4.5.2016 A8-0157/43 43 Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos Motyw 2 a (nowy) (2a) Przerzucanie zysków, unikanie opodatkowania i uchylanie się od opodatkowania przez wielonarodowe grupy przedsiębiorstw za pośrednictwem praktyk planowania podatkowego, którym sprzyjały korzystne interpretacje indywidualne prawa podatkowego i systemy podatkowe, zbiegły się z pogorszeniem opodatkowania dochodów z pracy oraz ze zmniejszeniem progresywności podatku dochodowego.
4.5.2016 A8-0157/44 44 Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos Motyw 2 b (nowy) (2b) Praktyki planowania podatkowego stosowane przez wielonarodowe grupy przedsiębiorstw prowadzą do podwójnie niesprawiedliwej sytuacji, ponieważ dają pierwszeństwo przedsiębiorstwom wielonarodowym nad MŚP i kapitalistom nad pracownikami. Oprócz tego pozbawiają one państwa członkowskie możliwości opodatkowania zysków w miejscu ich wygenerowania, co wpływa negatywnie na dochody podatkowe i tym samym na życie obywateli.
4.5.2016 A8-0157/45 45 Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga Motyw 4 (4) Większa przejrzystość wobec organów podatkowych może nakłonić grupy przedsiębiorstw wielonarodowych do zaprzestania pewnych praktyk i do uczciwego płacenia podatków w kraju, w którym uzyskują dochód. Wprowadzenie większej przejrzystości po stronie grup przedsiębiorstw wielonarodowych stanowi w związku z tym niezbędny element działań zapobiegających erozji bazy podatkowej i przerzucaniu zysków. (4) Większa przejrzystość wobec organów podatkowych i opinii publicznej może nakłonić wielonarodowe grupy przedsiębiorstw do zaprzestania pewnych praktyk i do uczciwego płacenia podatków w kraju, w którym uzyskują dochód. Wprowadzenie większej przejrzystości po stronie wielonarodowych grup przedsiębiorstw stanowi w związku z tym niezbędny element działań zapobiegających erozji bazy podatkowej i przerzucaniu zysków.
4.5.2016 A8-0157/46 46 Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos Motyw 18 a (nowy) (18a) Aby zagwarantować jak największą przejrzystość, wszelkie informacje wymieniane między poszczególnymi organami podatkowymi powinny być publicznie dostępne;
4.5.2016 A8-0157/47 47 Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias Załącznik I ustęp 3 Dyrektywa 2011/16/UE Załącznik część III sekcja I ustęp 4 4.»Wyłączona grupa przedsiębiorstw wielonarodowych«oznacza w odniesieniu do dowolnego 'roku podatkowego' 'grupy' 'grupę', której skonsolidowane przychody ogółem w 'roku podatkowym' bezpośrednio poprzedzającym 'sprawozdawczy rok podatkowy' są mniejsze niż 750 000 000 EUR lub przybliżona równoważność kwoty 750 000 000 EUR w walucie lokalnej na miesiąc styczeń 2015 r., zgodnie z jej 'skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym' za ten poprzedni 'rok podatkowy'. 4.»Wyłączona wielonarodowa grupa przedsiębiorstw«oznacza w odniesieniu do dowolnego 'roku podatkowego' 'grupy' 'grupę', która na zasadzie skonsolidowanej nie przekroczyła co najmniej dwóch z trzech następujących progów na dzień bilansowy podmiotu dominującego na miesiąc styczeń 2015 r., zgodnie z jej 'skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym' za ten poprzedni 'rok podatkowy': a) suma bilansowa: 20 000 000 EUR; b) obroty netto: 40 000 000 EUR; c) średnia liczba zatrudnionych w roku obrotowym: 250. (Zmiana dotyczy całości tekstu. Jej przyjęcie wiąże się z koniecznością wprowadzenia zmian w całym dokumencie).