Umowa Nr Zawarta dnia. pomiędzy; Wodociągi i Kanalizacja Turawa Sp. z o.o. z siedzibą w Kotorzu Małym przy ul. 1 Maja 5, 46-045 Turawa, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Opolu Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000307671 posiadającą nr NIP: 991-042-23-52, wysokość kapitału zakładowego: 10.900.000,00 zł reprezentowaną przez: Danutę Wajs Prezesa Zarządu zwaną dalej Zamawiającym A Firmą:. /wpis do rejestru nr./, Reprezentowaną przez: Zwaną dalej Wykonawcą. 1 Niniejszą umowę zawarto bez stosowania przepisów Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.), na podstawie art. 133 ust. 1 cytowanej ustawy. 2 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamówienie na: Dostawę i montaż linii technologicznej do przerobu komunalnych osadów ściekowych. 2. Gwarancja na przedmiot zamówienia wynosi 36 miesięcy od dnia wykonania zlecenia potwierdzonego protokołem odbioru. 3. Jakakolwiek usterka lub awaria, która nastąpi w okresie gwarancji jakości będzie usunięta przez Wykonawcę bezpłatnie, łącznie z dojazdem serwisu, transportem przedmiotu umowy do serwisu, kosztami części i robocizny. 3 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać zamówienie, w następujących terminach: - część opisaną w 3 ust. 2 pkt a w terminie 1 miesiąca od podpisania umowy - część opisaną w 3 ust. 2 pkt b w terminie 4 miesięcy od przekazania wykonawcy stosownego zlecenia (Zlecenie zostanie przekazane po uzyskaniu przez Nazwa Zamówienia:
Zamawiającego prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji. 2. Przez wykonanie zamówienia rozumie się: a) przygotowanie koncepcji posadowienia linii technologicznej wraz z opracowaniem wytycznych do projektowania, b) dostawę i montaż linii technologicznej po opracowaniu przez zamawiającego dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę i uzyskaniu prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia zezwalającej na zabudowę, zgodnie z zakresem opisanym w części III SWZ Opisie Przedmiotu Zamówienia. 3. Instrukcje użytkowania, opisy techniczne, schematy konieczne do normalnego korzystania z przedmiotu zamówienia powinny być dostarczone Zamawiającemu w języku polskim z chwilą dostawy. 4. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi w Oczyszczalni Ścieków w Kotorzu Małym na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego podpisanego przez przedstawicieli obu stron umowy. 5. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego w trakcie odbioru wad lub braków w przedmiocie odbioru, Wykonawca zobowiązuje się do ich niezwłocznego usunięcia i dostarczenia przedmiotu umowy wolnego od wad lub braków w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 6. Protokół odbioru końcowego zostanie podpisany przez Zamawiającego po usunięciu przez Wykonawcę stwierdzonych wad i braków oraz po przedłożeniu przez Wykonawcę kompletu dokumentów, o których mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu. 7. Szkolenie z zakresu obsługi podstawowej urządzeń odbędzie się w terminie i miejscu odbioru końcowego i zostanie potwierdzone wpisem w protokole odbioru. 4 1. Strony ustalają, że obowiązującą formą wynagrodzenia, za wykonanie przedmiotu umowy, zgodnie ze złożoną ofertą, jest wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości netto... zł, plus obowiązujący podatek VAT w wysokości... % co stanowi kwotę... zł. Wynagrodzenie ryczałtowe brutto wynosi... zł, słownie... zł. 2. Rozliczenie inwestycji nastąpi w następujący sposób: Kwotę wskazaną w formularzu oferty za całość zamówienia Zamawiający zapłaci Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT, po podpisaniu przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu odbioru linii technologicznej uwzględniającego prawidłowy rozruch instalacji. W przypadku, gdyby po dostarczeniu przez Wykonawcę koncepcji posadowienia linii technologicznej wraz z opracowaniem wytycznych do projektowania, nie doszło do dostawy i montażu urządzeń, a sytuacja ta nie byłaby spowodowana winą 2
Wykonawcy, Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę 5000 zł brutto, wyczerpując tym samym wszelkie roszczenia Wykonawcy. 3. Wynagrodzenie określone w 11 ust. 2 obejmuje wszelkie zobowiązania Zamawiającego w stosunku do Wykonawcy i zawiera wszystkie koszty bezpośrednie i pośrednie związane z prawidłową realizacją przedmiotu umowy. 5 1. Wynagrodzenie płatne będzie przelewem, na wskazany przez wykonawcę rachunek bankowy, w ciągu 30 dni, od daty dostarczenia zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 2. Datą zapłaty faktury będzie data obciążenia konta Zamawiającego. 6 1. Wykonawca oświadcza, że urządzenia będące przedmiotem niniejszej umowy są wolne od roszczeń osób trzecich związanych z wykorzystaniem tych urządzeń w układach technologicznych do higienizacji i przerobu komunalnych osadów ściekowych. 2. Jeżeli normalne używanie przedmiotu umowy wymagać będzie korzystania z należących do osób trzecich praw na dobrach niematerialnych, a w szczególności z praw autorskich, patentów, wzorów użytkowych, wzorów zdobniczych, wzorów przemysłowych lub znaków towarowych Wykonawca zobowiązuje się przyjąć na siebie odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń, z jakimi osoby trzecie wystąpią przeciwko Zamawiającemu w związku z korzystaniem przez niego z tych praw w odniesieniu do przedmiotu umowy. 7 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w przypadku: - zwłoki w wykonaniu umowy w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 4 za każdy dzień zwłoki, - zwłoki w usunięciu wad w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 4 za każdy dzień zwłoki, - odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn obciążających Wykonawcę w wysokości 5% wynagrodzenia określonego w 4. 2. Kary, o których mowa w ust. 1, Wykonawca zapłaci na wskazany przez Zamawiającego rachunek bankowy przelewem, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia doręczenia mu żądania Zamawiającego zapłaty takiej kary umownej. Zamawiający jest upoważniony do potrącenia należnych kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy lub z zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. Zamawiający upoważniony jest do domagania się odszkodowania na zasadach ogólnych, jeżeli poniesiona szkoda przekracza kary umowne. 8 W sprawach nie unormowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. 3
9 Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian w umowie w następujących przypadkach: a) braku możliwości uzyskania stosownych zezwoleń (decyzja o warunkach zabudowy, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia, pozwolenie na budowę) na podstawie koncepcji przygotowanej przez Wykonawcę, b) posiadania przez zamawiającego instalacji: wodnej, kanalizacyjnej i elektrycznej, nie pozwalających na uruchomienie przedmiotu zamówienia. c) zmiany obowiązujących przepisów prawa, d) wystąpienia siły wyższej. W przypadku braku możliwości wykonania zamówienia z uwagi na sytuację wynikającą z jednego z powyższych podpunktów, przewiduje się możliwość zakończenia umowy na etapie opracowania koncepcji i wytycznych do projektowania i rozliczenie tylko tego etapu, na zasadach opisanych w 4 ust. 2. 10 Do rozstrzygania sporów wynikłych na tle wykonania umowy właściwy jest Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 11 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 4
Umowa Nr Zawarta dnia. pomiędzy; Wodociągi i Kanalizacja Turawa Sp. z o.o. z siedzibą w Kotorzu Małym przy ul. 1 Maja 5, 46-045 Turawa, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Opolu Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000307671 posiadającą nr NIP: 991-042-23-52, wysokość kapitału zakładowego: 10.900.000,00 zł reprezentowaną przez: Danutę Wajs Prezesa Zarządu zwaną dalej Zamawiającym A Firmą:. /wpis do rejestru nr./, Reprezentowaną przez: Zwaną dalej Wykonawcą. 1 Niniejszą umowę zawarto bez stosowania przepisów Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013, poz. 907 z późn. zm.), na podstawie art. 133 ust. 1 cytowanej ustawy. 2 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamówienie na: Dostawę i montaż linii technologicznej do przerobu komunalnych osadów ściekowych. 2. Gwarancja na przedmiot zamówienia wynosi 36 miesięcy od dnia wykonania zlecenia potwierdzonego protokołem odbioru. 3. Jakakolwiek usterka lub awaria, która nastąpi w okresie gwarancji jakości będzie usunięta przez Wykonawcę bezpłatnie, łącznie z dojazdem serwisu, transportem przedmiotu umowy do serwisu, kosztami części i robocizny. 3 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać zamówienie, w następujących terminach: - część opisaną w 3 ust. 2 pkt a w terminie 1 miesiąca od podpisania umowy - część opisaną w 3 ust. 2 pkt b w terminie 4 miesięcy od przekazania wykonawcy stosownego zlecenia (Zlecenie zostanie przekazane po uzyskaniu przez Nazwa Zamówienia:
Zamawiającego prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji. 2. Przez wykonanie zamówienia rozumie się: a) przygotowanie koncepcji posadowienia linii technologicznej wraz z opracowaniem wytycznych do projektowania, b) dostawę i montaż linii technologicznej po opracowaniu przez zamawiającego dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę i uzyskaniu prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia zezwalającej na zabudowę, zgodnie z zakresem opisanym w części III SWZ Opisie Przedmiotu Zamówienia. 3. Instrukcje użytkowania, opisy techniczne, schematy konieczne do normalnego korzystania z przedmiotu zamówienia powinny być dostarczone Zamawiającemu w języku polskim z chwilą dostawy. 4. Wydanie przedmiotu umowy nastąpi w Oczyszczalni Ścieków w Kotorzu Małym na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego podpisanego przez przedstawicieli obu stron umowy. 5. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego w trakcie odbioru wad lub braków w przedmiocie odbioru, Wykonawca zobowiązuje się do ich niezwłocznego usunięcia i dostarczenia przedmiotu umowy wolnego od wad lub braków w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 6. Protokół odbioru końcowego zostanie podpisany przez Zamawiającego po usunięciu przez Wykonawcę stwierdzonych wad i braków oraz po przedłożeniu przez Wykonawcę kompletu dokumentów, o których mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu. 7. Szkolenie z zakresu obsługi podstawowej urządzeń odbędzie się w terminie i miejscu odbioru końcowego i zostanie potwierdzone wpisem w protokole odbioru. 4 1. Strony ustalają, że obowiązującą formą wynagrodzenia, za wykonanie przedmiotu umowy, zgodnie ze złożoną ofertą, jest wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości netto... zł, plus obowiązujący podatek VAT w wysokości... % co stanowi kwotę... zł. Wynagrodzenie ryczałtowe brutto wynosi... zł, słownie... zł. 2. Rozliczenie inwestycji nastąpi w następujący sposób: Kwotę wskazaną w formularzu oferty za całość zamówienia Zamawiający zapłaci Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT, po podpisaniu przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu odbioru linii technologicznej uwzględniającego prawidłowy rozruch instalacji. W przypadku, gdyby po dostarczeniu przez Wykonawcę koncepcji posadowienia linii technologicznej wraz z opracowaniem wytycznych do projektowania, nie doszło do dostawy i montażu urządzeń, a sytuacja ta nie byłaby spowodowana winą 2
Wykonawcy, Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę 5000 zł brutto, wyczerpując tym samym wszelkie roszczenia Wykonawcy. 3. Wynagrodzenie określone w 11 ust. 2 obejmuje wszelkie zobowiązania Zamawiającego w stosunku do Wykonawcy i zawiera wszystkie koszty bezpośrednie i pośrednie związane z prawidłową realizacją przedmiotu umowy. 5 1. Wynagrodzenie płatne będzie przelewem, na wskazany przez wykonawcę rachunek bankowy, w ciągu 30 dni, od daty dostarczenia zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 2. Datą zapłaty faktury będzie data obciążenia konta Zamawiającego. 6 1. Wykonawca oświadcza, że urządzenia będące przedmiotem niniejszej umowy są wolne od roszczeń osób trzecich związanych z wykorzystaniem tych urządzeń w układach technologicznych do higienizacji i przerobu komunalnych osadów ściekowych. 2. Jeżeli normalne używanie przedmiotu umowy wymagać będzie korzystania z należących do osób trzecich praw na dobrach niematerialnych, a w szczególności z praw autorskich, patentów, wzorów użytkowych, wzorów zdobniczych, wzorów przemysłowych lub znaków towarowych Wykonawca zobowiązuje się przyjąć na siebie odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń, z jakimi osoby trzecie wystąpią przeciwko Zamawiającemu w związku z korzystaniem przez niego z tych praw w odniesieniu do przedmiotu umowy. 7 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w przypadku: - zwłoki w wykonaniu umowy w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 4 za każdy dzień zwłoki, - zwłoki w usunięciu wad w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 4 za każdy dzień zwłoki, - odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn obciążających Wykonawcę w wysokości 5% wynagrodzenia określonego w 4. 2. Kary, o których mowa w ust. 1, Wykonawca zapłaci na wskazany przez Zamawiającego rachunek bankowy przelewem, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia doręczenia mu żądania Zamawiającego zapłaty takiej kary umownej. Zamawiający jest upoważniony do potrącenia należnych kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy lub z zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. Zamawiający upoważniony jest do domagania się odszkodowania na zasadach ogólnych, jeżeli poniesiona szkoda przekracza kary umowne. 8 W sprawach nie unormowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. 3
9 Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian w umowie w następujących przypadkach: a) braku możliwości uzyskania stosownych zezwoleń (decyzja o warunkach zabudowy, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia, pozwolenie na budowę) na podstawie koncepcji przygotowanej przez Wykonawcę, b) posiadania przez zamawiającego instalacji: wodnej, kanalizacyjnej i elektrycznej, nie pozwalających na uruchomienie przedmiotu zamówienia. c) zmiany obowiązujących przepisów prawa, d) wystąpienia siły wyższej. W przypadku braku możliwości wykonania zamówienia z uwagi na sytuację wynikającą z jednego z powyższych podpunktów, przewiduje się możliwość zakończenia umowy na etapie opracowania koncepcji i wytycznych do projektowania i rozliczenie tylko tego etapu, na zasadach opisanych w 4 ust. 2. 10 Do rozstrzygania sporów wynikłych na tle wykonania umowy właściwy jest Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 11 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 4