CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC v 1.3 Konwerter dwu kierunkowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie oparte jest na mikroprocesorze, który ma na celu integrować urządzenia CCTV za pomocą rotokołów Pelco-P / Pelco-D (kamer szybkoobrotowych, klawiatury PTZ), rejestratory, itp) z urządzeniami CCTV Sensormatic.CONV5 jest dwukierunkowym konwerterem - Pelco na Sensormatic lub Sensormatic na Pelco w zależności od konfiguracji. Urządzenia Sensormatic są podłączone przez 2- przewodowy lub 4-przewodowy przez interfejs RS-422. Urządznia Pelco podłączone są poprzez interfejs RS-485. Urzadzenie może być ustawione w tym samym czasie tylko na jeden tryb konwersji: Sensormatic na Pelco lub Pelco na Sensormatic. Rozbudowane funkcje, takie jak pattern Presets przechowywane są w wewnętrznej pamięci konwertera CONV5. Przed instalacją urządzenia, należy przeczytać instrukcję obsługi Schemat podłączenia Tryb Sensormatric na Pelco-P / Pelco-D dla jednej kamery Jeden konwerter obsługuję jedną kamerę wykorzystującą protokół Pelco z zachowaniem 60 Presentów i funkcji Pattern. 9~24VAC/DC Sensormatic Video Matrix CONV5 Pelco-D/P Speed dome RS422 RS485 Tryb Sensormatric na Pelco-P / Pelco-D z obsługłą wielu kamer Jeden konwerter obsługuję wiele kamer z protokołem Pelco, wyłącznie polecenia ruchu. Konwerter w takiej konfiguracji nie obsługuję presetów oraz funkcji Pattern 9~24VAC/DC Sensormatic Video Matrix Pelco-D/P Speeddome Tx->RS422 RS485KAM1 KAM2.....KAM96... STRONA - 1 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
Tryb Pelco na Sensormatic dla jednej kamery. Jeden konwerter obsługuję jedną kamere z protokołem Sensormatic, z zapamiętaniem 60 presetów i funkcą Pattern. Kamera Sensormatic nie posiada pamięci presetów. Zapamiętywane są w pamięci konwertera. Pelco-D/P 9~24AC/DC CONV5 SENSORMATIC RS485 RS422 Tryb Pelco to Sensormatic support multiple cameras Jeden konwerter obsługuję wiele kamer Sensormatic, wyłącznie poleceń ruchu. W tym trybie urządzenie nie przechowuję presetów i funkcji Pattern. Pelco-D/P 9~24AC/DC SENSORMATIC RS422 R Podłączenie konwertera CONV5 Konfiguracja Przełączniki (DIP switches) używa się ustawienia CONV5. Konfiguracji urządzenia należy dokonywać bez zasilania konwertera. Inne zmiany nie mają znaczenia dla tej cznności. OFF (UP) ON (DOWN) PODŁĄCZENIE TERMINALA LED1 Sygnalizator danych wejściowych LED2 Sygnalizator danych wyjściowych 1 10 W warunkach prawidłowej konwersji protokółów diody LED migają. Wystąpienie błędu sygnalizowane jest ciągłym zapaleniem się diody LED. STRONA - 2 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
Napięcie zasilania: 9~24V DC / AC Sensormatic RS-422, przeznaczony jest do podłączenia urządzenia wykorzystującego protokół Sensormatic. Pelco P /D RS-485, przeznaczony do podłączenia kamery Pelco, (protokół Pelco-D lub Pelco-P) oraz klawiatury PTZ Pelco. GND: Zaciski do podłączenia uziemienia portu RS-485. Urzycie długich przewodów magistrali RS-485, wymaga podłaczenia rezstora (120 Ohm). Zapobiega ti odbicia fal w przewodach i błedów transmisji. Rezystory powinny być podłączone do pierwszego I ostatniego urządzenia. Większa ilość oporników spowoduję obniżenie prędkości transmisji. CONV-5 posiada wbudowany rezystor dla portu RS-485. W celu pominięcia rezystora należy zmostkować wejście TERM i A+. t. Magistrala RS-422 trzeba zastosować rezystor między + i, jeśli przewody przekraczają długość 50m. PODŁĄCZENIE DLA JEDNEJ KAMERY KONWERSJA SENSORMATIC NA PELCO Powyższy rysunek wyjaśnia, w jaki sposób podłączyć jedną kamerę w trybie, który obsługuje funkcję Preset i Pattern. W tym trybie używa się 4 przewodów magistrali RS-422. Proponuje się umieszcznie konwertera przy klawiaturze Sensormatic. Wykorzystanie większej ilości kamer w tym trybie wymaga zastosowania jednego konwertera CONV5 do każdej kamery. Każdy konwerter musi być podłączony do tego samego portu w klawiaturze Sensormatic. STRONA - 3 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
PODŁĄCZENIE WIELU KAMER Powyższy schemat przedstawia sposób podłączenia wielu kamer do jednego konwertera. W takiej konfiguracji CONV5 nie ma pamięci, z tego powodu nie obsługuje presetów i funkcji pattern. Do portu RS-422 wystraczy podłączyć dwa przewody. Urządzenie może adresować kamer w przedziale (1-254), w zależności od ustawień krosownicy. OGÓLNE USTAWIENIA DO KODOWANIA SENSORMATIC NA PELCO 1. Odłączyć zasilanie od CONV5 2. Ustawić przełączniki DIP 8 i DIP 5 w pozycji ON. 3. Resztę przełączników ustawić wedle potrzeb 4.Podłaczyć zasilanie do CONV5 5. Poczekać aż czerwonda dioda LED zacznie mygać, nastęnie odłączyć zasilanie. 6. Ustawić przełącznik DIP 8 w pozycji OFF (przełącznik DIP 5 pozostawić w pozcji ON) 7. Podłączyć zasilanie do CONV5 Opsis przełączników: Prędkość transmisji 2400baud 4800baud 9600baud 19200baud Kamera Pelco DIP 1 OFF ON OFF ON DIP 2 OFF OFF Przełączniki ustawiają prędkośc transmisji dla protokołów Pelco-P / Pelco-D. ON ON Protokół wyjściowy Pelco-D Pelco-P DIP 3 Przełączniki ustawiają rodzaj protokołu Pelco. OFF ON Inkrementacja adresu Nie aktywna Aktywna DIP 4 OFF ON Przełącznik włącza bądź wyłącza funkcje zmniejszenia adresu o 1 dla protokołu Pelco-P, odczas kowersji danych. W protokole Pelco-P, adres zaczyna się od wartości jeden, w nie których przypadkach w celu osiągnięcia kompatybilności wymagane jest zastosowanie tej funkcji. Kierunek kowersji danych konwersji danych Pelco na Sensormatic Sensormatic na Pelco DIP 5 ON Włączenie kowersji Sensormatic na Pelco uzyskuję się przez ustawienie przełącznika DIP5 w pozycji ON w czasie konfiguracji. Zapisywanie ustawień DIP 8 Do zapisania ustawień przełącznik musi być ustawiony w pozyji ON STRONA - 4 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
USTAWIENIA PRZEŁĄCZNIKÓW DLA JEDNEJ LUB WIELKU KAMER Za pomocą ustawień adresu określamy, czy konwerter będzie obsługiwał jedną kamerę (CONV5-A) lub wiele kamer (CONV5-D). Adres ustawiany jest binarnie według poniższej tabeli przy odłączonym zasilaniu. Jeżeli ustawienia adresu zostaną zmienione przy załączonym zasilaniu, zmiana będzie uwzględniona dopiero po ponownym uruchomieniu konwertera. 1. Odłączyć zasilanie od CONV5 2. Ustawić przełączniki od 1 do 8 (DIP 8 musi być bezwzglednie OFF!!! w innym przypadku ogólne ustawienia zostaną zmienione). 3. Ustaw żądany adres (obsługa wielu kamer NONE przełączniki DIP1-7 w pozycji OFF) 4.Podłaczyć zasilanie do CONV5 Jeśli wymagana jest zmiana adresu, proszę powturzyć kroki 1-4. Tab.1.1 Adres 1 2 3 4 5 6 7 8 Adres 1 2 3 4 5 6 7 8 BRAK OFF 47 OFF WSZYSTKIE PRZEŁĄCZNIKI OFF obsługa wielu kamer 48 49 50 1 51 2 52 3 53 4 54 5 55 6 56 7 57 8 58 9 59 10 60 11 61 12 62 13 63 14 64 15 65 16 66 17 67 18 68 19 69 20 70 21 71 22 72 23 73 24 74 25 75 26 76 27 77 28 78 29 79 30 80 31 81 32 82 33 83 34 84 35 85 36 86 37 87 38 88 39 89 40 90 41 91 STRONA - 5 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
42 92 43 93 44 94 45 95 46 96 Oznaczacza przełącznik DIP8 w pozycji ON W trybie jednej kamery adres z krosownicy wizyzyjnej musi być taki sam jak kowertera z protokołem Pelco-D. W kamerach z protokołem Pelco-P, adres musi być o 1 niższy niż w krosownicy wizyjnej. Upewnić się, że polaryzacja portu RS-485 i RS-422 jest oprawna. Poprawna praca kowertera sygnalizowana jest przez diody LED. Migająca czerwona dioda oznacza oprawną interpretacje danych przez kowerter. Migająca zielona dioda sygnalizuje przesyłanie przekonwertowanie danych protokołem Pelco do kamery. W celu poprawnego wykrywania kamery, w systemie nie może wystepować urządzenie o tym samym adresie ID Sensornet or Manchester bus. At 4 wire connection of RS-422 configuration converter is automatically detected as RS-422 Ultra Dome camera. At 2-wire mode type of camera must be set manually in the Video Matrix as below. USTAWIENIA KROSOWNICY VIDEO Do poprawnej pracy z wieloma kamerami, powinno się ustawić tryb SD ULTRA 3,4 lub 5 (422) ręcznie w krosownicy Sensormatic. Na przykładzie VM96: 1. Enter menu: Config -> Cameras. 2. Wcisnąć ALT + S, wybrać GoTo następnie nacisnąć ENTER. 3. Wybrać odpowiedni typ kamery, nasępnie potwierdzić wciskając ENTER. 4. Przejść do "Camera Type" i usunąć pozycje. 5. Przesuąć kursor jedną pozycje w dół 6. Wrucić kurorem do "Camera Type" wyświetli się lista kamer. Z listy należy wybrać kamerę "SD ULTRA 3.4 or 5 (422)" i potwierdzić Enter. 7. Wyjść z menu W celu zmienienia ustawień dla innych kamer powturzyć kroki 2 ~ 6. Drugim sposobem jest podłąćzenie konwertera w trybie do jednej kamery i ustawić adres kamery która ma być sterowana. 1. Podłączyć RS-422 do CONV5-A tryb - 4 przewodowy. 2. Odłączyć zasilanie od CONV5. 3. Ustawić w kowerterze adres kamery która ma być sterowana - tak jak w trybie CONV-A. 4. Wybrać adres kamery w klawiaturze. 5. Podłączyć zasilanie do CONV5. 6. Poczekać do pokazania się komunikatu, że kamera jest ONLINE 7. Odłączyć zasilanie 8. Ustawić konwerter w trybie CONV5-D. 9. Podłączyć zasilanie. STRONA - 6 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
KONWERSJA SENSORMATIC NA PELCO Sterowanie ruchem Sterowanie ruchem jest w pełni dostępne za pomocą klawiatury TouchTracker, zgodnie z ich instrukcją. Jednocześnie może odbywać się sterowanie kierunkiem kamer oraz obiektywem (przysłona, ostrość i zoom). Obsługa funkcji Pattern W trybie CONV5-A można zaprogramować jeden pattern według jej instrukcji. Podczas programowania szybkość obrotu kamerami zostaje zredukowana do 2 wartości, co jest narzucane przez krosownicę Sen-sormatic. Konwerter tłumaczy wyłącznie pierwszy Pattern na liście tworzony dla każdej kamery, kolejne Patterny są ignorowane. Obsługa funkcji Preset W trybie CONV5 można zaprogramować 60 presetów (View) + preset 95, który w kamerach z proto-kołem Pelco, używany jest uruchomienia w nich menu. Uruchamianie Presetów (View) odbywa się według instrukcji do klawiatury Touchtracker. Aby zaprogramować preset, należy postępować według poniższych kroków. 1. Zapamiętaj bieżące ustawienia przełączników na konwerterze. 2. Za pomocą klawiatury Touchtracker ustaw kamerę w żądanej pozycji. 3. Bez odłączania zasilania, ustaw numer presetu na konwerterze i załącz przełącznik nr 8. 4. Zapisz preset za pomocą klawiatury Touchtracker. 5. Ustaw przełączniki do poprzedniej pozycji i wyłącz przełącznik nr 8 ( bez wyłączania zasilania). Aby zaprogramować inne Presety, powtarzaj kroki 2 ~ 4. Tab.1.2 Preset 1 2 3 4 5 6 7 8 Preset 1 2 3 4 5 6 7 8 Brak 31 Nieaktwne 32 1 33 2 34 3 35 4 36 5 37 6 38 7 39 8 40 9 41 10 42 11 43 12 44 13 45 14 46 15 47 STRONA - 7 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
16 48 17 49 18 50 19 51 20 52 21 53 22 54 23 55 24 56 25 57 26 58 27 59 28 60 29 95 30 Przełącznik załączony ON KONWERSJA PELCO NA SENSORMATIC POŁĄCZENIE W TRYBIE JEDNEJ KAMERY Powyższa konfiguracja wykorzystywana jest do sterowania jednej kamery za pomocą jednego konwerte-ra. Uwarunkowane jest to sposobem pracy krosownicy Sensormatic i koniecznością zapamiętywania pre-setów w pamięci konwertera. Do podłączenia używane jest połączenie 4- przewodowe RS-422. Zalecane jest umiejscowienie konwertera w pobliżu kamery Sensormatic. Jeżeli zachodzi konieczność podłączenia kolejnych kamer i obsługi funkcji Preset, należy do nich stosować oddzielne konwertery. POŁĄCZENIE DLA WIELU KAMER STRONA - 8 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
Powyższa konfiguracja wykorzystywana jest do sterowania kilku kamer za pomocą jednego konwertera. Ponieważ w trybie tym pamięć konwertera nie może być wykorzystana, Presety oraz funkcja Pattern nie mogą być używane. Do podłączenia w tym trybie, używana jest połowa portu RS-422. Zalecane jest umiejscowienie konwertera w pobliżu kamery Sensormatic. Konwerter będzie obsługiwał adresy kamer 1-254 (zależnie od konfiguracji krosownicy). KONFIGURACJA TRYBU PELCO NA SENSORMATIC 1. Odłączyć zasilanie CONV5 2. Ustawić przełącznik DIP 8 w pozycji ON a DIP 5 w pozycji OFF. 3. Reszta przełączników wedle potrzeby 4.Podłączyć zasilanie CONV5 5. Poczekać do momentu gdy czerwona dioda LED zacznie świecić, następnie odłączyć zasilanie 6. Ustawić przełącznik DIP 8 w pozycji OFF (DIP 5 pozostawić w OFF) 7. Podłączyć zasilanie do CONV5 Opis przełączyników: Szybkość trasmisji 2400baud 4800baud 9600baud 19200baud DIP 1 OFF ON OFF ON DIP 2 OFF OFF ON ON Przełączniki definiują prędkość trasmisji z klawiatury Pelco-P / Pelco-D. Protokół wejściowy DIP 3 Nie używany Pelco-D i Pelco-P ustawiany jest automatycznie Inkrementacja adresu Nie włącznona Włączona DIP 4 OFF ON Przełącznik załącza / wyłącza zwiększanie adresu o 1 dla protokołu Pelco-P, w trakcie konwersji danych. Ponieważ w standardzie Pelco-P numeracja kamer zaczyna się od 0, może być konieczne użycie tej funkcji dla zachowania większej kompatybilności. Tryb konwersji Pelco na Sensormatic Sensormatic na Pelco DIP 5 OFF Przełącznik całkowicie zmienia działanie konwertera. Do zapamiętania konfiguracji CONV5-B lub C, musi być wyłączony. Jeżeli będzie załączony, należy użyć instrukcji do konwertera CONV5-A, D. Zapis konfiguracji DIP 8 Do zapamiętania konfiguracji, musi być ZAŁĄCZONY (pozycja ON) UWAGA! Każde przestawienie konwertera na tryb CONV5-A, D kasuje zapamiętane presety Wybór jednej kamery w trybie obsługi wielu kamer Ustawienia adresu określa obsługę wielu kamer bądź wielu kamer gdy żaden adres nie jest ustawiony. Jeśli zostanie ustawiony adres, kowerter obsługuję tylko kamere o danym adresie. Konfiguracja adresów podana jest w Tab1.1 na stronie 5. STRONA - 9 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015
URUCHOMIENIE Należy zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację interfejsów RS-485 oraz 422. Po skonfigurowaniu przełączników, należy podłączyć zasilanie konwertera. Prawidłowość działania konwertera można stwierdzić, obserwując diody LED. Czerwona dioda LED będzie mrugać, jeżeli dane pochodzące z krosownicy są przez konwerter prawidłowo interpretowane. Zielona dioda LED sygnalizuje, że odebrane dane zostały przekonwertowane i są przekazywane do kame-ry z protokołem Pelco. W konfiguracji CONV5 przekazywane są wyłącznie rozkazy dotyczące ruchu OBSŁUGA SYSTEMU Sterowanie ruchem Sterowanie ruchem jest w pełni dostępne za pomocą klawiatury TouchTracker, zgodnie z ich instrukcją. Jednocześnie może odbywać się sterowanie kierunkiem kamer oraz obiektywem (przysłona, ostrość i zoom). Obsługa funkcji Pattern W trybie CONV5 można zaprogramować jeden pattern według jej instrukcji. Podczas programowania szybkość obrotu kamerami zostaje zredukowana do 2 wartości, co jest narzucane przez system Sensorma-tic. W kamerze Sensormatic za pomocą konwertera można zapamiętać tylko Peden pattern. Po urucho-mieniu, Pattern jest powtarzany bez przerwy do momentu przejęcia sterowania za pomocą klawiatury Obsługa funkcji Preset W trybie CONV5 można zaprogramować 60 presetów według standardowej procedury, która jest opi-sana w instrukcji do każdej klawiatury. STRONA - 10 - CONV5 PELCO <-> SENSORMATIC 17.04.2015