Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, http://www.us.edu.pl. UMOWA NR.. część..



Podobne dokumenty
Załącznik nr 6 do REGULAMINU ORGANIZACJI I ODBYWANIA 1-MIESIĘCZNYCH STAŻY UMOWA NR..

UMOWA Z INSTYTUCJĄ PRZYJMUJĄCĄ ZA GRANICĄ NR

Matematyka kodem nowoczesności

UMOWA O PRZYJĘCIE NA STAŻ ZAGRANICZNY nr..

UMOWA Z INSTYTUCJĄ PRZYJMUJĄCĄ O ODBYCIE STAŻU KRAJOWEGO NR

(nazwa i adres Instytucji przyjmującej)... (Imię i nazwisko, stanowisko)

Umowa nr / o realizację stażu zawodowego

UMOWA O ODBYCIE STAŻU ZAGRANICZNEGO NR..

o realizację stażu zawodowego

Umowa nr../ o realizację stażu zawodowego

UMOWA O REALIZACJĘ STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

Umowa nr../ o realizację stażu zawodowego

UMOWA NR./Z/6.1.1 POKL/S O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO

Załącznik nr 4 do REGULAMINU ORGANIZACJI I ODBYWANIA 1-MIESIĘCZNYCH STAŻY UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR.. ABSOLWENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

Załącznik nr 5 do REGULAMINU ORGANIZACJI I ODBYWANIA 1-MIESIĘCZNYCH STAŻY UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR.. ABSOLWENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA O REALIZACJĘ STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

z siedzibą w. nr KRS:.. NIP., REGON.. zwanym dalej Pracodawcą" reprezentowanym przez:

UMOWA O REALIZACJĘ STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA NR x/k/6.1.1 POKL/S O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO

UMOWA STAŻOWA Z PRACODAWCĄ nr../sp/zsł_2/2014 Projekt: Zadbaj o swoją przyszłość II edycja Nr POKL /13

UMOWA O REALIZACJĘ STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA O ODBYWANIE STAŻU Nr STZ/ /AB/2018

UMOWA NR x/z/6.1.1 POKL/ST O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO

REGULAMIN ORGANIZACJI STAŻU

Stażowy Program Rozwoju i Nowoczesnej Technologii SPRINT

UMOWA nr U/PR/PZ/ /CA_RA /2013 Projekt: CENTRUM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ P0KL /12

Stażowy Program Rozwoju i Nowoczesnej Technologii SPRINT UMOWA O ORGANIZACJĘ STAŻU KRAJOWEGO NR.. STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

Umowa nr CAZ.. o odbywanie stażu przez bezrobotnego w ramach bonu stażowego Nr ewidencyjny bonu..

Umowa nr... o odbywanie stażu zawodowego

UMOWA TRÓJSTRONNA NR... O ODBYWANIE STAŻU

UMOWA TRÓJSTRONNA NR /POKL/S/2015 DOTYCZĄCA ODBYWANIA STAŻU W RAMACH PROJEKTU "CZAS NA AKTYWNOŚĆ W GMINIE FRYSZTAK"

UMOWA O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO nr. Projekt: W drodze do zatrudnienia kompleksowe wsparcie osób bez pracy

UMOWA O ODBYCIE STAŻU ZAGRANICZNEGO STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH NR

UMOWA ZLECENIE nr. Zawarta w dniu roku pomiędzy:

UMOWA O STAŻ Nr STA_CHEMO-KOP_.../..

U M O W A NR na zorganizowanie stażu dla osoby bezrobotnej zawarta dnia r. w Szczecinie pomiędzy...

tel. (+48 81) /22 fax (+48 81)

Załącznik nr 1 do zarządzenia nr 157 Rektora Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach z dnia 15 października 2018 r.

UMOWA STAŻOWA Z UCZESTNIKIEM PROJEKTU nr.. /SU/ZSŁ_2/2014 Projekt: Zadbaj o swoją przyszłość II edycja Nr POKL /13

UMOWA O ODBYCIE STAŻU KRAJOWEGO STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH NR

UMOWA O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO nr. Projekt: Zainwestuj w siebie, sukces w zasięgu ręki

Załącznik nr 3 do zarządzenia nr 157 Rektora Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach z dnia 15 października 2018 r.

UMOWA ZLECENIE nr. Zawarta w dniu.2017 roku pomiędzy:

ARK Agencja Pracy Ul. Wierzbowa 16h; Zawiercie, Tel/ Fax:

UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR.. STUDENTA/ABSOLWENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

REGULAMIN ORGANIZACJI STAŻY ZAWODOWYCH W RAMACH PROJEKTU STAŻ I SZKOLENIE SZANSĄ NA ZATRUDNIENIE

PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEG

UMOWA Nr CAZ / /..

UMOWA O STAŻ nr /2017

UMOWA O ODBYWANIE STAŻU ZAWODOWEGO nr. Projekt: Postaw na pracę

WZÓR UMOWA NR XXXXXXXX

a Panem/Panią zamieszkałym/ą w.., PESEL. Zwanym/ą dalej Uczestnikiem projektu".

Załącznik nr 4 do REGULAMINU ORGANIZACJI I ODBYWANIA 3-MIESIĘCZNYCH STAŻY UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR.. STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA STAŻOWA nr.. /WJSZ/2018

UMOWA O STAŻ ZAWODOWY nr.../us/2014 Projekt: "Q lepszej jakości życia" WND-POKL /13-00

UMOWA O STAŻ nr /ZL/I/2015

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Umowa o staż nr..

UMOWA TRÓJSTRONNA NR... w sprawie organizacji stażu

UMOWA nr: CAZ...POKL S o zorganizowanie stażu dla bezrobotnych

UMOWA o zorganizowanie stażu

UMOWA nr U/PR/S/ /CA_RA /2013 Projekt: CENTRUM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ P0KL /12

UMOWA O ODBYCIE STAŻU KRAJOWEGO NR... STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, Katowice,

REGULAMIN UCZESTNICTWA W PROGRAMIE STAŻOWYM W RAMACH PROJEKTU pt.: Stażowy Program Rozwoju i Nowoczesnej Technologii - SPRINT

UMOWA O STAŻ. Umowa Nr: AdoZ/2017/2018

UMOWA O STAŻ ZAWODOWY nr.../us/ms/2014 Projekt: "Młodzi na starcie - kompleksowe wsparcie osób do 30 roku życia" WND-POKL

UMOWA nr... o organizację i odbycie stażu w ramach projektu Techne budowa nowoczesnych maszyn

Umowa stażu nr IRP/./staż-PR/DDP/2014

Umowa Nr UmSTAZ/14/00.

Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, Katowice,

UMOWA NA REALIZACJĘ STAŻU ZAWODOWEGO. nr..

UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA O ODBYCIE STAŻU NR PRZEZ STUDENTA UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO W KATOWICACH

UMOWA nr U/UCZ/ / /CA_RA/2013. Projekt: CENTRUM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ POKL /12

zawarta w Szczecinie w dniu r. pomiędzy:

b) Panem/Panią... zamieszkałym/łą w... nr. legitymującym się dowodem osobistym seria... nr... posiadającym/ą nr PESEL...

UMOWA NR o zorganizowanie stażu dla Uczestnika Projektu Gotowi do pracy

UMOWA O STAŻ /dla Stażysty/ nr STAŻ-FAIS/POKL-168/.../9/2014

UMOWA NA REALIZACJĘ STAŻU STUDENCKIEGO nr..

UMOWA O STAŻ /dla Stażysty/ nr STAŻ-NAPODBUJ/POKL-194/.../ /2015

UMOWA O ZORGANIZOWANIE STAŻU/PRAKTYKI DLA UCZESTNIKA PROJEKTU NOWY ZAWÓD- PEWNA PRZYSZŁOŚD

UMOWA STAŻOWA Nr / /201...

UMOWA O STAŻ ( Umowa ) Załącznik nr 2 do Regulaminu Staży

(imię i nazwisko Studenta/ki)... (adres zamieszkania)... (PESEL)... (seria i numer dowodu osobistego)... (nazwa i adres Urzędu Skarbowego)

ZASADY ODBYWANIA STAŻU w ramach projektu nr POKL /11 Pracuję, więc jestem działania na rzecz przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu

POWIATOWY URZĄD PRACY W IŁAWIE

UMOWA O STAŻ. Nr.. Zawarta w dniu... r. pomiędzy:

UMOWA STAŻOWA Nr / /201...

UMOWA O ORGANIZACJĘ STAŻU DLA OSÓB BEZROBOTNYCH. zawarta w dniu

UMOWA O ZORGANIZOWANIE STAŻU DLA UCZESTNIKA PROJEKTU. Czas na pracę! Szkolenia i staże dla osób młodych nr WND-POKL

UMOWA NA REALIZACJĘ STAŻU ZAWODOWEGO

UMOWA O STAŻ nr /NAZWA WYDZIAŁU/S/2015

UMOWA O STAŻ NR./DS/.. 2. Instytucją... z siedzibą w:... NIP:.., REGON:.., KRS:. reprezentowaną przez:...

UMOWA NR./.. /2015 o zorganizowanie stażu

UMOWA O STAŻ nr w ramach projektu nr POKL /12 Udany start z UNI 3

Umowa o Staż nr Instytucja... z siedzibą w:... NIP:..., REGON:..., KRS... reprezentowaną przez:... zwanym dalej Instytucją Przyjmująca na Staż

Umowa o staż nr /.../2015 zawarta w dniu

UMOWA O STAŻ nr /NAZWA WYDZIAŁU/P/2015

Umowa trójstronna o staż

zawarta w Łodzi w dniu... roku pomiędzy:

Transkrypt:

Załącznik nr 3 UMOWA NR.. część.. (zawarta zgodnie z postanowieniami art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych) W ramach Projektu pt.: GEOFUTURE Geofizyka w gospodarce przyszłości (zadanie 5: Staże zawodowe w przedsiębiorstwach dla studentów III roku/absolwentów) Priorytet IV, Działanie 4.1., Poddziałanie 4.1.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki zawarta w dniu. w Katowicach pomiędzy: Uniwersytetem Śląskim w Katowicach, z siedzibą w Katowicach; adres: 40-007 Katowice, ul. Bankowa 12, NIP: 634-019-71-34, zwanym dalej Zamawiającym który reprezentuje:. a... NIP:... zwanym dalej Wykonawcą/Instytucją przyjmującą, 1 1. W oparciu o dokumentację przygotowaną dla przeprowadzonego przez Zamawiającego postępowania nr 1000068880 oraz ofertę przedstawioną przez Wykonawcę w tym postępowaniu, stanowiącą integralną część niniejszej umowy, Zamawiający zleca, a Wykonawca ( zwany dalej Wykonawcą lub Instytucją przyjmującą ) zobowiązuje się do wykonania usługi przeprowadzenia trzymiesięcznych staży krajowych, zwanych dalej stażem dla.. 1 studenta/absolwenta, (studentów/absolwentów) studiów I stopnia kierunku Geofizyka Uniwersytetu Śląskiego, zwanego/zwanych dalej uczestnikiem/uczestnikami stażu. 2. Zamawiający kieruje niżej wymienionego/-ych Uczestnika/ów stażu do Instytucji przyjmującej w celu odbycia stażu/y, w wyniku których nabędzie/ą praktyczne umiejętności i doświadczenie zawodowe. Lp. Nazwisko i imię uczestnika stażu Kierunek oraz specjalność Okres stażu (od - do) PESEL Uwagi (proszę określić czy staż dot. studenta czy absolwenta) 1 Liczba studentów w zależności od części postępowania. Strona 1 z 6

3. Staż przebiegać będzie według programu stażu, stanowiącego Załącznik nr 4 do Regulaminu organizacji i odbywania 3-miesięcznych staży krajowych w ramach projektu pt.: "GEOFUTURE - Geofizyka w gospodarce przyszłości" zwanego dalej Regulaminem wprowadzonego Zarządzeniem nr 2 z dnia 2015-01-08 Rektora UŚ, w wymiarze 3 miesięcy (120 godzin stażu miesięcznie), zgodnie z czasem pracy i normą obowiązującą w Instytucji przyjmującej dla rodzaju zadań wykonywanych przez studenta. 4. Dane osoby/osób sprawującej w Instytucji przyjmującej opiekę nad uczestnikami stażu (zwanej dalej opiekunem staży ): imię i nazwisko: zajmowane stanowisko :.. imię i nazwisko: zajmowane stanowisko :.. Opiekun stażu/y udziela uczestnikowi/om stażu/y wskazówek i pomocy w wypełnianiu powierzonych zadań oraz poświadcza własnym podpisem prawdziwość informacji zawartych w zaświadczeniu potwierdzającym odbycie stażu (Załącznik nr 8 do Regulaminu) oraz zatwierdza comiesięczną kartę ewidencji godzin stażu (Załącznik nr 6 do Regulaminu). 5. Ewentualna zmiana osoby/ób, o której/ych mowa w ust. 4 wymaga pisemnej notyfikacji ze Strony Instytucji Przyjmującej. 6. Miejsce odbywania stażu:.. (Należy wypełnić, jeśli jest inne niż wpisany powyżej adres zakładu pracy) 2 1. Zamawiający upoważnia do kontaktu w sprawach związanych z realizacją staży: p..,tel., e-mail:, lub p..... tel.:.. e-mail:.. lub p...tel.:.. e-mail: 2. Wykonawca upoważnia p. do kontaktów z Zamawiającym w celu realizacji umowy: tel.:, e-mail :, adres do korespondencji:. 3. Ewentualna zmiana osoby, o której mowa w ust. 1 i/lub 2 wymaga pisemnej notyfikacji Strony dokonującej zmiany. Strona 2 z 6

4. Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy z upoważnionymi przedstawicielami Zamawiającego, w celu prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. 3 1. Równolegle do niniejszej umowy Zamawiający podpisuje umowę ze studentem, regulującą przebieg jego stażu w Instytucji przyjmującej. 2. Po stronie Instytucji przyjmującej, odbywany staż nie wiąże się z żadnymi obowiązkami wypłaty całości lub części wynagrodzenia stażowego oraz obowiązkami publicznoprawnymi zarówno pieniężnymi jak i niepieniężnymi. 3. Instytucja przyjmująca nie ponosi kosztów utrzymania tj. noclegu, wyżywienia oraz dojazdu studenta do miejsca odbywania stażu. 4 Program stażu, stanowiący Załącznik nr 4 do Regulaminu, zawierający zakres planowanych zadań przewidzianych dla Uczestnika stażu/y, rodzaj uzyskiwanych umiejętności zawodowych, dane opiekuna stażu/y z podaniem stanowiska służbowego, opracowuje Instytucja Przyjmująca w porozumieniu ze studentem i Opiekunem stażu ze strony Wydziału Nauk o Ziemi Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. 5 1. Instytucja przyjmująca zobowiązana jest przedstawić oświadczenie o czynnikach szkodliwych na stanowisku pracy uczestnika stażu oraz wymaganych badaniach lekarskich (Załącznik nr 10 do Regulaminu). 2. Instytucja przyjmująca dopuszcza do stażu uczestnika stażu po wykonaniu przez niego wstępnych badań lekarskich, za których odbycie uczestnik stażu ponosi odpłatność we własnym zakresie. 6 1. Zamawiający zobowiązuje się do: 1) poinformowania skierowanego uczestnika/ów stażu o obowiązkach: sumiennego i starannego wykonywania czynności i zadań objętych programem stażu, stosowania się do poleceń opiekuna staży i upoważnionych przez niego osób, jeżeli nie są sprzeczne z przepisami prawa, przestrzeganie ustalonego czasu odbywania stażu oraz regulaminu pracy i porządku obowiązującego w zakładzie pracy, przestrzegania przepisów oraz zasad zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie mogłoby narazić Instytucję przyjmującą na szkodę, przestrzegania w zakładzie pracy zasad współżycia społecznego; 2) przyjęcia od uczestnika/ów stażu po zakończeniu stażu dokumentów, potwierdzających odbycie stażu w Instytucji przyjmującej; Strona 3 z 6

3) ubezpieczenia uczestnika stażu od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW); 4) na wniosek Instytucji przyjmującej pozbawienia uczestnika/ów stażu możliwości kontynuowania stażu w przypadkach: a) nieusprawiedliwionej nieobecności na stażu, b) naruszenia podstawowych obowiązków określonych w regulaminie pracy, bezpieczeństwa i higieny pracy, p.poż, zasad przebywania na terenie Instytucji przyjmującej, a w szczególności stawienia się do pracy w stanie wskazującym na spożycie alkoholu, narkotyków lub środków psychotropowych lub spożywania w trakcie pracy alkoholu, narkotyków lub środków psychotropowych lub naruszenia innych obowiązków stażysty w szczególności w zakresie przestrzegania zasad zachowania w tajemnicy informacji, co mogłoby narazić Instytucję przyjmującą na szkodę; 5) na wniosek uczestnika/ów stażu rozwiązania umowy z Instytucją przyjmującą, w przypadku nierealizowania przez Instytucję przyjmującą warunków odbycia stażu, po wysłuchaniu tejże; 6) zgłoszenia uczestnika/ów stażu w terminie określonym prawem do obowiązujących ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych (jeśli przepisy prawa nakładają obowiązek ich zgłoszenia); 7) poświadczenia uczestnikowi/om stażu odbycia stażu w suplemencie do dyplomu ukończenia studiów. 8) dostarczenia do instytucji przyjmującej wzoru informacji o współfinansowaniu jego stanowiska przez Europejski Fundusz Społeczny w ramach projektu GEOFUTURE Geofizyka w gospodarce przyszłości. 7 1. Instytucja przyjmująca zobowiązuje się do zapewnienia należytej realizacji stażu, a w szczególności do: 1) przyjęcia na staż kierowanego przez Uczelnię studenta/ów; 2) zapoznania uczestnika/ów stażu z programem stażu; 3) zapewnienia uczestnikowi/om stażu warunków do wykonywania czynności i zadań, zgodnie z ustalonym programem stażu, w celu nabycia przez niego /nich umiejętności do samodzielnego wykonywania pracy po zakończeniu stażu; 4) przeszkolenia uczestnika/ów stażu w zakresie przestrzegania przepisów BHP i p.poż. oraz zapoznania z obowiązującym regulaminem pracy; 5) zaznajomienia uczestnika/ów stażu z jego /ich zadaniami; 6) bezzwłocznego, nie później jednak niż w ciągu 3 dni informowania Uczelni o przypadkach przerwania przez uczestnika/ów stażu zawodowego odbywania stażu, o każdym dniu Strona 4 z 6

nieusprawiedliwionej nieobecności w odbywaniu stażu oraz innych istotnych dla stażu zdarzeniach; 7) poświadczenia przez opiekuna staży informacji zawartych w programie stażu (Załącznik nr 4 do Regulaminu), karty ewidencji godzin stażu (Załącznik nr 6 do Regulaminu), zaświadczenia o odbyciu stażu (Załącznik nr 8 do Regulaminu). 8) zamieszczenia w miejscu pracy stażysty informacji o współfinansowaniu jego stanowiska przez Europejski Fundusz Społeczny w ramach projektu GEOFUTURE Geofizyka w gospodarce przyszłości, której wzór dostarczy Zamawiający. 2. Instytucja przyjmująca zobowiązana jest do ochrony danych osobowych stażysty, w których posiadanie weszła, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity z 2014 r. Dz. U. Nr 1182, z późn. zm.) i do wykorzystywania ich wyłącznie w celu realizacji niniejszej umowy. 8 1. Z tytułu niniejszej umowy Wykonawcy/Instytucji Przyjmującej przysługuje wynagrodzenie określone wg zrealizowanych godzin stażowych. Koszt 1 godziny stażu dla 1 studenta wynosi: PLN brutto. Koszt 1 stażu dla 1 studenta wynosi:.. PLN brutto. Wartość niniejszej umowy wynosi 2 :.. PLN brutto; słownie:.. 2. Podstawą do wystawienia przez Wykonawcę faktury/rachunku będą miesięczne karty ewidencji godzin stażu (Załącznik nr 6 do Regulaminu). 3. W przypadku częściowego udziału Uczestnika w stażu, Zamawiający wypłaca Wykonawcy/Instytucji przyjmującej wynagrodzenie w kwocie proporcjonalnej do ilości zrealizowanych godzin stażu w oparciu o miesięczne karty ewidencji godzin stażu (Załącznik nr 6 do Regulaminu). 4. Instytucja przyjmująca otrzymuje, na podstawie umowy zawartej z Zamawiającym oraz prawidłowo wystawionej faktury VAT/rachunku, należność tytułem: organizacja stanowiska pracy dla stażysty oraz zapewnienie opieki merytorycznej (zgodnie z 6 ust. 4 Regulaminu) 5. Faktura/rachunek wystawiona będzie na Zamawiającego tj. Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice i dostarczana do p..... Po zakończonym stażu Wykonawca wystawi jedną fakturę/rachunek dla każdego stażysty. W przypadku odbycia staży przez kilku stażystów w tym samym terminie, dopuszcza się wystawienie jednej faktury zbiorczej. Wynagrodzenie wypłacone będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze/rachunku, w terminie 14 dni od daty przyjęcia przez Zamawiającego prawidłowo sporządzonej faktury/rachunku. 2 W zależności od części postępowania Strona 5 z 6

6. Za datę dokonania płatności rozumie się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 7. W razie zwłoki w zapłacie wynagrodzenia, Wykonawca może żądać zapłaty ustawowych odsetek. 9 Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli Instytucji przyjmującej w zakresie prawidłowości wykonywania niniejszej umowy. 10 W przypadku niedotrzymania przez Instytucję przyjmującą warunków niniejszej umowy, Zamawiający może odstąpić od wykonania umowy ze skutkiem natychmiastowym, zawiadamiając Instytucję przyjmującą o tym na piśmie. 11 1. Wszelkie zmiany w treści umowy wymagają formy pisemnego aneksu, skutecznego po podpisaniu go przez obie strony. 2. Umowa niniejsza została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. 3. Umowa zawarta jest na okres od.. do. i może być rozwiązana przez każdą ze stron z tygodniowym okresem wypowiedzenia na piśmie, skutecznym po doręczeniu drugiej stronie, z zastrzeżeniem 10. 4. Strony poddają rozstrzygnięcie sporów z niniejszej umowy pod orzecznictwo właściwego sądu powszechnego. 5. W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową mają zastosowanie postanowienia Regulaminu organizacji i odbywania 3-miesięcznych staży oraz przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny. Instytucja przyjmująca. (podpis osoby upoważnionej) Uniwersytet Śląski w Katowicach. (podpis osoby upoważnionej) (pieczęć Zakładu pracy) (pieczęć Uczelni) Strona 6 z 6