbiornikiem ścieków tłoczonych jest projektowana studzienka kanalizacji sanitarnej miejscowości Orzechówka ø00 mm PVC o nr 101. Wysokość całkowita przepompowni wynosi: H c = R ww R dk + h R ww = 68,90 m npm + 0,5 m = 69,0 m npm R dk = 66,89 m npm H c = 69, 66,89 + 1,00 = 3,51 m przyjęto 3,50 m Z katalogu firmy ABS dobrano pompę: AS 061.13 S30 D N s = 3,6 kw, U = 00V, I = 6,A, G = kg; Q p =11,1 l/s. Druga pompa rezerwowa. Pompa sterowana będzie wyłącznikami pływakowymi dostarczanymi przez firmę Greń. U dostawcy przepompowni zamówić rozdzielnię elektryczną automatycznego sterowania dla dwóch pomp AS 061.13 S30 D. 6
U dostawcy przepompowni zamówić zbiornik z polimerobetonu ø 100 mm z kompletnym wyposażeniem w postaci armatury i orurowania ze stali nierdzewnej z kołowrotem do montażu i demontażu pomp. W rozdzielni przewidzieć system awaryjnego powiadamiania eksploatatora przepompowni z poziomu oczyszczalni ścieków w miejscowości Bline. Dostawa pomp: Dostawa przepompowni: ABS Pompy Sp. z o.o. Os. Złotego Wieku 30/57 31 617 Kraków Zakład Ślusarski GREŃ ul. Górnośląska 5 3-00 Pszczyna tel. (03) 10 16 6, kom. 603 507 67 IV. OBLICZENIA KONSTRUKCYJNE. Obliczenie siły wyporu dla stanu powodziowego w rejonie przepompowni ścieków. Założono, że przepompownia ścieków jest pusta (brak w niej ścieków). H g = 68,90 npm 65,89 m npm = 3,01 m 3,0 m; dla ø 100 mm π d 3,1 1, V = h = 3,0 = 3, m³ Siła wyporu. W = V γ = 3, 1,0 = 3, T Ciężar przepompowni i wyposażenia wynosi: H = 3,5 m G =,3 T Ciężar dociążenia wynosi: D = W G = 3, T,3 T = 1,06 T Ciężar objętościowy betonu j =, T/m³ Objętość dociążenia wynosi: D 1,06 V o = = = 0, m³ j, F = H = π d 1 π d 0, = 0,3 m. 1,30 = 3,1 1,9 3,1 1, = 1,3 m² Przepompownię należy dociążyć pierścieniem z betonu o wym.: 0,5 m 0,3 m. 7