PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0060/33. Poprawka

Transkrypt

1 A8-0060/33 33 Liadh Ní Riada, Xabier Benito Ziluaga, Helmut Scholz, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Marina Albiol Guzmán, Martina Michels, Fabio De Masi, Barbara Spinelli, Kostas Chrysogonos, Sofia Sakorafa, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis Ustęp 5 a (nowy) 5a. podkreśla, że gospodarkę społeczną i solidarną reprezentuje obecnie ponad 2 mln przedsiębiorstw, w tym spółdzielni; podkreśla, że sektor gospodarki społecznej i solidarnej zatrudnia ponad 4,5 mln osób w UE i generuje ponad 10 % DNB UE; wzywa do dalszego wsparcia i uproszczenie dostępu do finansowania dla przedsiębiorstw z sektora gospodarki społecznej i solidarnej, w szczególności przez rozszerzenie zakresu istniejących programów i instrumentów finansowych na szczeblu UE i państw członkowskich, a jednocześnie apeluje o konkretne nowe działania, aby dalej promować i rozszerzać gospodarkę opartą na modelu spółdzielni i przedsiębiorstw społecznych, jako że pozostaje on niedostatecznie reprezentowany i niedofinansowany w porównaniu z innymi modelami przedsiębiorstw, pomimo jego znaczenia pod względem udziału w DNB i zatrudnieniu w Unii Europejskiej; podkreśla rolę przedsiębiorstw z sektora gospodarki społecznej i solidarnej we wzmacnianiu zrównoważonego, inteligentnego wzrostu gospodarczego, w tworzeniu godziwych i

2 trwałych miejsc pracy i dążeniu do spójności i integracji; podkreśla, że sektor gospodarki społecznej i solidarnej należy dodatkowo wspierać i udostępniać, podkreślając jednocześnie, że sektor ten pozostaje ważnym dostawcą usług społecznych oraz usług w zakresie służby zdrowia, edukacji, ochrony środowiska i wytwarzania i dystrybucji energii;

3 A8-0060/34 34 Liadh Ní Riada, Xabier Benito Ziluaga, Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Martina Michels, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Sofia Sakorafa, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou Ustęp 7 7. podkreśla kluczową rolę i potencjał Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych (EFIS) pod względem zmniejszenia wciąż istniejącej w Europie luki inwestycyjnej, a także odnotowuje dotychczasowe osiągnięcia w tej dziedzinie; z zadowoleniem przyjmuje wniosek Komisji dotyczący wydłużenia funkcjonowania EFIS do 2020 r., co powinno mieć na celu dalszą poprawę jego funkcjonowania, w tym w stosowaniu zasady dodatkowości i równowagi geograficznej, gdzie wymagane są dalsze starania; podkreśla, że wybór projektów finansowanych przez EFIS powinien opierać się na jakości i popycie; przyjmuje z zadowoleniem zamiar Komisji, aby wzmocnić rolę Europejskiego Centrum Doradztwa Inwestycyjnego pod względem świadczenia bardziej ukierunkowanej pomocy technicznej w wymiarze lokalnym w całej UE, a także aby zwiększyć równowagę geograficzną; wzywa także Komisję do regularnej analizy wartości dodanej EFIS dzięki ocenie skutków funduszu; skreśla się

4

5 A8-0060/35 35 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marisa Matias, Xabier Benito Ziluaga, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Rina Ronja Kari, Nikolaos Chountis, Neoklis Sylikiotis, Kostas Chrysogonos, Liadh Ní Riada, Sofia Sakorafa, Takis Hadjigeorgiou, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis Ustęp 12 a (nowy) 12a. podkreśla, że budżet UE powinien być wykorzystany do priorytetowego traktowania polityki rzeczywistej konwergencji, w oparciu o postęp społeczny oraz ochronę i wspieranie potencjału każdego kraju, tworzenie miejsc pracy, zrównoważone korzystanie z zasobów naturalnych oraz ochronę środowiska, mając na celu prawdziwą spójność gospodarczą i społeczną, a także odrzucając warunkowość makroekonomiczną; odrzuca traktat na rzecz stabilności fiskalnej, ramy zarządzania gospodarczego i pakt euro plus, które są oparte na przyjęciu środków oszczędnościowych i ich wprowadzaniu zarówno na szczeblu UE, jak i państw członkowskich, i które pogłębiają obecny kryzys gospodarczo-społeczny, zwłaszcza w krajach znajdujących się w trudniejszej sytuacji gospodarczej i społecznej;

6 A8-0060/36 36 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Nikolaos Chountis, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou Ustęp 13 a (nowy) 13a. wzywa do utworzenia programów wsparcia dla państw członkowskich, które zamierzają podjąć negocjacje w sprawie opuszczenia strefy euro ze względu na to, że ich członkostwo stało się niemożliwe do utrzymania i trudne do udźwignięcia; uważa, że te programy powinny gwarantować odpowiednią rekompensatę za szkody społeczne i gospodarcze wynikające z przyjęcia wspólnej waluty;

7 A8-0060/37 37 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marisa Matias, Xabier Benito Ziluaga, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Fabio De Masi, Stelios Kouloglou, Maria Lidia Senra Rodríguez, Nikolaos Chountis, Neoklis Sylikiotis, Kostas Chrysogonos, Sofia Sakorafa, Takis Hadjigeorgiou, Dimitrios Papadimoulis Ustęp 13 b (nowy) 13b. apeluje o plany awaryjne służące wsparciu gospodarek krajów, w których doszło do interwencji trojki, udostępniające zasoby finansowe i umożliwiające niezbędne odstępstwa w zakresie funkcjonowania jednolitego rynku i wspólnych polityk;

8 A8-0060/38 38 Barbara Spinelli, Liadh Ní Riada, Xabier Benito Ziluaga, Helmut Scholz, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Martina Michels, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis Ustęp z zadowoleniem przyjmuje rolę takich instrumentów jak Fundusz Bezpieczeństwa Wewnętrznego (ISF) oraz Fundusz Azylu, Migracji i Integracji (AMIF) w przeciwdziałaniu skutkom wyzwań migracyjnych i uchodźczych i wynikających z nich wyzwań humanitarnych, i apeluje o zapewnienie tym funduszom odpowiednich środków budżetowych w nadchodzących latach; ponownie zwraca uwagę na znaczenie zasady podziału obciążenia między państwa członkowskie jeśli chodzi o finansowanie wydatków, jakie należy ponieść w związku z uchodźcami; z zadowoleniem przyjmuje również rolę agencji UE działających w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, takich jak Europol, Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej, EASO, Eurojust, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości, i apeluje w tym kontekście o zapewnienie im większych 14. podkreśla potrzebę przyjęcia podejścia do migracji opartego na prawach człowieka; potępia kładzenie coraz większego nacisku na powroty, zatrzymywanie i eksternalizację kontroli granicznych w polityce UE, co zagraża prawom człowieka; z zadowoleniem przyjmuje rolę takich instrumentów jak Fundusz Azylu, Migracji i Integracji (AMIF) w dostarczaniu wsparcia państwom członkowskim w zakresie zaspakajania potrzeb migrantów i osób ubiegających się o azyl oraz uchodźców, oraz apeluje o zapewnienie tym funduszom odpowiednich środków budżetowych w nadchodzących latach; ponownie zwraca uwagę na znaczenie zasady solidarności między państwa członkowskie jeśli chodzi o finansowanie wydatków, jakie należy ponieść w związku z uchodźcami; z zadowoleniem przyjmuje również rolę agencji UE działających w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych, w szczególności EASO i Agencji Praw Podstawowych, i apeluje w tym kontekście o zapewnienie im większych środków budżetowych i kadrowych, aby mogły wykonywać

9 środków budżetowych i kadrowych, aby mogły wykonywać powierzone im zadania; jest przekonany, że UE powinna więcej inwestować we wzmocnienie granic oraz zarządzanie nimi, zacieśnianie współpracy między organami ścigania i organami krajowymi, walkę z terroryzmem, radykalizacją oraz poważną przestępczością i przestępczością zorganizowaną, poprzez poprawę środków i praktyk integracyjnych, zagwarantowanie interoperacyjności systemów informacyjnych oraz zagwarantowanie przeprowadzania w stosunku do osób, które nie mają prawa do ochrony międzynarodowej, sprawnych operacji powrotowych, z pełnym poszanowaniem zasady non-refoulement; powierzone im zadania;

10 A8-0060/39 39 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Xabier Benito Ziluaga, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Nikolaos Chountis, Neoklis Sylikiotis, Sofia Sakorafa, Takis Hadjigeorgiou Ustęp podkreśla, że obecny budżet ISF, wynoszący około 700 mln EUR na zobowiązania, nie jest wystarczający do sprostania wyzwaniom w zakresie bezpieczeństwa wynikającym z terroryzmu międzynarodowego; wzywa zatem do zwiększenia środków finansowych w celu podniesienia jakości infrastruktury bezpieczeństwa do bardziej odpowiedniego i nowoczesnego poziomu; 15. odrzuca wszelkiego rodzaju wykorzystywanie budżetu UE do finansowania militarystycznej i neoliberalnej UE; opowiada się za potrzebą alternatywnego programu promującego pokój i rozbrojenie, zrównoważony rozwój oraz wzmacnianie przyjaznego dla środowiska popytu wewnętrznego w oparciu o wzrost wynagrodzeń, pełne zatrudnienie z poszanowaniem odnośnych praw, opiekę społeczną, eliminację ubóstwa oraz wykluczenia społecznego, a także zwiększanie spójności społecznogospodarczej;

11 A8-0060/40 40 Liadh Ní Riada, Xabier Benito Ziluaga, Helmut Scholz, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Martina Michels, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou Ustęp zdecydowanie popiera inicjatywy w zakresie badań nad obronnością mające na celu wspieranie lepszej współpracy między państwami członkowskimi oraz osiąganie synergii w dziedzinie obronności; podkreśla jednak, że takie działania, jako nowa inicjatywa polityczna mająca znaczący wpływ na budżet UE, wymagają nowych zasobów; wzywa ponadto do zbadania wszelkich możliwości finansowania programu badań nad obronnością z budżetem specjalnie przeznaczonym na ten cel w kolejnych WRF; przypomina, że konieczna jest zacieśniona współpraca w dziedzinie obrony, nie zapominając o obowiązku poszanowania postanowień traktatów, aby sprostać wyzwaniom w zakresie bezpieczeństwa, przed którymi stoi UE i które powstają w wyniku przedłużającego się braku stabilności w sąsiedztwie UE i niepewności dotyczącej zaangażowania niektórych partnerów UE w osiąganie celów NATO; podkreśla ponadto konieczność poprawy konkurencyjności i innowacyjności europejskiego przemysłu obronnego, co może przyczynić się do pobudzenia skreśla się

12 wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy; wzywa państwa członkowskie do zapewnienia wystarczających środków budżetowych w celu sprostania wyzwaniom zewnętrznym w bardziej stosowny sposób; odnotowuje utworzenie Europejskiego Funduszu Obronnego obejmującego segment badań i segment zdolności;

13 A8-0060/41 41 Liadh Ní Riada, Xabier Benito Ziluaga, Helmut Scholz, Marisa Matias, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Marina Albiol Guzmán, Martina Michels, Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Kostas Chrysogonos Ustęp 17 a (nowy) 17a. ponownie wyraża przekonanie, że budżet Unii nie powinien finansować inicjatyw, które mogą być szkodliwe dla istniejących polityk i programów unijnych; w szczególności ponawia zobowiązanie dotyczące podejmowania inicjatyw finansowych, które mogą aktywnie promować cele związane z pokojem, integracją i spójnością w Unii; przypomina, że, przy jednoczesnym poszanowaniu postanowień Traktatów, zacieśniona współpraca w ramach UE i jej państw członkowskich nie powinna w żaden sposób podważać zobowiązania do pokoju, zrównoważonego rozwoju oraz neutralności;

14 A8-0060/42 42 Helmut Scholz, Merja Kyllönen, Maria Lidia Senra Rodríguez Ustęp podkreśla, że jednym z warunków zachowania stabilności i dobrobytu w UE jest jej stabilne sąsiedztwo; w związku z tym wzywa Komisję do zapewnienia priorytetowego charakteru inwestycji w krajach sąsiadujących z UE, w celu wsparcia wysiłków zmierzających do rozwiązania głównych problemów, przed którymi stoi ten obszar, tj. kryzysu migracyjnego i uchodźczego i wynikających z tego wyzwań humanitarnych w regionie sąsiedztwa południowego oraz agresji rosyjskiej w sąsiedztwie wschodnim; ponownie podkreśla, że wspieranie państw, które wykonują umowy stowarzyszeniowe z UE, ma zasadnicze znaczenie dla ułatwienia reform politycznych i gospodarczych, jednak podkreśla, że takiego wsparcia należy udzielać wyłącznie pod warunkiem, że te państwa spełniają kryteria kwalifikowalności, w szczególności jeśli chodzi o praworządność i wdrażanie instytucji demokratycznych; 21. podkreśla, że jednym z warunków zachowania stabilności i dobrobytu w UE jest jej stabilne sąsiedztwo; w związku z tym wzywa Komisję do zapewnienia priorytetowego charakteru inwestycji w krajach sąsiadujących z UE, w celu wsparcia wysiłków zmierzających do rozwiązania głównych problemów, przed którymi stoją te obszary, tj. potrzeby odnowy gospodarczej oraz sprawniejszej i stabilniejszej transformacji demokratycznej w krajach sąsiedztwa południowego, co wymaga również wsparcia finansowego i humanitarnego, aby kraje te mogły radzić sobie ze znaczną liczbą migrantów i uchodźców, którzy do nich docierają z nadzieją dostania się do Unii Europejskiej; zawraca uwagę, że wiele krajów sąsiedztwa wschodniego nadal boryka się z nieukończonym procesem transformacji i jest narażonych na potencjalne konflikty oraz że sytuacja w regionie nadal jest delikatna, co wymaga zwiększonego wsparcia dla bezzwłocznego wdrożenia porozumień mińskich, które mają zasadnicze znaczenie dla sąsiedztwa wschodniego UE; ponownie podkreśla, że kraje te, które wykonują umowy stowarzyszeniowe z UE, nie poradzą sobie ani gospodarczo ani

15 społecznie bez znacznego wsparcia finansowego i technicznego ze strony UE w zakresie ułatwiania reform politycznych i gospodarczych, jednak podkreśla, że takiego wsparcia należy udzielać wyłącznie pod warunkiem, że te państwa spełniają kryteria kwalifikowalności, w szczególności jeśli chodzi o praworządność i wdrażanie instytucji demokratycznych;

16 A8-0060/43 43 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marisa Matias, Xabier Benito Ziluaga, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Nikolaos Chountis, Neoklis Sylikiotis, Kostas Chrysogonos, Takis Hadjigeorgiou Ustęp 25 a (nowy) 25a. uważa, że konieczne jest zerwanie z obecną polityką UE, aby tak naprawdę rozwiązać problemy związane z trwałym wzrostem gospodarczym, bezrobociem, ubóstwem, wykluczeniem społecznym i nierównością (głównie w dochodach); podkreśla potrzebę nowej strategii w celu wyznaczenia nowego kierunku dla Europy drogi pełnego zatrudnienia, godnych miejsc pracy, zarobków wystarczających na utrzymanie, spójności społecznej i gospodarczej oraz ochrony socjalnej dla wszystkich, gwarantującej najwyższe standardy życia; podkreśla, że droga ta powinna uwzględniać potrzeby rozwojowe wszystkich państw członkowskich, w szczególności tych najsłabiej rozwiniętych, i promować rzeczywistą konwergencję, aby pomóc zmniejszyć przepaść rozwojową między państwami członkowskimi, a także istniejące nierówności gospodarcze, społeczne i regionalne;

17 A8-0060/44 44 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marisa Matias, Xabier Benito Ziluaga, Merja Kyllönen, Paloma López Bermejo, Fabio De Masi, Maria Lidia Senra Rodríguez, Neoklis Sylikiotis, Kostas Chrysogonos, Takis Hadjigeorgiou g Ustęp 25 b (nowy) 25b. podkreśla potrzebę spójnej europejskiej strategii inwestycyjnej w postaci unijnego programu inwestycyjnego na rzecz zrównoważonego rozwoju i zatrudnienia dysponującego kwotą co najmniej 2 % rocznego PKB Unii przez okres 10 lat; podkreśla, że program ten powinien uzupełniać podobne działania państw członkowskich w zakresie inwestycji publicznych; zauważa, że ten program inwestycyjny mógłby częściowo sam się finansować poprzez większy wzrost PKB i dochody podatkowe; zwraca się do Komisji i Rady o uwzględnienie dodatkowych środków finansowych w jego projekcie budżetu na 2018 r.;