SETIA Invest Andrzej Ostrowski ul. Wincentego Witosa 1 56-100 Wołów Tel.: +48 660 426 706 Tel.: +48 660 427 357 biuro@setiainvest.com www.setiaivest.com NIP: 917-11-88-819 REGON: 930891915 PROJEKT BUDOWLANY Inwestor : Ośrodek Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy im. Profesora Jana Rosnera we Wrocławiu ul. M. Kopernika 5-9, 51-622 Wrocław Jednostka projektowania : Setia Invest Andrzej Ostrowski Ul. Wincentego Witosa 1 56-100 Wołów Obiekt : Budynek hotelowy Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu ul. M. Kopernika 9, 51-622 Wrocław Kategoria obiektu budowlanego : Kategoria XIV (hotel) Działka : Stadium : Tytuł opracowania : Branża : nr 20, AM-4, obręb Dąbie Projekt budowlany Montaż instalacji monitoringu w ramach zadnia pod nazwą Rozbudowa i wymiana systemu monitoringu elektryczna Nr umowy : 45/AAD/IX/2018 z dnia 12 września 2018r. Symbol : CCTV Egzemplarz nr :. Imię i nazwisko Instalacje elektryczne Projektant Mgr inż. Alina FALISZEWSKA Numer Data uprawnień 220/92/UW 10.2018 Podpis Instalacje elektryczne Sprawdzający Mgr inż. Barbara MAJCHRZAK 98/88/UW 10.2018 WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE Zgodnie z art. 61 Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych, niniejsza dokumentacja może być wykorzystana jedynie do realizacji Instalacji Sygnalizacji Pożarowej w ww. obiekcie. Zabrania się dokonywania zmian bez konsultacji z projektantem. Zabrania się kopiowa niniejszego projektu bądź jego części w innym celu niż przewidziany powyżej. październik 2018r. Strona 1 z 18
Wołów, dnia 2018-10-10 OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust. 4 z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2013r., poz.1409 z późniejszymi zmianami) oświadczam, że projekt budowlany Montaż instalacji monitoringu w ramach zadnia pod nazwą Rozbudowa i wymiana systemu monitoringu w budynku hotelowym Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu ul. M. Kopernika 9, 51-622 Wrocław. jest sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant : Sprawdzający : Mgr inż. Alina FALISZEWSKA Mgr inż. Barbara MAJCHRZAK Uprawnienia budowlane nr 220/92/UW Uprawnienia budowlane nr 98/88/UW Strona 2 z 18
SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I CZĘŚĆ PROJEKTU BUDOWLANEGO CZĘŚĆ OPISOWA Lp Opis Nr strony 1. Strona tytułowa 1 2. Oświadczenie 2 3. Spis zawartości opracowania 3 4. Zaświadczenia o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa projektanta i 4-5 sprawdzającego biorących udział przy opracowaniu Projektu Budowlanego 5. Decyzje o stwierdzeniu przygotowania zawodowego projektanta i sprawdzającego 6-9 biorących udział przy opracowaniu Projektu Budowlanego 5. Pozwolenie Konserwatorskie - Decyzja nr 1537/2018 z dnia 20 listopada 2018r. 10-11 6. Załącznik do decyzji zezwolenia konserwatorskiego nr 1537 z dnia 2018-11-20 12 7. Opis Techniczny 13-18 II CZĘŚĆ PROJEKTU BUDOWLANEGO CZĘŚĆ RYSUNKOWA Lp. Nazwa rysunku Numer rysunku Skala Nr strony 1 PLAN SYTUACYJNY CCTV00 1:500 19 2 RZUT PIWNICY CCTV01 1:150 20 3 RZUT PARTERU CCTV02 1:150 21 4 RZUT PIĘTRA 1 CCTV03 1:150 22 5 RZUT PIĘTRA 2 CCTV04 1:150 23 6 SCHEMAT BLOKOWY CCTV05 Brak skali 24 Strona 3 z 18
Strona 4 z 18
Strona 5 z 18
Strona 6 z 18
Strona 7 z 18
Strona 8 z 18
Strona 9 z 18
Strona 10 z 18
Strona 11 z 18
Miejsce na załącznik do decyzji zezwolenia konserwatorskiego nr 1537 z dnia 2018-11-20 strona do wypięcia, w to miejsce należy wpiąć ww. rysunek (załącznik do decyzji) Strona 12 z 18
I CZĘŚĆ PROJEKTU BUDOWLANEGO CZĘŚĆ OPISOWA SPIS TREŚCI A. CZĘŚĆ OGÓLNA... 14 A1. INWESTOR 14 A2. LOKALIZACJA 14 A3. PODSTAWA OPRACOWANIA 14 A4. JEDNOSTKA PROJEKTOWANIA 14 A5. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA 14 A6. DANE CHARAKTERYSTYCZNE 14 A7. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ 14 A8. ZAGROŻENIE DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW 14 A9. OCHRONA ZABYTKÓW 14 A10. DANE TECHNICZNE OBIEKTU BUDOWLANEGO CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW OBIEKTU BUDOWLANEGO NA ŚRODOWISKO I JEGO WYKORZYSTYWANIE ORAZ NA ZDROWIE LUDZI I OIEKTY SĄSIEDNIE POD WZGLĘDEM 15 A11. ANALIZA OBSZARU ODDZIAŁYWANIA OBIEKTU 15 A. ZABUDOWA I ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI 15 B. BUDYNKI I POMIESZCZENIA 16 C. BEZPIECZEŃSTWO POŻAROWE 16 D. WPŁYW OBIEKTU NA ŚRODOWISKO 16 E. OCHRONA PRZYRODY 16 F. OCHRONA ZABYTKÓW 16 G. PRAWO WODNE 16 H. PODSUMOWANIE 16 B. CZĘŚĆ TECHNICZNA... 17 B1. STAN ISTNIEJĄCY 17 B2. PROJEKTOWANE PRACE 17 B3. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA 17 B4. INFORMACJA DOTYCZĄCA ODSTĘPSTW OD PROJEKTU 18 B5. UWAGI KOŃCOWE 18 Strona 13 z 18
A. CZĘŚĆ OGÓLNA A1. INWESTOR Ośrodek Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy im. Profesora Jana Rosnera we Wrocławiu ul. M. Kopernika 5-9, 51-622 Wrocław A2. LOKALIZACJA Budynek hotelowy Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu ul. M. Kopernika95, 51-622 Wrocław A3. PODSTAWA OPRACOWANIA Opracowano na podstawie: 1. Umowa o dzieło nr 45/AAD/IX/2018 z dnia 12 września 2018r. 2. Wizja lokalna 3. Uzgodnienia i wytyczne otrzymane od Inwestora 4. Obowiązujące przepisy 5. Polskie Normy i Warunki Techniczne. A4. JEDNOSTKA PROJEKTOWANIA SETIA Invest Andrzej Ostrowski Ul. Witosa 1 56-100 Wołów Tel. +48 660 426 706, +48 660 427 357 Email : biuro@setiainvest.com A5. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt montażu instalacji monitoringu w ramach zadnia pod nazwą Rozbudowa i wymiana systemu monitoringu dla budynku hotelowego Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu Państwowej Inspekcji Pracy, ul. M. Kopernika 9, 51-622 Wrocław. W zakres zadania wchodzą prace polegające na demontażu systemu istniejącego oraz montażu nowego systemu monitoringu. W zakres opracowania wchodzi również zaprojektowanie systemu integracji i wizualizacji istniejącego systemu sygnalizacji pożarowej oraz systemu monitoringu. A6. DANE CHARAKTERYSTYCZNE Liczba kondygnacji nadziemnych 3 Liczba kondygnacji podziemnych 1 Obiekt zalicza się do niskich (N) Powierzchnia zabudowy 1 1738 m2 A7. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ Na terenie działki nie występują wpływy eksploatacji górniczej. A8. ZAGROŻENIE DLA ŚRODOWISKA ORAZ HIGIENY I ZDROWIA UŻYTKOWNIKÓW W trakcie eksploatacji projektowanej instalacji nie występują przedsięwzięcia mogące potencjalnie oddziaływać na środowisko wymienione w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 roku Dz.U.04.257.2573 z późniejszymi zmianami). A9. OCHRONA ZABYTKÓW Budynek, w którym jest projektowana instalacja jest wpisany do rejestru zabytków pod nr : A/2690/283 z dnia 21.02.1972r. Strona 14 z 18
A10. DANE TECHNICZNE OBIEKTU BUDOWLANEGO CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW OBIEKTU BUDOWLANEGO NA ŚRODOWISKO I JEGO WYKORZYSTYWANIE ORAZ NA ZDROWIE LUDZI I OIEKTY SĄSIEDNIE POD WZGLĘDEM Zapotrzebowanie i jakość wody oraz ilości, jakości i sposobu odprowadzenia ścieków: Planowana inwestycja nie ma wpływu i nie zmienia aktualnych zapotrzebowania i jakości wody oraz ilości, jakości i sposobu odprowadzenia ścieków. Emisja zanieczyszczeń gazowych, w tym zapachów, pyłowych i płynnych, z podaniem ich rodzaju, ilości i zasięgu rozprzestrzeniania się: Planowana inwestycja nie ma wpływu i nie zmienia aktualnej emisja zanieczyszczeń gazowych, w tym zapachów, pyłowych i płynnych, z podaniem ich rodzaju, ilości i zasięgu rozprzestrzeniania się. Rodzaju i ilości wytwarzanych odpadów: Planowana inwestycja nie ma wpływu i nie zmienia aktualnie wytwarzanych odpadów bytowych (komunalne) w postaci stałej oraz płynnej (ścieki bytowo-gospodarcze) oraz odpadów produkcyjnych. Właściwości akustycznych oraz emisji drgań, a także promieniowania, w szczególności jonizującego, pola elektromagnetycznego i innych zakłóceń, z podaniem odpowiednich parametrów tych czynników i zasięgu ich rozprzestrzeniania się: Planowana inwestycja nie ma wpływu i nie zmienia aktualnych właściwości akustycznych oraz emisji drgań, a także promieniowania, w szczególności jonizującego, pola elektromagnetycznego i innych zakłóceń. Wpływ obiektu budowlanego na istniejący drzewostan, powierzchnię ziemi, glebę, wody powierzchniowe i podziemne: Planowana inwestycja nie wprowadza do powietrza, wody, gleby i ziemi wibracji oraz nie wpływa na jakość powierza i pozwala na utrzymanie w nim poziomów substancji poniżej dopuszczalnych dla nich poziomów lub co najmniej na tych poziomach. Inwestycja nie wpływa na jakość wód podziemnych i powierzchniowych. Inwestycja nie wpływa również na istniejący drzewostan. A11. ANALIZA OBSZARU ODDZIAŁYWANIA OBIEKTU Analiza uwarunkowań formalno prawnych: Analiza Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 września 2015r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2015, poz.1422) pod kątem wyznaczenia w otoczeniu obiektu budowlanego terenu, na który obiekt oddziałuje wprowadzając ograniczenia w jego zagospodarowaniu (definicja obszaru oddziaływania obiektu na podstawie zapisów art.3 pkt 20 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane Dz.U. z 8 marca 2016r., poz. 290) odniesienia szczegółowe do przepisu. A. Zabudowa i zagospodarowanie działki Usytuowanie budynku, naturalne oświetlenie, przesłanianie Planowana inwestycja (instalacja wewnątrzbudynkowa) nie wprowadza żadnych zmian w usytuowaniu budynku, naturalnym oświetleniu ani przesłanianiu. Odległość budynku od drogi Planowana inwestycja (instalacja wewnątrzbudynkowa) nie wprowadza żadnych zmian w odległości budynku od drogi. Miejsca postojowe dla samochodów osobowych Planowana inwestycja (instalacja wewnątrzbudynkowa) nie wprowadza żadnych zmian w lokalizacji i ilości istniejących miejsc postojowych. Miejsca gromadzenia odpadów stałych Nie projektuje się miejsc gromadzenia odpadów stałych. Studnie Nie projektuje się studni. Bezodpływowe zbiorniki na nieczystości ciekłe/oczyszczalnia ścieków Nie projektuje zbiorników na nieczystości ciekłe ani oczyszczalni ścieków. Strona 15 z 18
Zbiorniki na gaz nadziemne/podziemne Nie projektuje zbiorników na gaz płynny. Zieleń i urządzenia rekreacyjne Nie projektuje się urządzeń rekreacyjnych jak np. place zabaw, które mogą mieć wpływ na zagospodarowanie działek sąsiednich. B. Budynki i pomieszczenia Nie projektuje się nowych budynków ani pomieszczeń. C. Bezpieczeństwo pożarowe Nie projektuje się podziału na strefy pożarowe ani zmiany granic istniejących stref pożarowych. Instalacje przechodzące przez granice stref pożarowych zostaną zabezpieczone pożarowo do klasy odporności pożarowej przegrody przez którą będą prowadzone. Projektowane rozwiązania nie zmieniają warunków ochrony przeciwpożarowej obiektu, nie jest wymagane uzgodnienie dokumentacji z rzeczoznawcą ds. zabezpieczeń przeciw pożarowych. D. Wpływ obiektu na środowisko Planowana inwestycja (instalacja wewnątrzbudynkowa) spełnia wymogi dotyczące ochrony środowiska oraz higieny i ochrony zdrowia oraz nie będzie miała negatywnego wpływu na środowisko naturalne, a także nie spowoduje wystąpienia czynników takich jak: - nadmierny hałas, wibracje i drgania, - nie ma potrzeby wykonania dla tego typu działalności specjalnych zabezpieczeń przeciw pożarowych, - nie wystąpią szkodliwe promieniowania i oddziaływania pół elektromagnetycznych, - nie wystąpią zanieczyszczenia środowiska (grunt i woda oraz powietrze). E. Ochrona przyrody Teren inwestycji nie znajduje się na obszarze objętym ochroną przyrody jak np. park krajobrazowy. F. Ochrona zabytków Budynek, w którym jest projektowana instalacja jest wpisany do rejestru zabytków pod nr : A/2690/283 z dnia 21.02.1972r. G. Prawo wodne Aktualnie teren inwestycji nie znajduje się na obszarze narażonym na niebezpieczeństwo powodzi zgodnie z MPZT. H. Podsumowanie Planowana inwestycja (instalacja wewnątrzbudynkowa) nie wprowadza zmian w aktualnym obszarze oddziaływania. Aktualny obszar oddziaływania mieści się w granicach działki nr 20, AM-4, obręb Dąbie, w budynku hotelu, który jest objęty opracowaniem. Strona 16 z 18
B. CZĘŚĆ TECHNICZNA B1. STAN ISTNIEJĄCY W budynku są zamontowane analogowe kamery telewizji przemysłowej, które są przeznaczone do demontażu. Wszystkie istniejące kamery, monitory, zasilacze i rejestratory należy zdemontować. Istniejące okablowanie natynkowe należy zdemontować. Dla okablowania podtynkowego, odcinki wychodzące poza tynk należy uciąć, to miejsce zatynkować i odmalować na kolor zbliżony do istniejącego. B2. PROJEKTOWANE PRACE Projekt przewiduje demontaż kamer analogowych oraz zamontowanie kamer wysokiej rozdzielczości pracujących w technologii IP. Lokalizacja oraz pole obserwacji zaprojektowanych kamer zostały uzgodnione z Inwestorem. Zaprojektowano kamery, nowe okablowanie na potrzeby monitoringu, nowe piętrowe punkty dystrybucyjne oraz główne stanowisko nadzoru systemu monitoringu. Nowe piętrowe punkty dystrybucyjne zostaną zasilone z istniejących lokalnych piętrowych tablic elektrycznych. Nowe okablowanie należy prowadzić : 1. Na poziomie piwnic w listwach i korytach instalacyjnych z wykorzystaniem tras istniejących oraz układając nowe listwy instalacyjne. 2. W pomieszczeniach kuchni S/11 i S/12 natynkowo w listwach instalacyjnych 3. Na poziomie parteru, piętra 1 i piętra 2 należy wykonać jako podtynkowe. Tynk należy odtworzyć i odmalować na kolor zbliżony do istniejącego. W obrębie Portierni na parterze, z uwagi na dużą ilość instalacji wykonanej częściowo pod tynkiem, a częściowo w listwach elektroinstalacyjnych na tynku w listwach, dopuszcza się wykonanie okablowania w listwach natynkowych w miarę możliwości należy wykorzystać listwy istniejące 4. W całym obiekcie dopuszcza się do prowadzenia okablowania wykorzystanie istniejących listew / rurek pod warunkiem występowania w nich okablowania pracującego z tym samym napięciem pracy co projektowane Projektuje się system integrujący i wizualizujący stan następujących systemów zabezpieczeń technicznych w hotelu : 1. Istniejącego systemu sygnalizacji pożarowej firmy Schrack Seconet model centrali B5-SCU 2. Nowoprojektowanego systemu monitoringu System integrujący składa się z aplikacji serwerowej oraz aplikacji klienckich. Aplikacja serwerowa zostanie zainstalowana na serwerze Inwestora. Aplikacje klienckie zostaną zainstalowane na wyznaczonych stanowiskach roboczych Inwestora. W celu podłączenia istniejącego systemu sygnalizacji pożarowej firmy Schrack Seconet do systemu integrującego projektuje się doposażenie istniejącej centrali B5-SCU w interfejs RS232/Ethernet oraz podłączenie jej do wydzielonej sieci LAN, która jest projektowana na potrzeby systemów zabezpieczeń technicznych. B3. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Podczas realizacji robót w ramach niniejszego opracowania pt, Projekt rozbudowy i wymiany systemu monitoringu dla budynku hotelowego Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu Państwowej Inspekcji Pracy, ul. M. Kopernika 9, 51-622 Wrocław, działka nr 20, AM-4, obręb Dąbie występują roboty stwarzające ryzyko zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. (Dz.U. Nr 120 Poz 1126 par.6 p1b) W związku z powyższym przed przystąpieniem do robót wg. niniejszego projektu, kierownik budowy zobowiązany jest sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zwany planem BIOZ. Strona 17 z 18
Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsc i czas ich występowania, a także sposoby zapobiegania tym zagrożeniom (plan BIOZ) opracuje kierownik budowy lub inny podmiot w okresie przygotowania do prac budowlanych. Należy zwrócić i szczególną uwagę na : 1. Zakres przeszkolenia załogi 2. Ustalenia sprawnej struktury bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi 3. Prawidłową organizację budowy z zapewnieniem bezpiecznej i sprawnej komunikacji umożliwiającej szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń, 4. Prawidłowe oznakowanie terenu budowy, wydzielenie i oznakowanie stref zagrożenia itp. 5. Rozmieszczenie sprzętu ratunkowego Wszystkie roboty rozbiórkowe i budowlano montażowe należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi, przepisami bhp i ppoż., a w szczególności z : 1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1860 z pózn. zmianami) 2. Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz.U. 2003 nr 169 poz. 1650 z późn. zmianami) 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75, poz.690 z późn. zmianami) 4. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów ( Dz.U. 2010 nr 109 poz. 719), B4. INFORMACJA DOTYCZĄCA ODSTĘPSTW OD PROJEKTU Dopuszcza się nieistotne odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego rozumiane w myśl. Art. 36a pkt.5 Ustawy Prawo Budowlane. Nieistotne odstąpienie od projektu może dotyczyć : 1. Zastąpienie podanych w projekcie materiałów i wyrobów innymi, o parametrach technicznych i użytkowych nie gorszych niż określone w projekcie oraz posiadania przez zamienniki wymaganych polskich świadectw i certyfikatów 2. Wprowadzenie tych zmian powinno być uzgodnione z projektantem i Inwestorem 3. Wszystkie materiały i produkty ujęte w projekcie powinny być pierwszego gatunku B5. UWAGI KOŃCOWE Zgodnie z zasadami obowiązującego prawa budowlanego, przy wykonywania robót należy stosować jedynie te wyroby, które uzyskany pozytywną opinię, stwierdzającą przydatność w budownictwie. Są to wyroby, dla których wydano : Certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący, że została zapewniona zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie polskich norm, aprobat technicznych oraz zastosowanych przepisów Lub Rekomendację techniczną ITB oraz atest higieniczny PZH Deklarację zgodności (certyfikat zgodności) z właściwą normą bądź aprobatą techniczną, jeśli dany wyrób nie jest objęty certyfikacją na znak bezpieczeństwa Opracowały : Strona 18 z 18